DE2524208A1 - Maschine zum spitzenlosen schleifen von draht - Google Patents
Maschine zum spitzenlosen schleifen von drahtInfo
- Publication number
- DE2524208A1 DE2524208A1 DE19752524208 DE2524208A DE2524208A1 DE 2524208 A1 DE2524208 A1 DE 2524208A1 DE 19752524208 DE19752524208 DE 19752524208 DE 2524208 A DE2524208 A DE 2524208A DE 2524208 A1 DE2524208 A1 DE 2524208A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grinding
- wire
- machine according
- grinding wheels
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B5/00—Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
- B24B5/36—Single-purpose machines or devices
- B24B5/38—Single-purpose machines or devices for externally grinding travelling elongated stock, e.g. wire
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/45—Scale remover or preventor
- Y10T29/4528—Scale remover or preventor with rotary head
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Description
Dipi.-lng. H. Sauerland · Dr.-Ing. Π. König ■ Dipl.-Ing. K. Bergen
Patentanwälte ■ 4ddo Düsseldorf so ■ Cecilienallee 7S · Telefon 433732
30. Mai 1975 30 059 K
International Nickel Limited, Thames House, Millbank, London, S. W. 1, Großbritannien
"Maschine zum spitzenlosen Schleifen von Draht"
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum spitzenlosen Schleifen von Draht mit Hilfe sich drehender Schleifscheiben.
Draht wird üblicherweise gebeizt oder geschliffen, um eine
saubere Oberfläche zu erreichen. Das Drahtbeizen ist sinsofern nachteilig, als der Umgang mit Säuren schwierig und
teuer sowie wenig umweltfreundlich ist. Andererseits arbeiten auch die bekannten Drahtschleifmaschinen nicht sehr wirtschaftlich,
weil sich beispielsweise der Schleifstaub in der Schleifscheibenoberfläche festsetzt, so daß die schleifende
Oberfläche in zunehmendem Maße mit Schleifstaub beladen wird. Dieser Nachteil macht sich besonders bei Schleifmaschinen mit
walzenförmigen Schleifscheiben bemerkbar,,
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schleifmaschine
zu schaffen, die bei sehr wirtschaftlicher Arbeitsweise insbesondere nicht mehr mit den aus der Staubaufnahme
resultierenden Nachteilen behaftet ist. Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einer Schleifmaschine, deren Schleifeinheit
aus zwei einander gegenüberliegenden, sich um eine gemeinsame Achse drehenden Schleifscheiben mit im wesentlichen paral-
509850/0390
lel zueinander verlaufenden und einander gegenüberliegenden
Schleifflächen besteht und um die Drahtachse rotiert. Des weiteren weist die Maschine eine Vorschubvorrichtung für
den Draht oder Stab sowie zwei Antriebe auf, und zwar einmal für die gegenläufig rotierenden Scheiben und zum anderen
für die gemeinsame Rotationsbewegung der Scheiben*
Vorzugsweise besitzt die erfindungsgemäße Maschinen einen gemeinsamen
,Antrieb für die Drehbewegung der Scheiben und die
Rotationsbewegung der Schleif einheit um die Brahtachse,
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des näheren erläutert.
Ia der Zeichnung zeigen %
Fig, 1 eine erflndungsgemaöe Schi elf einheit,
FiK» 2 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen
Schleif maschine,
FIg8 3 einen Horizontalschnitt durch die Schleifmaschine
der Fig, 2 nach der Linie 3-3 in Fig, 2,
Fig, 4 einen Schnitt nach der Linie k-h der Fig, 6,
Fig, 5 eine vergrößerte Darstellung eines Teilschnitts
der Maschine nach F±g» 3f
Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch die Maschine der Fig« 2 nach der Linie 6-6,
Fig. 7 eine vergrößerte Darstellung eines Schnitts durch die Maschine nach Fig. 6 imd
Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie 8-8 in Fig. 7.
