DE2315450A1 - METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING MADE OF POWDERED RESINS, PAINTS AND THE LIKE, ON RING-SHAPED BULGES AND / OR BULKETS, IN PARTICULAR ON THE BETWEEN RIM AND WHEEL DISC OF DISTANCE VEHICLES - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING MADE OF POWDERED RESINS, PAINTS AND THE LIKE, ON RING-SHAPED BULGES AND / OR BULKETS, IN PARTICULAR ON THE BETWEEN RIM AND WHEEL DISC OF DISTANCE VEHICLESInfo
- Publication number
- DE2315450A1 DE2315450A1 DE2315450A DE2315450A DE2315450A1 DE 2315450 A1 DE2315450 A1 DE 2315450A1 DE 2315450 A DE2315450 A DE 2315450A DE 2315450 A DE2315450 A DE 2315450A DE 2315450 A1 DE2315450 A1 DE 2315450A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support frame
- carriage
- wheels
- coating
- rim
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 41
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 37
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 30
- 229920005989 resin Polymers 0.000 title claims description 21
- 239000011347 resin Substances 0.000 title claims description 21
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims description 13
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 24
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 23
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 22
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 claims description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 3
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000007590 electrostatic spraying Methods 0.000 description 2
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 2
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 2
- 101100286286 Dictyostelium discoideum ipi gene Proteins 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000009503 electrostatic coating Methods 0.000 description 1
- 230000005686 electrostatic field Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical group 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229940098458 powder spray Drugs 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
- B05B13/0264—Overhead conveying means, i.e. the object or other work being suspended from the conveying means; Details thereof, e.g. hanging hooks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
- B05B13/0228—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the movement of the objects being rotative
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60B—VEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
- B60B21/00—Rims
- B60B21/12—Appurtenances, e.g. lining bands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D65/00—Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
DB, ing. H. NEGENDAJVK · dipi.-ing. H. HAtTCK · DiPL.-rHYS. W. b ^HMITZ BIPI.-ING. E. GKAAtFS · dipiWng. W. WEHNERTDB, ing. H. NEGENDAJVK dipi.-ing. H. HAtTCK · DiPL.-rHYS. W. b ^ HMITZ BIPI.-ING. E. GKAAtFS · dipiWng. W. WEHNERT
TBt. 8β 74 SS XTND 86 «I IB TEIlGH, NBGBDAPATEITT BAMBITROTBt. 8β 74 SS XTND 86 «I IB TEIlGH, NBGBDAPATEITT BAMBITRO
• 7, Via Bovio, Novara, TEL88808se• 7, Via Bovio, Novara, TEL 88808 se
Hamburg, 27. März 1973Hamburg, March 27, 1973
Verfahren und Vorrichtung zum"Aufbringen eines Überzugs aus pulverförmigen Harzen, Farben und dergleichen auf ringförmige Erhebungen und /oder Ausbuchtungen, insbesondere auf die zwischen Felge und Radscheibe von Kraftfahrzeugrädern vorhandene Vertiefung Method and device for "applying a coating of pulverulent resins, paints and the like to ring-shaped elevations and / or bulges , in particular to the depression existing between the rim and wheel disc of motor vehicle wheels
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Schutzüberzugs auf Erhebungen und Vertiefungen, vorzugsweise auf ringförmige Vertiefungen, wie sie sich zwischen Felgen und Radscheiben von Kraftfahrzeugrädern, nach deren Montage, ausbilden, sowie ein Verfahren zum Füllen solcher Vertiefungen mit pulverförmigen Harzen, Farben oder sonstigen Metallüberzügen.The invention relates to a method and a device for applying a protective coating to elevations and depressions, preferably on annular depressions, such as those between rims and wheel disks of motor vehicle wheels, after their assembly, train, as well as a method for filling such depressions with powdery resins, Paints or other metal coatings.
Insbesondere sind das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung für das Aufbringen eines Schutzüberzugs aus einer beliebigen Art von synthetischen Harzen, die sowohl in Form eines Pulvers oder dispergiert in einer Flüssigkeit (pulverförmige oder flüssige Farben) eingesetztIn particular, the inventive method and the inventive Device for applying a protective coating made of any type of synthetic resin, which are used both in the form of a powder or dispersed in a liquid (powder or liquid paints)
309840/0992309840/0992
— O ■*.- O ■ *.
werden können, sowie für sonstige beliebige Metallüberzugs-' mittel. Als synthetische Harze können dabei sowohl thermoplastische als auch wärmehärtende Harze benutzt werden.can be, as well as for any other metal coating ' middle. Both thermoplastic resins can be used as synthetic resins as well as thermosetting resins can be used.
Bekanntlich wurden bis in die jüngste Zeit Schutzüberzüge auf Räder ausschließlxchraLttels der üblichen Anstrichmethoden oder überzugsverfahren (z.B. elektrophoretisch, von Hand oder automatisch elektrostatisch) aufgebracht, d.h. unter Verwendung von in Lösungsmitteln gelösten oder dispagierten Harzen.It is well known that protective coatings have been used until recently on wheels using only the usual painting methods or coating process (e.g. electrophoretically, by hand or automatically electrostatically), i.e. using resins dissolved or dispensed in solvents.
In allerjüngster Zeit sind die Automobilhersteller, die stets nach Oberzugsverfahren für Räder Ausschau halten* mit denen sich bessere Resultate erzielen lassen, auf Überzugsmethoden unter Verwendung von Harzpulver aufmerksam geworden.In the very recent past, automobile manufacturers have always been look out for top pulling procedures for wheels * with them obtain better results, became aware of coating methods using resin powder.
Bekanntlich lassen sich pulverförmige Harze in verschiedener Weise aufbringen, beispielsweise unter Verwendung eines üblichen Fließbettes oder unter Benutzung eines elektrostatischen Bettes oder durch elektrostatisches Aufsprühen oder dergleichen. Von allen diesen Methoden eignet sich zum überziehen von Rädern wegen der besonderen technischen und ökonomischen Arbeitsbedingungen die Methode des elektrostatischen Aufsprühens von überzügen am besten. Es lassen sich mit dieser Methode geringe Dicken (weniger als 100 Mikron) erzielen, und es läßt sich besonders günstig diese Methode für die großtechnische Fließbandfertigung anwenden.As is known, powdery resins can be used in various Apply way, for example using a conventional Fluidized bed or using an electrostatic bed or by electrostatic spraying or like that. Of all these methods, wheel covering is suitable because of their special technical and economic aspects Working conditions, the method of electrostatic spraying of coatings is best. It can be done with this Method to achieve thin thicknesses (less than 100 microns), and it can be particularly favorable for this method use large-scale assembly line production.
309840/0992309840/0992
Es sind jedoch bei den Versuchen, diese neue Technologie einzusetzen, Schwierigkeiten aufgetreten,die sich daraus ergeben, daß für die Installation dieser Überzugseinrichtungen einige Bedingungen erforderlich sind, auf die nicht verzichtet werden kann.However, difficulties have arisen in attempts to use this new technology indicate that some conditions are required for the installation of these coating devices on which not can be dispensed with.
Die erste Bedingung besteht darin, daß es möglich sein muß, die Räder in einer vertikalen Anordnung auf an Laufkatzen befestigten Tragrahmen für die Räder durch die Anlage zu fahren, wobei jeder Tragrahmen wenigstens zwei bis drei Räder zu transportieren in der Lage sein muß. Auf diese Weise ist es tatsächlich möglich, die Produktionsgeschwindigkeit und die Abmessung der Anlage in vernünftigen Grenzen zu halten.The first condition is that it must be possible to mount the wheels in a vertical arrangement on trolleys attached support frame for the wheels to drive through the system, each support frame at least two must be able to transport three wheels. In this way it is actually possible to control the production speed and the size of the plant in a reasonable way To keep boundaries.
