DE2616072A1 - Kompensierende verschraubung zur verbindung von technologischen rohrleitungen - Google Patents

Kompensierende verschraubung zur verbindung von technologischen rohrleitungen

Info

Publication number
DE2616072A1
DE2616072A1 DE19762616072 DE2616072A DE2616072A1 DE 2616072 A1 DE2616072 A1 DE 2616072A1 DE 19762616072 DE19762616072 DE 19762616072 DE 2616072 A DE2616072 A DE 2616072A DE 2616072 A1 DE2616072 A1 DE 2616072A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screw
screw thread
socket
pipeline
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762616072
Other languages
English (en)
Other versions
DE2616072C2 (de
Inventor
Jozsef Banyai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Original Assignee
Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt filed Critical Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Publication of DE2616072A1 publication Critical patent/DE2616072A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2616072C2 publication Critical patent/DE2616072C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/02—Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member
    • F16L19/0237—Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member specially adapted for use with attachments, e.g. reduction units, T-pieces, bends or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/02—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction
    • F16L27/04—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces
    • F16L27/047—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces held in place by a screwed member having an internal spherical surface
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/02—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction
    • F16L27/04—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces
    • F16L27/06—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces with special sealing means between the engaging surfaces
    • F16L27/073—Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces with special sealing means between the engaging surfaces one of the cooperating surfaces forming the sealing means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/08—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
    • F16L27/0849—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid being turned through an angle when passing from one joint element to another

