DE2422930C2 - Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl, von Wasser - Google Patents
Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl, von WasserInfo
- Publication number
- DE2422930C2 DE2422930C2 DE2422930A DE2422930A DE2422930C2 DE 2422930 C2 DE2422930 C2 DE 2422930C2 DE 2422930 A DE2422930 A DE 2422930A DE 2422930 A DE2422930 A DE 2422930A DE 2422930 C2 DE2422930 C2 DE 2422930C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- filter
- line
- vent valve
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 38
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 25
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 claims description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 3
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 14
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 5
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 150000004985 diamines Chemical class 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 1
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 description 1
- 229920001228 polyisocyanate Polymers 0.000 description 1
- 239000005056 polyisocyanate Substances 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0202—Separation of non-miscible liquids by ab- or adsorption
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/08—Thickening liquid suspensions by filtration
- B01D17/10—Thickening liquid suspensions by filtration with stationary filtering elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S210/00—Liquid purification or separation
- Y10S210/05—Coalescer
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als
Wasser, insbesondere Öl, von Wasser mit einer Pumpe zum Fördern der Flüssigkeiten, einer Zuleitung für die
Flüssigkeiten zum einem Abscheider, der aus einem Absetzraum, und einer diesem nachgeschalteten Filterpackung
besteht, wobei zwischen dem Absetzraum und der Filterpackung eine Übertrittsöffnung vorgesehenisi,
die von einem Absperrorgan in Abhängigkeit von der Schichtdicke der sich im Absetzraum ansammelnder,
spezifisch leichterer Flüssigkeit freigegeben oder verschlossen wird.
Im Zuge der verstärkten Bemühungen um den
Umweltschutz besteht ein erhöhter Bedarf an derartigen Vorrichtungen. Insbesondere nimmt die Verschmutzung
von Küsten- und Binnengewässern durch von Sport- oder Vergnügungsbooten über Bord gepumptem,
meist stark ölhaltigem Schmutzwasser in letzter Zeit immer schärfere Formen an. Wasserfahrzeuge
besitzen eine Bilge, in der sich Schwitz-, Wasch- sowie Regen- und Spritzwasser von undichten Stellen
ansammelt In diese gelangt aber auch öl. Fett it dgl,
beispielsweise aus undichten Stellen des Motors bei Innenbordmotoren oder durch Verschütten von Öl beim
Ölwechsel, das dann beim Lenzen der Bilge mit dem Schmutzwasser zusammen über Bord gepumpt wird und
insbesondere in den Häfen zu einer erheblichen Verschmutzung führt.
Für größere Schiffe existieren bereits aufwendig
to gestaltete Entöler. Diese erfordern aber viel Wartung,
und das entölte Wasser erreicht nur unter günstigen Bedingungen den vorgeschriebenen Reinheitsgrad von
20 mg ÖI/l Wasser für Binnengewässer und 100 mg/1
Wasser auf See.
Auch eine in der britischen Patentschrift 11 93 755 geoffenbarte Vorrichtung ist in erster Linie für die
Abtrennung von Öl aus Spül- oder Ballastwasser von' Öltankern gedacht, wo sehr große Flüssigkeitsmengen
anfallen.
Gemäß einem früheren Vorschlag (DE-PS 23 12 571) der eingangs genannten Art ist eine besondere
Vorkammer angeordnet, in der sich ein Magnetschwimmschalter
befindet oder bei Anordnung einer Scheidekammer zwischen Vorkammer und Filterkammer
diese unmittelbar über der Filterkammer angeordnet ist und letzterer eine Ausgleichskammer nachgeschaltet
ist, wobei die Verbindungsleitung zwischen Filter- und Ausgleichskammer mit einer Pumpe
versehen ist, weiche durch den Magnetschwimmschalter steuerbar ist. Die Steuerung der Pumpe über einen
Magnetschalter erfordert einen relativ großen Bauaufwand und kann auch zu Störungen Anlaß geben.
Der Erfindung iiegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden,
daß sie einen weitgehend selbsttätigen Betrieb erlaubt, ohne daß komplizierte elektrische Steuereinrichtungen
nötig sind.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in der Zuleitung der Flüssigkeiten zwischen
der Flüssigkeitsförderpumpe und dem Absetzraum ein
Entlüftungsventil vorgesehen ist.
