DE2514736A1

DE2514736A1 - Zeitgeber oder dergleichen uhrwerk mit motorantrieb fuer sichtelemente mit beleuchtungseinrichtung

Info

Publication number: DE2514736A1
Application number: DE19752514736
Authority: DE
Inventors: Jordan Kirsch
Original assignee: KIRSCH
Current assignee: KIRSCH
Priority date: 1974-04-10
Filing date: 1975-04-04
Publication date: 1976-03-04
Also published as: GB1479371A; FR2267580A1; FR2267580B3; JPS50137098A; US3971928A; ES430098A1; DE2514736C2

Description

Syke, den 1. April 1975

Anmeldung zum Patent und Hilfsgebrauchsmuster

ANMELDER UND ERFINDER:

Jordan Kirsch, 78 Huron Avenue, Cambridge, Massachusetts 02138

James L. Hamilton, 21 Stearns Street Cambridge, Massachusetts 02138

VERTRETER geiru § 16 PatG.:

Dipl.-Ingο Martin Schumacher, Patentanwalt 2818 Syke, Hauptstr. 31

PRIORITÄT:

USA - Aktz. 459,660 - Anmeldetag: 10. April 1974

BEZEICHNUNG:

Zeitgeber oder dergleichen Uhrwerk mit Motorantrieb für Sichtelemente mit Beleuchtungseinrichtung

Die Erfindung bezieht sich auf Zeitgeber oder dergleichen Uhrwerke mit Motorantrieb für Sichtelemente und einer hinter dem Motor angeordneten Lichtquelle zur Beleuchtung der Sichtelemente, insbesondere mit einer der Farblichtbeleuchtung dienenden Einrichtung zur Filterung und Polarisation der der Beleuchtung dienenden Lichtstrahlen,

609810/0553

STAND DEE TECHNIK

Ein Zeitgeber der vorbezeichneten Art ist aus der älteren amerikanischen Patentschrift 3,694,054 bekannt» Dabei besteht die Beleuchtungseinrichtung aus einer den Antriebsmotor umschließenden Kreisgruppe von Glühlampen und zwei zwischen Polarisatoren mit orthogonal zueinander angeordneten optischen Achsen liegenden doppel brechenden Scheiben, von denen eine durch den Motor angetrieben wird. Bei dieser bekannten Anordnung, die sich für verschiedenartigste Anwendungen als zweckmäßig erwiesen hat, bestehen einige funktioneile Nachteile„ So ist die Gruppenanordnung der Glühlampen mit der Bildung von heißen Stellen, in denen die Belichtung stärker als der Mittelwert der Ausleuchtung ist, verbunden. Des weiteren ergeben sich Schwierigkeiten beim Erlöschen einer der Lampen und zwar einmal, weil die Lampengruppe schwer zugänglich ist und zum andern, weil es schwierig ist, diejenige Lampe aus der Gruppe herauszufinden, welche ausgefallen ist. Überdies ist die ungestörte Lebensdauer der Lampengruppe kleiner als die mittlere Lebensdauer einer einzelnen Lampe, nämlich gleich der Lebensdauer der schlechtesten Lampe in der Gruppe; auch hat eine einzige Glühlampe höherer Leistung eine wesentlich größere Lebensdauer als kleine Glühlampen einer Kreisgruppe„

G 0 9 8 1 0 / 0 5 5 3

AUFGABE

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für ein Uhrwerksystem der eingangs bezeichneten Art eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, welche die oben dargelegten Nachteile vermeidet; insbesondere soll diese Beleuchtungseinrichtung eine gleichmäßige Ausleuchtung der Sichtfläche mit Hilfe einer einzigen normalen Glühbirne ermöglichen und dabei eine einfache Bauweise sowohl der mechanischen als auch der optischen Einrichtung bei leichter Zugänglichkeit und Auswechselbarkeit der Lichtquelle gewährleisten„

LÖSUNG DER AUFGABE

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Uhrwerksystem nach der genannten amerikanischen Patentschrift 3»694,054 eine einzige Glühlampe oder dergleichen punktartige Lichtquelle vorgesehen und zur Erzeugung einer vor dem Motor konvergierenden Lichtstrahlung ein die Glühlampe umschließender Reflektor und zwischen Glühlampe und Motor ein Lichtzerstreuer ,> Dabei kann der Reflektor aus einem hemisphärischen hinteren Teil und einem sich daran anschließenden zylindrischen vorderen Teil bestehen, wobei der Motor im zylindrischen und die Glühlampe im henrisiärischen Reflektorteil angeordnet sind_o Zur leichten Auswechselbarkeit der Glühlampe ist der hemisphärische Reflektorteil mit einer Einführungsöffnung und das zylindrische Gehäuse mit einem durch Haftmagnete gehaltenen Deckel als Rückwand versehen«

609810/0553

2514 73b _ ·₄ _

BESCHREIBUNG EINES AUSPÜHRUNGSBEISPIELS In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht„

Das in der Zeichnung in einem Axialschnitt dargestellte Uhrwerksystem besteht im wesentlichen aus einem liegenden zylindrischen Uhrwerksgehäuse 10 auf einem Ständer oder Halter 11 in Form eines vertikalen Zylinders, einem Farbschirmsichtsystem 12, Antriebsmotor 14, einer Beleuchtungseinrichtung mit Lampenteil 16 und Glühlampe 16A sowie einem ReELektorteil 18.

