DE2446771C2 - Gummi- oder Kunststoffkalander mit einer hydraulischen Walzengegenbiegevorrichtung - Google Patents

Description

30 gen vereinfacht.

Die beidseitige Zylinderlagerung der Walzengegen-

Die Erfindung betrifft einen Gummi- oder Kunst- biegevorrichtung ergibt eine besonders gute Führung Stoffkalander mit einer hydraulischen Walzengegen- des Gegenbiegelagers und verhindert dessen Verbiegevorrichtung und einer Verstelleinrichtung für die drehen.

Walze, dessen Lager der Walzengegenbiegevorrich- 35 An Hand der Zeichnungen wird ein Ausführungstung auf dem Walzenzapfen kardanisch schwenkbar beispiel der Erfindung nachstehend näher erläutert,
und mittels hydraulischer Zylinder vertikal bewegbar Γ i g. 1 zeigt den linken Teil einer Kalanderwalze

sind, deren senkrecht angeordnete Kolbenstangen auf mit Hauptlager und Walzengegenbiegevorrichtung;
Anschlägen abgestützt sind. Γ i g. 2 zeigt die Seitenansicht der Anordnung nach

Die Durchbiegung von Kalanderwalzen kann durch 40 der F i g. 1 unier Fortlassung des Hauptlagers, wobei Durchbiegungsausgleichsvorrichtungen kompensiert ein Hydraulikzylinder des Gegenbiegelagers im werden. Von den Durchbiegungsausgleichsvorrich- Schnitt gezeigt ist.

hingen nehmen die Walzengegenbiegevorrichtungen Hiite Walze 3 eines Kalanders weist an jedem Ende

und die Walzenschrägstellvorrichtungen eine bedeu- eini:n mittigen Zapfenbund 4 und einen daran antende Stellung ein. Es ist erkannt worden, daß bei 45 sch ießenden Walzenzapfen 5 auf. Auf dem Walzeneiner gemeinsamen Anordnung von einer Walzen- zapfen 5 sitzen innen Walzenhauptlager 6 und außen gegenbiegevorrichtung und einer Walzenschrägstell- eint: Walzengegenbiegevorrichtung 7. Es wird nur die vorrichtung ein guter Ausgleich der Walzendurchbie- linke Lagerseite der Walze 3 besprochen. Die rechte gung erreicht werden kann. Seite ist spiegelbildlich ausgebildet, so daß sich eine

Aus der GB-PS 7 47 347 ist ein Gummi- oder 50 Beschreibung erübrigt.

Kunststoffkalander mit einer hydraulischen Walzen- Das Walzenhauptlager 6 (Fig. 1) weist zwei anein-

gegenbiegevorrichtung für ein Walzenpaar bekannt, anderliegende Zylinderrollenlager 8 und 9 auf, wobei bei dem die Walzenzapfen in der Walzengegenbiege- das Zylinderrollenlager 9 gegen den Zapfenbund 4 vorrichtung in kugelförmig ausgebildeten Lagern ge- anlhgt. Ein Lagergehäuse 11 umgibt die Zylinderhalten sind. An jedem Walzenpaarende ist ein Hy- 55 rollenlager 8 und 9 und ist von einem Abdeckteil 12 draulikzyünder zwischen den beiden Walzenzapfen verschlossen. Das Walzenhauptlager 6 wird an Kaangeordnet, der an den Lagern der Walzengegen- lanc !erständern 13 und 14 abgestützt und geführt,
biegevorrichtung angreift. Bei Beaufschlagen der A η den Kalanderständern 13 und 14 sind auf der

Hydraulikzylinder weiden die Walzenzapfenenden der Walze 3 abgewandten Seite Träger 15 und 16 für des Walzenpaares auseinandergedrückt. Der Walzen- 60 ein Gegenbiegelager mittels Schrauben 17 befestigt, durchbiegung wird entgegengewirkt. Mit dieser An- Die Träger 15 und 16 weisen je zwei zucinandergeordnung ist ein definiertes Gegenbiegen einer einzel- wandte Anschläge 18 bzw. 19 auf, die mit einer nen Walze nicht möglich. rechtwinklig zur Walzenachse verlaufenden Ausneh-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine murg 21 bzw. 22 versehen sind. In den Ausnehmunhydraulische Walzengegenbiegevorrichtung für eine 65 gen il und 22 sind die Enden von durchgehenden einzelne Walze zu schaffen, die eine zusätzliche Kolbenstangen 23 und 24 von zwischen den Anschlä-Schrägverstellung der Walze in der waagerechten gen 18 bzw. 19 angeordneten doppeltwirkenden Hy-Ebene verspannungsfrei ermöglicht. draulikzylindern 2f> und 26 verschiebbar abeestützt.

