DE2506474A1 - WINDOW CONSTRUCTION - Google Patents

WINDOW CONSTRUCTION

Info

Publication number
DE2506474A1
DE2506474A1 DE19752506474 DE2506474A DE2506474A1 DE 2506474 A1 DE2506474 A1 DE 2506474A1 DE 19752506474 DE19752506474 DE 19752506474 DE 2506474 A DE2506474 A DE 2506474A DE 2506474 A1 DE2506474 A1 DE 2506474A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
window
construction according
main part
window construction
window frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752506474
Other languages
German (de)
Inventor
Joergen Skouba Johansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2506474A1 publication Critical patent/DE2506474A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/325—Wings opening towards the outside
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

250B474250B474

PatentanwältePatent attorneys

Dr. M. SchneiderDr. M. Schneider

Dr. A. Br-I E. C .-.:.:> w α I la P. Matschkur v 85 Nürnberg. Königstr.1Dr. A. Br-I E. C .-.:.:> W α I la P. Matschkur v 85 Nuremberg. Königstrasse 1

Fensterkonstruktion.Window construction.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fensterkonstruktion, die eine in einem Fensterrahmen vorgesehene Scheibe, vorzugsweise ein Mehrscheiben-Isolierglaselement, sowie einen Blendrahmen zur Befestigung des Fensterrahmens umfasst.The invention relates to a window structure that has a Pane provided in a window frame, preferably a multi-pane insulating glass element, and a frame for attachment the window frame includes.

Es sind Fensterkonstruktionen der- obenerwähnten Art bekannt, bei denen ein auf der der Fensteröffnung zukehrenden Seite des Blendrahmens vorgesehener Falz den Fensterrahmen aufnimmt. Bei solchen Fensterkonstruktionen ist eine verhältnismässig grosse Genauigkeit in bezug auf die Abmessungen erforderlich, da der Fensterrahmen genau in den Blendrahmenfalz passen muss, und trotzgenauer Abmessungen kommt es Öfters vor, dass der Fensterrahmen "klemmt". Weiter wird sich der Fensterrahmen nach innen erstrekken und einen erheblichen Teil der Fensteröffnung decken.There are window constructions of the type mentioned above are known, in which one on the side of the window frame facing the window opening provided fold accommodates the window frame. In such window constructions, there is a comparatively high degree of accuracy Required in terms of dimensions, since the window frame must fit exactly into the frame rebate, and in spite of this more precisely Dimensions, it often happens that the window frame "jams". The window frame will extend further inward and cover a significant part of the window opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fensterkonstruktion zu schaffen, die grössere Toleranzen zwischen dem Fensterrahmen und dem Blendrahmen erlaubt, die eine grössere Fensteröffnung als bekannte Konstruktionen mit entsprechenden Blendrahmenabmessungen bietet, und die fernerhin die Kältepassage zwisehen dem Fensterrahmen und dem Blendrahmen effektiv sperrt.The invention is based on the object of a window structure to create that allows greater tolerances between the window frame and the frame, which allows a larger window opening as known constructions with corresponding frame dimensions, and which furthermore offers the cold passage effectively locks between the window frame and the frame.

609835/0139609835/0139

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Blendrahmen einen Hauptteil und einen im Verhältnis zu diesem vorstehenden Teil umfasst, der sich hauptsächlich senkrecht zur Scheibenebene erstreckt, so dass in dem Blendrahmen radial ausserhalb des vorstehenden Teils eine Vertiefung, vorzugsweise ein Falz, zur Aufnahme eines grösseren oder kleineren Teils des Fensterrahmens ensteht, und dass der vorstehende Teil so tief ist, dass er den Hauptteil oder Teile von diesem von der Fensteröffnung gesehen deckt, und dass in der Vertiefung zwischen dem Fensterrahmen und dem Blendrahmen ein Abdichtungsmittel zur Sperrung der Kältepassage vorgesehen ist. Dadurch, dass sich die Vertiefung ausserhalb des vorstehenden Teils befindet, wird sichergestellt, dass die Abmessungen des Fensterrahmens nicht so genau zu sein brauchen, und die Gefahr, dass der Fensterrahmen klemmen wird, wird reduziert. Der Fensterrahmen wird sich ferner vollständig ausserhalb der Fensteröffnung befinden, und die Ab- messungen der Fensteröffnung werden somit den Abmessungen der von dem Blendrahmen begrenzten Öffnung genau entsprechen. Darüber hinaus schafft der vorstehende Teil zusammen mit dem Abdichtungsmittel eine Sperrung der Kältepassage zwischen dem Fensterrahmen und dem Blendrahmen.According to the invention, this object is achieved by that the frame comprises a main part and a part protruding in relation to this, which is mainly perpendicular extends to the pane plane, so that a recess, preferably a fold to accommodate a larger or smaller part of the window frame is created, and that the protruding part is so deep that it covers the main part or parts of it as seen from the window opening, and that in the recess between a sealing means for blocking the cold passage is provided for the window frame and the window frame. Because the The recess is located outside the protruding part, it ensures that the dimensions of the window frame are not so need to be precise and the risk of the window frame jamming is reduced. The window frame will also look are located completely outside the window opening, and the dimensions of the window opening are thus the dimensions of correspond exactly to the opening limited to the frame. In addition, the protruding part creates, together with the sealing means, a blockage of the cold passage between the window frame and the frame.

