DE2718525A1 - Randpegel-schwimmbecken - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

_,_M Dr.-Ing. Wolff t

2718525 H.Bartels

Dipl.-Chem. Dr. Brandes Dr.-Ing. Held Dipl.-Phys. Wolff

D - 7 Stuttgart 1. Lange Straße

Tel. (07 11) 29 63 10 u. 29 72

Telex 07 22312 (patwo d) Telegrammadresse:

tlx 07 223 12 wollt Stuttgart

PA Dr. Brandes: Sitz München

Postscheckkto. Stuttgart 7211-700 BLZ 600100 70

Deutsche Bank AG. 14/28630 BLZ 60070070

Bürozeit:

9-11.30 Uhr. 13.30-16 Uhr

außer samstags

22. April 1977

Unsere Ref.: 125 315/487333 rtb

Biwater Limited, Holmwood, Dorking. Surrey, England

Randpegel-Schwimmbecken

709848/0769

Telefonische Auskünfte und Aufträge sind nur nach schriftlicher ,.,.,» . Bestätigung verbindlich

Die Erfindung betrifft Randpegel-Schwimmbecken mit einem Kanal für die Aufnahme und Abfuhr von Wasser aus der Umgebung des Beckenrandes. Es handelt sich dabei um Schwimmbecken solcher Art, bei denen der Wasserspiegel bis etwa zum oberen Beckenrand und zur Höhe der denselben umgebenden Bodenfläche reicht.

Bei bekannten derartigen Randpegel-Schwimmbecken überschwemmt überlaufendes Wasser die den Beckenrand umgebende Bodenfläche und strömt sodann in den als Ablauf dienenden Kanal ein, der durch einen Gitterrost bedeckt ist. Ein Nachteil derartiger Schwimmbecken besteht darin, daß die umgebende Bodenfläche schlüpfrig werden kann, so daß sich eine Gefährdung für Personen ergibt, die im Bereich des Beckenrandes stehen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß beträchtliche Bauarbeiten erforderlich sind, um den Kanal herzustellen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß gewöhnlich große Ausgleichsbehälter für die Aufnahme und Speicherung des Wassers bereitgestellt werden müssen, das bei der Benutzung des Schwimmbeckens überläuft.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schwimmbecken der in Rede stehenden Art zu schaffen, bei dem diese Nachteile vermieden oder zumindest wesentlich gemildert sind.

Bei einem Schwimmbecken der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kanal den oberen Bereich der Beckenwand bildet und aus wenigstens einem vorfabrizierten Teil besteht.

Vorzugsweise ist dabei die den oberen Beckenrand bildende Seitenwand des Kanals mit mindestens einer Vertiefung, die die Form einer V-förmigen Ausnehmung haben kann, versehen, um das Abströmen des Wassers aus dem Becken in den Kanal zu erleichtern.

709848/0769

QRtQMAk

2? 185;: s

Der vorgefertigte, den Kanal bildende Teil ist vorzugsweise aus einer Mehrzahl von mit ihren Enden aneinanderliegenden Blöcken mit U-föraiigem Querschnitt gebildet.

Vorzugsweise weist die den oberen Beckenrand bildende Seitenwand des Kanals an ihrem oberen Ende eine vertiefte Randschulter als Auflager für einen Gitterrost auf.

Vorzugsweise ist jeder der U-Profil-Blöcke durch mindestens je eine einstückig mit dem Block ausgebildete Strebe verstärkt, die sich im oberen Bereich des Blocks zwischen dessen Seitenwänden erstreckt und ein zusätzliches Auflager für den Gitterrost bildet.

An den Ecken des Schwimmbeckens können Eckblöcke vorgesehen sein, die Kanalabschnitte bilden, die sich unter einem Winkel, vorzugsweise einem rechten Winkel, schneiden.

Die Blöcke sind vorzugsweise aus glasiertem Feuerton, Steingut oder einem anderen geeigneten Werkstoff, beispielsweise aus kunstharzgebundenem Keramikpulver. Zumindest diejenige Außenfläche des Blocks, die einen Teil der Wandfläche der Beckenwand bildet, ist vorzugsweise mit einer Oberflächengestaltung ausgebildet, die zur Oberflächengestaltung der Übrigen Wandflächen des Schwimmbeckens paßt.