509850/0390
Die Darstellung in Fig. 1 läßt erkennen, daß die Schleifscheiben 10, 11 auf miteinander fluchtenden Wellen 1OA und
11A gelagert sind und sich entsprechend den an der Scheibenperipherie eingezeichneten Pfeilen gegenläufig zueinander
drehen. Zwischen den im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Schleifscheibenoberflächen liegt ein
Schleifspalt, durch den einem Scheibendurchmesser etwa entsprechend in Richtung des eingezeichneten Pfeils ein
Draht 12 in Berührung mit den Schleifscheibenoberflächen hindurchgefünrt wird. Um dies zu gewährleisten, werden die
Schleifscheiben in Richtung der beiden Pfeile 15 gegeneinander gedrückt. Außer der Drehbewegung um die gemeinsame
Achse der Wellen 10A und 11A rotieren beide Scheiben entsprechend den Pfeilen 13 um die Längsachse des Drahtes 12,
Die besonderen Vorteile der erfindungsgemäßen Schleifmaschine bestehen darin, daß die Oberflächen der Schleifscheiben
im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und demzufolge den Draht entlang dem Durchmesser der Schleifenzone berühren.
Demzufolge erfassen die Schleifflächen den Draht auf beiden Seiten der gemeinsamen Drehachse. Die Folge davon ist,
daß sich der Draht aufgrund der gegenläufigen Drehbewegung der Scheiben beim Eintritt in die Schleifzone um seine Längsachse
dreht und sich die Drehbewegung nach dem Durchlaufen der Schleifscheibenmitte bzw. der gemeinsamen Rotationsachse
umkehrt. Dies und die zusätzliche Rotation beider Schleifscheiben um die Drahtachse verhindert ein Festsetzen des
Schleifstaubs in den Schleifflächen. Mithin ergibt sich eine Maschine mit selbstreinigenden Schleifscheiben und hoher Wirtschaftlichkeit.
Die erfindungsgemäße Schleifmaschine erlaubt die Verwendung außerordentlich harter Schleifscheiben sowie von Schleifmitteln
sehr feiner Körnung, beispielsweise 57A-220-R8, unabhängig
von dem Drahtwerkstoff wie Stahl oder NE-Metall. Dabei
509850/0390
bezeichnet "57A" ein aus Aluminiumoxyd bestehendes Schleifmittel
"220" eine sehr feine Teilchengröße und "R" Gummi als Bindemittel, während es sich bei "8" lediglich um eine
Kennziffer handelt.
Die erfindungsgemäße Maschine eignet sich zum Trocknen oder Naßschleifen mit Hilfe eines Kühl- oder Schmiermittels. Der
Scheibendurchmesser liegt normalerweise in der Größenordnung von 240 mm.
Die Spanabnahme und die Oberflächenbeschaffenheit richten sich nach der Drehgeschwindigkeit der Scheiben, deren Anpreßdruck
der Durchgangsgeschwindigkeit des Drahtes und der Rotationsgeschwindigkeit der Schleifeinheit.
Die in den Fig. 2 bis 8 dargestellte Schleifmaschine besitzt eine Schleifeinheit 30 aus zwei in einem Gehäuse 31 drehbar
gelagerten Schleifscheiben 33, 34. Das Scheibengehäuse 31 ist seinerseits drehbar in einem Maschinenrahmen 20 mit Stützen 21
und Streben 22 gelagert. Dazu ruht das Scheibengehäuse 31 mit Büchsen 35 und 36 in Lagern 37 und 38 der Streben 22. Die
Büchse 36 ist über eine Rohrkupplung 43 mit einer Druckmittelleitung
44 verbunden, während die Büchse 35 bis zu einer Riemenscheibe 39 geführt ist. Über die Riemenscheibe 39 und die
Riemenscheibe 41 eines Antriebsmotor 42 verläuft ein Treibrie
men. 40.
Der zu schleifende Draht ¥ durchläuft die Rohrkupplung 43, die
Büchse 36 sowie zwei Drahtführungen 36A und 35A sowie schließlich
die Riemenscheibe 39. Mit der Riemenscheibe 39 dreht sich das Schleifscheibengehäuse 31 und demzufolge auch die Schleifeinheit
30 xm die Drahtachse«
Wie sich aus der Darstellung in Fig. 6 ergibt, ist auf den Stre-
509850/0390
ben 22 des Maschinenrahmens 20 in der Rotationsebene der Schielfeinheit 30 mithilfe zweier Halterungen 23A und 23B
sowie Bodenstützen 24 und einer Schraube 25 ein aufrechtstehender Führungsring 23 abgestützt. Der Mittelpunkt des
Rings 23 liegt auf der Rotationsachse des Schleifscheibengehäuses. Der Führungsring 23 dient der Aufnahme eines rotierenden,
an mehreren Führungsrollen 27 anliegenden Zahnrings 26. Die Führungsrollen 27 greifen dabei in eine Umfangsnut
des Zahnrings 26 ein. In einer Nut auf einer Seitenfläche des Zahnrings 26 sind auf radialen Achsen Rollen
28 gelagert.