Gemäss der Erfindung kann der vorstehende Teil eine separate vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte auf der der Fensteröffnung zukehrenden Seite ebene Abdeckungsplatte sein. Hierdurch wird erreicht, dass man Teile einer alten Fensterkonstruktion ausnutzen kann, wenn alte Fensterkonstruktionen durch Neue zu ersetzen sind.According to the invention, the protruding part can preferably be a separate one be made of plastic on the side facing the window opening flat cover plate. This achieves that parts of an old window construction can be used when old window constructions have to be replaced by new ones.

Gemäss der Erfindung können der vorstehende Teil und der Hauptteil einteilig ausgeführt sein, und die Konstruktion wird dadurch besonders einfach.According to the invention, the above part and the main part be made in one piece, and the construction is particularly simple.

Im übrigen kann gemäss der Erfindung die Abdeckungsplatte so ausgebildet sein, dass sie an den Hauptteil geschnappt werden kann, und zwar etwa mit Hilfe eines Verschlussstixtes, wodurch die Montage der Abdeckungsplatte erleichtert wird.In addition, according to the invention, the cover plate can be designed in this way be that it can be snapped onto the main part, for example with the help of a locking mechanism, which facilitates assembly the cover plate is facilitated.

Desweiteren können gemäss der Erfindung die Abdeckungsplatte undFurthermore, according to the invention, the cover plate and

609835/0139609835/0139

das Abdichtungsmittel aneinandergefügt sein und hauptsächlich senkrecht zueinander stehen. Dadurch wird erzielt, dass die Abdeckungsplatte und das Abdichtungsmittel leicht gleichzeitig angebracht bzw. ausgetauscht werden können.the sealing means be attached to one another and are mainly perpendicular to one another. This achieves that the cover plate and the sealing means can be easily attached or exchanged at the same time.

In einer besonders zweckmässigen.Ausführungsform weist die Abdeckungsplatte einen Schenkel auf, der so ausgebildet ist, dass er an der Aussenseite des Hauptteils anliegt.In a particularly expedient embodiment, the cover plate a leg which is designed so that it rests against the outside of the main part.

Das Abdichtungsmittel kann gemäss der Erfindung an diesem Schenkel angeordnet sein, wobei er vorzugsweise mittels einer Schwalbenschwanzverbindung am Schenkel befestigt ist« Die. Montage der Abdeckungsplatte und des Abdichtungsmittels wird dadurch besonders einfach.The sealing means can according to the invention on this leg be arranged, wherein it is preferably attached to the leg by means of a dovetail connection «The. Assembly of the This makes the cover plate and the sealing means particularly simple.

Gemäss der Erfindung kann das Abdichtungsmittel im übrigen an der Aussenseite des Hauptteils angeordnet sein, was, besonders wenn der Hauptteil und der vorstehende Teil einteilig ausgeführt sind, eine sehr einfache Konstruktion ergibt.According to the invention, the sealing means can also be arranged on the outside of the main part, which, in particular if the main part and the protruding part are made in one piece, a very simple construction results.

Gemäss der Erfindung kann zwischen dem vorstehenden Teil und dem Hauptteil oder nur in der von diesen Teilen gebildeten Vertiefung ein Hilfsprofil eingeschaltet sein. Hierdurch wird verhindert, dass Kondenswasser zum Hauptteil eindringt, und dass Feuchte und Frost dadurch Beschädigungen verursachen, wodurch einen solchen Schutz des Hauptteils erreicht wird, dass Instandhaltungskosten für Oberflächenschutz wie z.B. Farbe vermieden werden.According to the invention, between the preceding part and the Main part or only an auxiliary profile in the recess formed by these parts. This prevents that condensation water penetrates to the main part, and that moisture and frost cause damage as a result, whereby such a Protection of the main part is achieved that maintenance costs for surface protection such as paint are avoided.

Das erwähnte Hilfsprofil kann gemäss der Erfindung im Querschnitt hauptsächlich Z-förmig sein, wobei der eine Flansch und der Steg am Hauptteil anliegen, während der zweite Flansch Teile des Fensterrahmens deckt, und fernerhin kann das Abdichtungsmittel am Steg befestigt sein. Hierdurch wird eine besonders gute Abdeckung des Hauptteils erreicht.The mentioned auxiliary profile can according to the invention in cross section be mainly Z-shaped, with the one flange and the web abut the main part, while the second flange is part of the window frame covers, and furthermore the sealing means can be attached to the web. This provides a particularly good coverage of the main part reached.