Durch die Verwendung einer ausschließlich Flüssigkeiten, also keine Luft, fördernden Pumpe, z. B. einer
Kreiselpumpe, wird ohne das Erfordernis weiterer Steuereinrichtungen verhindert, daß bei entleerter Bilge
Luft in den Abscheider gefördert wird. Das Entlüftungsventil wiederum gewährleistet einerseits, daß nach dem
Abschalten der Pumpe die Leitung von der Pumpe entleert wird und der Abscheider nicht auslaufen kann,
andererseits kann bei Anstieg des Flüssigkeitsstandes in der Bilge Flüssigkeit in die Pumpe eindringen, was
wesentlich ist, da die Pumpe nicht selbstansaugend ist. Schließlich kann die Luft aus der Leitung über das
Entlüftungsventil entweichen, so daß keine Luft in den eigentlichen-Abscheider gelangt.
Für die Gestaltung des Entlüftungsventils gibt es verschiedene Möglichkeiten. Gemäß der im Patentanspruch
2 angegebenen Ausführungsform weist das Entlüftungsventil ein Gehäuse mit von einem Gitter
unterteiltem Innenraum auf, wobei im oberen Teil des Innenraums die Entlüftungsöffnung und ein auf dem
Wasser schwimmender Absperrkörper vorgesehen sind und in dem unteren Teil die von der Pumpe kommende
und zum Abscheider führende Zufuhrleitung münden.
Gemäß der im Anspruch 3 angegebenen Ausführungsform ist das Entlüftungsventil ein im Öffnungsraum
belastetes Klappenventil, das in einem Gehäuse angebracht ist, in dem die Zuführleitung sowie die
Entlüftungsleitung münden.
Eine Vorrichtung, die besonders für solche Einsatzfälle geeignet ist. in denen relativ viel Öl enthaltende'
Flüssigkeit gereinigt werden soIL ist im Anspruch 4 angegeben und ist dadurch gekennzeichnet, daß die
Filterpackung im oberen, mit einem Deckel verschlossenem Teil eines Gehäuses angeordnet ist, das im unteren
Teil den Absetzraum aufnimmt, und die Filterpackung
vom Absetzraum durch eine Wand getrennt ist, und daß
die in den Absetzraum mündende Zufuhrleitung bis in Höhe der Filterpackung hochgeführt ist und das
Entlüftungsventil am höchsten Punkt der Zufuhrleitung angeordnet ist. An einer solchen Vorrichtung ist ein
Auswechseln einer verschmatzten Filterpackung leicht möglich.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt
F i g. 1 eine erste Ausführungsform eines Abscheiders,
F i g. 2 eine zweite, vereinfachte Ausführungsform und Fi g. 3 ein EntlüftungsventiL
Bei der Ausführungsform eines Abscheiders 1 jemäß F i g. 1 fördert eine Kreiselpumpe Z die in der Bilge
eines Wasserfahrzeuges angeordnet ist, verunreinigtes Wasser über eine Leitung 4, 5 zum Abscheider 1. Als
mögliche Verunreinigungen sind Öle. Fette, jedoch auch feste Verunreinigungen, die im Wasser in der Bilge
suspendiert sind, in Betracht zu ziehen.