Die beiden einander gegenüberliegenden Schleifscheiben 33
und 34 sind mittels Einbaustücken 50 und Keilen 5OA auf miteinander
fluchtenden Hohlwellen 45 bzw. 45A drehfest angeordnet. Die sich gegenläufig um dieselbe Achse drehenden
Hohlwellen erstrecken sich etwa rechtwinklig zur Drehachse des Schleifscheibengehäuses. Beide Schleifscheibenflächen
weisen im Zentrum napfförmige Vertiefungen auf, die lediglich sicherstellen sollen, daß Halteflansche 59 zum Befestigen
auf den jeweiligen Wellen nicht in der Schleiffläche liegen. Demzufolge sind nur die Äingflächen zwischen den napfförmigen
Vertiefungen und der Scheibenperipherie wirksame Scheibenflächen.
Die Hohlwelle: 45 ruht in einem Lager 52 und einem zylindrischen, fest- mit dem Schleifscheibengehäuse 31 verbundenen Lagergehäuse
51. Außerdem ist die Hohlwelle 45 in je einem weiteren
mit Hilfe von Schrauben 53 mit dem Lagergehäuse verbundenen und ein Lager 54 enthaltendes Zahnradgehäuse 46 abgestützt.
Dabei wird die Welle 45 in den beiden Gehäusen 46, 51 mit Hilfe zweier Hülsen 52A und 54 sowie Wälzlagern 52B
und 55A gehalten. Darüber hinaus sind die Hohlwellen in den Gehäusen 46, 51 über Lager 52 und 55 abgestützt.
509850/0390
Zwischen der Schleifscheibe 33 und der Hülse 52A erstreckt sich ein Balgen 56 als Staubschutz, während das Schleifscheibengehäuse
mit einer Staubfängerhaube 57 abgedeckt ist.
An ihrem freien Ende ist die Hohlwelle 45 fest ait einem
Zahnrad 48 mit einer quadratischen Mittenöffnung verbunden» Die Zähne des Zahnrads 48 greifen durch eine Öffnung
im Zahnradgehäuse 46 und kämmen mit den Rollen 28 an der Seitenfläche des Zahnrings 26, während der Drehbewegung
der Schleif einheit und die Drahtachse»
In derselben Weise ist auch die die Schleifscheibe 34 tragende
Hohlwelle 45A gelagert.
Im Betrieb verursacht die Rotation des Schleifscheibengehäuses 31 um die Drahtachse aufgrund des Kämmens des Zahnrads 48
mit den Rollen 28 des Zahnrings 26 eine entsprechende Drahtbewegung der Wellen 45 und 45A. Da jede Hohlwelle 45 und 45A ihr
eigenes Zahnrad besitzt und diese einander diametral gegenüberliegend mit dem Zahnring 26 kämmen, drehen sich die Wellen 45
und 45A sowie dementsprechend die Schleifscheiben 33 und 34 in entgegengesetzter Richtung. Auf diese Weise gelingt es mit
einem einzigen Motor sowohl die Schleifscheiben als auch das Schleifscheibengehäuse um zwei verschiedene Achsen in Drehung
zu versetzen.
Um die Schleifscheiben 33, 34 mit vorgegebenem Druck an dem zu schleifenden Draht angreifen zu lassen, erstreckt sich durch
die Hohlwellen 45 und 45A je ein Druckstab 58, der an seinem Innenende mittels eines Halteflansches 59 mit der Schleifscheibe
33 verschraubt ist. Das außenliegende Ende des Stabs 58 ist mit dem Kolben eines in den Deckel 61 des Zahnradgehäuses 46
eingeschraubten Druckzylinders 60 verbunden. Auf diese Weise ist der Druckstab 58 mit der Hohlwelle 45 gekuppelt und vermag
509850/0390
somit den Flüssigkeitsdruck im Druckzylinder 60 auf die Schleifscheibe 33 zu übertragen. Der Kolben im Druckzylinder
60 ist so dimmensioniert, daß aus einer Gesamtbewegung von etwa 13 mm eine Bewegung von etwa 3 mm resultiert.