Gehäuse 10 und Ständer 11 bestehen vorzugsweise aus Metalle Das Farbschirmsystem 12 enthält einen vorderen Filterteil und einen hinteren Filterteil 24o Der vordere Filterteil 19 besteht aus einer ein Ganzes bildenden Kombination aus einem Polarisator 20 und einem Retardierer oder Verzögerer 21, welche lamellenartig mit einer vorderen Kunststofflinse 22 verbunden sind» Der vordere Filterteil 19 nimmt die ganze innere Weite des Gehäuses 10 ein und ist auf eine weiter unten näher beschriebene Weise im Gehäuse befestigt» Der hintere optische Filterteil 24 besteht aus einer ebenfalls zu einer festen Einheit verbundenen Kombination aus einem Polarisator 25 und einem Retardierer 26, welche lamellenartig mit einem durchscheinenden Kunststoffzerstreuer 27 verbunden sindο Auch dieser hintere Filterteil nimmt die ganze innere Weite des zylindrischen Gehäuses 10 ein und ist auf eine

6G981G/G553

2b 14736

weiter unten näher beschriebene ¥eise im Gehäuse befestigte Die Polarisatoren 20 und 25 sind mit ihren Polarisationsachsen vorzugsweise rechtwinklig zueinander angeordnet. Die Retardierer 21 und 26 haben zueinander parallele Hauptachsen für lange Belichtungsdauer. Diese Achsen sind in einem Winkel von 45° zu den Polarisationsachsen der Polarisatoren 20 und

25 angeordnet, was durch die einheitliche Kombination des Polarisators 25 mit dem Retardierer 26 und der gleichen Kombination des Polarisators 20 mit dem Retardierer 21 verwirklicht isto In diesen Kombinationen liegen die Retardierer

26 und 21 einander gegenüber, wodurch sich einander kreuzende Polarisationsachsen und zueinander parallele, additive Achsen der Retardierer ergeben« Die Retardierer 21 und 26 haben Retardationen, vorzugsweise in der Größenordnung von 280 Millimicron ο Die Gesamtretardierung der Retardierer 21 und 26 entspricht einer Wellenlänge von grünem Licht, das sich in der Mitte des sichtbaren Lichtspektrums befindet» Der rotierende Retardierer in Gestalt einer doppel brechenden Scheibe 29, der parallel zwischen den Filterteilen 19 und 24 angeordnet ist, hat eine kreisrunde Form und erstreckt sich fast über die gesamte innere Weite des Gehäuses 10, von der Motorwelle oder Uhrzeigerachse 15 getragen. Der Retardierer 29 weist eine im Vergleich zur Gesamtretardierung der Retardierer 21 und 26 geringfügige Retardierung auf, vorzugsweise in der Größenordnung von 140 Minimier on „ Minuten- und Stundenzeiger 31 und 32, welche auf der Motorwelle 15 angeordnet sind,

609810/0S53

2b 14738

- 6 - '
sind ebenfalls aus doppelbrechendem Material hergestellt.

Der Motor 14 ist im Gehäuse 10 zentrisch gehalten und wird an seiner Rückseite von einem klaren Diffusor 30 mit Textur getragen. Dieser Diffusor 30 kann aus einer Kunststoffscheibe bestehen, welche wenigstens an einer Oberfläche mit Textur versehen ist, um als Diffusor, d_oh_o lichtzerstreuend, zu wirken,, Der Motor 14 ist am Diffusor 30 beispielsweise durch Schrauben 14a befestigt» Auch der Lampenteil 16 ist zentrisch im Gehäuse 10 gehalten und auf der Rückseite des Diffusors 30 befestigt, so daß die Glühlampe 16A der Gehäuserückseite zugekehrt ist. Der den Lampenteil 16 und Motor 14 umschließende Reflektorteil 18 besteht aus einem hemisphärischen, halb kugeligen Teil 40 und einem zylindrischen Teil 42, welche mit einer Ringschulter 42A gegeneinanderstoßen und miteinander verbunden sind» Die Reflektorteile 40 und 42 können aus poliertem Metall oder anderem, hitzebeständigem und lichtreflektierendem Material bestehen. Der hemisphärische Reflektorteil 40 ist so angebracht, daß der Diffusor 30 an seiner Schulter 42A gehalten wird und seine Kuppe analer Gehäuserückseite liegt „An' dsr Kuppe selbst ist ein kreisförmiger Ausschnitt 40 als Einführöffnung für die Glühlampe 16A vorgesehen,, Im Bereich dieser Öffnung befindet sich auch eine Stellachse 13 mit Stellknopf 13A für das Uhrwerk,, Durch den Rdlektorteil 18 wird das Licht von der Glühlampe 16A so um den Motor 14 geführt, daß an der Frontseite der sonst zu erwartende Motorschatten nicht in Erscheinung tritt« Durch