Weiter kann gemäss der Erfindung ein Teil des Hilfsprofils, vorzugsweise der Steg und/oder der zweite Flansch, am unteren Teil des Fensterrahmens die Sohlbank des Fensters bilden, wodurchFurthermore, according to the invention, a part of the auxiliary profile, preferably the web and / or the second flange form the bottom sill of the window on the lower part of the window frame, whereby

609835/0139609835/0139

-Z1--Z 1 -

diese in einfacher Art und Weise in die Fensterkonstruktion integriert wird.this is easily integrated into the window construction will.

Ferner kann erfindungsgemäss der Abstand zwischen der Scheibe und dem vorstehenden Teil der Grössenordnung 5 nun sein, wobei zwischen dem Fensterrahmen und dem vorstehenden Teil einen angemessenen Luftraum vorhanden ist, und wobei auch der Fensterrahmen und/oder das Abdichtungsmittel mit Schlitzen und/oder öffnungen, die mit der Aussenluft in Verbindung stehen, versehen sind. Hierdurch wird erreicht, dass man das an der Innenseite der Scheibe herablaufende Kondenswasser verhältnismässig licht ableiten kann.Furthermore, according to the invention, the distance between the disk and the protruding part can now be of the order of magnitude 5, where there is adequate air space between the window frame and the protruding part, and so is the window frame and / or the sealing means is provided with slots and / or openings which are in communication with the outside air are. This ensures that the condensation water running down on the inside of the window is comparatively low can derive light.

Gemäss der Erfindung kann der Abstand zwischen der Scheibe und dem vorstehenden Teil so gross sein, dass der Abstand die Montierung eines festen Haltemittels erlaubt, das eine bewegbare haspenähnliche Vorrichtung aufweist, die sich vorzugsweise an der Innenseite des Blendrahmens befestigen lässt.According to the invention, the distance between the disk and the protruding part can be so large that the distance between the mount a fixed holding means, which has a movable hasp-like device, which preferably attaches itself to can be attached to the inside of the window frame.

Desweiteren können gemäss der Erfindung im Blendrahmen, vorzugsweise zwischen dem vorstehenden Teil und dem Hauptteil, Hohlräume wie Kanäle oder Öffnungen zur Zuführung von Luft zum Raum an der Innenseite der Scheibe vorgesehen sein. Hierdurch erzielt man eine gute Ventilation der Innenseite der Scheibe.Furthermore, according to the invention in the frame, preferably between the protruding part and the main part, cavities such as channels or openings for the supply of air to the space at the Be provided inside the disc. This achieves good ventilation on the inside of the pane.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann sich die Abdeckungsplatte des unteren waagerechten Hauptteils über die Innenseite des Hauptteils erstrecken, wobei sie dafür ausgebildet ist warme Luft von einem eventuellen Radiator unter der Fensterkonstruktion aufzufangen und der Unterkante der Scheibe zuzuleiten. Hierdurch erzielt man eine besonders gute Ventilation der Innenseite der Scheibe.In a particular embodiment of the invention, the cover plate of the lower horizontal main part can extend over the Inside of the main part, being designed for warm air from an eventual radiator under the window structure to collect and to guide the lower edge of the disc. This achieves particularly good ventilation of the Inside of the disc.

Um eine Regelung der Ventilation zu ermöglichen, kann gemäss der Erfindung der vorstehende Teil verschiebbar sein.In order to enable the ventilation to be regulated, the protruding part can be displaceable according to the invention.

Im übrigen können gemäss der Erfindung das Hilfsprofil und der vorstehende Teil einteilig ausgeführt sein, was in gewissen Fäl-In addition, according to the invention, the auxiliary profile and the protruding part can be made in one piece, which in certain cases

609835/0139609835/0139

len "besonders zweckmässig sein kann.len "can be particularly useful.

Die Erfindung wird unten unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 schematisch im Schnitt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Fensterkonstruktion, wobei der vorstehende Teil und der Hauptteil des Blendrahmens einteilig ausgeführt sind,Fig. 1 shows schematically in section an embodiment of an inventive Window construction, whereby the protruding part and the main part of the window frame are made in one piece,

Fig. 2 im Schnitt einen Teil einer zweiten Ausführungsform der Fensterkonstruktion, wobei eine Abdeckungsplatte den vorstehenden Teil des Blendrahmens bildet,Fig. 2 is a section of part of a second embodiment of the window construction, a cover plate replacing the above Forms part of the window frame,

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel der Fensterkonstruktion, wobei zwischen der Abdeckungsplatte und dem Hauptteil des Blendrahmens ein sich unter den Fensterrahmen erstreckendes Hilfsprofil befestigt ist,3 shows a third exemplary embodiment of the window construction, an auxiliary profile extending under the window frame between the cover plate and the main part of the window frame is attached,