Zwischen den beiden Leitungsästen 4 und 5 ist ein Entlüftungsventil 3 geschaltet. Der Leitungsast 5
mündet in einen im Gehäuse 7 des Abscheiders 1 unten angeordneten Absetzraum 8. Im Absetzraum 8 findet
eine erste Grobtrennung von Wasser und spezifisch leichteren Anteilen statt. Über eine Obertrittsöffnung 13
und eine am Gehäuse 7 außen hochführende Leitung 15 strömt grob gereinigtes Wasser in eine oberhalb des
Absetzraumes 8 angeordnete Filterkammer mit Filter 9. Das Filter 9 liegt auf einer Lochplatte 20 auf und wird
oben von einer Lochplatte 16 niedergehalten. Die Lochplatte 16 -N.t über Verbindungsstäbe 17 mit dem *o
Deckel 18 des Gehäuses 7 verbunden. Der Deckel 18 ist mit dem Unterteil des Gehäuses 7 über Schrauben 19
verbunden. Das nach Durchtritt durch die Filterpackung 9 gereinigte Wasser tritt über eine Ableitung 21, in der
ein Absperrventil 22 vorgesehen ist, aus dem Abschei- « der 1 aus. Der Filterraam ist vom Abs.-tzraum 8 durch
eine Trennwand 10 getrennt.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die von der Pumpe 2 kommende Leitung 4, 5 bis etwa
zur halben Höhe des Filter- 9 hochgezogen. Dabei sitzt
das Entlüftungsventil 3 am höchsten Punkt dieser Leitung 4,5. Bei Stillstand der Vorrichtung wird also der
Absetzraum 8 und der Filterraum zur Gänze mit Flüssigkeit gefüllt sein. In der Ableitung 21 wird
Flüssigkeit so hoch stehen, wie dies dem höchsten Punkt
der Leitung 4, 5 entspricht. Das Entlüftungsventil 3 umfaßt ein Gehäuse 25, das von einem Gitter 26 in zwei
Räume unterteilt ist. Im unteren Raum mündet der von
der Pumpe 2 kommende Leitungsast 4 und der zum Absetzraum 8 führende Leitungsast 5. Im oberen Raum
des Enilüftüngsventils 3 befindet sich eine Ventilkugel 27. die bei Stillstand der Vorrichtung auf dem Gitter 26
aufliegt. Die Ventilkugel 27 ist so getrimmt, daß sie auf Wasser schwimmt.
Da die Leitung 4,5 belüftet ist, kann beim Ansammeln
von verschmutztem Wasser in der Bilge dieses auch in den Pumpenraum der Pumpe 2 eindringen, so daß nach
Inbetriebnahme der Pumpe. Was entweder händisch oder automatisch über einen Schwimmerschalter
erfolgen kann, diese verschmutztes Wasser in der Leitung 4 iiochförderu Das hochströmende, verschmutzte
Wasser verdrängt die Luft aus der Leitung 4, die über das Entlüftungsventil 3 und die Entlüftungsleitung
6 abströmt. Das ansteigende Wasser wird die Schwimmerkugel 27 im Gehäuse 25 des Entlüftungsventils
3 anheben, bis diese die Mündungsöffnung der Entlüftungsleitung 6 verschließt Das verschmutzte
Wasser strömt dann weiter über die Leitung 5 in den Absetzraum 8. Es wird sich ein Teil der Verunreinigungen,
die spezifisch leichter sind als Wasser, in einer Schicht 14 sammeln. Das Wasser selbst und der Rest der
Verunreinigungen strömt durch die Obertrittsöffnung 13 in der Wand 12 und über die Verbindungsleitung 15 in
den Filterraum und nach Durchtritt durch das Filter 9 über die Leitung 21 als schließlich gereinigtes Wasser
aus der Vorrichtung ab. Im Filter 9 werden neben dem Rest der flüssigen Verunreinigungen, die spezifisch
leichter sind als Wasser, auch Feststoffe zurückgehalten.
1st nun die Bilge entleert, so läuft dit Kreiselpumpe 2
leer, da sie keine Luft fördern kann. Nach dem Abschalten der Pumpe und Druckabfall in der Leitung 4,
5 wird das Entlüftungsventil 3 öffnen, so daß ein Auslaufen bzw. Ausheben des Abscheiders 1 über die
Leitunger. 4,5 verhindert ist Es wird lediglich das in der Ableitung 21 befindliche Wasser zurückströmen, bis in
der Ableitung 21 ein Flüssigkeitsspiegel erreicht ist.
dessen Niveau dem höchsten Punkt der Leitung 4, 5 entspricht. Weiters wird das in der Leitung 4 enthaltene
Wasser in die Bilge 2 zurückfließen. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Abscheider 1 stets mit Flüssigkeit
gefüllt ist, was, wie sich herausgestellt hat, für eine wirksame und gute Abtrennung der Verunreinigungen,
insbesondere im Filter 9, sehr günstig ist. Die im Absetzraum sich ansammelnde, im wesentlichen aus Öl
bestehende Schicht 14 wird nach und nach an Stärke zunehmen. Zugleich wird eine densimetrische Kugel 11.