Description

Meissner & Meissner
PATENTANWALTSBÜRO
BERLIN — MÜNCHEN
PATENTANWÄLTE
DIPL-ING. W. MEISSNER (BLN) DIPL.-ING. P. E. MEISSNER (MCHN) DlPL-ING. H.-J. PRESTING (BLN)
1 BERLIN 33, HERBERTSTR. 22
Ihr Zeichen Ihr Schreiben vom Unser Zeichen Berlin, den
Fall 15799-2549/Mjr/Hk 9o April 1976
Orszagos KbOlaj- es Gazipari Tröszt Gaztechnikai Kutato es Vizsgalo Allomas,
Budapest XIII, Revesz uo 27/31
"Kompensierende Verschraubung zur Verbindung von technologischen Rohrleitungen"
Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines zu der eine derart hermetische Abdichtung gewährleistenden
609847/0286
BORO MÖNCHEN: TELEX: TELEGRAMM: - TELEFON: BANKKONTO: POSTSCHECKKONTO:
8 MÖNCHEN 22 1-856 44 INVENTION BERLIN BERLINER BANK AG. W. MEISSNER, BLN-W
ST. ANNASTR. 11 INVEN d BERLIN 030/885 60 37 BERLIN 31 122 82-109
TEL.: 089/22 35 44 030/886 23 82 3695716000
Verbindung der verschiedenen Abschnitte von technologische Rohrleitungen, insbesondere der Anschlussstutzen der sich an die Leitung anschliessenden technologischen Einrichtungen und der zu diesen führenden Leitungsabschnitte geeigneten Verbindungs-elementes, das zum AusJ.eich der durch die Ungenamigkeiten der Montage bedingten Abweichungen geeignet ist, dadurch die Erleichterung der Montagearbeiten ermöglicht und die an die Genauigkeit der Montage gestellten Anforderungen vermindert·
Bei der Verbindung der Anschlusspunkte technologischer Rohrnetze und insbesondere bei der Montage der verschiedenen sich an das Rohrleitungsnetz anschli es senden technologischen Einrichtungen /bei Gasleitungen die Gaszähler, Druckregler, Absperrarmaturen und Verbraucherapparate, bei Zentralheizungsrohrleitungen die Radiatoren usw./verursacht sehr häufig der Umstand Sorgen, dass zwischen den Achslinien der zu verbindenden Rohrenden einige mm ausmachende Abweichungen / parallele Verschiebung/ oder einige Grade ausmachende Winkelabweichungen auftreten· In diesen Fällen wird die Qualität der Verbindung beeinträchtigt, die hermetische Abdichtung kann schwer gesichert werden oder ein bis anderthalb Meter lange Abschnitte des bereits iaontierten oder verlegten Rohres müssen wieder gelöst nach erfolgter Verbindung erneut befestigt werden.
Eine in äieser Weise durchgeführte Montage verursacht
609847/0286
entwerder bedeutende Mehrarbeit oder sie beeinträchtigt die Qualität der Montage.
Vorliegende Erfindung hat die Bestimmung gegen diese Fehler Abhilfe zu bringen.
Vorliegende Erfindung beschreibt eine Kompensationsverschraubung, die geeignet ist, die bei der nachträglichen Verbindung von getrennt montierten bzw. verlegten Leitungsabschnitten, bzw. bei der Montage und dem Anschluss von technologischen Einrichtungen an die Rohrleitungen auftretenden Ungenauigkeiten der Montage so auszugleichen, d.h. zu kompensieren, dass dabei auch die hermetische Abdichtung des Rohrleitungssystem gewährleistet wird·
Das wesentliche der Erfindung besteht in der Verwendung eines Zwischenstückes, das an sich zur verstellbaren Aufnahme der Montageungenauigkeiten /Aciislinienverschiebung oder Winkelabweichung/ geeignet ist und ad die anzuschliessenden Rohrenden leicht und dicht angeschlossen werden kann·
Die möglichen Ausführungsarten der Erfindung werden durch die nachstehenden Ausführungsbeispiele vorgeführt, die durch die Figuren dargestellt sind· Fip;»1 zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Variante für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde in Isolierringausführung, im Schnitt und in der Draufsicht·
6 0 B 8 4 7 / 0 2 8 R
s__2 zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Variante für geschweisste Rohrverbindungen in Isolierringsausführung, im Schnitt und in der Braufsieht·
* 3 zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen und/oder Winkelabweichungen geeignete Variante für Rohrverbindung en mit Schraubengewinde in einer aus" fremdem Material gefertigten Isolierkugelausführung, im Schnitt und in der Draufsicht.