Fig. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel der Fensterkonstruktion, wobei sich das aussenseitige Ende der Abdeckungsplatte über den Hauptteil erstreckt,Fig. 4 shows a fourth embodiment of the window construction, the outer end of the cover plate over the Main part extends,

Fig. 5 ein fünftes Ausführungsbeispil der Fensterkonstruktion, wobei zwischen dem Fensterrahmen und dem Hauptteil des Blendrahmens ein Hilfsprofil vorgesehen ist, das gleichzeitig eine Sohlbank bildet,5 shows a fifth exemplary embodiment of the window construction, wherein an auxiliary profile is provided between the window frame and the main part of the window frame, which at the same time is a sill forms,

Fig. 6 eine sechste Ausführungsform der Fensterkonstruktion, wobei das Hilfsprofil und die Abdeckungsplatte einteilig ausgeführt sind undFig. 6 shows a sixth embodiment of the window construction, wherein the auxiliary profile and the cover plate are made in one piece and

Fig. 7 eine siebte Ausführungsform der Fensterkonstruktion, wobei ein Abdichtungsmittel direkt an der Abdeckungsplatte befestigt ist.Figure 7 shows a seventh embodiment of the window construction with a sealing means attached directly to the cover plate is.

Die in Fig. 1 dargestellte Fensterkonstruktion umfasst ein Fenster in Form eines Mehrscheiben-Isolierglaselementes mit zwei· GIasschichten 1 und 2, die in angemessener Art und Weise in ei-The window construction shown in Fig. 1 comprises a window in the form of a multi-pane insulating glass element with two Glass layers 1 and 2, which are appropriately

609835/0139609835/0139

nem hölzernen Fensterrahmen 3 angeordnet sind. Einen Teil dieses Fensterrahmens kann eine in einem Blendrahmen 4 ausgebildete Vertiefung 5, vorzugsweise ein radial ausserhalb eines vorstehenden und sich senkrecht zur Scheibenebene erstreckenden Teils 6 des Blendrahmens befindlicher Falz, aufnehmen.nem wooden window frame 3 are arranged. A part of this window frame can be a recess formed in a frame 4 5, preferably a radially outside of a protruding and perpendicular to the disk plane extending part 6 of the Take up the fold located in the frame.

Der vorstehende Teil 6, der sich hauptsächlich senkrecht zur Scheibenebene erstreckt und so tief ist, dass er die ganze der Fensteröffnung zukehrende Blendrahmenseite deckt, und ein Blendrahmenhauptteil 7 sind in der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform einteilig ausgebildet. Der erwähnte Blendrahmenhauptteil 7 weist auf der Aussenseite ein Abdichtungsmittel 8 auf, das mit Hilfe von einer Schwalbenschwanzverbindung befestigt ist, und das bei geschlossenem Fenster an dem Fensterrahmen anliegt und die Kältepassage zwischen den Fensterrahmen und dem Blendrahmen sperrt. Das Abdichtungsmittel 8 ist im übrigen mit nicht gezeigten Schlitzen und/oder Öffnungen versehen, die mit der Aussenluft in Verbindung stehen, so dass man das an der Innenseite der Scheibe herablaufende Kondenswasser ableiten kann.The protruding part 6, which extends mainly perpendicular to the plane of the disk and is so deep that it extends over the whole of the Window opening facing frame side covers, and a frame main part 7 are in the embodiment shown in FIG formed in one piece. The aforementioned main frame part 7 has a sealing means 8 on the outside, which is attached by means of a dovetail connection and which rests against the window frame when the window is closed and blocks the cold passage between the window frame and the frame. The sealing means 8 is also not shown Slits and / or openings are provided that are in communication with the outside air, so that you can do this on the inside of the Disc can drain away condensation water.

In dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel der Fensterkonstruktion bildet ein separates mit Öffnungen 9, 10 zum Ableiten von Kondenswasser versehenes Metallprofil den Fensterrahmen 3. Den vorstehenden Teil bildet hier eine aus geeignetem Material wie Kunststoff hergestellte Abdeckungsplatte 11, die den Hauptteil 7 teilweise deckt. Die Abdeckungsplatte 11 ist so ausgebildet, dass zwischen dieser und dem Hauptteil 7 Kanäle 12 vorhanden sind, durch welche Ventilationsluft dem Raum hinter der Scheibe zugeleitet werden kann. Darüber hinaus ist die Abdeckungsplatte 11 mit Hilfe von nicht gezeigten Mitteln am Hauptteil 7 auf eine solche Weise befestigt, dass man die Abdeckungsplatte 11 verschieben und die Ventilation dadurch regeln kann. Das A.bdichtungsmittel 8 ist hier am Fensterrahmen 3 befestigt.In the embodiment of the window construction shown in FIG a separate metal profile provided with openings 9, 10 for discharging condensation water forms the window frame 3. The protruding part here forms a cover plate 11 made of a suitable material such as plastic, which forms the main part 7 partially covers. The cover plate 11 is designed such that there are channels 12 between it and the main part 7 through which ventilation air can be supplied to the space behind the pane. In addition, the cover plate 11 is fastened to the main part 7 by means not shown in such a way that the cover plate 11 move and thereby regulate the ventilation. The sealing agent 8 is attached to the window frame 3 here.

