DE2733421A1

DE2733421A1 - Absaugeinrichtung bei karden zum reinhalten des wanderdeckels

Info

Publication number: DE2733421A1
Application number: DE19772733421
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Beneke; Juergen Kluettermann; Paul Georg Teichmann
Original assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Current assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date: 1977-07-23
Filing date: 1977-07-23
Publication date: 1979-02-01
Also published as: DE2733421B2; US4196497A; JPS5423733A; DE2733421C3; JPS6120649B2

Description

TrowSsicrler 7-Ü-· ;.■ Zo. ".." Γ-ο ο2.^Λ

*c5o :. -.linehen^"la'"b: ο" ι

2733Α21

tunr hei ;.-;arue:.n 2vu
Iss 'ander decl'.e 1 s

Die rrfiridung betrifft ei~ie ,^^cAVjuinrichtung *. ei ''.zxc'.cn zur··. —einhalten des .Tanderdecr.e.ls, Kei ior zv/isclien -.-"".e¹' Vcrreir-or und csr iiüii benachl arten Deckelu; -lc-r.^rolle ein D.llaoiti.7 -jeschlossener Sau<j].asten ar/jLordne'c i^t.

Bei einer bekannten Absaugeinrichtuii'j ist Eviychen :"ie·. ·. Saugkasten und der Kardencjarnitur ein i.brlec] blech eingebracht. Eer in Uniεη-jrichtung der Tror-r.el -.^c.urch ge?il.'etr. I.-uftführung.s'.anal reicht r-it seine.·:.- .^Tur.trittsen0.e ti.3 in c"ie ITähe der Dec]:alunler!;rolle. Die von :"er Troi·. el iv.itgerissene otaub3:eladene Luft tritt an Tieren 7ustritt"enc"e a.ur unc¹. gelangt durch die "rischenrcuae zwischen den Deckeln hindurch in den Innenraun der recl.elunlenkrolle. Γ ic vcn der Lu.ct nitgeführten Staubteile und Fasern setzen sich dabei auf und zwischen den Deckeln sowie in Innenrr.vin. fest. Fei dieser bekannten iJ^saugeinrichtung füllt der Ab^augkasten den nauri zv/ischen der>'. Vorreißer und. der Deckelurr.lenkrolle nicht vollständig aus. Dia Saugöffnung 2U-. Eintritt der Luft und der von dieser mitgeführten bestandteile, vrie lose Facern, Flugstaub u. dgl., ist ara unteren Ende der Seitenwand des ?tsaugl:anals vorgesehen und liegt den Spalt zwischen den ?>-deckblechen des Vorreifiers und der Tronnel unr-'.ittelbar gegenüber. Diese Ausführungsform hat den Nachteil, daf die vorhandene Absaugvirkung nicht ausreicht, ur.i den von "aug'.astsn freigelassenen "wicchenraun sowie zusätzlich noch den genanten Innenraum ir. bereich der Decl'.elunlen]:rolle u'ifa^fienT zu reinigen. Insbesondere reicht die Saugkraft nicht ?us, ve·:, die

809885/0477 _BAD original

Deckel und die Zwischenräume zwischen den Deckeln von Staub und Faserteilcn zu reinigen.

Der ITrfinching liegt die Aufgabe zujrunde, eine ilbsaugeinrichtun^ zu schaffen, uie die genannten Nachteile vermeidet, die also aine '/irksavie Absaugung und Reinigung des 'landercleckels arlr.ulit.

Dis Lösung diaser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden iale ües Patentanspruchs 1 .

Auf dr»r Innenseite der Deckelstähe ist ein Leiteletient vorgesehen, dan -5.en Bereich zwischen den Ein- und Austritt der Staubluft üurcl. die Deckelzwischenrüume umfaßt. Dadurch wird der Ir.:i3±irau~a in 3oreich Jler Dec!-:alunlenl;rolle_r in den Staubluft gelangt, erheblich reduziert. Dieses Leitelement ist vorzugsweise hohl, z. B. konkav, ausgebildet und kann dadurch "¹Ie StauLluft wirkungsvoll aufnehmen und in Richtung 5es Caugkastens ablenken. Außerdem weist der Saugkasten minä'^rstan-j eine H intrittsöf fnung auf, die den Deckelstäben zugeordnet ist, J. h. am oberen Ende der seitlichen Begrenzung d33 \J33augkast3ns angeordnet i3t. Dadurch, daß der abzusauger.:.a "ereich durch Jas Leitelenent eingegrenzt ist und die r;iiitritt3'5ffnu?i-T in der Nähe dieses Bereichs angesetkt ist, i~t ein ζ vrirlun-svolle Reinigung der Zwischenräume zwischen con ^3σ3:-5ΐΓ!^*?:^η und dar Deckelstäbe selbst mit dem vorhhn- £cr.~" ^lu'-luftstron ouf einfache 'feise verwirklicht. Ein -reiterar Vorteil liegt darin, daß sich innerhalb des Leiteloiaentss ein L'Lsrdruck bildet, der sich bei fortschreitender ::e:^Tejunj '.oc "Jaaderd-sckGls als reinigender Luftstrom durch •lau ^r'^;7i j ^I.car au ι s-i/irjclien .lan Dec!;elstäben entspannt.