Fig. 4 zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen und/oder Winkelabweichungen geeignete Variante für geschweiBste Rohrverbindungen in einer aus fremdem Material gefertigten Isolierkugelausführung, im Schnitt und in der Draufsicht.
Fig. 5 zeigt eine zur Aufnahme von tfinkelabweichungen geeignete Variante für geschweisste Rohrverbindungen in einer aus fremdem Material gefertigten Isolierkugelausführung, im Schnitt und in der Draufsicht.
gjg. 6 zeigt eine zur Aufnahme von Achs linienv er Schiebungen und/oder Winkelabweichungen geeignete Variante für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde in einer Isolierkugelausführung mit exzentrischer Bohrung, im Schnitt und in der Draufsicht. ;. 7 zeigt eine zur Aufnahme von AchslinienverSchiebungen und/oder Winkelabweichungen geeignete Variante für·Rohrverbindungen mit Schraubengewinde in einer mit dem Rohransatz /Stutzen/ eine Einheit 609847/0286
bildenden aus dem gleichen Material gefertigten Isolierkugelausführung mit exzentrischer Bohrung, im Schnitt und in der Draufsicht· zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen und/oder Winkelabweichun&en geeignete Variante in einer auf der einen Seite mit Innengewinde, auf der anderen Seite mit Aussengewinde hergestellten Ausführung, mit aus fremdem Material gefertigter Isolierkugel mit exzentrischer, Bohrung, im Schnitt und in der Draufsicht.
zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen und/oder Winkelabweichungen geeignete Variante in einer auf der einen Seite mit Innengewinde, auf der anderen Seite mit Aussengewinde hergestellten Ausführung, mit einer mit dem Rohransatz /Stutzen/ eine Einheit bildenden aus dem gleichen Material gefertigten Isolierkugel, im Schnitt und in der Draufsicht· zeigt eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Variante für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde mit öer Einpassung einer mit dem Rohransatz /Stutzen/ eine Einheit bildende aus dem gleichen Material gefertigten exzentrischen Kugelfläche in eine Kegelflache ohne Verwendung eines besonderen Dichtungselelentes, im Schnitt·
609847/0286
PIß» 11 zeigt eine zur Aufnahme von AchslinienverSchiebungen geeignete Variante für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde mit der Einpassung einer mit dem Rohransatz /Stutzen/ eine Einheit bildenden, aus dem gleichen Material gefertigten exzentrischen Kegelfläche in eine Kegelfläche ohne Verwendung eines besonderen Dichtungselementes, im Schnitt,
Die dergestollten Varianten der Kompensstionsverschraubung werden anhand der nachstehenden Ausführungsbeispiele beschrieben:
■Beispiel 1; Für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde kann eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Kompensationsverschraubung auf die in Fig.l dargestellte Weise ausgebildet werden. Das Ende des Schraubstutzens 1 ist so ausgebildet, dass er die sich anschliessende Schulter 4 und den durch die Grenzfläche 7 abgegrenzten exzentrischen Zapfen trägt· Das Ende des Schraubstutzens 2 ist hingegen so ausgebildet, dass es die Schulter 5 und die durch die Grenzfläche 7 abgegrenzte exzentrische Hülse enthält. Zwischen den Schultern 4 und 5 ist die Dichtung 6 angeordnet. Die Rohrstutzen 1 und 2 werden durch die Überwurfmutter 3 zusammengehalten.
Bei der mit Hilfe der so konstruierten Kompensationsverschraubung erfolgenden Roiarverbindung
609847/0286
werden die Schraubstutzen 1 und 2 /abgedichtet/ auf die anzuschliessenden Rohrenden aufgeschraubt, die Dichtung 6 wird vorgesehen und die Überwurfmutter 3 wird locker aufgeschraubt· Hiernach wird der eine Schraubstutzen auf seinem Gewinde so weit verdreht, bis die exzentrischen Bauelemente die Achs linsenverschiebung zwischen den beiden aneinander angeschlossenen Rönnen spannungsfrei ausgleichen. Dann wird •die Überwurfmutter festgezogen und "dadurch die kompensierende und zugleich hermetisch dichte Rohrverbindung hergestellt.