In der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Fensterkonstruktion hat der aus Metall hergestellte Fensterrahmen 3 einen hauptsächlich Z-förmigen Querschnitt. Zwischen dem vorstehenden Teil 11 und dem Hauptteil 7 ist hier ein Hilfsprofil .13 vorge-In the embodiment of the window construction shown in FIG the window frame 3 made of metal has a mainly Z-shaped cross section. Between the above Part 11 and the main part 7 are provided with an auxiliary profile .13

609835/0139609835/0139

— \ —- \ -

sehen, der ebenfalls einen Z-förmigen Querschnitt aufweist. Der eine Flansch 14 und der Steg 15 dieses Hilfsprofils 13 liegen an dem Hauptteil 7 an, während sich der zweite Flansch 16 unter einen Teil des Fensterrahmens 3 erstreckt und diesen von unten deckt. Sowohl der Fensterrahmen 3.als das Hilfsprofil 13 sind mit Öffnungen 17 bzw. 18 versehen, die strichpunktiert angedeutet sind, und die die Ableitung von Kondenswasser bezwecken. Der eine Flansch 14 des Hilfsprofils 13 weist sich nach oben erstreckende Flanschteile 19 und 20 auf, an die die Abdeckungsplatte 11 mit Hilfe von entsprechenden sich nach unten erstreckenden Plattenteilen 21 und 22 geschnappt ist. Um sicherzustellen, dass die Abdeckungsplatte festgehalten bleibt, sind Verschlussstifte 31 durch Löcher im -Plattenteil 21 geführt, welche Verschlussstifte sich unter einen weiteren Flansch am Flanschteil 19 erstrecken. In dieser Ausführungsform ist das Abdichtungsmittel 8 am Steg 15 des Hilfsprofils 13 befestigt. Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform eignet sich besonders zur Verwendung beim Austausch bekannter Fensterkonstruktionen. Zu diesem Zweck kann der ursprüngliche Fensterrahmen wieder verwendet v/erden, indem man nur den ursprünglichen der Fensteröffnung zukehrenden Falz wie in Fig. 3 gezeigt mit einer Ausfüllungsleiste 30 ausfüllt.see, which also has a Z-shaped cross section. One flange 14 and the web 15 of this auxiliary profile 13 are in contact the main part 7, while the second flange 16 extends under a part of the window frame 3 and this from below covers. Both the window frame 3. and the auxiliary profile 13 are provided with openings 17 and 18, which are indicated by dash-dotted lines, and which are intended to drain off condensation. The one Flange 14 of auxiliary profile 13 has upwardly extending flange parts 19 and 20 to which cover plate 11 is connected With the aid of corresponding downwardly extending plate parts 21 and 22 is snapped. To make sure the Cover plate remains held, locking pins 31 are guided through holes in the plate part 21, which locking pins extend under a further flange on the flange part 19. In this embodiment, the sealing means 8 is on the web 15 of the auxiliary profile 13 attached. The embodiment shown in Fig. 3 is particularly suitable for use in exchange known window constructions. For this purpose, the original window frame can be reused by only fills the original fold facing the window opening with a filler strip 30 as shown in FIG.

In Fig. 4 ist die Abdeckungsplatte 11 mit einem sich nach unten erstreckenden Schenkel 23 versehen, der so ausgebildet ist, dass er an der Aussenseite des Hauptteils 7 anliegt. Das innere Ende 24 der Platte ist dafür ausgebildet, warme Luft von einem eventuellen Radiator unter dem Fenster aufzufangen, und es erstreckt sich deswegen über die Innenseite des Hauptteils hinaus. Im Schenkel 23 sind mehrere strichpunktiert angedeutete Öffnungen 30 zunLuftdurchtritt vorgesehen." Das Abdichtungsmittel 8 ist hier an dem auf der Aussenseite angeordneten Schenkel 23 befestigt.In Fig. 4, the cover plate 11 is provided with a downwardly extending one Leg 23 is provided, which is designed such that it rests against the outside of the main part 7. The inner end 24 of the Plate is designed to catch warm air from any radiator under the window, and it extends therefore beyond the inside of the main part. In the leg 23 there are several openings 30 indicated by dash-dotted lines for air passage "The sealing means 8 is fastened here to the leg 23 arranged on the outside.