10/0553

2bU73b

entsprechende Gestaltung des Reflektors erhält man eine vor dem Motor konvergierende gleichmäßige Lichtstrahlung und Ausleuchtung des Farbschirmsystems 12. Das Bild des Glühfadens der Glühlampe 16A wird durch den Diffusor 30 und die mit leichter Textur versehenen reflektierenden Oberflächen der Reflektoren im Reflektorteil 18 zerstreute

Der hintere Filterteil 24 ist auf der Motorwelle 15 zentrierte Er liegt mit einer Schulter 24A am vorderen Stirnende des zylindrischen Reflektorteils 42. Eine Ringhülse 44 dient als Distanzhalter zwischen dem vorderen Filterteil 19 und dem hinteren Filterteil 24» Der vordere Filterteil 19 seinerseits stößt mit seiner Frontseite gegen einen durch Einwärtsfaltung gebildeten Kragen 10A des Gehäuses 10.

Der Ständer 11 ist am Gehäuse 10 durch eine Schraube 54 befestigt, die an einem Steg 55 im Ständer angreift. Die Schraube 54 ihrerseits kann mit dem Metallrahmen eines Transformators 53 verbunden sein, der seinerseits durch Schrauben 53A mit dem Gehäuse 10 und dem Reflektorteil 42 verbunden ist„ Der Metallsteg 55 ist in einer Ringnut 56 des Ständers 11 gehalten. Durch Anziehen der Schraube 54 wird der Ständer 11 fest gegen das Gehäuse 10 gezogen. Die Schrauben 53A sichern auch die Lage des Reflektors 18 im Gehäuse 10» Die Leitungen vom Transformator zum Motor und zur Lichtquelle werden durch eine Isolierhülse 51 geführt.

S 0 3 ft 1 Ü / 0 5 S 3

2b· 14736

Die Rückwand des Gehäuses 10 ist als abnehmbarer Deckel 50 ausgebildet, so daß ein leichter Zugang zur Lichtquelle und zum Verstellknopf des Uhrwerkes gegeben ist_o Der Deckel 50 wird durch drei kleine stabförmige Permanentmagneten 52, von denen einer in der Zeichnung nicht dargestellt ist, gehalten, welche an der Innenseite des Gehäuses 10 durch Kleben oder sonstwie befestigt sind» Die Achsen der Magneten 52 sind parallel zueinander und zur Achse des Gehäuses 10 ausgerichtet, wobei zwei der Magneten auf einem horizontalen DurchmesEr und der dritte an der Oberseite bzw„ dem oberen Ende des vertikalen Durchmessers angeordnet sind_o Um den Deckel abzunehmen, wird nur ein leichter Druck auf den unteren Teil des Deckels ausgeübt, wodurch er um die beiden auf dem horizontalen Durchmesser liegenden Magnete 52 kippt, so daß 'er von den Haltemagneten abgezogen werden kann.

609810/0553

Claims

^b 1473b

PATENTANSPRÜCHE:

/1 J Zeitgeber oder dergleichen Uhrwerke mit Motorantrieb für Sichtelemente und einer hinter dem Motor angeordneten Lichtquelle zur Beleuchtung der Sichtelemente, insbesondere mit einer der Farblichtbeleuchtung dienenden Einrichtung zur Filterung und Polarisation der der Beleuchtung dienenden Lichtstrahlen, dadurch gekennzeichnet, daß eine einzige Glühlampe (16A) oder dergleichen punktartige Lichtquelle vorgesehen und daß zur Erzeugung einer vor dem Motor (14) konvergierenden Lichtstrahlung ein die Glühlampe umschließender Reflektor (18) und zwischen Glühlampe (16A) und Motor (14) ein Lichtζerstreuer (30) vorgesehen ist.

ο Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (18) aus einem hemisphärischen hinteren Teil (40) und einem sich daran anschließenden zylindrischen vorderen Teil (42) besteht«

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (14) im zylindrischen und die Glühlampe(16A) im hemisphärischen Reflektorteil angeordnet ist,

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der hemisphärische Reflektorteil (40) mit einer Einführungsöffnung (41) versehen ist»

609310/0553

2b 14736

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch ein zylindrisches Gehäuse (10) mit durch Haft-.magnete (52) gehaltenem Deckel (50) als Rückwand,,

Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß alle Haftmagnete (52) auf einer Deckelhälfte angeordnet sind ο

ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei zueinander parallele Polarisatoren mit zwischengeschalteten doppelbrechenden Scheiben (29) unterschiedlicher Retardierung kombiniert sind»

8ο Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor mit Textur- versehen ist»

9» Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Glühlampe (16A) auf einer Plastikplatte (30) mit Textur angebracht ist„

Oo Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch'gekennzeichnet, daß zwischen Polarisation und Retardierern ein rotierender, angetriebener Retardierer angeordnet ist, dessen Retarmierung kleiner ist als die Gesamtretardierung der festen Retardierer.

810/0553

IS 1:473b

ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gleiche Verbindungen eines Polarisators mit einem Retardierer mit 45 -Versetzung gegen die
Hauptpolarisationsachse und othogonaler Versetzung der
Polarisationsachsen vorgesehen sind»