DE2408957B2 - Fahrzeugleuchte - Google Patents

Fahrzeugleuchte

Info

Publication number
DE2408957B2
DE2408957B2 DE2408957A DE2408957A DE2408957B2 DE 2408957 B2 DE2408957 B2 DE 2408957B2 DE 2408957 A DE2408957 A DE 2408957A DE 2408957 A DE2408957 A DE 2408957A DE 2408957 B2 DE2408957 B2 DE 2408957B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
colored
base part
pmma
discs
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2408957A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2408957A1 (de
Inventor
Josef 4780 Lippstadt Bals
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority to DE2408957A priority Critical patent/DE2408957B2/de
Publication of DE2408957A1 publication Critical patent/DE2408957A1/de
Publication of DE2408957B2 publication Critical patent/DE2408957B2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/0074Production of other optical elements not provided for in B29D11/00009- B29D11/0073
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

35
Die Erfindung bezieht sich auf eine Fahrzeugleuchte, deren aus transparentem Kunststoff bestehende Lichtscheibe sandwichartig aus einem farblosen Grundteil und aus einer oder mehreren als Lichtfilter dienenden Farbscheiben zusammengesetzt ist, und die Verbindung zwischen dem Grundteil und der Farbscheibe durch nachträgliches Anspritzen des einen Teils an das andere Teil erfolgt.
In den derartige Leuchten betreffenden Vorveröffentlichungen (DE-OS 22 07 889 und DE-OS 22 07 890) ist nichts darüber gesagt, aus welchem Material die beiden Teile der Uchtscheibe hergestellt sind. In der Praxis wird für beide Lichtscheibenteile als Werkstoff Polymethylmethacrylat (PMMA) verwendet. Dieser Werkstoff erfüllt durchaus die optischen Bedingungen, so jedoch treten bei bestimmten Konstruktionsformen der Leuchten und bei Beachtung der Prüfvorschriften in gewissen Ländern Probleme hinsichtlich der Wärmeformbeständigkeit auf. Es liegt nun nahe, anstelle des PMMA-Werkstoffes einen Kunststoff zu verwenden, der eine höhere Wärmeformbeständigkeit aufweist, wie z. B. ein Polykarbonat. Hierbei muß man jedoch den Nachteil in Kauf nehmen, daß diese Kunststoffe erstens teurer sind und zweitens nicht die Lichtbeständigkeit aufweisen wie PMMA und somit schutzlackiert werden müssen. Außerdem weist eine aus Polykarbonat hergestellte Lichtscheibe eine nicht so glänzende und brillante Oberfläche auf wie Lichtscheiben aus PMMA.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Lichtscheibe von Fahrzeugleuchten so auszubilden, daß unter Umgehung der vorstehend angeführten Nachteile von PMMA und von den Poilykarbonaten ihre Vorteile voll zur Geltung kommen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gelöst, daß der innere Teil der Lichtscheibe aus einem Polykarbonat und der äußere Teil der Lichtscheibe aus PMMA hergestellt ist Bei einer solchen Lichtscheibe wird ein Teil der von der Glühlampe ausgestrahlten Wärme durch das aus einem Polykarbonui hergestellte Teil ferngehalten, so daß die Wärmebelastung des PMMA stark reduziert ist
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgedankens ist das Grundteil aus PMMA und die Farbscheibe bzw. die Farbscheiben aus einem Polykarbonat hergestellt Das hat den Vorteil, daß bei einer Leuchte mit einem Rückfahrscheinwerfer der dem Rückfahrscheinwerfer zugeordnete Bereich der Lichtscheibe aus dem farbbeständigeren und in der Klarheit das Polykarbonat übertreffende PMMA Verwendung findet Der gleiche Vorteil ergibt sich für solche Leuchten, die einen durch Bedampfen hergestellten silberfarbigen Rand aufweisen. Bei dieser Ausführungsform wird zweckmäßigerweise zunächst die Farbscheibe spritzgegossen, ihr äußerer Rand von der Oberseite her bedampft und dann das Grundteil daran angespritzt, und zwar so, daß der Rand des Grundteils den Rand der Farbscheibe überdeckt
Um die möglicherweise beim Anspritzen des Grundteils auftretende störende Anlösung im bedampften Randbereich der Farbscheiben zu vermeiden, ist es gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung vorteilhaft als Werkstoff für das Grundteil sine niedrigviskose, schnellfließende PMMA-Type zu verwenden.
Die Zeichnung zeigt eine Mehrkammerleuchte, an der der Erfindungsgedanke näher erläutert werden soll.
Die aus dem Grundteil 1 und den Farbscheiben 2 und 3 bestehende Lichtscheibe ist in die Bereiche 6, 7 und 8 unterteilt wobei aus dem Bereich 6 das rote Bremslicht aus dem Bereich 7, der zugleich mit Rückstrahlerprismen versehen ist, das rote Schlußlicht und aus dem Bereich 8 das gelbe Blinklicht ausfällt. Die zunächst abgespritzten Farbscheiben 2 und 3 bestehen aus einem Polykarbonat und sind von dem aus PMMA bestehenden Grundteil überspritzt. Die Farbscheiben 2 und 3 tragen die als Linsen 5 und 9 und als Prismen Sa aurgebildeten optischen Mittel. Auf der Vorderseite des äußeren Randes der Farbscheiben 2, 3 ist eine silberfarbige Schicht 4 im Bedampfungsverfahren aufgetragen. Das glasklare Grundteil 1 ist so weit an den äußeren Rand der Farbscheiben herangezogen, daß dieses die Bedampfungsschicht 4 abdeckt und sie somit gegen mechanische und atmosphärische Einflüsse schützt.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche;
1. Fahrzeugleuchte, deren aus transparentem Kunststorf bestehende Lichtscheibe sandwichartig aus einem farblosen Grundteil und aus einer oder mehreren als Lichtfilter dienenden Farbscheiben zusammengesetzt ist und die Verbindung zwischen dem Grundteil und der Farbscheibe durch nachträgliches Anspritzen des einen Teils an das andere Teil erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Teil (2, 3) der Lichtscheibe aus einem Polykarbonat (PC) und der äußere Teil (1) der Lichtscheibe aus Polymethylmetharcrylat (PMMA) hergestellt ist
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß das Grundteil (1) aus PMMA und die Farbscheiben (2, 3) aus einem Polykarbonat hergestellt sind.
3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet dftu erst die Farbscheiben spritzgegossen sind und dann das Grundteii daran angespritzt ist
4. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Werkstoff für das Grundteil (1) eine niedrigviskose, schnellfließende PMMA-Type verwendet wird.
5. Leuchte nach Anspruch 2, bei der die Lichtscheibe einen silberfarbigen Rand aufweist dadurch gekennzeichnet daß der Rand der Farbscheiben (2, 3) von der Vorderseite her bedampft und die Bedampfungsschicht (4) von dem Grundteil (1) abgedeckt;·!.
DE2408957A 1974-02-25 1974-02-25 Fahrzeugleuchte Withdrawn DE2408957B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2408957A DE2408957B2 (de) 1974-02-25 1974-02-25 Fahrzeugleuchte

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2408957A DE2408957B2 (de) 1974-02-25 1974-02-25 Fahrzeugleuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2408957A1 DE2408957A1 (de) 1975-09-04
DE2408957B2 true DE2408957B2 (de) 1979-06-28

Family

ID=5908398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2408957A Withdrawn DE2408957B2 (de) 1974-02-25 1974-02-25 Fahrzeugleuchte

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2408957B2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1199511A2 (de) 2000-10-21 2002-04-24 Hella KG Hueck & Co. Fahrzeugleuchte oder -scheinwerfer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598201B1 (fr) * 1986-04-30 1990-05-04 Signal Vision Sa Feu de signalisation pour vehicule automobile.
DE4324037B4 (de) * 1993-07-17 2006-07-13 Itt Automotive Europe Gmbh Signalleuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge
CZ2016176A3 (cs) 2016-03-23 2017-10-04 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světelné zařízení, zejména signální svítilna pro motorová vozidla

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1199511A2 (de) 2000-10-21 2002-04-24 Hella KG Hueck & Co. Fahrzeugleuchte oder -scheinwerfer
DE10052243A1 (de) * 2000-10-21 2002-08-01 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugleuchte oder -scheinwerfer

Also Published As

Publication number Publication date
DE2408957A1 (de) 1975-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1950492B1 (de) Leuchte für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
EP0955207B1 (de) Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge
DE3507013A1 (de) Scheinwerfer fuer abblendlicht oder nebellicht von kraftfahrzeugen
DE2408957B2 (de) Fahrzeugleuchte
DE69512614T2 (de) Rücklicht für Fahrzeuge
DE2230584A1 (de) Linsen- und Reflexreflektor
DE2939329A1 (de) Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE2935410A1 (de) Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer fahrzeuge
DE956566C (de) Mit einem Leerflaechen aufweisenden Rueckstrahler vereinigte Fahrzeugrueckleuchte
EP3263976A1 (de) Anordnung umfassend eine lichtscheibe einer fahrzeugleuchte sowie mindestens ein auf deren aussenseite angeordnetes bauteil
DE8220282U1 (de) Leuchte fuer fahrzeuge, insbesondere blinkleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE4006544A1 (de) Signalleuchte mit einheitlichem aussehen, insbesondere fuer ein kraftfahrzeug
DE2811654A1 (de) Farbiges licht abgebende signalleuchte fuer fahrzeuge
DE19721596A1 (de) Leuchte, insbesondere Heckleuchte, für Fahrzeuge, vorzugsweise Kraftfahrzeuge
DE1655682C3 (de) Leuchte, insbesondere Signalleuchte für Kraftfahrzeuge, mit einer farbigen Lichtscheibe
DE8709913U1 (de) Signalleuchte für Kraftfahrzeuge
DE102011113627B4 (de) Lichtscheibe für eine Fahrzeugleuchte und Fahrzeugleute mit einer solchen Lichtscheibe
DE8400236U1 (de) Signalleuchte für Kraftfahrzeuge zur Abstrahlung farbigen Lichtes
DE10241023A1 (de) Leuchte für Fahrzeuge, insbesondere Heckleuchte für Kraftfahrzeuge
DE3230491A1 (de) Kunststoff-reflektor fuer leuchten, insbesondere fuer leuchten und scheinwerfer von kraftfahrzeugen
DE717635C (de) Einrichtung zur Abgabe mehrerer fernsichtbarer Signale unterschiedlicher Bedeutung
DE20214177U1 (de) Leuchtenstruktur
DE215166C (de)
DE807531C (de) Beleuchtungsarmatur, insbesondere Scheinwerfer
DE440702C (de) Nicht blendende Lampe

Legal Events

Date Code Title Description
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
OD Request for examination
8239 Disposal/non-payment of the annual fee