In Fig. 5 sind der vorstehende Teil und der Hauptteil 7 einteilig ausgeführt. Am Hauptteil 7 ist eine zweite Ausführungsform eines hauptsächlich Z-förmigen Hilfsprofils 25 angeordnet, wobei sich der eine Flansch 26 zwischen den Fensterrahmen und den Hauptteil 7 erstreckt, und sich der Steg 27 und der zweite .Flansch 28 des Profils unter den Fensterrahmen 3 und von diesem nach unten zurIn Fig. 5, the protruding part and the main part 7 are made in one piece. On the main part 7 there is a second embodiment mainly Z-shaped auxiliary profile 25 arranged, with the one flange 26 between the window frame and the main part 7 extends, and the web 27 and the second .Flange 28 of the profile under the window frame 3 and from this down to

609835/0139609835/0139

Bildung einer Sohlbank 29 erstrecken.Forming a sill 29 extend.

Die' Abdeckungsplatte 11 und das Hilfsprofil 25 können auch einteilig ausgeführt sein (Fig. 6).The 'cover plate 11 and the auxiliary profile 25 can also be made in one piece be executed (Fig. 6).

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Abstand zwischen dem vorstehenden Teil und der Scheibe der Grössenordnung 5 mm, wodurch der Abstand unter anderem die Montierung einer Stange mit einer haspenähnlichen Vorrichtung, die sich an ' der Innenseite des Blendrahmens befestigen lässt, erlaubt. Desweiteren ist ein angemessener Luftraum zwischen dem Fensterrahmen und dem vorstehenden Teil vorhanden.In a preferred embodiment of the invention, the distance is between the protruding part and the disk of the order of 5 mm, whereby the distance, among other things, the mount a rod with a hasp-like device that can be attached to the inside of the window frame. Further there is adequate air space between the window frame and the protruding part.

Die Erfindung ist nicht auf die obigen Ausführungsbeispiele begrenzt und kann auf viele Weisen geändert werden, ohne dass man dadurch von der erfinderischen Idee abweicht. So zum Beispiel kann das Abdichtungsmittel 8 direkt an der Abdeckungsplatte 11 befestigt sein (Fig. 7). Ferner können im Hauptteil 7 Lufkanäle vorgesehen sein. Das Fenster braucht nicht ein Mehrscheiben-Isolierglaselement zu sein und kann ein gewöhnliches Fenster mit nur einer Glasschicht sein.The invention is not limited to the above embodiments and can be changed in many ways without departing from the inventive idea. For example the sealing means 8 can be attached directly to the cover plate 11 (FIG. 7). Furthermore, there can be 7 air ducts in the main part be provided. The window does not need a multi-pane insulating glass element and can be an ordinary window with just one layer of glass.