Beispiel 2; Für geschweisste Rohrverbindungen kenn eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Kompensationsverschraubung auf die in Fig.2 dargestellte Weise ausgebildet werden· Infolge der geschweissten Rohrverbindung kann ein Verdrehen der sich aneinander ahschliessenden Rohrenden hier nicht genommen werden und deshalb müssen zur Aufnahme der Achslinienverschiebung besondere Bauelemente verwendet werden· Die Schweissstutzen 10 und 10' sind so ausgebildet, dass auf ihnen entsprechende Nuten für die zur Befestigung dienenden Sprengringe 12 und 12* vorgesehen werden. Der Schv/eissstutzen 10 reicht in den zur Befestigung dienenden lormkörper 8 hinein und wird an diesen durch den Sprengring 12 befestigt,
609847/0286
-ε- 2816072
'7'Tb^l zur lisrnis-cischsn Abdichtung ä.en in einer in den T'" ..;.·■":kcrp-^? S eingefrästen. Ringnut angeordnete 11O" "---iir; 11 dleü.^ Der sin? Befestigung dienende Porm-Irorper 2 ist mit der aei Beispiel 1 detailliert "beschriebenen Schulter 4 und dem durch die Grenzfläche 7 abgegrenzten exzentrischen Zapfen versehen. Der Schneissstutzen 10* reicht in den zur Befestigung dienenden Formkörper 9 hinein und wird an diesen durch den Sprengring 12* befestigt, wobei zur hermetischen Abdichtung der in der in den Formkörper 9 eingefrästen Singnut angeordnete 11O"-Ring 11' dient. Der aur Befestigung dienende Formkörper 8 wird, auf seiner Aussenflache mit einer Schulter, der zur Befestigung dienende Formkörper 9 wir auf seiner Aussenflache mit einem Schraubengewinde versehen· Zwischen den Schulüsi-ii ^- u_i.M. j asr Formkörper δ und 9 ist die Dichtung 6 vorzufinden.
Bei der mit Hilfe der so konstruierten Kompensationsverschraub'ang erfolgenden Hohrverbindung werden an die aneinender anzuschliessenden Rohrenden die mit den zur Befestigung dienenden Foriakörpern 8 und 9 ausgerüsteten ii'-jseii 10 und IC5 angescmveisst· "wischen den 4 wiü 5 der ζητ< Befestigung dienenden Formkörper δ und 9 wird die Dichtung 6 angeordnet und dann wird die überwurfmutter 3 auf den mit Gewinde versehenen
-9- 2816072
Formkörper 9 locker aufgeschraubt. Hiernsch wird der eine Formkörper so lange verdreht, Ms die exzentrischen Bauelemente die Achslinienverschiebung zwischen den beiden aneinander anzuschliessenden Rohren spannungsfrei ausleichen. Dann wird die Überwurfmutter festgezogen und daurch die kompensierende und zugleich hermetisch dichte Rohrverbindung hergestellt. Beispiel 3t Für Rohrverbindungen mit Schraubengewinde kann eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen und Winkelabweichungen geeignete Korapensationsverschraubung auf die in Fig. J5 dargestellte Weise ausgebildet werden. Die zum Anschluss gelangende Seite des Schraubstutζens 13 wird mit einer inner kegeligen Fläche ausgebildet. Die Aussenseite wird mit einem Gewinde versehen. Die sich daran anschliessende Überwurfmutter 14 ist ebenfalls mit einer inneren kegeligen Fläche versehen. Zwischen den Rohrstutzen ist das Ausweichrohr 16 vorgesehen, an dessen beiden Enden ein Kugelring 15 angeordnet ist.
Der Kugelring 15 kann aus elastischem /Gummi, Thermoplasten, insbesondere Teflon usw./ oder bildsamem Material /Blei, Weichaluminium usw./ hergestellt werden·
Zum Schutz gegen Herabgleiten des Kugelringes 15 können an beiden Enden des Ausweichrohres 16 Sprengringe verwendet werden, oder am Ende des Ausweichrohres
609847/0286
16 kann eine Schulter aus.eine Schulter ausgebildet werden, auf die die Kugel aufgezogen wird.
Der Kugelring I5 kann auch durch Spritzguss auf das Ausweichrohr 16 aufgetragen werden. All diese Lösungen wurden in der Fig. nicht dargestellt.