-.809885/0477

■"'■·■'■■■··''·■ BAD ORIGINAL

on cine \:irI_3s_..E ~Δ<5.οΙ\ϊα~,'~ zn erzielen, stallt :'as Iio : ^nt Mit -".er noc!;.elktvcte ziiccl:: \".1 L'j p.]-;;."¹ ich tend ir, VcrLirvf.un

■.:r.ch einer bevorzugten r.UG^^hrunj^for:.: -;ei"t :".er rsurk ϊ"ά riutrittsüffnun-yen :.uf, dis .".en rtchclritl'-hen su^ "ini. Dieee "intritt.-i^ffr.ungen cis.z inclesouclare r'srart cn^r^or«nat, Ia£ jou^iln eine offene L'iclie zvir.c'ien c".en ^ec^cl :v-f.""jau eiuer cer l:ti-l&n rintrittE-LTfnun'jcn c;t ;cn'/.I;.erlieft, "eiin ξ. Γ.. einar der Lintritt^'J-ffnun^cn eir. recr.elele.ient -;-33cnü'jcrli3rt ur.~ -""".urc'i "ie3c "'intrittc':ffnuny vcrcchliüf.t, coil ^ujlcic¹. --.tr F;.n:1eren nintrittsöffnunr e.Li\ "^T.7icchenrauT. s\.^riscl:.cn sv'ei ""-ac'-.eln '·β';εη".' erlitten. "sr.;i "ji flar "'ancerc.ec/isl ^/citcr'-a-rcgt, lie-_"t jeveilf.· "er anderen riiitrittGcfiinung ein Doc¹-.eiste.':- l.zv. ein rvisc'.ieiirr.u"¹. refer. ".?:er. 7:.uf disso Tciiro \7xrcl ein intcr^r-ⁱ.itticiror.'".i.r -p.u'jntro:\ v~r^TTir'-.llcht. ^io n.i.ch i:> ^c-? T.citelcnent ρ r.i P^cIn¹C stfiu'T ' G3.3.5p.r.cj Tλιfit. r.t'iht rec'-'.rsolT-.'oi'-c iir.tcr tH.er^.rv.a].; I¹Or P=IV-luftstrora vircl durch rnts"c\nnun;: dieser Ptr.uMuft unterstützt, so daß insbesondere auch die Zwischenrelume zv/ischen fen Decl.elstctbcn stcf.vaise yareinigt \:cr^Xj^. ^ic Tintrittn-"::fnui*'-jCu trstrecl^er· eich ""er Ιίε Zrti/ce :"er üarlc unJ. sind vorteilhaft als uurcli^eiier^.e Echlitac; cua^ebildGt, J.a- :-.it üia Luft unJ. c.ie von cioser :.iit-jcrissenon r.este.n:": teile ctrCuuncstcchniGcli i.tit ..L'glichet ^eriirci "7iderstr.nJ. und entspreclienc. geringen "ruc];verlu3t geführt vrerden.

Lie Srfindung uird nachfolgend anliand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbein^iels r.'Uier erläutert.

Ds zeigt:

" ' ' si

ig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsge m"3en ibsaugeinrichtung und

809885/0477 " ⁴ "