Wenn die Räder in horizontaler Anordnung geführt werden, ist es in der Tat nicht möglich, mehr als ein Rad je Tragahmen anzuordnen, da anderenfalls die Form der Räder den Tragrahmen sehr kompliziert und dessen Beladung sehr schwierig machen würde.If the wheels are guided in a horizontal arrangement, it is in fact not possible to have more than one wheel per support frame to be arranged, otherwise the shape of the wheels makes the support frame very complicated and its loading very difficult would do.
Die zweite Bedingung besteht darin, daß die Erhebung, die sich auf der Oberfläche des Rads ausbildet, wenn die Radscheibe mit der Felge zusammengesetzt ist, vollständig überzogen werden muß, oder noch besser vollständig mit Harz aufgefüllt wird, denn von dieser Stelle aus entwickeln sich praktisch alle Korrosionserscheinungen.The second condition is that the bump that forms on the surface of the wheel when the wheel disc is assembled with the rim, must be completely coated, or even better completely filled with resin because practically all signs of corrosion develop from this point.
• - 4 -• - 4 -
309840/0992309840/0992
Versuche haben ergeben, daß diese zweite Bedingung sowohl der vertikalen Anordnung der Räder als auch dem Einsatz des elektrostatischen Überzugsverfahrens als solche entgegensteht. Tests have shown that this second condition is both the vertical arrangement of the wheels as well as the use of the electrostatic coating process as such.
Tatsächlich ist es, wenn man die elektrostatische Sprühmethode alleine anwendet, nicht möglich, den Radkranz (ausreichend) abzudecken (wie andererseits alle Vertiefungen, die von dem elektrostatischen Feld abgedeckt werden), sofern nicht die Zuführgeschwindigkeit, mit der das aus den Sprühdüsen aufgesprühte Pulver aufgebracht wird, erhöht wird, was dazu führt., daß die mechanische Aktion des Pulversprühstrahls von dominierender Bedeutung wird.In fact, when using the electrostatic spray method alone, it is not possible to use the rim to cover (sufficiently) (as on the other hand all wells that are covered by the electrostatic field), unless the feed speed at which this is done the spray nozzles sprayed powder is applied, is increased, which leads to. That the mechanical action of the Powder spray is of dominant importance.
Dies führt jedoch dazu, daß man, obwohl man keine erheb-' lieh besseren Ergebnisse an dem Felgenkranz erreicht, die Abscheidung an Pulver an den anderen Stellen des Rades, speziell auf den tiefer gelegenen Flächen des Rades selbst, zu hoch wird; denn infolge der vertikalen Position sammelt sich darin auch dasjenige Pulver, das unter der Wirkung der Schwerkraft nach unten fällt.However, this leads to the fact that, although one does not achieve significantly better results on the rim, the Deposition of powder on other parts of the wheel, especially on the lower surfaces of the wheel itself, gets too high; because as a result of the vertical position collects it also contains the powder that is under the effect gravity falls down.
Es werden daher, wenn man mit den eingeführten elektrostatischen Systemen arbeitet, die folgenden sich sehr ungünstig auswirkenden Nachteile erhalten? ein nicht ausreichender Schutz des Felgenkranzes, ein hoher Verbrauch an überzugspulver und eine nicht gleichförmige Überzugsdicke.It will therefore, if one is introduced with the electrostatic Systems that receive the following very unfavorable disadvantages? an insufficient one Protection of the rim, a high consumption of coating powder and a non-uniform coating thickness.
3098 4 0/09923098 4 0/0992
Alle bisher eingerichteten Installationen zum Aufbringen von überzügen auf Räder unter Verwendung von Pulver arbeiten si. daß sich die Räder in einer horizontalen Lage be- -finden (und zwar so, daß jeweils ein Rad an einem Haken sich befindet). Versuche, die mit vertikalhängend angeordneten Rädern getätigt wurden, sind bisher infolge der dabei auftretenden ersten Schwierigkeiten nicht über das Versuchsstadium hinausgekommen.All installations set up to date for the application of coatings on wheels work with the use of powder si. that the wheels are in a horizontal position (in such a way that each wheel is on a hook located). Attempts that have been made with vertically hanging wheels are so far as a result of this The first difficulties that occurred did not get beyond the experimental stage.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisherigen Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren zum Überziehen oder Auffüllen von ringförmigen Vertiefungen (Felgenkränzen) oder Vertiefungen in Formkörpern, die mit Farben oder dergleichen überzogen werden sollen, speziell ringförmigen Vertiefungen, wie sie auf der Außenseite von Kraftfahrzeugrädern existieren, zu schaffen, mit dem es möglich ist, ohne die bisherigen Nachteile, die bei den bis jetzt eingesetzten Überzugssystemen aufzutreten pflegen, zu arbeiten, und mit dem sich gleichzeitig solche ringförmigen Vertiefungen, gleichgültig welche Form und Abmessung sie aufweisen, mit einem überzug versehen oder gewünschtenfalls vollständig auffüllen lassen und in jedem Fall gleichförmige Überzugsschichten erhalten werden.The invention is based on the object of avoiding the previous disadvantages and a method for covering or Filling of ring-shaped depressions (wheel rims) or depressions in molded bodies with colors or the like are to be coated, especially ring-shaped depressions, as they exist on the outside of motor vehicle wheels, to create with which it is possible to work without the previous disadvantages that usually occur with the coating systems used up to now, and with which at the same time such annular depressions, regardless of their shape and dimensions, with a coating provided or, if desired, completely filled up and in each case obtained uniform coating layers will.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren zum Aufbringen eines Überzugs auf ringförmige Erhebungen oder Ausbuchtungen an Formkörpern, die vollständig mit einem überzug This object is achieved with a method for applying a coating to annular elevations or bulges on molded bodies which are completely covered with a coating
309840/0992309840/0992
versehen werden sollen, vorzugsweise zum Aufbringen eines Überzugs auf die ringförmigen Vertiefungen auf der Außen- fläche von Kraftfahrzeugrädern, unter"Verwendung von pulverförmigen Harzen, Farben, Metallabscheidungen und dergleichen, das erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß zunächst wenigstens einer der die mit dem überzug zu überziehenden Erhebungen und Vertiefungen aufweisenden Formkörper auf einem an einem Laufwerk gehaltenen Tragrahmen, der sich in einer die zu überziehenden Formkörper in vertikaler Ebene aBgerichtet haltenden Position befindet, festgehalten und dann vorerhitzt wird, danach der bzw. die von dem Tragrahmen gehaltenen Formkörper angehoben, von dem Tragrahmen getrennt, auf horizontal angeordnete Drehachsen aufgesetzt und darauf in Umdrehung gebracht werden, danach während einer bestimmten Zeitspanne durch direkt auf die kreisförmigen Vertiefungen in dem oder den Formkörpern ausgerichtete Düsen pulverförmiges Harz, ggf. im Gemisch mit _ Luft, oder sonstige Farbe nur auf die Vertiefungen als selche aufgesprüht wird, nach Beendigung des Aufsprühvorgangs der bzw. die Formkörper wieder auf den Tragrahmen geschoben und danach der bzw. die Formkörper zum Abkühlen gebracht werden, durch die vorhandene Umgebungsatmosphäre oder durch Abführen der abströmenden Wärme.should be provided, preferably for applying a Coating on the annular depressions on the outer surface of motor vehicle wheels, using "powdery" Resins, paints, metal deposits and the like, which is characterized according to the invention, that initially at least one of the elevations and depressions to be covered with the coating Molded body on a support frame held on a drive, which is in a molded body to be coated in vertical plane in the aligned holding position, is held and then preheated, then the or the lifted molded body held by the support frame, separated from the support frame, on horizontally arranged axes of rotation placed on it and made to rotate, then for a certain period of time by directly on the aligned circular recesses in the shaped body or bodies Nozzles powdery resin, possibly mixed with air, or other paint only on the depressions as selche is sprayed on after the end of the spraying process or the molded body is pushed back onto the support frame and then the shaped body or bodies are brought to cool, by the existing ambient atmosphere or by removal the escaping heat.