60983 5/013960983 5/0139

Claims (17)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Fensterkonstruktion, die eine in einem Fensterrahmen 3) vorgesehene Scheibe, vorzugsweise ein Mehrscheiben-Isolierglaselement (1, 2), sowie einen Blendrahmen(4)zur Befestigung des Fensterrahmens umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Blendrahmen (4) einen Hauptteil (7) und einen im Verhältnis zu diesem vorstehenden Teil (6) umfasst, der sich hauptsächlich senkrecht zur Scheibenebene erstreckt, so dass in dem Blendrahmen radial ausserhalb des vorstehenden Teils eine Vertiefung (5)> vorzugsweise ein Falz, zur Aufnahme eines grösseren oder kleineren Teils des Fensterrahmens (3) entsteht, und dass der vorstehende Teil (6) so tief ist, dass er den Hauptteil (7) oder Teile von diesem von der Fensteröffnung gesehen deckt, und dass in der Vertiefung (5) zwischen dem Fensterrahmen und dem Blendrahmen ein Abdichtungsmittel (8) zum Brechen der Kältepassage vorgesehen ist.Window construction which comprises a pane provided in a window frame 3), preferably a multi-pane insulating glass element (1, 2), and a window frame (4) for fastening the window frame, characterized in that the window frame (4) has a main part (7) and comprises a part (6) protruding in relation to this, which extends mainly perpendicular to the plane of the pane, so that in the frame, radially outside the protruding part, a recess (5)> preferably a fold, for receiving a larger or smaller part of the window frame ( 3) arises, and that the protruding part (6) is so deep that it covers the main part (7) or parts of it as seen from the window opening, and that a sealing agent ( 8) is intended to break the cold passage. 2. ■'■ Fensterkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vorstehende Teil eine separate vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte an der der Fensteröffnung zukehrenden Seite ebene Abdeckungsplatte (11) ist.2. ■ '■ window construction according to claim 1, characterized in that the protruding part is a separate cover plate (11), preferably made of plastic, on the side facing the window opening. 3· Fensterkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der'vorstehende Teil (6) und der Hauptteil (7) einteilig ausgeführt sind.3. Window construction according to claim 1 or 2, characterized in that the protruding part (6) and the main part (7) are made in one piece. 4. Fensterkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckungsplatte (11) so ausgebildet ist, dass sie an den Hauptteil geschnappt werden kann (19, 21, 20, 22), und zwar eventuell mittels eines Verschlussstiftes (31).4. Window construction according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (11) is designed so that it can be snapped onto the main part (19, 21, 20, 22), possibly by means of a locking pin (31). 5. '"" Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckungsplatte (11) und das Abdichtungsmittel (8) aneinandergefügt (Fig. 7) und hauptsächlich senkrecht zueinander angeordnet sind.5. '"" Window construction according to one or more of claims 1-4, characterized in that the cover plate (11) and the sealing means (8) are joined to one another (FIG. 7) and are arranged mainly perpendicular to one another. 609835/0139609835/0139 6. Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckungsplatte (11) mit Schenkeln (23), die dafür ausgebildet sind, an der Aussenseite des Hauptteils (7) anzuliegen, versehen ist.6. Window construction according to one or more of claims 1-5, characterized in that the cover plate (11) is provided with legs (23) which are designed to rest on the outside of the main part (7). 7. Fensterkonstruktion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdichtungsmittel an dem Schenkel angeordnet ist, wobei sie vorzugsweise mittels einer Schwalbenschwanzverbindung befestigt ist (Fig. 4).7. Window construction according to claim 6, characterized in that the sealing means is arranged on the leg, wherein it is preferably attached by means of a dovetail connection (Fig. 4). 8. Fensterkonstruktion nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdichtungsmittel an der Aussenseite des Hauptteils angeordnet ist (Fig. 1).8. Window construction according to claims 1-4, characterized in that the sealing means is arranged on the outside of the main part (Fig. 1). 9. Fensterkonstruktion nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem vorstehenden Teil (11) und dem Hauptteil (7) oder nur in der von diesen Teilen gebildeten Vertiefung .ein Hilfsprofil (13, 29) eingeschaltet ist.9. Window construction according to claim 5 » characterized in that an auxiliary profile (13, 29) is switched on between the protruding part (11) and the main part (7) or only in the recess formed by these parts. 10. Fensterkonstruktion nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsprofil (13) im Querschnitt hauptsächlich Z-förmig ist, wobei der eine Flansch (14) und der Steg (15) am Hauptteil (7) anliegen, während der zweite Flansch (16) Teile des Fensterrahmens (3) deckt, und dass das Abdichtungsmittel (8) am Steg (15) befestigt ist (Fig. 3).10. Window construction according to claim 9, characterized in that the auxiliary profile (13) is mainly Z-shaped in cross section, the one flange (14) and the web (15) resting on the main part (7), while the second flange (16) parts of the window frame (3) covers, and that the sealing means (8) is attached to the web (15) (Fig. 3). 11. Fensterkonstruktion nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil des Hilfsprofils, vorzugsweise der Steg und/oder der zweite Flansch, am unteren Teil des Fensterrahmens die Sohlbank des Fensters bildet (Fig. 5).11. A window construction according to claim 9, characterized GEK hen characterized in that a part of the auxiliary profile, preferably, the web and / or the second flange, the lower part of the window frame sill of the window forms (Fig. 5). 12. Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Scheibe (2) und dem vorstehenden Teil (11) der Grössenordnung 5 mm ist, und dass zwischen dem Fensterrahmen (3) und dem vorstehenden Teil (11) einen angemessenen Luftraum vorhanden ist, und dass der Fensterrahmen (3) und/oder das Abdichtungsmittel (8) mit Schlitzen und/oder Öffnungen (17, 18), die mit der Aussenluft12. Window construction according to one or more of claims 1-11, characterized in that the distance between the pane (2) and the protruding part (11) is of the order of magnitude 5 mm, and that between the window frame (3) and the protruding part (11) there is adequate air space, and that the window frame (3) and / or the sealing means (8) with slots and / or openings (17, 18) that communicate with the outside air 60983 5/013960983 5/0139 - Tl ~- Tl ~ in Verbindung stehen, versehen sind.connected, are provided. 13. Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Scheibe (2) und dem vorstehenden Teil (11) so gross ist, dass der Abstand die Montierung eines festen Haltemittels erlaubt, das eine bewegbare haspenähnliche Vorrichtung aufv/eist, die sich vorzugsweise an der Innenseite des Blendrahmens befestigen lässt.13. Window construction according to one or more of claims 1-12, characterized in that the distance between the pane (2) and the protruding part (11) is so large that the distance allows the mounting of a fixed holding means, which is a movable hasp-like Device aufv / eist, which can preferably be attached to the inside of the window frame. 14. Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-13,- dadurch gekennzeichnet, dass im Blendrahmen, vorzugsweise zwischen dem vorstehenden Teil (11) und dem Hauptteil (7) Hohlräume wie Kanäle oder Öffnungen zur Zuführung von Luft zum Raum an der Innenseite der Scheibe vorgesehen sind.14. Window construction according to one or more of claims 1-13, - characterized in that in the frame, preferably between the protruding part (11) and the main part (7) cavities such as channels or openings for supplying air to the space on the inside of the Disc are provided. 15. Fensterkonstruktion nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abdeckungsplatte (11) des unteren waagerechten Hauptteils (7) über die Innenseite des Hauptteils hinaus erstreckt, wobei sie dafür ausgebildet ist (4) warme Luft von einem eventuellen Radiator unter der Fensterkonstruktion aufzufangen und der Unterkante der Scheibe (2) zuzuleiten (Fig. 4).15. Window construction according to claim 14, characterized in that the cover plate (11) of the lower horizontal main part (7) extends beyond the inside of the main part, being designed (4) to collect warm air from a possible radiator under the window construction and to feed the lower edge of the disc (2) (Fig. 4). 16. Fensterkonstruktion nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der vorstehende Teil (11) verschiebbar ist.16. Window construction according to claim 14, characterized in that the protruding part (11) is displaceable. 17. Fensterkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 8-I5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsprofil (25) und der vorstehende Teil (11) einteilig ausgeführt sind.17. Window construction according to one or more of claims 8-15, characterized in that the auxiliary profile (25) and the protruding part (11) are made in one piece. ß X) 9 8 35/0 1 3 9ß X) 9 8 35/0 1 3 9 LeerseiteBlank page
DE19752506474 1974-02-20 1975-02-15 WINDOW CONSTRUCTION Withdrawn DE2506474A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK91774*#A DK91774A (en) 1974-02-20 1974-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2506474A1 true DE2506474A1 (en) 1976-08-26