BAD ORIGINAL

:ij. -I jIü:- :..rj^_:;-i:..ric:.tu_i- -./ic .". ivur

rollo 2 i.st ein ^au^l^.jtiu 3 ^n_;ccr .;.^t. _^r J

J-c^tca 3

Jau^^lm .loii].:rclie 2 sucak^hrtsn "^an-i ,x: "^u^k^öten^ 3 und ίου Diichalstilbcii ^ ain i^sz\i'jl-3.mul 5 crs;tr«ck"i:. ^iocer JJjsuUjI.aiia.1 5 folgt der I'.rüiiuiuiVj -1-zx ^ccj.eloi.ilankrolls 2. Die dei.i -'Jjdecicbleoli 6 üer vroir^iel 7 zu^akelirte '.lano des Saugkaettne 3 reicht bio nahe an das !'.!-decIiLlacA 5 h^ran. iiv/inclien iu^ecIJjlech 5 und ϊγο:ϊλο1 7 ist ein Luftführungskaüal i, gebildet, dar uit seiusi.. r.ustrittseiide 12 his in dia IViliie dsr Dackel 4 reicht, iun oberen Lüde der dera Jüjäeck-3)iech δ 2UQ3wandten iiand des Saugkastens 3 ist eine JJintrittsüffnung S vorgesehen, die deia S^aIt z\7ischen de:ti Absaucji-.anal 5 und de~\ iwdeckbiech S ^egenübarlieyt. Weiterhin ist iiTi Bereich der den reckelsti'ben 4 zugel^ehrten iiand des Saugkastens 3 eine v/eitere üintrittsüffnung 1o vorgesehen. Auf der der Deckelgarnitur abgekehrten Innenseite der Deckelstäbe 4 ist ein ζ. D. konkav gebogenes Leitelewent 11 angebracht. Die eine Begrenzungskante dieses Leitelementes ist dem Austrittsende 12 derafct zugeordnet, daß Luft, die zwischen den Deckelstäben 4 hindurch in den Innenraum einströmt, von der Innenwand des Leitelementes 11 erfaßt wird. Die andere Begrenzungskante des Leitelementes 11 ist der Eintrittsöffnung 1o des Saugkastens 3 zugeordnet.

Im Betrieb tritt die von der Trommel 7 mitgerissene staubbeladene Luft am Austrittsende 12 des Luftführungskanals 8 aus. Ein Teil dieser Luft wird in die Eintrittsöffnung 9

809885/0477

des Saugkastens 3 eingesaugt. Der andere Teil dieser Luft strömt durch den Zwischenraum zwischen den beiden nächstliegenden Deckelstäben 4 in den Innenraum des Leitelementes 11. In dieser Stellung liegt der Eintrittsöffnung 1o des Saugkastens 3 ein Deckelstab 4 gegenüber, so daß die Eintrittsöffnung 1o weitgehend geschlossen ist. Wenn der Wanderdeckel weiterbewegt wird (vgl. Figur 2), dann liegt der Eintrittsöffnung 12 ein Deckelstab 4 gegenüber, so daß das Austrittsende 12 weitgehend geschlossen ist, während der Eintrittsöffnung 1o ein Zwischenraum zwischen zwei Deckelstäben gegenüberliegt. In dieser Stellung wird die staubbeladene Luft aus einem Leitelement 11 durch die Zwischenräume zwischen den Deckelstäben 4 teilweise durch den Absaugkanal 5 in die Eintrittsöffnung 1o des Saugkastens 3 abgesaugt. Da sich zwischen den Deckelstäben 4 und dem Saugkasten 3 ein Absaugkanal 5 erstreckt und an den Eintrittsöffnungen 9 und 1o ständig ein Unterdruck anliegt, wird ständig durch die Eintrittsöffnungen 9 und 1o Luft angesaugt, unabhängig von dem beschriebenen intermittierenden Luftstrom.

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsform kann auf dem Saugkasten 3 vor der Eintrittsöffnung 1o eine zur Deckelgarnitur der Deckelstäbe 4 abdichtende Auflage vorgesehen sein. Diese Auflage kann die Form einer Leiste oder einer Beschichtung haben und besteht aus einem weichen Werkstoff, z. B. Polyäthylen, um die Deckelgarnitur nicht zu beschädigen. Dadurch wird das Zuströmen von Außenluft nur durch die Deckelgarnitur zugelassen, so daß eine Entstaubung der Deckelgarnitur erfolgt.

Ö09885/0477 - ⁶ -

Leerseite

Claims

Ansprüche

1) Absaugeinrichtung bei Karden zum Reinhalten des Wanderdeckels, bei der zwischen dem Vorreißer und der ihm benachbarten Deckelumlenkrolle ein allseitig geschlossener Saugkasten angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Deckelumlenkrolle (2) auf der der Deckelgarnitur abgekehrten Innenseite der Deckelstäbe (4) ein Leitelement (11) zum Ableiten von Staubluft in Richtung auf mindestens eine den Deckelstäben (4) zugeordnete Eintrittsöffnung (z. B. 1o) des Saugkastens (3) angeordnet ist.

2) Absaugeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitelement (11) zur Aufnahme der Staubluft hohl ausgebildet ist.

3) Absaugeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitelement (11) mit den Deckelstäben (4) abdichtend in Verbindung steht.

4) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkasten (3) zwei Eintrittsöffnungen (9,1o) aufweist, die den Deckelstäben (4) zugeordnet sind.

5) Absaugeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittsöffnungen (9,1o) derart angeordnet sind, daß jeweils eine offene Lücke zwischen den Deckelstäben einer der beiden Eintrittsöffnungen (9,1o) gegenüberliegt.

6) Absaugeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Exntrittsöffnungen (9,1o) über die Breite der Karde sich erstreckende Schlitze sind.

7) Absaugeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Saugkasten (3) vor der Eintrittsöffnung (1o) eine zur Deckelgarnitur abdichtende Auflage aus einem weichen Werkstoff vorgesehen ist.

809885/0477 - 7 -