Beim Bau des Schwimmbeckens werden die Blöcke auf eine Bettungsschicht feiner Güte auf einer oberen Bordkante der Betonkonstruktion der Beckenwand aufgelegt.

Die innere Oberfläche des durch die Blöcke gebildeten Kanals ist vorzugsweise glatt und ausreichend vertieft, um das Einströmen und die Abfuhr der Wassermenge ungehindert zu ermöglichen und ein Haftenbleiben von Stoffen, die das Ablaufwasser mit sich führt, zu vermeiden oder zumindest weitgehend zu vermeiden. 709848/0769

bRIGlNAL INSPECTED

271852S

Das Ablaufwasser kann vom Kanal in einen Ausgleichsbehälter, dessen Auslaß mit einer Filtereinrichtung versehen ist, und von dort zur Saugseite einer Pumps strömen, die das Wasser wieder in einen Einlaufkanal drückt, der am Grunde des Schwimmbeckens in dieses mündet.

Alternativ kann der Ausgleichsbehälter weggelassen und das Uberlaufwasser unmittelbar durch Rohrleitungen der Filtereinrichtung und der Rückführpumpe zugeleitet werden.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung noch eingehender erläutert, die eine abgebrochene, teilweise auseinandergezogen gezeichnete, perspektivische Ansicht eines Wandteils eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Schwimmbeckens zeigt.

Bei dem Schwimmbecken ist eine Beckenwand 1 in Form einer Betonkonstruktion vorgesehen, die eine gekachelte Oberfläche 2 besitzt, die bis zur Höhe eines Bords 3 reicht, auf den Blöcke 4, von denen nur einer gezeigt ist und die einen ü-förmigen Querschnitt besitzen, aufgelegt sind. Die Blöcke 4 sitzen auf einer Bettungsschicht 5 feiner Güte und weisen je einen Bodenteil 6 und einander gegenüberliegende Seitenwände 7 und 8 auf. Eine vertiefte Randschulter ist innen am oberen Rand der Seitenwand 7 ausgebildet, um ein Auflager für einen Gitterrost 10 zu bilden. Die Seitenwände 7 und 8 sind durch einstückig mit diesen ausgebildete Streben 11 verstärkt, die ein zusätzliches Auflager für den Gitterrost 10 bilden. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel können, wenn es sich um ausreichend stabile Blöcke 4 handelt, die Streben 11 weggelassen sein.

Die wasserseitige Seitenwand 7 weist eine nach aufwärts ragende Lippe 12 auf, in der eine V-förmige Ausnehmung 13 ausgespart ist.

709848/0769

ic

— Λ —

Die Umgebung des Beckenrandes ist beim Ausführungsbeispiel mit einer Kachelung 14 versehen.

709848/0769

Claims (6)

1. 27185Γ5

   Patentansprüche

   Γ1.j Randpegel-Schwimmbecken mit einem Kanal für die Aufnahme und Abfuhr von Wasser aus der Umgebung des Beckenrandes, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal den oberen Bereich der Beckenwand (1) bildet und aus wenigstens einem vorfabrizierten Teil besteht.
2. 2. Schwimmbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den oberen Beckenrand bildende Seitenwand (7) des Kanals mit mindestens einer Vertiefung (13) versehen ist, durch die Wasser aus dem Becken in den Kanal strömen kann.
3. 3. Schwimmbecken nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung in Form einer V-förmigen Ausnehmung (13) ausgebildet ist.
4. 4. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, da.3 der Kanal aus einer Mehrzahl von mit ihren Enden aneinanderliegenden U-Profil-Blöcken (4) gebildet ist.
5. 5. Schwimmbecken nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die den oberen Beckenrand bildende Seitenwand (7) an ihrem oberen Ende eine vertiefte Randschulter (9) als Auflager für einen Gitterrost (10) aufweist.
6. 6. Schwimmbecken nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der U-Profil-Blöcke (4) durch mindestens je eine ein* stückig mit dem Block (4) ausgebildete Strebe (11) verstärkt ist, die sich im oberen Bereich des Blocks (4) zwischen dessen Seitenwänden (7, 8) erstreckt und ein zusätzliches Auflager für den Gitterrost (10) bildet.

   709848/076 9

   ORIGINAL INSPECTED