In ähnlicher Weise läßt sich auch der Andruck der anderen Schleifscheibe einstellen«
Der Druckzylinder 60 wird ebenso wie ein Druckzylinder 60A für den Andruck der Schleifscheibe 34 über eine Druckmittelleitung
44, eine Druckmittelkammer 64 in der Rohrkupplung 43 sowie einen Druckmitteleinlaß 44A und Druckmittelrohre 63,
63A mit Druckflüssigkeit versorgt. Außer der Scheibendrehung aufgrund des Kämmens der Zahnräder 48 mit den Rollen 28 des
Zahnrings 26 können die Schleifscheiben hilfsweise auch durch ein weiteres, den Zahnring 26 zwischen den Stützrollen 28
drehendes Zahnrad 66 in Drehung versetzt werden. Das Zahnrad 66 ist auf einer von einem Hilfsmotor 67 angetriebenen
Welle 67A gelagert. Die Zähne des Zahnrads 66 kämmen dabei mit auf der Innenseite des Zahnrings 26 auf Achsen gelagerten
Rollen, die sich rechtwinklig zu den Rollen 28 erstrecken. Dieser Hilfsantrieb erlaubt es, die Drehgeschwindigkeit der
Schleifscheiben um die Längsachsen der beiden Hohlwellen 45 und 45A innerhalb weiter Grenzen einzustellen und damit auf
die vorgegebene Rotationsgeschwindigkeit der Schleifeinheit
abzustimmen.
Mit der erfindungsgemäßen Maschine lassen sich nicht nur Runddrähte
sondern auch Drähte mit rechteckigem bzw. quadratischem Querschnitt schleifen. In diesem Falle wird der Treibriemen
von den Riemenscheiben 39 und 41 abgenommen, so daß in der Schleifzone in ersten Durchgang nur zwei einander gegenüberliegende
Oberflächen eines Drahtes mit rechtwinkligem Querschnitt geschliffen werden, während das Schleifen der beiden
anderen Oberflächen in einem zweiten Durchgang erfolgt.
509850/0390
Claims (6)
1.!Maschine zum spitzenlosen Schleifen von Draht mit Hilfe sich
^-' drehender Schleifscheiben, gekennzeichnet
durch zwei mit parallelen Schleifflächen einander gegenüberliegende,
sich um eine gemeinsame Achse gegenläufig drehender und gemeinsam um die Drahtachse rotierender Schleifscheiben
(10, 11 $ 33, 34).
2. Maschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch je eine an den Schleifscheiben (33, 34) angreifende
Andruckvorrichtung (58, 60).
3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schleifscheiben (33, 34) und ein Schleifscheibengehäuse (30) einen gemeinsamen Antrieb (39, 40, 41,
42) besitzen.
4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einen Zahnring (26) mit den Schleifscheiben
(33, 34) starr verbundene Zahnräder (48) ein-greifen.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Zahnräder (48) mit Rollen (28) des Zahnrings (26) kämmen.
6. Maschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekenn-
509850/0390
zeichnet, daß in den Zahnring (26) ein Zahnrad (66) eines Hilfsantriebes (62) eingreift.
509850/0390
Leerseite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US475262A US3906676A (en) | 1974-05-31 | 1974-05-31 | Rotary mechanical wire grinder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2524208A1 true DE2524208A1 (de) | 1975-12-11 |
Family
ID=23886842
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19752524208 Pending DE2524208A1 (de) | 1974-05-31 | 1975-05-31 | Maschine zum spitzenlosen schleifen von draht |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3906676A (de) |
JP (1) | JPS50153391A (de) |
CA (1) | CA1018359A (de) |
DE (1) | DE2524208A1 (de) |
ES (1) | ES438064A1 (de) |
FR (1) | FR2275278A1 (de) |
GB (1) | GB1470635A (de) |
SE (1) | SE7506198L (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3941581A1 (de) * | 1989-12-16 | 1991-06-20 | Jung Maschinenbau Gmbh | Drahtschleifmaschine |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3986301A (en) * | 1975-01-27 | 1976-10-19 | Sundstrand Data Control, Inc. | Apparatus for lapping the edges of a metal foil tape |
US4626600A (en) * | 1984-05-11 | 1986-12-02 | General Electric Company | Process for purifying acetone |
US5016398A (en) * | 1989-06-06 | 1991-05-21 | Akio Fukunaga | Wire stripping apparatus |
