DE261296C

DE261296C -

Info

Publication number: DE261296C
Application number: DENDAT261296D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Saugkasten mit durch Walzen gebildeter Saugkammer für Papier- und Pappenmaschinen haben den Nachteil, daß die Einstellung der Formatbreite durch Schieber erfolgt. Die Abnutzung des Metalltuches, welche bei Saugkasten mit Walzen auf das Mindeste beschränkt wird, findet auf den Schiebern noch in dem alten erhöhten Maße statt, so daß die Anwendung von Walzensaugkasten so langeSuction box with suction chamber formed by rollers for paper and cardboard machines have the disadvantage that the format width is set by means of a slide. The wear and tear of the metal cloth, which is limited to the minimum in the case of suction boxes with rollers, is still found on the slides held in the old increased degree, so that the use of roller suction boxes for so long

ίο ohne praktischen Wert ist, so lange noch die Schieber in demselben geordnet sind.ίο is of no practical value as long as the Sliders are arranged in the same.

Um diese Ubelstände zu vermeiden, erhalten nach der Erfindung die nach innen liegenden Längskanten d der an sich bekannten endlosen Formatbänder c, wie in Fig. 1 im Schnitt und Grundriß dargestellt, eine abgeschärfte Form, während die andere Längskante mit einer an der Oberseite längslaufenden Wulst h versehen ist. Um den Formatbändern c, der jeweiligen Breite der Papierbahn angemessen, eine entsprechende Vorschiebung in der Querrichtung zu geben, sind einstellbare Führungsrollen i (Fig. 2 und 4) angeordnet, welche die Wulst h umfassen und so den Lauf der Formatbänder ergeben. Die Formatbänder c werden zu beiden Seiten des Metalltuches g (Fig. 2 und 3) an Stelle der bisher benutzten Schieber und um die Saugkasten laufend (Fig. 4) angeordnet.In order to avoid these inconveniences, according to the invention, the inwardly lying longitudinal edges d of the endless format belts c known per se, as shown in section and plan view in FIG h is provided. In order to give the format tapes c, appropriate to the respective width of the paper web, a corresponding advance in the transverse direction, adjustable guide rollers i (FIGS. 2 and 4) are arranged which encompass the bead h and thus result in the movement of the format tapes. The format tapes c are arranged on both sides of the metal cloth g (Fig. 2 and 3) in place of the previously used slides and around the suction box running (Fig. 4).

Als nicht zur Erfindung gehörend ist noch zu erwähnen, daß der Antrieb der Formatbänder c von der Walze α aus durch Vermittlung der Walzen b, b erfolgt. Es können auch die Formatbänder zum Antrieb der Walzen b, b, α benutzt werden, stets ist aber die Laufgeschwindigkeit so zu halten, daß sie genau die gleiche ist wie die des Metalltuches g, welches mit seinen Rändern (Fig. 2) auf den in abgeschärfter Form gehaltenen Längskanten d aufliegt. Der durch die Walzen b, b, a gebildete Saugraum wird so außerhalb der Papierbahn auf beiden Seiten und durch das Aufliegen der Formatbänder c auf den Stirnwänden η vollständig luftdicht abgeschlossen, und wird dieses durch Auffließen von Wasser durch Rohre k noch besonders unterstützt. Unter dem Metalltuch g wird ebenfalls eine Abdichtung der Formatbänder c an den Berührungspunkten mit den ersteren und den Walzen b, b dadurch gewährleistet, daß außerhalb der den Saugraum bildenden Walzen b, b, a der Kasten e (Fig. 4 im Schnitt gezeichnet) vorgesehen ist, dessen Inneres fortwährend mit Wasser gespeist wird, so daß das Wasser bis ziemlich an das Metalltuch g reicht oder von der ersten Walze b mit bis an dasselbe hochgehoben wird.It should also be mentioned as not belonging to the invention that the drive of the format tapes c takes place from the roller α through the intermediary of the rollers b, b . The format belts can also be used to drive the rollers b, b, α , but the running speed must always be kept so that it is exactly the same as that of the metal cloth g, which with its edges (Fig. 2) on the in Sharpened shape held longitudinal edges d rests. The suction space formed by the rollers b, b, a is thus completely airtight outside the paper web on both sides and by the laying of the format tapes c on the end walls η , and this is particularly supported by the flow of water through pipes k. Under the metal cloth g, sealing of the format tapes c at the points of contact with the former and the rollers b, b is ensured in that the box e (FIG. 4 drawn in section) is provided outside of the rollers b, b, a forming the suction chamber is, the interior of which is continuously fed with water, so that the water reaches almost to the metal cloth g or is lifted up to the same by the first roller b.

Die Formatbänder c werden aus biegsamem Material, vorzugsweise aber aus Gummituch mit Gewebeeinlage hergestellt, doch können auch andere luftdicht gemachte Stoffe oder auch Leder, Kupfer- oder Messingblech Verwendung finden.The format tapes c are made of flexible material, but preferably made of rubber blanket made with fabric insert, but other airtight fabrics or leather, copper or brass sheet can also be used.

Claims

Patent claim:

Suction box for paper and cardboard machines with a suction chamber formed by rollers and adjustable endless format belts, characterized in that the inwardly lying longitudinal edges (d) of the format belts (c) have a sharpened shape, and each format belt has a longitudinal bead (h) on the top encompassed by guide rollers (i).

1 sheet of drawings.