DE2447362B2 - Taucherdruckkammer - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Taucherdruckkammer mit Schleuse für eine Transportdruckkammer.

Beim Auftauchen aus größeren Tiefen ist es notwendig, daß der Taucher bestimmte Auftauchzeiten einhält, um sich wieder dem normalen Druck anzupassen. Dies kann in Taucherdruckkammern geschehen, deren Druck entsprechend den physiologischen Erfordernissen reguliert wird.

Um z. B. zu ermöglichen, daß Taucher, die zunächst in einer kleinen Transportdruckkammer transportiert werden, einer ärztlichen Betreuung zugeführt werden, sind Einrichtungen bekannt, die ein Umschleusen in eine stationäre größere Druckkammer erlauben.

Es ist eine Taucherglocke mit einer Anschlußvorrichtung zum Anschluß einer Ein-Mann-Kammer bekannt. Die Ein-Mann-Kammer ist mit einer verschließbaren Einstiegsöffnung ausgerüstet.

Die Anschlußvorrichtung kann als Bajonettverschluß ausgebildet sein. Der Verschlußteil an der Taucherglokke befindet sich auf einem vor dem Lukendeckel angeordneten Anschlußstutzen, der dazu passende Verschlußteil der Ein-Mann-Kammer auf einem hinter deren Lukenverschluß angebrachten Flansch. Der Raum im Anschlußstutzen zwischen den Luken der Taucherglocke und der Ein-Mann-Kammer bildet eine Schleuse.

Die Verbindung einer Ein-Mann-Kammer mit der Taucherglocke ist nur möglich, wenn beide Einheiten miteinander passende Verschlußteile, ζ. Β. Bajonettverschlußteile, aufweisen (DE-GM 66 03 129).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Taucherdruckkammer zu schaffen, die es erlaubt, auch dann aus Transportdruckkammern Überschleusungen vornehmen zu können, wenn die Taucherdruckkammer und die Transportdruckkammer unterschiedliche Anschlußvorrichtungs-Systeme haben.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer

Taucherdruckkammer der eingangs genannten Art durch einen äußeren Schleusenverschluß gelöst, der als

Schleusenraumteil den aus der Schleuse herausragen-

> den Teil der Transportdruckkammer umhüllt

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Unteranspruch gekennzeichnet

Die mit dieser Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß alle bekannten Transportdruck-

K) kammern in der Schleuse der Taucherdruckkammer aufgenommen werden können. Die Schleuse ist dabei durch den angekuppelten Schleusenraumteil erweitert worden, der den aus der Schleuse herausragenden Teil der Transportdruckkammer umhüllt Die Transport-

i"> druckkammer muß nicht mehr mit einer passenden Kupplung an die Taucherdruckkammer angeschlossen werden. Die Verbindungsteile an der stationären Taucherdruckkammer und an der Transpjrtdruckkammer können das Ankuppeln nicht mehr ausschließen.

Das Einschleusen des Tauchers ist auf jeden Fall gewährleistet. Für den Fall einer notwendigen ärztlichen Behandlung ist dies ein lebenswichtiger Vorteil. Darüber hinaus benötigen die Transportdruckkammern grundsätzlich keinerlei Einrichtungen für das Ankup-

-'"> pein oder Anflanschen an die stationäre Taucherdruckkammer mehr. Sie können daher wesentlich leichter gebaut werden. Dies ist gerade bei zu transportierenden Geräten sin nicht zu übersehender Vorteil.

Mit dieser zweckmäßigen Ausbildung des Schleusen-

1» raumteils ist in sicherer Weise mit einem einfachen Bauteil sichergestellt, daß die Transportdrurkkammern eingehüllt werden können.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.

|-> Die stationäre Taucherdruckkammer 1 ist aufgeteilt in die Hauptkammer 2 und die Schleuse 3. Die Hauptkammer 2 ist der Aufenthaltsraum für die Personen. In der Schleuse 3 erfolgt der Druckangleich an den Transportkammerdruck oder den Außendruck

-tu zum Ein- bzw. Ausschleusen. Die Schleuse 3 und die Hauptkammer 2 sind durch die Tür 4 miteinander verbunden. Die Transportdruckkammer 5 mit dem einzuschleusenden Taucher 6 ist durch die öffnung 7 in die Schleuse 3 eingeführt. Mittels dem, den nach außen ragenden Teil der Transportdruckkammer 5 umhüllenden Schleusenraumteil 8 wird die Schleuse 3 luftdicht verschlossen. Die Kupplung erfolgt durch den Bajonettverschluß 9. Nach dem Ankuppeln des Schleusenraumteiles 8 erfolgt in üblicher Weise der Druckangleich und

vt das Einschleusen des Tauchers 6 in die Hauptkammer 2. Die für das Bewegen und Ausrichten der Transportdruckkammer 5 und des Schleusenraumteiles 8 notwendigen Einrichtungen, wie Schienen, Hebezeuge usw., sind der Einfachheit halber nicht dargestellt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Taucherdruckkammer mit Schleuse für eine Transportdruckkammer. gekennzeichnet durch einen äußeren Schleusenverschluß, der als Schleusenraumteil (8) den aus der Schleuse (3) herausragenden Teil der Transportdruckkammer (5) umhüllt

2. Taucherdruckkammer mit Schleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleusenraumteil (8) als domartiger Zylinder ausgebildet ist