Der Innenraum des Hydraulikzylinders 25 bzw. 26 wird von einem fest mit der Kolbenstange 23 bzw. 24 verbundenen Arbciiskoiben 28 in einen oberen Druckraum 29 und einen unteren Druckraum 31 unterteilt. Pie Druckräiiinc 29 und 31 iir.d über hier nicht dargesleiite Anschlüsse und Steuereinrichtungen mit einer nicht gezeigten hydraulischen Druckmittelquelle verbunden.

An ihren Stirnseiten tragen die Hydraulikzylinder 25 und 26 Befestigungsflansche 32 brw. 33, über die sie mit seitlichen Auslegern 34 und 35 eines Lagers 36 fest verbunden sind. Das Lager 36 ist innen kugelförmig ausgebildet Entsprechend dazu weist ein in dem Lager 36 auf einer Gleitbuchse: 38 sitzender Lagerkörper 37 eine kugelförmige Oberfläche auf. Dem in der ülehbuchse 38 abgestützte η Walzenzapfen 5 ist somit eine Verschränkung aus der Mittelachse des Lagers 36 möglich.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist wie folgt: Um die Walze 3 nach oben gegenzubiegen, werden die unteren Druckräume 31 der Hydiaulikzylinder25 und 26 druckbeaufschlagt. Die oberen Druckräume 29 bleiben drucklos. Die mit dem I-ager 36 verbundenen Hydraulikzylinder 25 und 26 streben nach unten. Über die Lager 36 und die Lagerkörper 37 wird auf

den Walzenzapfen 5 eine nach unten gerichtete Kraft ausgeübt. Die Walze 3 wird über das Waizenhaupt- !ager 6 nach oben gegengebogen.

Wird eine Gegenbiegung der Walze 3 nach unten gewünscht, werden die oberen Druckräume 29 druckbeaufschlagt. Die Wirkung ist umgekehrt zu der vorstehend beschriebenen.

Um zusätzlich zu einer Gegenbiegung eine Schrägverstellung der Walze 3 zu erreichen, werden die Walzenhauptlager 6 von hier nicht gezeigten Verstell-

vorrichtungen in waagerechtei Ebene aus der Mittelachse verschoben. Das ausschwenkende Zapfenende drückt über das Imager 36 und die Hydraulikzylinder 25 und 26 die Kolbenstangen 23 und 24 in den Ausnehmungen 21, 22 zur Seite. Die kugelförmige Aus-

biidung der Lager 36 der Zapfenenden ermöglichen eine verspannungsfreie Schrägverstellung der Walze 3.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,

   Patentansnruch· <*»ß J^{edera U}8^{er der} Walzengegenbiegevorrichtung

   raentansprucn. ^ Hydraulikzylinder zugeordnet sind, die in einer

   s f

   hydraulischer Zylinder vertikal bewegbar sind, abgeordnet sind und rechtwinklig zur
   deren senkrecht angeordnete Kolbenstangen auf »o waagerecht verlaufende Ausnehmungen aufweisen in Anschlägen abgestützt sind, dadurch gekenn- denen die Enden der Kolbenstangen zum Schrag- zeichnet, daß jedem Lager (36) der Walzen- stellen der Walze in der waagerechten Ebene ver- ^genbiegevorrichtung (7) zwei Hydraulikzylinder schiebbar geführt sind

   (25, 26) zugeordnet sind, die in emer waagerech- Aus der DT-AS 11 37 856 ist eine beidseitig ver-

   ten Ebene beidseits des Lagers (36) außerhalb der 15 sdiiebbare Abstutzung durchgehender Kolbenstangen vertikalen Ebene durch die Walzenachse angeord- der Hydraulikzylinder einer Walzengegenbiegevor- ■et aod, daß die Kolbenstangen (23, 24) der Hy- richtung bei einem Kalander an sich bekannt Für draulikzyünder (25, 26) durchgehend ausgebildet dieses Teilmerkmal wird kein selbständiger Schutz and, i»nd deren Anschlage (18, 19) an beiden begehrt.

   Enden der Kolbenstangen (23, 24) ortsfest ange- *> Die erfindungsgemaße Anordnung hat den Vorteil, ordnet sind und rechtwinklig zur Walzenachse daß durch die Anordnung einer durchgehenden Kolwaagerecht verlaufende Ausnehmungen (2ί, 22) benstange stets der gleiche Druck zur Ausübung der aufweisen, in denen die Enden der Kolbenstangen gleichen Kraft bei positivem und bei negativem Ge-(23, 24) zum Schrägstellen der Walze (3) in der genbiegen der Walze auf Grund der gleich großen entwaagerechten Ebene verschiebbar geführt sind. a₅ gegengesetzt gerichteten Wirkflächen erforderlich ist.

   Dies ist für die Druckanzeige von Bedeutung. Gleiche Anzeigewerte bei gleichen, nur entgegengesetzt wirkenden Drücken werden ermöglicht, was den Einsatz

   von über Rechenanlagen betriebenen Drucksteuerun-