Family

ID=8098993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752506474 Withdrawn DE2506474A1 (en) 1974-02-20 1975-02-15 WINDOW CONSTRUCTION

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE2506474A1 (en)
DK (1) DK91774A (en)
FI (1) FI62173C (en)
GB (1) GB1493959A (en)
NO (1) NO138634C (en)
SE (1) SE413535B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0859112A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-19 Saint-Gobain Vitrage Window or door comprising a thin high performance insulating glazing
CN101942954A (en) * 2009-07-03 2011-01-12 贾天民 Negative pressure type hollow glass capable of monitoring, regulating and restoring pressure value in cavity

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004027193A1 (en) 2002-09-23 2004-04-01 Vkr Holding A/S Window or door structure
NL1025091C2 (en) * 2003-12-19 2005-06-21 Tno Frame assembly.
WO2006004560A1 (en) * 2004-07-05 2006-01-12 Anton Zemljic Window frame
DE202009010243U1 (en) * 2009-07-28 2009-10-01 Vipo Vinduer A/S Outward opening window

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0859112A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-19 Saint-Gobain Vitrage Window or door comprising a thin high performance insulating glazing
CN101942954A (en) * 2009-07-03 2011-01-12 贾天民 Negative pressure type hollow glass capable of monitoring, regulating and restoring pressure value in cavity

Also Published As

Publication number Publication date
DK91774A (en) 1975-10-20
FI750457A (en) 1975-08-21
SE413535B (en) 1980-06-02
FI62173C (en) 1982-11-10
FI62173B (en) 1982-07-30
NO750469L (en) 1975-08-21
NO138634C (en) 1978-10-11
NO138634B (en) 1978-07-03
SE7501754L (en) 1975-08-21
GB1493959A (en) 1977-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0163187B1 (en) Vehicle roof luggage carrier
DE3822378A1 (en) Window blind for a motor vehicle
DE3227885A1 (en) EDGE COVERING
DE2506474A1 (en) WINDOW CONSTRUCTION
EP3783187B1 (en) System with a window, a shading and a drainage element
DE2806104C2 (en)
EP0244494A1 (en) Kit for the construction of window or door frames
DE4022827A1 (en) Window- or door-closure and sealing system with double stop face - in which casement or door leaf has groove at level of closing surfaces which accepts connecting seal
DE2817915C2 (en) Device for removing exhaust air from buildings
EP0387538A1 (en) Endcap for window-sill
DE2726252C2 (en)
DE2528300C3 (en) Control cabinet with tightly closing door
DE2847331C2 (en)
AT406888B (en) WEATHER PROTECTION RAIL
DE3309114C2 (en) Plaster profile strip
DE3643738C1 (en) Roof wind deflector made of plastic
DE7208607U (en) Window frames
EP2514905A2 (en) Window frame for a coupled window or a coupled window door
EP1580395B1 (en) Door or window construction with a rain protection profile
EP0321635B1 (en) Window, door or the like
DE19847316A1 (en) Profiled section for door threshold with downward sloping top side
EP0138771A2 (en) Sealing device for a door without a threshold
DE29516782U1 (en) Facade construction
DE2756487C3 (en) window
DE29819230U1 (en) goal

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: CZOWALLA, E., DIPL.-ING. DIPL.-LANDW. MATSCHKUR, P

8139 Disposal/non-payment of the annual fee