US6612913B2 (en) * | 2000-06-09 | 2003-09-02 | Bison Steel, Inc. | Wire cleaning system |
CN107471021A (zh) * | 2017-09-11 | 2017-12-15 | 武汉大学 | 一种除去细微丝焊瘤的微装置 |
US11826868B2 (en) * | 2018-09-26 | 2023-11-28 | United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Polishing side surfaces of fibers |
CN113084610A (zh) * | 2021-03-31 | 2021-07-09 | 中国电建集团福建工程有限公司 | 一种碳纤维复合芯导线表面损伤处理装置 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1958001A (en) * | 1927-08-09 | 1934-05-08 | Heald Machine Co | Grinding machinery |
US2355174A (en) * | 1942-04-10 | 1944-08-08 | Vaughn Machinery Co | Method and apparatus for surface conditioning wire and the like |
US2726579A (en) * | 1950-10-06 | 1955-12-13 | Lasalle Steel Co | Bar stock machining device |
US2633677A (en) * | 1950-12-06 | 1953-04-07 | Crucible Steel Co America | Coil grinding equipment |
-
1974
- 1974-05-31 US US475262A patent/US3906676A/en not_active Expired - Lifetime
-
1975
- 1975-01-28 CA CA218,858A patent/CA1018359A/en not_active Expired
- 1975-04-11 JP JP50044179A patent/JPS50153391A/ja active Pending
- 1975-05-22 GB GB2222175A patent/GB1470635A/en not_active Expired
- 1975-05-29 FR FR7516776A patent/FR2275278A1/fr not_active Withdrawn
- 1975-05-30 ES ES438064A patent/ES438064A1/es not_active Expired
- 1975-05-30 SE SE7506198A patent/SE7506198L/xx unknown
- 1975-05-31 DE DE19752524208 patent/DE2524208A1/de active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3941581A1 (de) * | 1989-12-16 | 1991-06-20 | Jung Maschinenbau Gmbh | Drahtschleifmaschine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1018359A (en) | 1977-10-04 |
GB1470635A (en) | 1977-04-14 |
FR2275278A1 (fr) | 1976-01-16 |
US3906676A (en) | 1975-09-23 |
SE7506198L (sv) | 1975-12-01 |
ES438064A1 (es) | 1977-01-16 |
JPS50153391A (de) | 1975-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3034545A1 (de) | Polierverfahren und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE3308586C2 (de) | Vorrichtung zur spitzenlosen, spanenden Außenfeinbearbeitung von länglichen Werkstücken | |
EP0708205A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten der Lauffläche von Schienen durch ein Umfangsschleifen | |
DE2524208A1 (de) | Maschine zum spitzenlosen schleifen von draht | |
DE3416629C2 (de) | ||
EP1502670B1 (de) | Vorrichtung zum Reinigen und Polieren von Drahtoberflächen sowie zur Verbesserung der Drahtqualität für die Weiterverarbeitung | |
DE2639058C2 (de) | Einrichtung zum Formen und Schärfen einer drehangetriebenen Schleifscheibe aus kubischem Bornitrid | |
WO2001064394A1 (de) | Schleifmaschine | |
EP1514643B1 (de) | Verfahren zur Finishbearbeitung von Umfangsflächen an wellenförmigen Werkstücken | |
DE2139829A1 (de) | Anordnung zum trockenschmieren von rotierenden spanenden werkzeugen | |
EP0957188B1 (de) | Schleifen von Arbeitselementen einer Karde | |
DE4105799C2 (de) | ||
DE4000251A1 (de) | Rotor an einer vorrichtung zum bearbeiten der oberflaeche von draehten und staeben durch schleifen | |
DE1008066B (de) | Gummikeilriemen | |
EP1514642A2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Finishbearbeitung von Wellen, insbesondere von Kurbel- und Nockenwellen | |
DE3447828A1 (de) | Motorisch antreibbarer schleifapparat | |
DE2341437C3 (de) | Schleifmaschine für Rundprofile | |
DE19717336A1 (de) | Bandschleifgerät | |
DE1652119A1 (de) | Verfahren und Maschine zum Feinstbearbeiten der Mantelflaechen von Tonnenrollen oder dergleichen Werkstuecken | |
CH687963A5 (de) | Exzentertellerschleifer mit Schleiftellerbremse. | |
DE956912C (de) | Vorrichtung zum Feinziehschleifen | |
DE710645C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schleifen und Polieren von Draht | |
DE965189C (de) | Schleifmaschine zur Beseitigung von Materialfehlern auf den Aussenwandungen von Rohren | |
EP0433541A1 (de) | Drahtschleifmaschine | |
DE106540C (de) |