die so getrimmt ist, daß sie im Grenzbereich zwischen der Schicht 14 und dem grob gereinigten Wasser
schwimmt, der Wand 12 mit der Übertrittsöffnung 13 angenähert, bis sie schließlich die Übertrittsöffnung 13
verschließt und das weitere Fördern von verunreinigtem Wasser in den Abscheider 1 unterbricht Das
sichere Verschließen der Übertrittsöffnung 13 durch die Kugel 11 wird einerseits dadurch gewährleistet, daß die
Wand 12 zumindest an ihrer der Schicht 14 zugekehrten Seite trichterartig ausgebildet ist, anderseits dadurch,
daß die Kugel 11 vom Flüssigkeitsdruck fest an die Ränder der Übertrittsöffnung 13 gedrückt wird. Auf
diese Weise wird zuverlässig verhindert, daß übermäßig viel Öl in die Filterpackung 9 gelangt und diese in kurzer
Zeit erschöpft wird.
H^t sich bei der Ausführungsform gemäß F i g. 1 im
Absetzraum auch eine Schicht 14 von größerer Stärke angesammelt, so bestem die Möglichkeit, diese aus dem
Absetzraum 8 abzuziehen. Hierzu wird das in der Ableitung 21 vorgesehene Ventil 22 geschlossen und
Ventile 31, über die fin Beutel 30 zur Aufnahme von
abgetrennten Verunreinigungen am Gehäuse 7 im Bereich des Absetzraumes 8 angeschlossen ist, geöffnet.
Die Pumpe 2 wird in Betrieb genommen, worauf vom nachströmenden Wasser die Schicht 14 aus dem
Absetzraum 8 in den Beutel 30 gedrückt wird. Nachdem der Beutel 30. der vor seiner Füllung mit Öl
zusammengefaltet sein kann, angefüllt ist, werden die Absperrorganc 31 geschlossen und der gefüllte Beutel
30 abgenommen. Das Abnehmen des Beutels 30 wird
erleichtert durch die Anordnung einer /ur Abtrennung
vorbereiieten Verbindungsstelle 32 oder eines leicht öffnenbaren Kuppelstückes. Nachdem das Abziehen
von Öl aus dem Absetzraum 8 beendet ist, wird das Ventil 22 wieder geöffnet und es kann mit dem
normalen Betrieb fortgesetzt werden.
Ist die Filterpackung 9 einmal erschöpft oder verstopft, so kann diese nach öffnen des Deckels 18 aus
dem Abscheider 1 herausgenommen und entweder
gereinigt oder durch eine neue Filterpackung ersetzt werden. Das Anwachsen der Schicht 14 im Absetzraum
8 sowie die von oben nach unten fortschreitende Verschmutzung des Filters 9 kann leicht beobachtet und
verfolgt werden, wenn das Gehäuse 7 zumindest teilweise aus durchsichtigem bzw. durchscheinendem
Material gefertigt ist.
Die voranstehend beschriebene Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung eignet sich besonders
zum Reinigen von Wasser, das mit erheblichen Mengen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser
verunreinigt ist. Dagegen ist der in Fig. 2 wiedergegebene
Abscheider Γ in erster Linie für solche Anwendungsfälle gedacht, bei welchen sehr wenig Öl
anfällt und kaum Gefahr besteht, daß das Filter verlegt wird. Bei dieser Ausführungsform ist das Gehäuse T fest
verschlossen und die Absetzkammer 8 oberhalb der Filterpackung 9 angeordnet. Zwischen dem Absetzraum
8 und dem Filterraum ist wie bei der anderen Ausführungsform die Wand 12 angeordnet, in deren
Mitte sich die von der Kugel Il verschließbare Übertrittsöffnung 13 befindet. Die übrigen Bauteile, wie
Pumpe 2. F.ntlüftungsventil 3. Zuleitungen 4 und 5 und
die Ableitung 21 entsprechen der Ausführungsform gemäß Fig. 1. Auch stimmt die Arbeitsweise mit der an
Hand Fig. I besprochenen Ausführungsform überein. Ist die Schicht 14 im Absetzraum 8 so weit angewachsen,
daß die Übertrittsöffnung H von der Kugel Il verschlossen wird, oder ist das Filter 9 erschöpft, so wird
s bei dieser Ausführungsform einfach das ganze Gehäuse 7' samt Einbauten ausgetauscht.
Statt dem in F i g. I und 2 gezeigten Entlüftungsventil
3 mit Veniilkugel 27 kann auch ein nach Art eines Flatterventils ausgebildetes Entlüftungsventil 35 vorgc-
K) sehen sein. Im Gehäuse des Entlüftungsventils 35
münden die L.eittingsäste 4 und 5 sowie die Entlüftungslcitung
6. Die Mündungsöffnung der F.ntlüfttingslcitung
6 ist von einer federnden Klappe 36 verschließbar. Die Klappe 36 ist durch ein Bleigewicht 37 od. dgl. im
I) Öffniingssinne belastet, so daß das Entlüftungsventil 35
offen ist. solange die Klappe 36 nicht vom zum Abscheider 1 bzw. Γ geförderten, verunreinigten
Wasser in seine Schließstellung gedrückt wird. Die Funktion des F.ntliiftungsventils 35 entspricht im
übrigen der Funktion des Entlüftungsventil 3.
Das im Rahmen der Erfindung verwendete Filter besteht vorzugsweise aus einem ölfesten und offenporigen
Kunstschaumsloff, beispielsweise auf der Basis von mit Isocyanaten. Diaminen oder Glykolen vernetzten
:ί Polyestern oder Polyethern, von Polyurethanen, von
Polyisocyanaten od. dgl. Filter, bei denen die Porengröße mi' fortschreitender Filtertiefe in Strömungsrichtung
kleine wird, haben sich als besonders vorteilhaft erwiesen. Eine derartige abgestufte Porengröße kann in
i» einfacher Weise dadurch erreicht werden, daß mehrere
Filterschichten, z. B. drei, wie dies in F i g. 2 angedeutet
ist. mit unterschiedlicher Porosität übereinandergelegt werden.
Claims (4)
1. Vorrichtung zum. Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl,
von Wasser mit einer Pumpe zum Fördern der Flüssigkeiten, einer Zuleitung Für die Flüssigkeiten
zu einem Abscheider, der aus einem Absetzraum und einer diesem nachgeschalteten Filterpackung beisteht,
wobei zwischen dem Absetzraum und der Filterpackung eine Obertrittsöffniing vorgesehen ist,
die von einem Absperrorgan in Abhängigkeit von der Schichtdicke der sich im Absetzraum ansammelnder,
spezifisch leichterer Flüssigkeit freigegeben oder verschlossen wird, dadurch gekennzeichnet,
daß in der Zuleitung (4, 5) der Flüssigkeiten zwischen der Flüssigkeitsförderpumpe
(2) und dem Absetzraum (8) ein Entlüftungsventil (3, 35) vorgesehen ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet,
daß das Entlüftungsventil (3) ein Gehäuse (25) njit von einem Gitter (26) unterteiltem
innenrauui aufweist, webet im oberen Teil des
Innenraums die Entlüftungsöffnung (6) und ein auf dem Wasser schwimmender Absperrkörper (27)
vorgesehen sind und in dem unteren Teil die von der Pumpe (2) kommende und zum Abscheider (I)
führende Zufuhrleitung (4,5,)münden.
3. Vorrichtung nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet,
daß das Entlüftungsventil (35) ein im Öffnungsraum belastetes Klappenventil (36, 37) ist,
das in einem Gehäuse angebracht ist, in dem die Zuführleitung (4,5) sowie die Entlüftungsleitung (6)
münden.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Filter.-ackung (9) im oberen,
mit einem Deckel (18) verschlossenen Teil eines Gehäuses (7) angeordnet ist, das im unteren Teil den
Absetzraum (8) aufnimmt, und die Filterpackung (9) vom Absetzraum (8) durch eine Wand (10) getrennt
ist, und daß die in den Absetzraum (8) mündende Zufuhrleitung (4,5) bis in Höhe der Filterpackung (9)
hochgeführt ist und das Entlüftungsventil (3,35) am höchsten Punkt der Zufuhrleitung (4,5) angeordnet
ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT428573A AT319862B (de) | 1973-05-16 | 1973-05-16 | Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl, von Wasser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2422930A1 DE2422930A1 (de) | 1974-12-12 |
DE2422930C2 true DE2422930C2 (de) | 1983-12-15 |
Family
ID=3562024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2422930A Expired DE2422930C2 (de) | 1973-05-16 | 1974-05-11 | Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl, von Wasser |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3957641A (de) |
JP (1) | JPS5760047B2 (de) |
AT (1) | AT319862B (de) |
BE (1) | BE814992A (de) |
DE (1) | DE2422930C2 (de) |
ES (1) | ES426321A1 (de) |
FR (1) | FR2229651B3 (de) |
GB (1) | GB1465722A (de) |
IT (1) | IT1012405B (de) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1531804A (en) * | 1976-03-09 | 1978-11-08 | British Petroleum Co | Oil separation method |
GB2128495A (en) * | 1982-10-18 | 1984-05-02 | Dewplan | Method and apparatus for removing organic liquids from aqueous media |
JPS63247548A (ja) * | 1987-04-01 | 1988-10-14 | Takagi Ind Co Ltd | ガス瞬間湯沸器に於ける騒音抑制機構 |
DE4110726A1 (de) * | 1991-04-03 | 1992-10-08 | Berthold Koch | Vorrichtung zum abscheiden von aufschwimmendem oel von oel-wasser-gemischen |
US5918622A (en) * | 1997-07-01 | 1999-07-06 | Bermad | Separation valve |
US6368498B1 (en) | 2000-08-30 | 2002-04-09 | Paul Guilmette | Liquid separator |
US6712957B2 (en) * | 2002-08-12 | 2004-03-30 | Rolf M. Papke | Stationary bilge water filter apparatus |
US6726837B2 (en) * | 2002-08-12 | 2004-04-27 | Rolf M. Papke | Portable bilge water filter apparatus |
US7416657B2 (en) * | 2006-03-21 | 2008-08-26 | Nexjen Technologies Ltd. | Oil water coalescing separator |
US7798217B2 (en) * | 2008-09-15 | 2010-09-21 | Darrell Lantz | Apparatus for separating a mixture of liquids of differing specific gravities in a wellbore |
JP4824138B1 (ja) * | 2011-04-17 | 2011-11-30 | 一博 永田 | 浄水システム |
CN102828869B (zh) * | 2012-09-24 | 2014-07-23 | 柳工常州挖掘机有限公司 | 带有放水装置的柴油箱 |
CN104606930B (zh) * | 2015-01-13 | 2017-01-18 | 马钢(集团)控股有限公司 | 滤池进水自动控制装置 |
US9963358B2 (en) * | 2016-04-13 | 2018-05-08 | Park Teq, Llc | Oil stop valve assembly |
CN106381855B (zh) * | 2016-11-09 | 2019-05-31 | 浙江大学 | 一种漂浮式主动无能耗垃圾回收装置 |
WO2018106756A2 (en) | 2016-12-06 | 2018-06-14 | Saudi Arabian Oil Company | Water separation in flowlines or trunk lines |
CN109126206A (zh) * | 2018-09-29 | 2019-01-04 | 任少虎 | 一种混合液体分离方法及装置 |
CN110585753B (zh) * | 2019-10-12 | 2021-11-12 | 唐山浩昌杰环保科技发展有限公司 | 一种润滑油蒸馏罐 |
US11555571B2 (en) | 2020-02-12 | 2023-01-17 | Saudi Arabian Oil Company | Automated flowline leak sealing system and method |
CN112624375B (zh) * | 2020-12-18 | 2022-10-21 | 江苏康玉环保科技有限公司 | 一种基于pdca一体化的污水处理设备过滤装置 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US812831A (en) * | 1905-03-09 | 1906-02-20 | George R Davidson | Oil and feed-water separator. |
US1681980A (en) * | 1919-12-03 | 1928-08-28 | Edward L Gross | Apparatus for purifying used lubricating oil |
US1948543A (en) * | 1930-03-12 | 1934-02-27 | Phillips Melville | Fluid segregator |
US2047229A (en) * | 1932-08-24 | 1936-07-14 | Samiran David | Fluid segregating apparatus |
US2115043A (en) * | 1936-01-29 | 1938-04-26 | Samiran David | Fluid segregating apparatus |
US2740492A (en) * | 1953-06-08 | 1956-04-03 | Elmer R Williams | Emulsion treater having water control system |
JPS423414Y1 (de) * | 1965-02-13 | 1967-02-28 | ||
JPS4414220Y1 (de) * | 1965-09-27 | 1969-06-16 | ||
US3558482A (en) * | 1968-07-31 | 1971-01-26 | Smith Ind Inc | Water purification |
US3796656A (en) * | 1971-12-29 | 1974-03-12 | R Avey | Oil slick removal method,system and bag therefor |
AT313206B (de) * | 1972-03-20 | 1974-02-11 | Peter Jakubek Dipl Ing Dr Tech | Verfahren zum Reinigen von mit spezifisch leichteren Flüssigkeiten verunreinigten Flüssigkeiten sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
-
1973
- 1973-05-16 AT AT428573A patent/AT319862B/de not_active IP Right Cessation
-
1974
- 1974-05-11 DE DE2422930A patent/DE2422930C2/de not_active Expired
- 1974-05-14 ES ES426321A patent/ES426321A1/es not_active Expired
- 1974-05-14 BE BE144281A patent/BE814992A/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-05-14 US US05/469,894 patent/US3957641A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-05-15 IT IT22770/74A patent/IT1012405B/it active
- 1974-05-15 FR FR7416764A patent/FR2229651B3/fr not_active Expired
- 1974-05-16 GB GB2182474A patent/GB1465722A/en not_active Expired
- 1974-05-16 JP JP49054981A patent/JPS5760047B2/ja not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3957641A (en) | 1976-05-18 |
JPS5760047B2 (de) | 1982-12-17 |
FR2229651A1 (de) | 1974-12-13 |
JPS50132569A (de) | 1975-10-20 |
FR2229651B3 (de) | 1977-03-11 |
IT1012405B (it) | 1977-03-10 |
AT319862B (de) | 1975-01-10 |
ES426321A1 (es) | 1976-07-01 |
BE814992A (fr) | 1974-09-02 |
DE2422930A1 (de) | 1974-12-12 |
GB1465722A (en) | 1977-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2422930C2 (de) | Vorrichtung zum Abtrennen von spezifisch leichteren Flüssigkeiten als Wasser, insbesondere Öl, von Wasser | |
DE2312571C3 (de) | Trennvorrichtung für untereinander nicht mischbare Flüssigkeiten | |
DE2201273A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von OEl od.dgl. aus mit OEl od.dgl. verschmutztem Wasser | |
DE2810227A1 (de) | Verfahren und einrichtung zum trennen von unvermischbaren fluessigkeiten | |
DE1213223B (de) | Vorrichtung zum Reinigen der ungeklaerten Abwaesser in den Papier-, Zellstoff- und aehnlichen Industrien | |
DE2319737A1 (de) | Fluessigkeitstrennvorrichtung | |
DE1611069C3 (de) | Selbsttätiges Rückstrom-Reinigungssystem für Flüssigkeitsfilteranlagen | |
DE4200379A1 (de) | Geraet zum abscheiden von oel aus einem oel/wasser-gemisch | |
DE2536644C2 (de) | ||
DE3309640C2 (de) | ||
CH617864A5 (en) | Apparatus for recovering oil | |
DE8021264U1 (de) | Abscheider fuer mit leichtstoffen verschmutzte abwaesser | |
DE2951205C2 (de) | Leichtflüssigkeitsabscheider | |
DE3131010C2 (de) | Lenzvorrichtung für ölhaltiges Abwasser an Bord von Schiffen | |
EP0033955B1 (de) | Geschlossenes Ausdehnungsgefäss mit zwei ineinanderliegenden Behältern | |
AT404618B (de) | Badeteichanlage | |
EP0512157B1 (de) | Abscheider | |
DE2610773B2 (de) | Verfahren zum abziehen der leichtfluessigkeit aus einem abscheidergehaeuse und abscheider zum durchfuehren des verfahrens | |
DE1084696B (de) | Vorrichtung zum Trennen von Fluessigkeiten | |
DE531042C (de) | Selbsttaetige Durchflusssperre fuer Leichtfluessigkeitsabscheider | |
DE240699C (de) | ||
EP2896556A1 (de) | Vorrichtung zur Entfernung von Oberflächenverunreinigungen von Gewässern | |
AT87604B (de) | Vorrichtung zur Rückbeförderung der aus Meß- und Regelvorrichtungen oder dgl. ausfließenden Druckflüssigkeit. | |
DE448721C (de) | Sinkkasten mit Einrichtung zum Absondern der mit den Abwaessern zufliessenden feuergefaehrlichen Fluessigkeiten | |
DE1634066C (de) | Flut- und lenzbares Bergungsschiff zum Bergen von an der Wasseroberfläche schwimmendem Öl |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: B01D 17/02 |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |