DE2541286A1

DE2541286A1 - Elektrisch beheizter bruehwasserbereiter

Info

Publication number: DE2541286A1
Application number: DE19752541286
Authority: DE
Inventors: Karl Birkert; Helmut Rickert
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1975-09-26
Filing date: 1975-09-26
Publication date: 1977-03-24
Also published as: JPS563050B2; FR2326104B1; FR2326104A1; AU1790376A; JPS5249174A; AU499491B2; DE2541286B2

Description

1692 hz/th

ROWENTA-WERKE GMBH, 6050 Offenbach (Main), Waldstraße 232-256 Elektrisch beheizter Brühwasserbereiter

Die Erfindung betrifft einen elektrisch beheizten Brühwasserbereiter, vorzugsweise Haushaltskaffeemaschine, bestehend aus Wasserbehälter, Fall- und Steigeleitungen, Aromatauscher, Auffanggefäß und Durchlauferhitzer mit Warmhalteplatte sowie der zugehörigen elektrischen Ausrüstung.

Es sind elektrische Haushaltskaffeemaschinen bekannt. Im allgemeinen werden bei diesen Kaffeemaschinen die Durchlauferhitzer mit Warmhalteplatte in einem Chassis fest montiert, während die zugehörigen elektrischen Ausrüstungen teils am Chassis, teils an der Bodenabdeckplatte angebracht sind. Nachteilig ist bei diesen bekannten Kaffeemaschinen, daß im Falle der Montage und beim Auswechseln von defekten Einzelteilen der elektrischen Ausrüstung erhebliche Rüstzeiten in Kauf genommen werden müssen. Teilweise sind die eingesetzten Einzelteile so schwierig anzubringen, daß nur mit Spezialwerkzeugen etc. die Montage durchgeführt werden kann.

Es ist die Aufgabe dieser Erfindung, einen elektrisch beheizten Brühwasserbereiter zu schaffen, der leicht zu montieren ist und im Falle der Reparatur ein Auswechseln der defekten Teile selbst durch Laien ermöglicht. Darüber hinaus soll eine Möglichkeit geschaffen werden, weniger hitzebeständige Werkstoffe für Wasserbehälter, Aroma-

709812/01

tauscher etc. zu verwenden.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine einstückige Montageplatte mit einem stufenförmigen ersten Teilbereich mit dessen Ringboden mit Abstand gehaltert der Durchlauferhitzer lösbar verbunden ist und dessen Zylinderwandung mindestens eine Durchtrittsöffnung aufweist, während mit der Oberseite des zweiten, eine Aussparung aufweisenden Montageplattenteilbereiches der Wasserbehälter lösbar verbunden ist und an der dem Boden zugewandten Unterseite des zweiten Montageplattenteilbereiches die zugehörigen elektrischen Ausrüstungen wie Schalter, Zuführungskabel, Anschlußklemme , Zugentlastung etc. gehaltert werden und die Unterseiten beider Teilbereiche der einteiligen Montageplatte durch eine die Stellfläche bildende Abdeckhaube ummantelt sind. Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung weisen der Zylinderboden der Montageplatte und der den Zylinderboden abdeckende Bereich der Abdeckhaube Lufteintrittsöffnungen auf. Erfindungsgemäß ist unterhalb des Montageplattenbereiches eine einseitig offene rahmenartige Schalterhalterung angeformt.

Hierdurch wird erreicht, daß alle funktionswichtigen Teile der Haushaltskaffeemaschine mit der Montageplatte lösbar verbunden sind. Die Montageplatte ermöglicht ein einfaches Einsetzen aller Einzelteile in die erfindungsgemäße Haushaltskaffeemaschine. Nach Abnehmen der die Bodenplatte bildenden Abdeckhaube liegen die mit der Montageplatte verbundenen Einzelteile offen und können leicht montiert bzw. ausgewechselt werden. Völlig unerwartet tritt durch die erfindungsgemäße Montageplatte eine Abschirmung gegen die vom Durchlauferhitzer nach unten und den Seiten abgestrahlte Wärme ein. Dieses ermöglicht den Einsatz von weniger temperaturbeständigen

70981 2/0125

Werkstoffen bei der Fertigung der Abdeckhaube des Wasserbehälters und des Aromatauschers. Darüber hinaus sind die zum Getränkebrühwasserbereiter gehörigen elektrischen Ausrüstungen, wie Schalter, Zuführungskabel, Anschlußklemmen, Zugentlastung ets. nicht der Abstrahlungswärme ausgesetzt. Letztlich bietet die erfindungsgemäße Montageplatte einen ausgezeichneten Schutz gegenüber ungewollt, z. B. an der Wasserbehälteraußenwand herunterlaufendes Wasser und hierdurch hervorgerufene Kurzschlüsse in der elektrischen Ausrüstung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren 1 bis 3 dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben:

Es zeigt:

Fig. 1 eine Übersichtszeichnung

Fig. 2 die Unteransicht der erfindungsgemäßen Montageplatte

Fig. 3 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Montageplatte

Der beispielhaft als Filterkaffeemaschine dargestellte Getränkebrühwasserberexter besteht aus den Hauptteilen Wasserbehälter 9, Falleitung 18, Durchlauferhitzer 5 mit Warmhalteplatte 19, Steigeleitung 20, Aromatauscher und Kaffeeauffanggefäß 22. Die einstückige Montageplatte setzt sich aus dem stufenzylinderförmigen Teilbereich und dem Montageplattenteilbereich 3 zusammen. Der Wasserbehälter 9 ist mittels einer Verschraubung 23 lösbar mit dem Montageplattenteilbereich 3 verbunden,kann aber auch nur einfach aufgesteckt sein. An dem Wasserbehälter ist die Falleitung 18 mit einem Ende angeschlossen, während ihr anderes Ende mit dem Durchlauferhitzer 5 verbunden ist. Der Durchlauferhitzer 5 mit Warmhalteplatte 19 wird am Ringboden 4 des stufenzylinderförmigen Teilbereiches der Montageplatte 1 mit Abstand gehaltert. Die Halterung

709812/0125

erfolgt beispielhaft dargestellt mit Hilfe von drei Schrauben 24, dabei durchdringen der Kaltwasserzulauf und der Brühwasserauslauf die Durchtrittsöffnung 7 in der Zylinderwandung 6 des stufenförmigen Teilbereiches 2 der Montageplatte 1. Während des Brühvorganges wird das Brühwasser aus dem Durchlauferhitzer 5 über die durch die Aussparung 8 verlaufende Steigeleitung 20 in den Aromatauscher 21 gedrückt. Das Zuführungskabel 11 wird seitlich in den Getränkebrühwasserbereiter zur dem Boden zugewandten Seite des Montageplattenteilbereiches 3 geführt und in der an der Montageplatte 1 angeordneten Zugentlastung 13 gehaltert. Der Schalter 10 ruht in einer rahmenartigen Schalterhalterung 17, die unterhalb des Montageplattenteilbereiches 3 an diesen angeformt ist. Der Schalter 10 kann aber auch an den Montageplattenteilbereich 3 angeschraubt sein. Die Unterseiten beider Teilbereiche 2,3 der Montageplatte 1 sind von einer Abdeckhaube 14 ummantelt, die gleichzeitig die Stellfläche des Getränkebrühwasserberexters bildet. Der Zylinderboden 15 der Montageplatte 1 und der diesen abdeckende Bereich der Abdeckhaube 13 weisen Lufteintrittsöffnungen 16 zum Zwecke der besseren Luftzirkulation auf.

Patentansprüche:

709812/0125

Bezugszeichen	Montageplatte
1.	stufenzylinderförmiger Teilbereich
2.	Montageplattenteilbereich
3.	Ringboden
4.	Durchlauferhitzer
5.	Zylinderwandung
6.	Durchtr ittso f fnung
7.	Aussparung
8.	Wasserbehälter
9.	Schalter
10.	Zuführungskabel
11 .	Anschlußklemme
12.	Zugentlastung
13.	Abdeckhaube
14.	Zylinderboden
15.	Lufteintrittsöffnungen
16.	Schalterhalterung
17.	Falleitung
18.	Warmhalteplatte
19.	Steigeleitung
20.	Aromatauscher
21 .	Kaffeeauffanggefäß
22.	Verschraubung
23.	drei Schrauben
24.

709812/0125

Claims

Patentansprüche:

1\ Elektrisch beheizter Getränkebrühwasserbereiter, vorzugsweise Haushaltskaffeemaschine, bestehend aus Wasserbehälter, Fall- und Steigeleitungen, Aromatauscher, Kaffeeauffanggefäß und Durchlauferhitzer mit Warmhalteplatte sowie der zugehörigen elektrischen Ausrüstung, gekennzeichnet dadurch, daß eine einstückige Montageplatte (1) mit einem stufenzylinderförmigen ersten Teilbereich (2), mit dessen Ringboden (4), mit Abstand gehaltert der Durchlauferhitzer (5) lösbar verbunden ist und dessen Zylinderwandung (6) mindestens eine Durchtrittsöffnung (7) aufweist, während mit der Oberseite des zweiten, eine Aussparung (8) aufweisende Montageplattenteilbereiches (3) der Wasserbehälter (9) lösbar verbunden ist und an der dem Boden zugewandten Unterseite des zweiten Montageplattenteilbereiches (3) die zugehörigen elektrischen Ausrüstungen, wie Schalter (19), Zuführungskabel (11), Anschlußklemme (12), Zugentlastung (13) etc. gehaltert werden und die Unterseiten beider Teilbereiche (2, 3) der einteiligen Montageplatte (1) durch eine die Stellfläche bildende Abdeckhaube (14) ummantelt sind.
2. Elektrisch beheizte Haushaltskaffeemaschine nach . Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderboden (15) der Montageplatte (1) und der den Zylinderboden (15) abdeckende Bereich der Abdeckhaube (13) Lufteintrittsöffnungen (16) aufweisen.

709812/0125
3. Elektrisch beheizte Haushaltskaffeemaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Montageplattenbereiches (3) eine einseitig offene rahmenartige Schalterhalterung (17) angeformt ist.

709812/0125