309840/0992309840/0992
Das erfindungsgemaße Verfahren erlaubt es, solche überzüge auf kreisförmige Vertiefungen an verschieben Formkörpern oder Rädern gleichzeitig aufzubringen (zur selben Zeit, ohne daß eine Änderung des normalen kontinuierlichen Produktionsablaufs bei der Herstellung der Räder oder der sonstigen Formkörper mit ringförmigen Vertiefungen die überzogen oder ausgefüllt werden sollen, erforderlich wird). Es ist weiterhin vorteilhaft, daß für das erfindungsgemaße Verfahren eine spezielle zwischen zwei Festpunkten bewegbare Vorrichtung vorgesehen werden kann, mit der sich das erfindungsgemaße Verfahren kontinuierlich mit jeder beliebigen Art an Harz oder Farbe oder Metallüberzug als Überzugsmaterial ausüben läßt.The method according to the invention makes it possible to produce such coatings to be applied simultaneously to circular indentations on moving moldings or wheels (at the same time, without that a change in the normal continuous production process in the manufacture of the wheels or the other Molded body with annular depressions that are to be coated or filled is required). It is still It is advantageous that a special device movable between two fixed points is provided for the method according to the invention can be, with the inventive method continuously with any type of resin or Can exercise paint or metal coating as a coating material.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren arbeitet man vorteilhaft so, daß das Harz auf das vorerhitzte Rad aufgebracht wird, was zur Folge hat, daß das Harz (das entweder ein thermoplastisches Harz oder ein wärmehärtendes Harz sein kann) schmelzflüssig wird,wenn es in Berührung mit der Metallfläche kommt, und in diesem fließfähigen Zustand vermag es in den Felgenkranz, der zwischen Felge und Radscheibe vorhanden ist, einzufließen. In the method according to the invention one works advantageously so that the resin is applied to the preheated wheel, what causes the resin (which can be either a thermoplastic resin or a thermosetting resin) to be molten when it comes into contact with the metal surface, and in this flowable state it is able to enter the rim, which is present between the rim and the wheel disc.
Dabei wird das Eindringen des Harzes in natürlicher Weise durch die Kapilarwirkung unterstützt.The penetration of the resin is naturally supported by the capillary action.
309840/09Ö2309840 / 09Ö2
■ _ g „■ _ g "
Das Vorerhitzen wird vorteilhaft in einem Spezialofen (bei dem es sich um den Trockenofen handeln kann ,in den der Formkörper nach der üblichen Oberflächenbehandlung eingebracht worden ist) so vorgenommen, daß das Rad, wenn es die Sprüheinrichtung erreicht, eine Temperatur von zwischen 80 und 120 0C angenommen hat. Welche Temperatur im einzelnen erforderlich ist, ergibt sich, aus der Schmelztemperatur des verwendeten Harzes; es kann sich durchaus auch um eine von den oben angegebenen Temperaturen verschiedene Temperatur dabei handeln.The preheating is advantageously carried out in a special oven (which can be the drying oven into which the shaped body has been introduced after the usual surface treatment) so that the wheel, when it reaches the spray device, has a temperature of between 80 and 120 Has assumed 0 C. Which temperature is required in detail, results from the melting temperature of the resin used; it can also be a temperature different from the temperatures given above.
Abgesehen davon, daß beim erfindungsgemäßen Verfahren die Auftragung auf eine heiße Fläche erfolgt, wird erfindungsgemäß aus einer fest angeordneten Sprühdüse auf das um seine Achse sich drehende Rad (oder auf einen um seine Achse rotierenden Formkörper) Pulver aufgesprüht. Das Rad (oder der Formkörper) werden dabei besprüht, nachdem sie aus dem Tragrahmen angehoben worden sind. Durch diese Maßnahme wird sichergestellt, daß die Sprühdüse mit Bezug auf alle Stellen des zu überziehenden Felgenkranzes exakt ausgerichtet werden kann.Apart from the fact that in the method according to the invention the application takes place on a hot surface, according to the invention from a fixed spray nozzle onto the wheel rotating around its axis (or onto a its axis rotating molded body) powder is sprayed on. The wheel (or the molded body) is sprayed after they have been lifted from the support frame. This measure ensures that the spray nozzle can be precisely aligned with reference to all points of the rim to be covered.
Natürlich läßt sich die gleiche Wirkung dann nicht erreichen, wenn das Rad auf dem Tragrahmen belassen und der Sprühkopf in Umdrehung gebracht wird, da durch unvermeidbare Konstruktionsdifferenzen zwischen den einzelnenOf course, the same effect cannot be achieved if the wheel is left on the support frame and the spray head is brought into rotation, as this is unavoidable Construction differences between each
309840/0992309840/0992
Tragrahmen eine nicht konzentrische Anordnung der einzelnen Felgenkränze mit Bezug auf die Kreisbahn, auf der sich der Sprühkopf bewegt, bedingen.Support frame a non-concentric arrangement of the individual wheel rims with reference to the circular path on the the spray head moves.
Die Umlaufgeschwindigkeit der Räder ist kein wesentlicher Faktor für den Erfolg des erfindungsgemäßen Verfahrens; dagegen ist die Zeitdauer des Aufsprühens des Überzugsmaterials von wesentlicher Bedeutung. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, Sprühzeiten von nicht weniger als 10 Sekunden vorzusehen, wobei selbstverständlich die Werte im einzelnen jeweils mittels praktischer Vorversuche mit den zu verwendenden Harzen bestimmt werden sollten. Es empfiehlt sich, zur Vermeidung zu hoher Umdrehungsgeschwindigkeiten des Rades, durch die stake Luftbewegungen und infolgedessen eine Ablenkung der Pulverstrahlen verursacht werden können, die Räder oder Formkörper mit niedrigen Umdrehungsgeschwindigkeiiai zu fahren, jedoch sollte die Geschwindigkeit so eingestellt werden, daß das Rad während der Dauer des Aufbringens des Oberzugs wenigstens einige vollständige Umdrehungen durchläuft.The speed of rotation of the wheels is not essential Factor for the success of the method according to the invention; on the other hand is the duration of the spraying of the coating material essential. It has proven advantageous to use spray times of no less than Provide 10 seconds, of course the values in each case by means of practical preliminary tests should be determined with the resins to be used. It is advisable to avoid excessive rotation speeds of the wheel, caused by the strong air movements and consequently a deflection of the powder jets be able to drive the wheels or moldings at low rotational speeds, but should the speed can be adjusted so that the wheel for the duration of the application of the top coat at least makes a few complete revolutions.
Das Pulver oder das "sonstige Überzugsmaterial läßt sich mit oder ohne Zusatz von Luft durch die Düse versprühen, und die Sprühgeschwindigkeit hängt ab von der zur Verfügung stehenden Überzugszeit und den Maßen des zu überziehenden Felgenkranzes.The powder or the "other coating material" can spray through the nozzle with or without the addition of air, and the spray speed depends on the available standing coating time and the dimensions of the rim to be coated.
- 10 -- 10 -
309840/0992309840/0992
~ 1O -~ 1O -
In den Fällen, in denen das überziehen oder Auffüllen des Felgenkranzes mit flüssigen Farben oder durch das Abscheiden von Metallen vorgenommen werden sollt, ist es nicht erforderlich, die Räder vorzuerhitzen undF allgemein gesagt? den Formkörper vorzubehandeln, jedoch werden die übrigen zuvor beschriebenen Verfahrensschritte unverändert durchgeführt. In those cases where the rim is to be coated or filled with liquid paints or by the deposition of metals, is it not necessary to preheat the wheels and, in general, say F? to pretreat the shaped body, but the other process steps described above are carried out unchanged.
Es versteht sich, daß die Sprühdüsen passend für das im Einzelfä.1 zu versprühende Material vorgesehen werden.It goes without saying that the spray nozzles are suitable for the im Individual material to be sprayed should be provided.
Das erfindungsgemäße'Verfahren bringt eine Mehrzahl von Vorteilen gegenüber den bisher benutzten und auch über die sich noch im experimentellen Stadium befindlichen Arbeitsmethoden. Dabei handelt es sich im wesentlichen um folgende Vorteile:The method according to the invention brings a plurality of Advantages over the previously used and also over the working methods that are still in the experimental stage. The main advantages are as follows:
1. Das erfindunggemäße Verfahren ermöglicht die Behandlung von Rädern in vertikaler Anordnung, d.h. in einer solchen Lage, in der sich die Radachsen in Horizontalstellung befinden, und demzufolge lassen sich mehrere Räder auf demselben Rad-Tragrahmen angeordnet bearbeiten;1. The method according to the invention enables the treatment of wheels in a vertical arrangement, i.e. in such a Position in which the wheel axles are in a horizontal position, and consequently several wheels can be placed on the same Edit wheel support frame arranged;
2. mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann man die ringförmigen Felgenkränze, die auf der Außenfläche zwischen Felge und Radscheibe eines Rades vorhanden sind, mit einem überzug versehen oder gewünschtenfalls vollständig ausfüllen, und in dieser Weise lassen sich diese beiden Teile vollständig miteinander verschweißen;2. With the method according to the invention you can use the ring-shaped Rim rims, which are present on the outer surface between the rim and wheel disc of a wheel, with a coating provided or, if required, fill in completely, and in this way these two parts can be completely welded together;
- 11 -- 11 -
309840/0092309840/0092
■* - beim erfindungsgemäßen Verfahren benötigt man nur eine vergleichsweise geringe Menge an Pulver für ein vollständiges Überziehen des Rades;■ * - only one is needed in the method according to the invention comparatively small amount of powder for a complete coating of the wheel;
4. es lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren gleichförmige Überzugsschichten abscheiden, d.h. Schichten, die in ihrer Stärke von Punkt zu Punkt nur sehr wenig variieren.4. It can be done with the method according to the invention deposit uniform coating layers, i.e. layers that are only very thick in their thickness from point to point vary little.
Diese Vorteile machen sich in allen solchen Fällen bemerkbar, in denen ringförmige Vertiefungen überzogen werden müssen, und sie werden um so auffallender, je mehr ringförmige Vertiefungen sich an einem zu behandelnden Formkörper befLnden. Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich dementsprechend in allen solchen Fällen anwenden, in denen Formkörper mehrere Vertiefungen aufweisen und diese Vertiefungen in mehr als einer Außenfläche des zu überziehenden Formkörpers angeordnet sind. Es genügt in einem solchen Fall, eine Mehrzahl von Sprühdüsen so anzu-ordnen, daß alle kreisförmigen Vertiefungen konzentrisch dazu gelegen sind, und in Fällen, in denen die kreisförmigen Vertiefungen nicht konzentrisch gelegen sind, kann man mehrere der nachstehend beschriebenen Vorrichtungen einsetzen.These advantages are noticeable in all cases in which annular depressions have to be coated, and they become all the more conspicuous, the more annular depressions there are on a molded article to be treated. The process according to the invention can accordingly be used in all cases in which there are several shaped bodies Have depressions and these depressions are arranged in more than one outer surface of the molded body to be coated are. In such a case it is sufficient to arrange a plurality of spray nozzles in such a way that all circular depressions are located concentrically therewith, and in cases where the circular depressions are not located concentrically several of the devices described below can be used.
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich auch kontinuierlich durchführen, und dazu setzt man vorteilhaft eine Vorrichtung ein, die erfindungsgemäß gekennzeichnet ist durch einen Tragrahmen, der an einer üblichen Laufkatze hängt, und eine Ein-The process according to the invention can also be carried out continuously, and an apparatus is advantageously used for this purpose one, which is characterized according to the invention by a support frame, hanging from a conventional trolley, and an
309840/0992 - 12 -309840/0992 - 12 -
richtung, mit der automatisch, die Räder von· dem tragrahmen abgenommen und in Umdrehung gebracht werden können, die eine Sprüheinrichtung zum Aufbringen: des Pulvers hat~t mit der sich nach Beendigung des Aufsprühens die Räder v&e;der auf den Tragrahmen zurücksetzen lassen, und die auf ihre Ausgangsposition zurückfahren kann, von der aus sie für'einen erneuten Sprühzyklus, dem die auf dem nachfolgenden tragrahmen befestigten Räder unterzogen werden, in Bewegung gesetzt werden kann. Diese Einrichtung und dieser Tragrahmen werden dabei synchron bewegt mit der gleichen Geschwindigkeitf mit der die !Laufkatze, an der der Tragrahmen befestigt ist, läuft«direction, can be removed with the automatically, the wheels of · the support frame and brought into rotation, the spraying means for applying: the powder has ~ t with which after termination of spraying the wheels v e; the can be reset to the support frame, and which can move back to its starting position, from which it can be set in motion for a new spraying cycle to which the wheels attached to the following support frame are subjected. This facility and the support frame to be moved synchronously while at the same speed for which the! Trolley on which the support frame is fixed, runs "
Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist im einzelnen gekennzeichnet durch, den Tragrahmen, der aus ein» im wesentlichen rechteckfönaigen Vertikalgestänge besteht, an einer Laufkatze befestigt ist und stabförmige Tragstücke für wenigstens ein Rad aufweist, mit denen das bzw. die Räder in einer vertikalen Position, so daß deren Achsen in einer horizontalen Ebene gelegen sind, gehalten werden, und an dem Feststelleinrichturigen vorhanden sind für die zeitweise Festsetzung des Tragrahmens auf einer Einrichtung, die zum Aufbringen des Überzugs dient, und diese Einrichtung zum Aufbringen des Oberzugs aus einem ersten über eine bestimmte, von zwei feststehenden Abstützungen begrenzte Strecke parallel zu der Bewegungsrichtung des Tragrahmens sowie geschwindigkeits'-synchrott mit diesem bewegbaren Wagen, einem zweiten von dem ersten Wagen getragenen und mitThe device for carrying out the method according to the invention is characterized in detail by, the support frame, which consists of a »essentially rectangular vertical rod consists, is attached to a trolley and rod-shaped Has support pieces for at least one wheel with which the or the wheels in a vertical position so that their Axes located in a horizontal plane are held, and the locking devices are in place for the temporary fixing of the supporting frame on a facility, which is used to apply the coating, and this device for applying the top coat from a first over a certain one, limited by two fixed supports Distance parallel to the direction of movement of the support frame as well as speed'-synchrott with this movable one Wagon, a second carried by and with the first wagon
- 13 -- 13 -
unterschiedlicher Bewegungsgeschwindigkeit in Querrichtung auf den Tragrahmen zu und davon fortjbewegbaren Wagen, und einem dritten von dem zweiten Wagen getragenen, vertikal bewegbaren und mit zum Ausrücken der Räder von dem Tragrahmen und deren Umdrehung dienenden walzenbestückten Wagen besteht, wobei auf dem dritten Wagen Antriebe zum Antreiben der Räder, Sprühdüsen zum direkten Aufsprühen der Farben oder Harzpulverdifferent speed of movement in the transverse direction on the support frame to and from the moveable carriages, and a third vertically movable carried by the second carriage and with roller-tipped carriages serving to disengage the wheels from the support frame and rotate them, with drives for driving the wheels on the third carriage, Spray nozzles for direct spraying of the colors or resin powder
auf die zu überziehenden Felgenringe, Feststelleinrichtungen zeitweiligen on the rim rings to be coated, temporary locking devices
zum/Feststellen des Tragrahmens auf dem Wagen sowie die Bewegungsbahn begrenzende Bewegungsstücke und Steuereinrichtungen für den bestimmten Vortrieb und die Rückwärtsbewegung der Wagen vorhanden sind.for / fixing the support frame on the carriage and the path of movement limiting movement pieces and control devices for the specific propulsion and backward movement the car is available.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung werden nachstehend anhand einer speziellen Ausführungsform, die in der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht ist, noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The method according to the invention and the device according to the invention are described below with reference to a specific embodiment which is illustrated in the accompanying drawing is explained in more detail. In the drawing show:
Fig. 1 und 2 schematisch die Vorder- bzw. Seitenansicht eines an einer Laufkatze hängenden Tragrahmens einer erfindungsgemäßen Vorrichtung1 and 2 schematically the front and side views of a support frame hanging on a trolley a device according to the invention
Fig. 3 und 4 schanatisch Vorder- bzw. Seitenansicht der zum Aufbringen des Überzugs dienenden Einrichtung in der erfidungsgemäßen Vorrichtung, in der für die Aufnahme des Tragrahmens bereiten Stellung gezeigt;3 and 4 schanatically front and side views of the for Application of the coating serving device in the device according to the invention, in the for ready position shown for the inclusion of the support frame;
- 14 -- 14 -
309840/0992309840/0992
Fig. 5 und 6 scheinatisch die Einrichtung gemäß Fig„ 3 und 4FIGS. 5 and 6 show the device according to FIGS. 3 and 4
in Sprühstellung, in der die Räder mit den Sprühköpfen gekuppelt and, undin the spray position, in which the wheels with the spray heads coupled and, and
Fig. 7 ein Einzelteil der gleichen Einrichtung, und zwar ein von zwei sich drehenden Walzen getragenes Rad«7 shows an individual part of the same device, namely a wheel carried by two rotating rollers.
Aus den Figuren 1 und 2 ist ersichtlich, daß der Tragrahmen für die Räder 1 aus zwei vertikalen Stangen 2 und 2 *f die mittels zwei Querstücken 3 und 3s miteinander verbunden sind, besteht; die beiden vertikalen Stangen sind befestigt an zwei Paar stabförmigen Tragstücken 4 ,4 5 und 5,5', je zwei für. eine Vertikalstange, und auf diesen Trägern liegen die beiden Kraftfahrzeugräder 6 und 7 fest auf. Die zu übeziehenden ringförmigen Felgenkränze sind mit 8 und 8' gekennzeichnet»From Figures 1 and 2 it can be seen that the support frame for the wheels 1 consists of two vertical rods 2 and 2 * f which are connected to one another by means of two cross pieces 3 and 3 s; the two vertical rods are attached to two pairs of rod-shaped support pieces 4, 4, 5 and 5, 5 ', two for each. a vertical rod, and the two motor vehicle wheels 6 and 7 rest firmly on these carriers. The ring-shaped rims to be covered are marked with 8 and 8 '»
Es können in der Praxis auf dem gleichen Tragrahmen mehr als zwei Räder angeordnet sein, und zwar steht in vertikaler Lage, eines über dem anderen.In practice there can be more than be arranged two wheels, namely in a vertical position, one above the other.
Die beiden Tragstück-Paare sind im Abstand voneinander angeordnet, so daß der untere Teil des Rades ohne Unterstützung " frei gaLegen ist. Jedes Rad muß in einem ausreichenden Abstand von dem nächsten Rad angeordnet sein»The two pairs of supporting pieces are arranged at a distance from each other, so that the lower part of the wheel is "free" without support. Each wheel must be at a sufficient distance to be arranged by the next wheel »
0 9 8 4 0/09920 9 8 4 0/0992
am Tragrahmen 1 ist eine Stange 9 befestigt, mit der der Tragrahmen an der Laufkatze 1O gehalten wird, und am unteren Ende des Tragrahmens befindet sich ein Feststellstift 11. Die obere Verbindungsstange 9 dient ebenfalls als oberer Feststellstift.a rod 9 is attached to the support frame 1, with the the support frame is held on the trolley 1O, and on There is a locking pin at the bottom of the support frame 11. The upper connecting rod 9 also serves as upper locking pin.
Mittels dieser beiden Feststellstifte 9 und 11 läßt sich der die Räder tragende Tragrahmen auf der Einrichtung zum Aufbringen des tiberzugspulvers in der gewünschten Stellung halten und blockieren. Während des Äufbringens des Überzugs bewegen sich daher diese Aufbring-Einrichtung und der Tragrahmen synchron mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Laufkatze, an der der Tragrahmen befes> ist.By means of these two locking pins 9 and 11, the support frame carrying the wheels can be held in the desired position and blocked on the device for applying the coating powder. During the application of the coating, this application device and the support frame therefore move synchronously at the same speed as the trolley to which the support frame is attached.
Die Einrichtung zum Aufbringen des Oberzugs, die in den Figuren 3, 4, 5 und 6 veranschaulicht ist, besteht im wesentlichen aus drei Wagen, deren erster als Träger für die beiden anderen Wagen dient.The device for applying the upper pull, which is in the Figures 3, 4, 5 and 6 essentially consists of three cars, the first of which serves as a carrier for the other two cars.
Der erste Wagen 12 ist über einen bestimmten Weg zwischen zwei in Gegenüberstellung angeordneten Tragstücken 13 und beweglich gebaut; die Antriebe für die kinematische Bewegung sind in der Zeichnung nicht veranschaulicht! es können dafür zahlreiche verschiedene bekannte Antriebe (z.B. Rollen» auf denen dieser Wagen läuft, und die mittels Kolben oder Motoren angetrieben werden) eingesetzt werden.The first carriage 12 is over a certain path between two oppositely arranged support pieces 13 and movably built; the drives for the kinematic movement are not illustrated in the drawing! it can therefor numerous different known drives (e.g. rollers on which this carriage runs, and those by means of pistons or motors driven).
- 16 -- 16 -
209840/0392209840/0392
Der Wagen 12 bewegt sich in Querrichtung parallel zu und synchron mit der Laufkatze 10 und dem-entsprechend mit dem Tragrahmen 1. Auf dem betfegIieben Teil des Wacpis 12 ist ein zweiter Wagen 15 (wie er in Figuren 4 und β erkennbar ist) befestigt, und dieser trägt seinerseits einen Wagen 16. Der zweite Wagen 15 (der als Gleitschlitten oder Teleskopausleger oder dergleichen.ausgebildet sein kann) steht mit üblichem· Antrieb in Verbindung und läßt sich auf einer bestimmten Bahn auf den Tragrahmen zn (Fig, 6),d.h. in einer Bewegungsrichtung quer zu der Bewegungsrichtung des Tragrahmens 1, bewegen. Dieser dritte Wagen 16, aus dem im wesentlichen der Sprühkopf für das Aufsprühen des Pulvers gebildet ist, ist auf dem freien Ende des Wagens 15 befestigt und so ausgebildet, daß er selbsttätig in vertikaler Richtung verschiebbar ist und .in dieser Weise die Räder (wie dies weiter unten veranschaulicht werden wird) von dem Rahmen abzutrennen und in Umdrehungsbewegung zu versetzen vermag.The carriage 12 moves in the transverse direction parallel to and synchronously with the trolley 10 and accordingly with the support frame 1. A second carriage 15 (as can be seen in FIGS this in turn carries a carriage 16. The second carriage 15 (which can be designed as a sliding carriage or telescopic boom or the like) is connected to the usual drive and can be on a certain path on the support frame zn (Fig. 6), ie in a direction of movement transverse to the direction of movement of the support frame 1. This third carriage 16, from which essentially the spray head for spraying the powder is formed, is attached to the free end of the carriage 15 and designed so that it is automatically displaceable in the vertical direction and in this way the wheels (like this will be illustrated below) can be separated from the frame and set in rotation.
Es sind zu diesem Zweck auf dem dritten Wagen 16 ebensoviele Walzengruppen 17, 17' angeordnet, wie Räder in dem Tragrahmen vorhanden sind? jede Gruppe dient zum Abheben eines Rades und besteht aus wenigstens zwei Walzen, deren . eine motorgetrieben und in kontinuierlicher Drehbewegung gehalten ist, während die andere Walze frei drehbar ist.There are just as many on the third carriage 16 for this purpose Roller groups 17, 17 'arranged, how are wheels in the support frame? each group is used to take off of a wheel and consists of at least two rollers, whose. one motor-driven and in continuous rotary motion is held while the other roller is freely rotatable.
- 17 -- 17 -
300846/0902300846/0902
Ein einziger Elektromotor oder ein pneumatischer Antrieb (nicht dargestellt) können über einen Riemen oder kettenförmige Transmission alle angetriebenen Walzen, die der Wagen 16 trägt, bedienen.A single electric motor or a pneumatic drive (not shown) can all driven rollers via a belt or chain transmission the carriage 16 carries, operate.
Die Walzen jaäer Gruppe sind so angeordnet, daß sie bei der Voranbewegung des Wagats 15 unter den unteren Teil jedes Rades (das auf den vier Tragstücken 4, 4' und 5, 51, die an den vertikalen Stangen 2 und 21 des Tragrahmens befestigt sind, ruhen) gebracht werden, und bei der vertikalen Bewegung des Wagens 16 wirken sie dann so, daß jedes Rad aus seinem Sitz herausgehoben wird.The rollers jaäer group are arranged in such a way that when the carriage 15 advances they are fixed under the lower part of each wheel (the one on the four support pieces 4, 4 'and 5, 5 1 , which are attached to the vertical rods 2 and 2 1 of the support frame are brought to rest), and when the carriage 16 moves vertically, they then act to lift each wheel out of its seat.
An dem Wagen 16 befinden sich außerdem gabelartige Ausleger 18 und 18', die mit dazu dienen, den Tragrahmen 1 in der gewünschten Stellung zu halten und zu blockieren, und diese gabelartigen Ausleger wirken zusammen mit der Peststellstange 9 bzw. dem Feststellstift 11, die sich an dem Tragrahmen selbst befinden.On the carriage 16 there are also fork-like arms 18 and 18 ', which also serve to support the support frame 1 to hold in the desired position and to block, and these fork-like arms work together with the Peststellstange 9 or the locking pin 11, which are located on the support frame itself.
Darüber hinaus sind an dem Wagen 16 Düsen 19 und 191 zum Aufsprühen des Überzugspulvers oder der Überzugsfarbe senkrecht gegen die Fläche des zu überziehenden Felgenkranzes ausgerichtet und so angeordnet, daß sie sich selbst an die Abmessungen und Durchmesser der zu überziehenden Felgenkränze anzupassen vermögen, vorhanden.In addition, there are nozzles 19 and 19 1 on the carriage 16 for spraying the coating powder or the coating color vertically against the surface of the rim to be coated and arranged so that they can adapt themselves to the dimensions and diameter of the rim to be coated.
- 18 -- 18 -
309840/0992309840/0992
Zur Vervollständigung der Einrichtung ist ein Vorratsbehälter 20 für ein Pulver {oder eine Farbe) vorhanden, und das Pulver bzw. die Farbe werden den Düsen durch Leitungen 21 und 22 (siehe Fig. 4) zugeführt. Als Sprüheinrichtung (die mit Luft oder irgendeinem anderen Mittel bedient werden kann} lassen sich die bekannten Ausführungsformen verwenden.To complete the facility is a storage container 20 for a powder (or a paint) is available, and the powder or the paint is supplied to the nozzles through lines 21 and 22 (see Fig. 4) supplied. Leave as a spray device (which can be operated with air or any other means) use the known embodiments.
Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen ¥orrichtung ist folgende: Ein Zyklus beginnt damit f daß der Wagen 12 in Stellung gebracht und damit die gesamte Anordnung der Wagen auf die Einspeisseite der Einrichtung gebracht wird, d„h. auf die Seite der Tragstütze 13. Sobald der ankommende Tragrahmen, der von der Laufkatze mitgezogen wird, in die ihm gemäße Stellung gebracht ist, wird durch Betätigung eines Mikroschalters " (nicht gezeigt) die Vorwärtsbewegung des Wagens 15 (zweite Bewegung) angelassen, und der Wagen 15 bringt den Wagen 16 in die Nähe des Tragrahmens, wobei die paarweise angeordneten Trag- und Antriebswalzen unter die Räder zu liegen kommen, so daß sie diese in Umdiäiung bringen können. Gleichzeitig werden die Stellstücke, die gabelförmigen Ausleger 18, 18' und die Feststellstifte 9 und 11 des Tragrahmens eingerastet (siehe Fig. 6).The operation of the ¥ orrichtung invention is as follows: One cycle thus begins f that the carriage 12 is brought in position and thus the entire arrangement, the carriage is brought to the feed side of the device, i.e., "h. on the side of the support bracket 13. As soon as the incoming support frame, which is pulled along by the trolley, is brought into its appropriate position, the forward movement of the carriage 15 (second movement) is started by actuating a microswitch "(not shown), and the Carriage 15 brings carriage 16 close to the support frame, the paired support and drive rollers come to lie under the wheels, so that they can bring them into Umdiäiung Locking pins 9 and 11 of the support frame engaged (see Fig. 6).
Zu diesem Zeitpunkt setzt die Bewegung des Wagens 12 ein, und dieser begleitet den Tragrahmen 1 auf seinem Weg. Diese Bewegung kann selbsttätig sein, oder sie kann durch das Mitgezogen-werden von der Laufkatze veranlaßt sein, auf jedenAt this point in time, the movement of the carriage 12 begins and it accompanies the support frame 1 on its way. These Movement can be automatic, or it can be drawn along with it be induced by the trolley, on everyone
- 19 -- 19 -
Fall ist es erforderlich, daß sie genau synchron ffilt ufer" " ~ Bewegung der Laufkatze selbst erfolgt*In this case it is necessary that they are exactly synchronous ffilt ufer "" ~ Movement of the trolley itself takes place *
Sobald die Bewegung des Wagens 12 einsetzt, geht der Wagen 16 nach oben und trennt dabei die Rädetfvon dem Tragrahmen und setzt diese mit Hilfe der angetriebenen Walzen(17, 17') in ümdrehungsbewegung.As soon as the carriage 12 begins to move, the carriage 16 goes up, separating the wheels from the support frame and sets them with the help of the driven rollers (17, 17 ') in revolving motion.
Gleichzeitig damit setzt das Sprühen des Pulvers (oder der Farbe) durch die Düsen 19 und 19' ein, die so auf dem Wagen 16 eingestellt sind, daß sie auf den zu überziehenden Felgenkranz gerichtet sind. Die verschiedenen Bewegungen werden übx Antriebe und mit Hilfe von in an sich bekannter Weise ausgebildeten Begrenzungsstücken auf den Bewegungsbahnen, die in den Figuren nicht gezeigt sind, gesteuert.Simultaneously with this, the powder (or paint) is sprayed through the nozzles 19 and 19 ', which are thus on the trolley 16 are set so that they are directed towards the rim to be coated. The various movements are ex Drives and with the help of delimiting pieces designed in a manner known per se on the movement paths that are shown in the figures are not shown, controlled.
Am Endpunkt des Weges des Wagens 12 löst ein zweiter Mikroschalter (nicht dargestellt) den Rückführzyklus aus, mit dem die Einrichtung über die folgenden Stufen in die Ausgangsstellung, d.h. an die Tragstütze 13, zurückgeführt wird: Die Einspeisung in die Düsen wird abgestellt, der Wagen 16 wird abgesenkt und die Räder werden auf die Tragstücke 4, und 5, 5' des Tragrahmens wieder aufgesetzt, der Wagen 15 wird zurückbewegt und der Wagen 12 wird zurückgefahren. Sobald ein weiterer Tragrahmen anrückt, startet erneut ein Gesamtzyklus.At the end of the path of the carriage 12, a second microswitch triggers (not shown) the return cycle with the the device is returned to the starting position, i.e. to the support bracket 13, via the following steps: The feed into the nozzles is switched off, the carriage 16 is lowered and the wheels are placed on the support pieces 4, and 5, 5 'of the support frame put back on, the carriage 15 is moved back and the carriage 12 is driven back. As soon as another support frame moves in, it starts again Total cycle.
- 20 -- 20 -
3096A0/09923096A0 / 0992
Die Wagen der Einrichtung können, wie bereits erläutert, entweder pneumatisch oder hydraulisch oder elektromechanisch bewegt werden.As already explained, the carriages of the facility can be either pneumatic or hydraulic or electromechanical be moved.
Wenn verschiedene Farben oder überzüge auf Felgenkränze unterschiedlichen Durchmessers aufgebracht werden sollen, dann ist es vorteilhaft, mehrere Sprühdüsen in geeigneter Anordnung oder mehrere Auftragseinrichtungen einzusetzen.When different colors or coatings on wheel rims different diameters are to be applied, then it is advantageous to use several spray nozzles in a suitable To use arrangement or several application devices.
In beiden Fällen sollten zweckmäßig die Tragrahmen mit Anzeigeeinrichtungen ausgerüstet sein, die die passenden Düsen oder Sprüheinrichtungen anlassen."In both cases, the support frame with display devices should be appropriate be equipped that start the appropriate nozzles or spray devices. "
Die Trag- und Antriebswalzen für die Räder sind in ihrem Breiten-Abstand verstellbar (falls gewünscht können sie auch automatisiert sein), so daß sie an die verschiedenen Breiten der Räder anpaßbar sind.The support and drive rollers for the wheels are adjustable in their width spacing (if desired, they can also be automated) so that they can be adapted to the different widths of the wheels.
Damit im Augenblick seiner Blockierung auf dem Träger 16 der Rahmen keinen Schaden.erleidet, sind Führungen 23 vorgesehen, die mit dem unteren Teil des unteren Feststellstiftes 11 zusammenwirken.So at the moment of its blocking on the carrier 16 the frame does not suffer any damage, guides 23 are provided which connect to the lower part of the lower locking pin 11 cooperate.
Es empfiehlt sich, die Einrichtung in einem geschlossenen Raum zu installieren, der belüftet ist und eine Staubabsauganlage aufweist.It is best to keep the facility in an enclosed area Install a room that is ventilated and has a dust extraction system.
309840/0995309840/0995
Claims (12)
-farben enthalten sind, in Verbindung steht.12. The device according to claim 6 to 11, characterized in that the third carriage (16) is vertically movable, represents a spray head and via movable lines or the like (21, 22) with a storage container (20), in the coating powder or
- colors are included, communicates.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT22703/72A IT953586B (en) | 1972-03-31 | 1972-03-31 | PROCEDURE AND RELATED EQUIPMENT FOR THE PROTECTIVE COATING WITH RESIN POWDER PAINTS AND THOUSANDS OF RING CAVITY IN PARTICULAR OF THE CAVITY EXISTING BETWEEN THE RIM AND DISC OF A WHEEL FOR MOTOR VEHICLES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2315450A1 true DE2315450A1 (en) | 1973-10-04 |
Family
ID=11199435
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2315450A Pending DE2315450A1 (en) | 1972-03-31 | 1973-03-28 | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING MADE OF POWDERED RESINS, PAINTS AND THE LIKE, ON RING-SHAPED BULGES AND / OR BULKETS, IN PARTICULAR ON THE BETWEEN RIM AND WHEEL DISC OF DISTANCE VEHICLES |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3906894A (en) |
| BE (1) | BE797613A (en) |
| CH (1) | CH561088A5 (en) |
| CS (1) | CS195672B2 (en) |
| DE (1) | DE2315450A1 (en) |
| FR (1) | FR2179399A5 (en) |
| GB (1) | GB1423439A (en) |
| IT (1) | IT953586B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019102809A1 (en) | 2019-02-05 | 2020-08-06 | Eisenmann Se | Carrier device for vehicle wheels, conveyor system for conveying vehicle wheels through a treatment system, treatment system for treating vehicle wheels with a treatment agent and method for conveying vehicle wheels |
| DE102021132271A1 (en) | 2021-12-08 | 2023-06-15 | Eisenmann Gmbh | Carrying device, conveyor system and treatment system for vehicle wheels |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4723563A (en) * | 1986-07-29 | 1988-02-09 | Allied Automation Systems, Inc. | Wheel soaper |
| US5226971A (en) * | 1987-05-22 | 1993-07-13 | Fogal Robert D | Method of and apparatus for refinishing a rim/wheel |
| US4950505A (en) * | 1987-05-22 | 1990-08-21 | International Marketing, Inc. | Method for refinishing a rim/wheel |
| US5098744A (en) * | 1987-06-18 | 1992-03-24 | Viking Corp. | Method for cleaning metallic wheels |
| US5291696A (en) * | 1987-06-18 | 1994-03-08 | Viking Corp. | Apparatus for cleaning metallic wheels |
| US5244506A (en) * | 1987-06-18 | 1993-09-14 | Viking Corp. | Apparatus for cleaning and treating metallic wheels |
| US5876501A (en) * | 1997-05-23 | 1999-03-02 | Fori Automation, Inc. | Wheel soaping apparatus |
| CA2500476C (en) * | 2002-09-25 | 2011-04-05 | Alcoa Inc. | Coated vehicle wheel and method |
| US20070108105A1 (en) * | 2005-11-16 | 2007-05-17 | Burnett George A | Upflow shakers and separators |
| CN103286026A (en) * | 2013-06-26 | 2013-09-11 | 昆山市圣吉川工业自动化设备有限公司 | Spraying device of automobile windscreen wiper |
| CN103301979A (en) * | 2013-06-26 | 2013-09-18 | 昆山市圣吉川工业自动化设备有限公司 | Spraying bracket for automobile hubs |
| US9353137B2 (en) | 2014-02-07 | 2016-05-31 | Ghassem Amoabediny | Method for separation and purification of phosphatidylcholine employing magnetic nanoparticles and compositions so produced |
| CN104841606B (en) * | 2014-02-19 | 2017-08-01 | 珠海格力电器股份有限公司 | Glue spreading apparatus |
| CN104353580B (en) * | 2014-11-17 | 2016-08-24 | 重庆富吉机械制造有限公司 | A kind of spraying coating line being exclusively used in automotive hub |
| CN107029922A (en) * | 2017-06-05 | 2017-08-11 | 南京胜捷电机制造有限公司 | A kind of conveying mechanism in motor paint-spraying pipeline |
| CN106984471A (en) * | 2017-06-05 | 2017-07-28 | 南京胜捷电机制造有限公司 | A kind of conveying mechanism in electric motor end cap spray painting pipeline |
| DE102018115537A1 (en) | 2018-06-27 | 2020-01-02 | Minimax Viking Research & Development Gmbh | Carrying device for receiving a pipeline element, relevant transport system and manufacturing process |
| CN108906411B (en) * | 2018-09-10 | 2020-05-15 | 无锡市锡山港口起重机械有限公司 | Nontoxic environment-friendly portable ultrasonic spraying robot platform |
| CN109225724A (en) * | 2018-11-19 | 2019-01-18 | 镇江华驰电器有限公司 | A kind of cable bridge spray painting pipeline |
| CN112760586B (en) * | 2020-12-30 | 2023-03-17 | 湖南利钢金属制品有限公司 | Precise oil coating process for hot galvanizing pickling |
| CN112718323B (en) * | 2021-01-25 | 2022-11-25 | 中鼎智能家具股份有限公司 | Annular aluminum alloy section bar spraying device |
| CN112718338A (en) * | 2021-02-05 | 2021-04-30 | 福建汇钜金属制品有限公司 | Nodular cast iron product spraying system of processing |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2703549A (en) * | 1952-03-27 | 1955-03-08 | Ransburg Electro Coating Corp | Apparatus for the electrostatic spray coating of articles |
| US2787979A (en) * | 1953-11-23 | 1957-04-09 | Howard V Schweitzer | Spray coating machine for coating the insides of hollow articles |
| DE1805145A1 (en) * | 1968-10-25 | 1970-09-03 | Gema Ag Appbau | Set up with spray gun |
-
1972
- 1972-03-31 IT IT22703/72A patent/IT953586B/en active
-
1973
- 1973-03-27 US US345445A patent/US3906894A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-03-27 CH CH449673A patent/CH561088A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-03-28 FR FR7311066A patent/FR2179399A5/fr not_active Expired
- 1973-03-28 DE DE2315450A patent/DE2315450A1/en active Pending
- 1973-03-30 BE BE129516A patent/BE797613A/en unknown
- 1973-04-02 CS CS732345A patent/CS195672B2/en unknown
- 1973-04-02 GB GB1563173A patent/GB1423439A/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019102809A1 (en) | 2019-02-05 | 2020-08-06 | Eisenmann Se | Carrier device for vehicle wheels, conveyor system for conveying vehicle wheels through a treatment system, treatment system for treating vehicle wheels with a treatment agent and method for conveying vehicle wheels |
| EP3693295A1 (en) | 2019-02-05 | 2020-08-12 | Eisenmann SE | Support device for vehicle wheels, conveyor system for conveying vehicle wheels through a treatment plant, treatment plant for treating vehicle wheels with a treatment agent and method for transporting vehicle wheels |
| DE102021132271A1 (en) | 2021-12-08 | 2023-06-15 | Eisenmann Gmbh | Carrying device, conveyor system and treatment system for vehicle wheels |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3906894A (en) | 1975-09-23 |
| IT953586B (en) | 1973-08-10 |
| CH561088A5 (en) | 1975-04-30 |
| BE797613A (en) | 1973-10-01 |
| GB1423439A (en) | 1976-02-04 |
| CS195672B2 (en) | 1980-02-29 |
| FR2179399A5 (en) | 1973-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2315450A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING MADE OF POWDERED RESINS, PAINTS AND THE LIKE, ON RING-SHAPED BULGES AND / OR BULKETS, IN PARTICULAR ON THE BETWEEN RIM AND WHEEL DISC OF DISTANCE VEHICLES | |
| DE3523110C2 (en) | ||
| DE3786804T2 (en) | Coating method in a coating line and coating device therefor. | |
| EP3390002A1 (en) | Device and method for the continuous generative manufacturing of components | |
| EP3538351B1 (en) | Method and apparatus for the additive manufacturing of a three-dimensional workpiece | |
| DE9004814U1 (en) | Device for transporting large objects, especially car bodies | |
| DE2823958C2 (en) | Method and device for spray treatment, in particular for spray painting objects | |
| DE3816181C2 (en) | ||
| DE2022324A1 (en) | Rotational molding device | |
| DE4032719A1 (en) | Paint spraying of workpieces of irregular shape | |
| DE2041179C3 (en) | Device for collecting wire windings into a bundle in a continuous wire train | |
| DE2721874C2 (en) | Foundry molding machine | |
| EP0826433B1 (en) | Process and apparatus for coating the inside of a gas bottle | |
| DE2816591A1 (en) | Metal tube internal and external powder lacquer coating equipment - has contactless coating thickness measuring system controlling travel between sprays | |
| DE4437901A1 (en) | Production line with means for the pivoting of articles to be machined | |
| DE1930353U (en) | DEVICE FOR SPRAYING A COATING ON A GENERALLY VERTICAL WALL. | |
| DE3331596C2 (en) | Process for applying a coating to a cylindrical plate and device for carrying out the process | |
| EP0236516B1 (en) | Method of making a moulded item from a plastic-reinforced fibre mat and a coating material backing the fibre mat | |
| DE2556350C3 (en) | Process for transporting a thermoplastically deformable plastic film between an extruder and a thermoforming machine and machine for carrying out the process | |
| EP2670673B1 (en) | Device and method for labelling individual packages from the underside of the package | |
| WO1993010911A1 (en) | Device for preserving the outside of motor vehicles | |
| DE940584C (en) | Machine for spraying or applying sealing substances | |
| DE3629861C1 (en) | Process and device for the electrostatic post-flocking of profiles | |
| DE19602886C2 (en) | Method for producing a plastic skin and device for carrying out the method | |
| EP1092799B1 (en) | Device and method for impregnating flexible mat-like reinforcing material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHA | Expiration of time for request for examination |