Bei der mit Hilfe der so kontruierten Kompensationsversehraubung erfolgenden Rohrverbindung werden auf die aneinander anzuschliessender Rohrenden /abgedichtet/ die mit den inneren kegeligen Flächen versehenen Schraubstutzen 13 und I3* aufgeschraubt· Auf das Ausweichrohr 16 werden nach Aufziehen der Überwurfmuttern 14 und 14* die Kugelringe I5 und 15* aufgesetzt und dann wird das Ausweichrohr 16 so auf seinen vorgesehenen Platz eingesetzt, dass die Kugelringe 15 und 15* in den inneren kegeligen Hohlraum der Rohrstutzen I3 und 13* gelangen.Hiernach werden die Überwurfmuttern festgezogen. Die Kugelringe 15 und 15* erleiden eine Formänderung und gewährleisten dadurch die vollständig dichte Rohrverbindung, wobei das Ausweichrohr 16 die vorliegende Achslienienverschiebung sowie die Winkleabweichung in gleicher Weise aufnimmt. Bei Verwendung eines elastischen Materials geht die Deformation des Kugelringes 15 nach Lösung der Verbindung zurück, wogegen bei Verwendung eines plastischen Materials die Formveränderung
609847/0286
bleibend ist.
Beispiel 4: Für geschweisste Rohrverbindungen kann eine zur Aufnahme von Achslinienverscliiebungen und Winkelabweichungen, geeignete Kompensationsverschraubung auf die in Fig. 4 dargestellte Weise ausgebildet werden. Die Lösung entspricht in jeder Hinsicht der unter Beispiel 3 beschriebenen, nur nehmen den Platz der mit kegeliger innerer Fläche versehenen Schraubstutzen 13 und 13* der mit kegeliger innerer .Fläche versehene Schweiss stutz en 17 und 17* ein.
Die hinsichtlich des Materials und der Befestigung des Kugelringes 15 unter dem Beispiel 3 beschriebenen Angaben sind auch für diese Lösung massgebend.Bei der axt Hilfs cer so konstruierten Kompensationsverschraubung erfolgenden Rohrverbindung werden an die aneinander anzuschliessenden Rohrenden die Schweissstützen 17 und 17* aufgeschweisst und im weiteren geht man gemäss der unter Beispiel 3 beschriebenen Art und Weise vor.
Beispiel 5: Fürs geschweisste Rohrverbindungen kann eine ausschliesslich zur Aufnahme von Winkelabweichungen geeignete Kompensationsverschraubung auf die in Fig. 5 dargestellte Weise ausgebildet werfien» Die Ausführung des mit kegeliger innerer Fläche
609347/0286
ν Li= κ ebenen Sehweissstutzens 17, der mit kegeliger i-Aiiorer Fläche versehenen Überwnrfniutter 14 und des ι uyelringes 15 entspricht der im Beispiel 3 und 4 ießchriebenen Audführung.
Di ο hinsichtlich des Materials und der Befestigung dec Gummiringes 15 unter Beispiel 3 beschriebenen Angaben sind auch für diese Lösung in assgebend·
Bei der ir.it Hilfe der so kontruierten Kompensationsverschraubung; erfolgenden Rohrverbindung werden an die aneinander anzuschliessenden Rohrenden die Rohrstutzen 17 und 18 angeschweisst und im weiteren geht man gemäss der unter Beispiel 3 und 4 beschriebenen Art und V/eise vor.
Anstelle der Schwelssstutzen 17 und 18 kai'Hi bei ei*ier den Schnaubstöcken 1 oder 13 entsprechenden Ausführung εΐϊοΐι für Rohrverbindung en mit Schraubengewinde eine ausscliliesslich zur Aufnahme von Winkelabweichungen geeignete Eompensationsverschraubung ausgöildet werden.
Beispiel 6 g Für Hoiirvsrfcind^ngen mit Schraubengewinde kann eine zur· Aufnahnie von Achslinienversschieburden, Winkelabweiü^angeii oder beiden geeignete 'Kompensationsverschraubimg auf die in Fig. 6 dargestellte Weise ausgebildet werden·
Hier versieht die Aufgabe des Dichtraigestoffes der mit einer exzentrisch angeordneben Bohrung versehene Kugelring 19» der auf dem Schraubstutzen 20 angeordnet ist, und an den mit einem innen eine Kugelfläche aufweisenden Hohlraum versehenen GewindestutzEn 22 angepasst ist. Die auf das Aussengewinde des Schraubstutζens 22 aufschraubbare Überwurfmutter 21 fixiert die Verbindung,
Hinsichtlich des Werkstoffes dea Kugelringes 19 und seiner auf dem Schraubstutzen 20 erfolgenge Befestigung sind die unter Beispiel 3 beschriebenen Angaben massgebend.
Beispiel 7t Eine zur Aufnahme von Achslirxienverschiebungen, Winkelabweichungen oder beide geeignete Kompensationsverschraubung kann auf die in Fig. 7 dargestellte lüjeise ausgebildet werden· Auf dsm Schraubstutzen 23 wird ein exzentrisch angeordneter kugelringsförmiger Ansatz ausgebildet, dessen Aufgabe und Anordnung mit der des in Beispiel 6 beschriebenen Kugelringes 19 übereinstimmt. Die Ausführung und Aufgabe des Stutzens 22 und der Überwurfmutter 21 stimmen ebenfalls mit dem unter Beispiel 6 beschriebenen überein. Die Oberfläche des Kugelringes kann mit einem überzug versehen werden, der aus einem Kunststoff oder jedem beliebigen bildsamen Metall Gestehen
609847/0286
darf, und der die Genauigkeit der Abdichtung erhöht.
Mit der in Beispiel 6 und Beispiel 7 beschriebenen Kompensationsverschraubung wird die Verbindung in dex Weise zustandegebrach't, indem der Schraubstutzen 22 an dem einen anzuschliessenden Rohr befestigt wird, die Bauelemente 22 und angeornet werden und dann der Schraubstutzen 23 so weit verdreht wird/auf dem Gewinde aufgeschraubt wird / bis der Kugelring dis Achslinienverschiebung und/oder Winkelabweichung sufnimmt. Hiernach wird die Überwurfmutter 21 festgezogen·
Beispiel 8: Eine zur Aufnahme der Achslinienverschiebung, Winkelabweichung oder beider geeignete Kompensationsver schraubung kann in Aus sengewind eausführungj, insbesondere zum Anschluss an Rohrmuffen auf die in Hg. 8 dargestellte Weise ausgebildet werden. Hier ist am äusseren Ende des Schraubstutzens 24 ein Aussengewinde ausgebildet, im übrigen entspricht die Ausführung der im Beispiel 6 beschriebenen. Beispiel 9> Eine zur Aufnahme der Achslinienverschiebung jWinkelabweichung oder beider geeignete liompensatiinsverschraubung kann auf die in Fig. dargestellte' Weise in einer Aussengewindeausführung, insbesondere für Anschluss an Rohrmuffen ausgebildet werden. Hier wird an dem äusseren Ende des Schraubstutzens
609847/0286
-is-
25 ein Aussengewinde, an dem inneren Ende ein exzentrisch angeordneter kugelringförmiger Ansatz ausgebildet, dessen Aufgabe und Anordnung mit der des in Fig. 7 dargestellten Schraubstutzens 23 übereinstimmen.
Mr den· Überzug der Oberfläche des kugelringförmigen Ansatzes und die Aufgabe der Bauelemente 21 und 22 sind die im Beispiel 7 beschriebenen Angaben massgebend.
Beispiel 10: Eine zur Aufnahme von Achslinienverschiebungen geeignete Kompensationsverschraubung kann für Rohrverbindungen mit Sehraubengewinde und sehr kleinen axialen Abmessungen auf die in Figdargestellte Weise ausgebildet werdenβ Per Schraubstutzen 26 endet in dem innen mit einer ^^ilicti Fläche versehenen Hohlraum 29· Der den die sich in letzteren einpassende Kugelfläche 30 aufweisenden Ansatz tragende Schraubstutzen 27 ist so ausgebildet, dass dia Ächslinie des inneren Hohlraumes der Kugelfläche 30 nicht mit der Achslinie des Schraubstutzens zusammenfällt. Die beiden Schraubstutzen werden durch die Überwurfmutter 3 zusammengehalten. Die Kugelfläche 30 kann mit Kunststoff oder irgendeinem beliebigen bildsamen Metall aus dem in Beispiel 7 beschriebenen Grunde überzogen werden.
609847/0288
BeS et?ΐ? 80 konstruierte1! ^oVsT^rcTsi^-sj is: Er:j S^Q^r:;^ isi? Ysrliindung auf die in Beispiel 7 ^sscliriebeae Art und Weise vorzugehen. Bei Verdrehen des Scliraiibstiitssns 27 nimmt die Verschraubung die zwischen den Achslinien der Rohre 26 und 27 bestehende Verschiebung innerhalb der durch die Exzentrizität festgelenten Grenzen auf.
Beispiel 11: Line der in Beispiel 10 beschriebenen Verschraubung ähnliche Verschraubung kann auf die in Fig. 11 dargestellte Weise in dem Falle ausgebildet werden, wenn auf dem Schraubstutzen 28 ein mit der" Segelfläche 31 versehener exzentrischer Ansatz ausgebildet wird. Die Abweichung zwischen den beiden Ke.eelwinlceln gewährleistet das dichte Schliessen der Flächen·
Mli: dl" Schaffung der Verbindung und den Überzug äez? Flaolis sind die unter Beispiel 10 beschriebenen Angaben massgebend·
Von den in vorstehenden Beispielen beschriebenen Yerfcindungen sind die In den Beispielen 4,5»6,7»8 und 9 oegaLriebsiisn AüsfüJiriiiigen auch zur Herstellung und Eiis i:9~net:l23he2i Abdichten von Schwingung en ausgesetzten
eeignet·
Dur-ah. Verwendung der so konsruierten Kompensations-
versoliraufeungen icönnes, die bei Borverbindungen
reststeilbaren Montageungenauigkeiton auch ohne Demontage und erneute Verlegung und Kontage der Rohrleitungen beseitigt werden.

Claims (6)

  1. Pat entansprüche
    f l.J Kompensationsverschraubung zur Verbindung technologischer Rohrleitungen in einer zur Aufnahme der Achslinienverschiebungen zwischen den Leitungen geeigneten Weise, dadurch gekennzeichnet;, dass sie einen an die Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden, aussen mit einer Schulter versehenen, an seimen dem Schraubengewinde gegenüber liegenden Ende mit einem exzentrischen Zapfen und einer sich anschliessenden Schulter /4/ versehenen Schraubstutzen /1/, einen an die Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigendem, aussen mit einem Schraubengewinde versehenen, an seinem dem inneren Schraubengewinde gegenüberliegenden Ende mit einer exzentrischen Hülse und einer sich anschliessenden Schulter /5/ versehenen Schraubstutzen /2/, einen zwischen dön Schultern /4 und 5/ angeordneten Dichtungsring /6/ und eine Überwurfmutter /3/ besitzt. /Priorität: Jl. 10. 1974 /
    6098A7/0286
  2. 2. Kompensationsverschraubung zur Verbindung Gechnologischer Rohrleitungen in einer zur Aufnahme der Achslinienverschiebungen zwischen den Leitungen geeigneten V/eise für mit geschweissten Rohrverbinäungen hergestellte Rohrleitungsnetze, dadurch gekennzeichnet dass sie mit Nut versehene Schweissstutzen /10 und 10V einen auf seiner sich an diesen anpassenden inneren Fläche mit einer Nut und einem darin angeordneten "O"-Ring /11/ versehenen au^sen mit einer Schulter ausgebildeten,
    sich an den Schweissstutzen /10/ mittels eines oprengringes /12/ befestigten exzentrischen Befestigungsrormkörper /8/, einen sich an den anderen Schweissstutzen anpassenden auf seiner inneren Fläche mit einer Nut und einem in dieser angeordneten "O"-Ring /11*/ versehenen aussen mit einem Schraubengewinde ausgestatteten, an den Schweissstutzen /10V mittels eines Sprengringes /12*/ befestigten exzentrischen Befestigungformkörper /9/1 zwischen den beiden Formkörpern /8 und 9/ angeordneten Dichtungsring /6/ und eine Überwurfmutter /3/ besitzt. /Priorität: 31. 10. 197V
  3. 3. Kompensationsverschraubung zur Verbindung technologischer Rohrleitungen in einer zur gleichzeitigen Aufnahme von Achslinienverschiebungen Winkelabweichungen zwischen den Rohrleitungen geeigneten Weise, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen an die Rohrleitung mittels
    609847/0288
    oinei3 Schraubengewindes zu befestigender^ au ssen mit einem Schraubengewinde, innen mit einem kegelförmigen Hohlraum versehenen Schraubstutzen /12/, Hat einer kegeligen öffnung versehene ÜberiTufmutter /14-/ und ein an beiden Enden mit aus elastischem und/oder plastischem Material gefertigten Kugelring /15/ versehenes Ausweichrohr /16/ besitzt.
    /Priorität: 31. 10. 1974 /
  4. 4. Kompensationsverschraubung zur Verbindung technologischer Rohrleitungen in einer zur Aufnahme der Winkelabweichung zwischen den Leitungen geeigneten Weise, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen an die Rphrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden, aussen mit einem Schraubengewinde, innen mit einem kegeligen Hohlraum ire.?.?«'?hene Schraubatutzen, mit einer kegeligen Öffnung versehene Überwufmutter /14/ und an seinem einen linde mit einem Schraubegewinde versehenen Stutzen besitzt. /Priorität: 31. 10, 1974- /
  5. 5· Ausführungsform der Komp ensat ionsver schraubung nach Anspruch 3 für Rohrleitungsnetze mit geschweissten Rohrverbindungen, dadurch gekannzeichnet, dass sie anstelle des Schraubstmtstne einen aussen mit Schrau- bengewinde9 innen mit einem kegelförmigen Hohlraum
    §01847/0286
    τ/er ^ en oner? Sefe/eleest-utsen /I'7/ beistste /P:::".orii-s^i 3Iβ ΙΟ. 1372:· /
  6. 6. Ausführungsforni der Kompensations-Te^aclirsiafcäns nach Anspruch 4· für Rohrleitungsnetze mit geschweissten Rohrverbindungen, dadurch gekennzeichnet, dass sie anstelle des Schraubstutzene einen aussen mit Schraubengewinde, innen mit einem kegelförmigen Hohlraum versehenen ochweissstutzen /17/ und anstelle des ochraubstutzens einen an seinem einen Ende mit Einem aus elastischem und/oder plastischem Material gefertigten Ku.^elring /15/ versehenen Schweissstutzen /18/ besitzt, /Prioritäti 5I. 10. 197V
    7* Eompensationsverschraubung zur Verbindung lcgischsr Itoiirleitungen in einer zur gleichzeitigen "'.5 5'--ν ':_'"-'hsli2iieiiVi?rSchiebung und der abweidiimgeii arischen den .Rohrleitungen geeigneten '//eise, dadurch gekennzeichnet, dass sie eins" an die Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes au befestigenden, aussen nit einem Scliraubengewinde innen mi.t einsm exaentrisclis angeordneten kegeligen Echlr?.üs versehenen Schraubstutseii /22/- einen mit exsentrisehe angeordneter Biiiirung versehenen Kugelring /19/ tragenden Schraubstutsen /20/ mnd eine die Schraubstutzeil zusammenhaltende esisentrische dberwufmutter
    -ai -
    /21/ besitzt.
    /Priorität: 10. 4. 1975 /
    8, Ausführungsform der Kompensationsverscnraubung nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass sie einen mit exzentrisch angeordneter Bohrung versehenen Kugelring /19/ tragenden mit Aussengewinde versehenen Rohrstutzen /24/ besitzt.
    /Priorität: 10. 4. 1975/
    9· Kompensationsverschraubung zur Verbindung technologischer Rohrleitungen in einer zur gleichzeitigen Aufnahme der Achslinienverschiebung und Winkelabweichung zwischen den Rohrleitungen geeigneten vVeise, dadurch gekennzeichnet , dass sie einen an die Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden ,auscen mit einem Schraubengewinde, innen mit einem exzentrischen kegeligen Hohlraum versehenen Schraubstutzen /22/, einen an die Rohrleitung mittels Schraubengewindes zu befesstigenden in einem exzentrisch angeordneten Kugelsegment endenden Schi-aubstutzen /23/ und eine exzentrische Überwurfmutter /21/ besitzt·
    /Priorität: 10. 4. 197?/
    10· Ausführungäform der Kompensationsverscnraubung nach. Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, dass sie einen mit einem an die Rohrleitung zu befestigenden äHsseren· Schraubengewinde versehenen, in einem exzentrisch angeordneten Kugelsegment endenden Schraubstutzen /25/ besitzte /Priorität: 10· 4. 1975/
    609847/0286
    11* Eompensations'/erachra'abung zur Verbindung technologyscher Rohrleitungen in einer zur Aufnahme der AchslinienverSchiebung zwischen den Rohrleitungen geeigneten Weise, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen an die Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden, an seiner Aussenseite mit einem !schraubengewinde, an seiner Innenseite mit einem exzentrisch angeordneten eine kegelige Oberfläche aufweisenden Hohlraum /29/ versehenen Rohrstutzen /26/, einen an die technologische Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden, in einem mit einer exzentrisch angeordneten kegeligen Fläche versehenen Ansatz /3o/ endenden Schraubatutzen /27/ und eine exzentrische überwurfmutter besitzt· /PrioritAt: 10. 4. 1975/
    12· Ausführungsform der Kompensationsverechraubung nach Anspruch 11 dadurch gekennzeichnet, dass sie einen an die technologische Rohrleitung mittels eines Schraubengewindes zu befestigenden, in einem mit einer- exzentrisch angeorndeten Kugelfläche versehenen Ansatz /31/ endenden Schraubstutzen /28/ besitzt· /Priorität? 10. 4. 1975/
    iplrlng. P« E. Meissnif
    609847/0286
DE19762616072 1975-04-09 1976-04-09 Kompensationsverschraubung zur Verbindung von Rohrleitungen Expired DE2616072C2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUOA000549 HU169597B (de) 1975-04-09 1975-04-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2616072A1 true DE2616072A1 (de) 1976-11-18
DE2616072C2 DE2616072C2 (de) 1984-07-12

Family

ID=11000135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762616072 Expired DE2616072C2 (de) 1975-04-09 1976-04-09 Kompensationsverschraubung zur Verbindung von Rohrleitungen

Country Status (4)

Country Link
CS (1) CS179944B2 (de)
DE (1) DE2616072C2 (de)
FR (1) FR2307211A1 (de)
HU (1) HU169597B (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1092908A2 (de) 1999-10-13 2001-04-18 Uponor (Deutschland) GmbH Verbindung von Rohrleitungen
DE10248816A1 (de) * 2002-10-19 2004-11-11 Audi Ag Verbindungs- und Einstellvorrichtung
EP1607671A3 (de) * 2004-06-14 2006-01-25 Behr GmbH & Co. KG Verbindungskörper für Kraftfahrzeuge
WO2013139574A1 (de) * 2012-03-20 2013-09-26 Siemens Aktiengesellschaft Verbindungsvorrichtung und elektrische schaltanlage
US20220325831A1 (en) * 2019-09-11 2022-10-13 Mag Aerospace Industries, Llc Plumbing adapter

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908856B1 (fr) * 2006-11-21 2010-09-24 Daher Lhotellier Aerotechnolog Dispositif de jonction etanche
ITPD20130009U1 (it) * 2013-03-04 2014-09-05 Dab Pumps Spa Raccordo per gruppo di pompaggio
FR3011307B1 (fr) * 2013-10-02 2016-02-26 Air Liquide Conduite de raccordement, installation et procede utilisant une telle conduite
DE102021121441A1 (de) * 2021-08-18 2023-02-23 Atlas Copco Energas Gmbh Turbomaschinenanordnung, System zu der Bereitstellung einer Turbomaschinenanordnung sowie Verfahren zur Montage von Turbomaschinen
CN117287582A (zh) * 2023-11-24 2023-12-26 山东元塑管业有限公司 一种塑料管道连接装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2913553A (en) * 1958-11-10 1959-11-17 George V Woodling Offset swivel tube coupling connector body
FR1416711A (fr) * 1964-11-25 1965-11-05 Dilo Ges Raccord sans soudure pour tubes emboîtables
FR1574082A (de) * 1968-04-11 1969-07-11
DE2159327B2 (de) * 1971-11-30 1974-07-25 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zur Justierung zweier optischer Bauelemente

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2913553A (en) * 1958-11-10 1959-11-17 George V Woodling Offset swivel tube coupling connector body
FR1416711A (fr) * 1964-11-25 1965-11-05 Dilo Ges Raccord sans soudure pour tubes emboîtables
FR1574082A (de) * 1968-04-11 1969-07-11
DE2159327B2 (de) * 1971-11-30 1974-07-25 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zur Justierung zweier optischer Bauelemente

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1092908A2 (de) 1999-10-13 2001-04-18 Uponor (Deutschland) GmbH Verbindung von Rohrleitungen
DE10248816A1 (de) * 2002-10-19 2004-11-11 Audi Ag Verbindungs- und Einstellvorrichtung
EP1607671A3 (de) * 2004-06-14 2006-01-25 Behr GmbH & Co. KG Verbindungskörper für Kraftfahrzeuge
WO2013139574A1 (de) * 2012-03-20 2013-09-26 Siemens Aktiengesellschaft Verbindungsvorrichtung und elektrische schaltanlage
RU2633615C2 (ru) * 2012-03-20 2017-10-16 Сименс Акциенгезелльшафт Соединительное устройство и электрическая распределительная установка
US20220325831A1 (en) * 2019-09-11 2022-10-13 Mag Aerospace Industries, Llc Plumbing adapter

Also Published As

Publication number Publication date
CS179944B2 (en) 1977-12-30
DE2616072C2 (de) 1984-07-12
FR2307211A1 (fr) 1976-11-05
HU169597B (de) 1976-12-28
FR2307211B3 (de) 1979-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2257001A1 (de) Anordnung zur lecksicherung an pipelines
DE2616072A1 (de) Kompensierende verschraubung zur verbindung von technologischen rohrleitungen
DE2540245A1 (de) Anbohrabzweigungsstueck
DE1910365B2 (de) Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung einer Rohrverbindung
DE3512262C1 (de) Dichtungsvorrichtung
CH621646A5 (de)
DE1257501B (de) Rohrkupplung
DE3416109A1 (de) Einrichtung zur schwenk- und loesbaren verbindung zweier winkelig zueinander verlaufenden rohrleitungen
DE1024443B (de) Rohrverbindung fuer Kanalisationsrohre
EP0046527A1 (de) Rohrverbinder für grosskalibrige Stahlrohre, insbesondere für Gaspipelines
DE102019110315A1 (de) Hausanschlussanordnung
DE3818746C1 (en) Pipe branch
CH388044A (de) Einrichtung zum Anschluss einer Zweigleitung an eine Rohrleitung
DE10158983A1 (de) Rohrverbindungsmuffe und Rohrverbindungsaggregat
DE2141846A1 (de) Rohrkupplung
DE2949932C2 (de) Anbohrbrücke für den Erdeinbau als Anschluß an Rohrleitungen
DE2337801A1 (de) Vorrichtung zum verbinden zweier kunststoffrohre durch zusammenschrauben
DE1625945B1 (de) Rohrverbindung fuer insbesondere mit einer schutzschicht versehene rohre
DE1132612B (de) Anordnung zur Verbindung von runden Hohlleitungen
DE3911258A1 (de) Abdichtende schraubverbindungsvorrichtung fuer ein glasrohr oder dergleichen mit einem anschlussrohr oder -schlauch bei laboreinrichtungen oder dergleichen
DE851706C (de) Rohrschnellkupplung
EP0020599A1 (de) Isoliermanschette zum überdecken des verbindungsbereiches einer rohrmuffe mit einem eingefügten rohrschaft.
DE7604606U1 (de) Isolierrohrkupplung
DE2029699A1 (de)
DE2846755A1 (de) Drehgelenk

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee