DE2249168C2

DE2249168C2 - Nicht-emulgierendes Präparat in flüssiger Form zur Beseitigung von Ölverschmutzungen auf Wasser- und Sandflächen und seine Verwendung

Info

Publication number: DE2249168C2
Application number: DE2249168A
Authority: DE
Inventors: Paul Ray Scott; Paul Elliot Houston Tex. Titus
Original assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Current assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date: 1972-09-29
Filing date: 1972-10-06
Publication date: 1981-12-24
Also published as: JPS4965994A; DE2249168A1; ZA73346B; JPS5533395B2; GB1413148A

Description

Es ist bekannt, daß durch zunächst nur auf Wasseroberflächen entstehende ölverschmutzungen infolge der Wind- und Wasserdynamik sehr schnell auch zu einer Verschmutzung der die Gewässer begrenzenden Ufer- oder Strandflächen führen. Es handelt sich also bei der Beseitigung solcher Verschmutzungen um ein einheitliches technisches Problem.

Ausgelaufenes öl auf Wasser oder auf den Stränden kann durch Bewegung und vorhergehende oder anschließende Aufbringung eines ein oberflächenaktives Mittel enthaltenden Gemisches dispergiert werden.

Daher war es bisher üblich, die ölverschmutzungen auf der Wasseroberfläche zu dispergieren, d.h. eine stabile Emulsion aus öltröpfchen und Meerwasser zu bilden, die dann auf Grund der Wellenbewegung fortgetragen wird (vgl. z.B. FR-PS 20 99 089 bzw. DE-OS 17 84 639). Es ist jedoch offensichtlich vorzuziehen, das öl nach Möglichkeit zu entfernen.

In den zurückliegenden Jahren wurden viele Strände durch von havarierten Tankern stammendes oder von Schiffen abgelassenes öl verwüstet Ausgelaufenes öl gefährdet auch das Leben im Wasser und die Wasservögel, bevor es an den Strand gewaschen wird. Natürlich stellt sich dieses Problem nicht allein auf dem Meer, sondern auch auf anderen schiffbaren Wasserwegen, eingeschlossen Flüsse, Seen und Kanäle. Ihre Verunreinigung geht gegebenenfalls nicht nur auf von Schiffen stammendes öl, sondern auch auf benachbarte Industrieanlagen zurück. Bei der Verwendung von Wasser für technische Verfahren, z. B. für Kühlzwecke, ist jedoch andererseits zur Verhinderung einer Verunreinigung der Anlagen durch das öl die Entfernung des Öls aus dem Wasser äußerst wünschenswert Es überrascht deshalb nicht, daß große Anstrengungen zur Entwicklung von Verfahren für die Entfernung des Öls aus dem Wasser, zur Verhinderung der Verunreinigung von Stränden durch öl und zur Reinigung von durch Öl verunreinigten Stränden gemacht worden sind. Die bisher in dieser Richtung unternommenen Versuche haben sich jedoch im allgemeinen als zu kostspielig und/oder zu wenig wirkungsvoll erwiesen.

Ein ziemlich verbreitetes Verfahren zum Schutz der Strände besteht im Verstreuen von Stroh am Rand des Wassers, um auf diese Weise antreibendes Öl abzufangen. Nach seiner Tränkung mit öl muß das Stroh jedoch sofort aus dem Wasser genommen werden.

Es versinkt sonst und ist nur mehr schwierig zu entfernen. Da das öl jedoch durch das Stroh hindurchsickern kann, weist dieses Verfahren bestenfalls eine mäßige Wirkung auf, und es ist nicht in der Lage, die Verunreinigung des Strandes auf die Dauer völlig zu verhindern. Bei Sandstränden ist es natürlich auch möglich, die ölgetränkte obere Sandschicht und nicht nur das Stroh zu entfernen, es zu geeigneten Abfallplätzen zu bringen und den verunreinigten durch frischen, nicht verunreinigten Sand zu ersetzen. Dieses Verfahren ist jedoch ziemlich kompliziert, und es ist offensichtlich vorzuziehen, den Strand vollständig oder zumindest weitgehend vor einer Verunreinigung mit öl zu schützen.

Das Gewicht dieses ölproblems wird aus vielen Veröffentlichungen deutlich, z. B. Science News, 22. Februar 1969, Seiten 183 und 184; Oilweek, 17. Februar 1969; Offshore, März 1969, S. 55, sowie aus den US-Patentschriften 23 30 508, 28 76 9Ö3, 3142 381,

31 84 923, 32 19 190, 32 21 884, 33 14 504, 33 58 838 und 33 48 690, die mechanische Verfahren beschreiben, und den sich mit chemischen Verfahren befassenden US-Patentschriften 24 47 551, 24 64 204, 3198 731,

32 65 616,34 14 511 und der südafrikanischen Patentanmeldung 69/1135. Bis heute erwies sich keines der mechanischen Verfahren bei bewegtem Wasser, z. B. bei

auf Wind zurückgehender Wellenbewegung, als wirksam. Außerdem sind die meisten für diesen Zweck verwendeten chemischen Substanzen giftig und/oder unwirtschaftlich, z.B. weil sie schwierig aufzubringen und zu handhaben sind und/oder weil übermäßig große Mengen erforderlich sind.

Es wurde nun gefunden, daß man im Gegensatz zu diesen bekannten Verfahren mit einem neuen Präparat das Öl nicht emulgieren, d. h. auf der Wasseroberfläche ausbreiten muß, sondern die Ölverschmutzungen eindämmen und zusammenhalten kann, so daß das ö! aus dem Wasser herausgehoben und damit entfernt werden kann.

Die Erfindung betrifft somit ein nicht-emulgierendes Präparat in flüssiger Form zur Beseitigung von ölverschmutzungen auf Wasser- oder Sandflächen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es aus 10 bis 90 Gewichtsprozent mindestens eines aliphatischen langkettigen primären Alkohols mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen im Molekül sowie 90 bis 10 Gewichtsprozent

a) Ätherderivaten von Alkylenglykolen der allgemeinen Formel

R'—(OR")„— OH

in welcher R' einen Alkylrest mit 4 bis 20 Kohlenstoffatomen und R" einen Alkylenrest mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeuten und π den Wert 1 oder 2 hat, und/oder

b) Alkoxyäthern aliphatischer langkettiger primärer Alkohole der allgemeinen Formel

RO-(C₂H₄O)^H

in welcher R ein Alkylrest mit 10 bis 15 Kohlenstoffatomen ist und π den Wert 1 bis 3 hat, sowie gegebenenfalls

c) niederen aliphatischen Alkohlen

ίο besteht

Vorzugsweise werden aliphatische langkettige primäre Alkohle mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen im Molekül verwendet Im allgemeinen v/erden Gemische solcher Alkohole verwendet, da diese leichter und mit geringerem Kostenaufwand großtechnisch hergestellt werden können. In diesem Fall enthalten die Alkoholgemische vorzugsweise unter 5 Prozent verzweigtkettiger Alkohole.
Diese langkettigen primären Alkohole liegen im erfindungsgemäßen Präparat vorzugsweise in einer Konzentration von 50 bis 90 Gewichtsprozent vor. Geeignete Gemische aliphatischer langkettiger primärer Alkohole sind im Handel erhältlich, z. B. ein Gemisch von geradkettigen Alkoholen mit Alkylresten von 12 bis 13 Kohlenstoffatomen, mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen oder mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen. Ihre Eigenschaften sind aus der nachstehenden Tabelle I ersichtlich. Die in der Tabelle angegebene Farbe ist die sogenannte APHA-Farbe, die durch Vergleich mit Platin-Kobalt-Standardfarben bestimmt wird.

Tabelle I

Alkoholgemisch mit Alkylresten von
12 bis 13 12 bis 15

Kohlenstoffatomen

14 bis 15

Mittleres Molekulargewicht	207	197	221
Schmelzbereich, °C	21-23	21-22	22-23
Farbe	20	20	20
Spezifisches Gewicht bei 25°C	0,834	0,830	0,834
Viskosität, mm²/s bei 38°C	18,3	18,9	29,3
Säurezahl, Äquivalente je 100 g	< 0,0001	< 0,0001	< 0,0001
Carbonylwert, Gehalt an CO-Gruppen in	0,0080	0,0080	0,0070
Gewichtsprozent
Hydroxylzahl je 100 g	0,483	0,517	0,458
Hydroxylzahl, mg KOH je g	271	288	256
Flammpunkt, °C	154	154	154
Geruch	mild	mild	mild

Die Komponenten a), b) und c) werden zur Erzielung bestmöglicher Ausbreitungseigenschaften verwendet. In diesem Zusammenhang sind die Oberflächenspannung und die Schmelzbereiche von Bedeutung. Die Komponenten a), b) und c) sollten in der Lage sein, die Verfestigung der gesamten Flüssigkeitsgemisches bei 10° C und vorzugsweise bei 4 oder sogar -18° C zu verhindern.

Vorzugsweise werden die Bestandteile des tftindungsgemäßen Präparates so gewählt, daß sich das erhaltene Gemisch leicht bis zu monomolekularer Dicke ausbreitet, in Wasser unlöslich oder nur wenig löslich, biologisch abbaubar und ungiftig ist, bei Lösung in ölen nur eine geringe Wirkung auf die Oberflächenspannung der Öle hat und leicht dispergierbar ist

Bei den als Komponente a) verwendeten Ätherderivaten von Äthylenglykolen der Formel

R'— (QR")-Oh

werden insbesondere solche bevorzugt, b?i denen R' 4 bis 10 Kohlenstoffatome aufweist, was heißt, daß ein Monoalkyläther von Äthylen- und Propylenglykol mit einem Alkylrtst von 4 bis 10 Kohlenstoffatomen verwendet wird. Natürlich können auch Gemische solcher Äther verwendet werden. Solche Äther sind

ζ. B. die Monobutyl-, Monopentyl- und Monooctyläther von Äthylen- und Propylenglylcol.

Verbindungen dieser Art können durch allgemein bekannte Verfahren, z. B. den in den US-Patentschriften

28 16 932, 28 70 220, 29 98 572, 32 81477, 32 82 843, 5 den Tabelle II angegeben: Tabelle II

94 848, 33 21533 und 34 31308 beschriebenen, hergestellt werden. Insbesondere werden die Monobutyläther des monomeren und dimeren Äthyleng'ykols bevorzugt. Ihre Eigenschaften sind in der nachstehen-

Äthylenglykolmonobutyläther

CH₃ - (CH₂h -O- CH₂ - CHi - OH Diäthylenglykolmonobulyläther CH₃ - (CH₂J₃ -(O- CH₂ - CH₂ h OH

Brechungsindex (20D)	1,4193
Ausdehnungskoeff. je ⁰C bei 20⁰C	0,00092
Viskosität bei 20⁰C, mm²/s	5,9
Verdünn.-Verhältnis mit Toluol	3,3
Verdünn.-Verh. mit aliphat. Benzin	i,8
Molekulargewicht	118,17
Siedepunkt bei 1013 mbar, ⁰C	171,2
Spezifisches Gewicht bei 20⁰C	0,9019
Dampfdruck bei 20⁰C, mbar	80
Latente Verdampfungs wärme, J/g	397
Mischbarkeit mit Wasser bei 20⁰C	vollständig
Spezifische Wärme bei 20⁰C, J/g	2,43
Flammpunkt, ⁰C	74
Verdampfungs geschwindigkeit, bezogen auf die gleich 1,0 gesetzte Verdampfungs geschwindigkeit von n-Butylacetat	0,06
90% Verdampfung einer dünnen Schicht, Sekunden	8,125

1,4316 0,00085

6,8 3,9 1,9

162,23 230,4

0,9536

2,7 318
vollständig

2,12

116
0,01

Eine wichtige Klasse von erfindungsgemäßen nicht-p.mirgierenden Präparaten enthält außer den vorstehend erwähnten bevorzugten aliphatischen Iangkettigen primären Alkoholen mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen im Molekül nur einen Monobutyläther des monomeren oder dimeren Äthyisnglykols. Die Eigenschaften solcher Präparate sind in der nachstehenden Tabelle III aufgeführt:

Tabelle III	Versuchs-	Ci2-ir	Äthylcnglykol-	Oberflächen	Pourpoint	Spezifisches
Präparat	Temperatur	Alkoholgcmisch	mnnobutyläther	spannung		Gewicht bei
		Volumen	Volumen			25°C
	"C	prozent	prozent	μ N/cm	"C	g/ml
	27	100	0	32,3	22	0,834
A	27	90	10	28.9	12	0,844
B

lorlsct/imii

l'riipiinil Versuchs- (_L· _|;- Athylcnelyknl- Oberlliichen-

Tempcriiliir Mkohnlecniisch nionohulyliilher spannung

Volumen- Volumen-

( prn/enl pro/ent -iN/cni

I'nurpoinl

ezifis

25 C g/nil

hes hei

27
27
27
27

80 70 60 50

20 30 40 50

Besonders geeignet sind Präparate, die die aliphatischen langkettigen primären Alkohole in einer Menge von 50 bis 60 Gewichtsprozent enthalten, wie die Präparate E und F der Tab III.

Die als Komponente b) in den erfindungsgemäßen Präparaten verwendeten Alkoxyäther aliphatischer langkettiger primärer Alkohlc der allgemeinen Formel

können durch eine Reihe von Verfahren, z. B. durch die Tabelle IV

28.8 28,5 28,5 28.1 0.849
0.855
0.860
0.867

in den US-Patenten 29 64 478, 32 84 352, 33 33 634. und 33 55 390 beschriebenen, hergestellt werden. Als Katalysator für die Äthoxylierung der Alkohole ist eine starke Base oder eine Lewis-Säure, z. B. NaOH. KOH, BF) oder SnCI₂. sehr geeignet.

Geeignete äthoxylierte Alkohole sind im Handel erhältlich, z.B. Gemische von äthoxylierten Ci₂-Cn- bzw. C|₂-Ci5-Alkoholen mit 3 Äthoxylatgruppen im Molekül. Ihre Eigenschaften sind in der nachstehenden Tabelle IV zusammengefaßt.

Gemische von iithnxylicrlen

Ci !,-Alkoholen C'|> ^-Alkoholen

Mittleres Molekulargewicht

Alhoxvlatgehalt. Gewichtsprozent Schmelzbereich. c

ΛΡΙΙΛ-larhe

Spezifisches Gewicht bei 25 C"

Viskosität, mm"Vs bei 38 C

Säiirezahl. Äquivalente je 100 μ

llydroxylzahl. Äquivalente je 100g llydroxylzahl. mg Ki)H je g

Hydrophil - Lipophil - Gleiehgewichtswert Flammpunkt. (

Pourpiont. C

Geruch

Die erfindungsgemäßen nicht-emulgierenden Präparate können diese oxyalkylierten Alkohole allein enthalten, vorteilhafterweise enthalten sie jedoch als Komponente c) noch einen niederen aliphatischen Alkohol, wie Isopropylalkohol. Somit enthalt das erfindungsgemäße Präparat vorzugsweise 50 bis 90 Gewichtsprozent mindestens eines aliphatischen langkettigen primären Alkohols. 2 bis 10 Gewichtsprozent alkoxylierten Alkohol und 10 bis 20 Gewichtsprozent niederen Alkohol. Beispielsweise wird ein geeignetes erfindungsgemäßes Präparat aus 80 Volumenprozent eines Gemisches von C^-n-Alkoholen. 15 Volumenprozent Isopropylalkohol und 5 Volumenprozent eines Gemisches aus äthoxylierten Ci:_n-Alkoholer. hergestellt.

Erfindungsgemäß wird das nicht-emulgierende Präparat verwendet, indem man es vorzugsweise auf die Wasseroberfläche, in Nachbarschaft des Öls oder unter das Öl bringt, dadurch die weitere Ausbreitung der ölschicht und/oder -filme verhindert oder sie sogar auf einem kleinen, begrenzten Gebiet eindämmt und dann

339 38.9 5-6 40

0.925 19

< 0,001 0.296 166

7.8 204 4 mild 326
40.5

5-6
40

0.925
19

< 0.001
0.307
172

8.1
204
4
mild

das Öl durch chemische Vernichtung und/oder mechanische Mittel aus dem Wasser entfernt.

Das erfindungsgemäße Präparat kann z. B. durch Aufsprühen. Ausschütten, Eingießen und Aufbürden aufgebracht werden. Es kann außerdem in den gewünschten Mengen in wasserlöslichen Behältern oder Säcken eingeschlossen werden. Eine Reihe solcher Behälter, aus denen das erfindungsgemäße Präparat mit verschiedenen Geschwindigkeiten freigesetzt wird, kann zur Kontrolle des ausgelaufenen Öls während einer bestimmten Zeitspanne verwendet werden.

Weiter ist es möglich, einen porösen Feststoff mit dem erfindungsgemäßen Präparat zu imprägnieren.

Geeignete poröse Materialien sind z. B. Seile. Schwämme, Gewebe, Stoffe und Papier, wie auch feste Materialien, wie Holz, poröse Kunststoffe und poröse Steine. Feinverteilte Feststoffe, wie Vermiculit oder verschiedene Tone, können ebenso zur Absorption des erfindungsgemäßen Präparats dienen. Diesen Materialien können verschiedene Größen und Formen gegeben werden. Wenn erforderlich oder gewünscht, kann

feinverteiltes Material zur Änderung der Freisetzungsgeschwindigkeit in Säcke gefüllt werden.

Geeignete mechanische Ausrüstungen zum Herausheben des Öls aus dem Wasser sind z. B. Förderbänder und Pumpen, die z. B. zum Verladen des Öls in Lastkähne verwendet werden können. Das auf beliebige Weise gesammelte Öl kann, z. B. durch Verbrennen, vernichtet werden. Wenn gewünscht, kann es auch unter Verwendung von Absorptionsmitteln, wie Stroh, Polymerisaten und Gummi, gesammelt werden.

Eine besondere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß man das mcht-emulgierende Präparat entweder auf den Rand des Wassers verteilt und auf den Strand spült oder direkt auf den Sand oder anderes siliciumhaltiges Material aufbringt und dadurch die Haftfähigkeit des Öls an siliciumhaltigem Material, wie Sand, herabsetzt. Dies hat zur Folge, daß eine Imprägnierung der Sandflächen mit öl verhindert wird.

Das Öl kann dann ziemlich leicht, z. B. durch Absorptionsmittel, aufgenommen werden. Das erfindungsgemäße Präparat kann auch nach Kontaktierung des Sandes oder des siliciumhaltigen Materials mit öl aufgebracht werden und ermöglicht eine Reinigung des schon mit öl verschmutzten Materials durch Eluierung. Die Beispiele erläutern die Erfindung.

Beispiel I

Das Präparat E der Tabelle III, bestehend aus 60 Volumenprozent eines Gemisches von geradkettigen Alkoholen mit Alkylresten von 12 bis 13 Kohlenstoffatomen und 40 Volumenprozent Äthylenglykol-mono-,-butyläther, wird auf seine Wirkung auf die Ausbreitung von Öl auf Wasser hin untersucht. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle V aufgeführt.

Tabelle V	Art des Öls	Dicke der	Ölmenge	in nr je	km²
Art des Wassers		Ölschichten.			6000
		cm	Hektar	8000
	Dieselöl »Nr. 2«	0.63	60	1720
Frischwasser	Shallow-Yates-Rohöl	0,79	80	9200
Frischwasser	Dieselöl »Nr. 2«	0,14	17,2
Meerwasser	Shallow-Yates-Rohöl	0.91	92
Meerwasser

Weitere Versuche mit Präparat E werden in quadratischen Becken mit einer Seitenlänge von 6,10 m und in rechteckigen Becken mit Seitenlängen von 6,10 und 12,20 m durchgeführt. Es wurde gefunden, daß die von den ölen bedeckte Oberfläche erheblich, bis um den Faktor 1000, herabgesetzt wird, während die restliche Oberfläche vollständig ölfrei ist, so daß das Wasser ein erheblich verbessertes Aussehen zeigt.

Eine etwa 50 Prozent der Versuchsfläche bedeckende Schicht von Dieselöl »Nr. 2« wird mit knapp 5 ml des Präparats E behandelt Die Fläche der ölschicht wird in weniger als 5 Minuten auf weniger als den hundertsten Teil ihrer ursprünglichen Ausdehnung verkleinert. Diese Flächenherabsetzung ist auch nach 24 Stunden unverändert.

19 Liter Rohöl werden auf das Wasser im Housten Ship Channel in Texas nahe der SHELL ölraffiniere geschüttet und können sich etwa 10 Minuten ausbreiten. Das Präparat E wird unter Verwendung eines 12 Liter fassenden handbetriebenen Sprühgeräts auf das Wasser um die ölschicht herum aufgesprüht, die sich sofort auf weniger als ein Zehntel ihrer ursprünglichen Flächen zusammenzieht Die ölschicht wird anschließend als kontinuierlicher ununterbrochener ölstrom mit einer Saugleitung abgezogen. Ohne Eindämmungsmaßnahmen verdünnt sich die ölschicht auf dem Wasser in der Umgebung der Saugleitung und die Absauggeschwindigkeit des Öls von der Oberfläche des Wassers ist erheblich geringer.

38 Liter Shallow-Yates-Rohöl werden bei Freeport, Texas, nahe der SHELL OiI Company Buccaneer Gasoline Plant auf das Meerwasser geschüttet und können sich einige Minuten lang ausbreiten. Die von öl bedeckte F.äche wird durch Aufbringen des Präparats E auf die Wasseroberfläche um die ölschicht herum verkleinert Das eingedämmte öl wird durch den Wind

hinter einer dünnen Schicht langkettiger Cu- 13-Alkoho-Ie an den Tonstrang getrieben. Die konzentrierte

j-, ölschicht benetzt den vorher von den Alkoholen erreichten Tonstrand bei ihrer Ankunft nicht und wird anschließend durch Absorption an Polyurethan-Schaumstoff entfernt.

Eine von öl bedrohte Strandfläche wird im

jo I .aboratorium simuliert, dem Meerwasser dieser künstlichen Strandfläche das Präparat E zugesetzt und ler Strand dann durch künstliche Wellen mit dem Präparat E benetzt. Anschließend wird Shallow-Yates-Rohöl dem Meerwasser zugesetzt und durch Wellen und Strömungen an den Strand gespült. Das öl benetzt den Sand nicht und die von öl bedeckte Fläche ist geringer als in einem Biindversuch ohne Präparat E.

Der Versuch mit der künstlichen Strandfläche wird mit folgenden Abänderungen wiederholt:

(a) der Sand wird mit Wasse- vorbenetzt, das Präparat E aufgebracht und der Sand schließlich mit öl kontaktiert;

(b) das Präparat E wird auf den trockenen Sand aufgebracht und der Sand dann mit öl kontaktiert;

(c) der Sand wird mit Öl getränkt das Präparat E aufgebracht und der Sand schließlich mit Wasser kontaktiert;

(d) der Sand wird mit Wasser vorbenetzt dann mit Öl getränkt und schließlich wird das Präparat E aufgebracht

Bei allen Versuchen wird die Haftfestigkeit des Öls auf dem Sand erheblich vermindert

Beispiel 2

Ein Gemisch aus 80 Gewichtsteüen von langketiiger. Cn-15-Alkohlen, 16 Gewichtsteüen Isopropylalkohol und 4 Gewichtsteüen äthoxylierter C_I2-i5-Alkohole mit

12

3 Äthoxylatgruppen im Molekül wird mehrere Male auf seine Wirkung auf die Ausbreitung von öl auf Wasser hinuntersucht.

Dieses Gemisch weist bei 24°C eine Oberflächenspannung von 28,2 μΝ/cm auf. Die Grenzschichtspannung beträgt bei 31°C nach einer Minute 2,7 μΝ/cm und nach 2 Minuten 2,4 μΝ/cm. Es hat ein spezifisches Gewicht von Ο,Ρ'9 bei 26°C und die Ausbreitungskraft beträgt 40 μΝ/cm. Die erhaltenen Versuchsergebnisse sind in Tabelle Vl aufgeführt. Alle in dieser Tabelle aufgeführten Öle, mit Ausnahme des Paraffinöls, breiten sich leicht aus. 0,16 rn^J des Shallow-Yates-Rohöls bedecken nach einstündiger unkontrollierter Ausbreitung auf offenem Seewasser eine Fläche von etwa 4 Hektar. Es werden von Versuch zu Versuch andere ölmengen verwendet. Zum Beispiel wird eine verhältnismäßig große Menge des Kraftstofföls »Nr. 6« verwendet (etwa 80 g), während nur eine kleine Menge des Shallow-Yates-Rohöls verwendet wird (etwa 0,2 g).

Tabelle Vl	ArI des Öls	Alis-	Fläche der	Ölschicht	Verringe	l-'rrcchnetes Ölvoliimcn,
Art des Wassers		nrei-	cur		rung der	dns hei Verwendg. des
		tiings- kraTt	ursprüng lich	mich /usut/.	ölbedeck- ten fläche	Präparats auf einer Fläche von 2,ft krrr
		v.N/cm		dungsgc-	um den	/usammengehalten
				,,,:.!!..,-> Pr·:;.	Faktor	werden kann (in nv¹)
				pam is
	Dieselöl Nr. 2	+ 16	2260	40,3	56	2 462
Frischwasser	KrartstofTöl Nr. 6	+ 10	839	253,5	3	45 538
desgl.	mittleres, gesüßtes	+ 16	1300	94,9	14	3 692
desgl.	Rohöl
	paraffinhaltiges	+ 15	2364	273,0	8	4 862
desgl.	Rohöl (Mercy)
	Shallow-Yates-Rohöl	+ 12	2184	3,25	670	4 554
desgl.	Dieselöl Nr. 2	+ 32	1755	6,5	270	2 092
synthetisches
Meerwasser	KraftstofTöl Nr. 6	+ 11	1820	5,85	310	11 077
desgl.	mittleres gesüßtes	+ 30	2280	156	15	3 323
desgl.	Rohöl
	paraffinhaltiges	+ 35	2399	715	3	3 570
desgl.	Rohöl (Mercy)
	Shallow-Yates-Rohöl	+ 3	2340	2,34	1000	3 570
desgl.	Paraffinöl	- 8	1300	975	1,3	12 308
desgl.

Eine etwa 50 Prozent der Oberfläche eines quadratischen Beckens mit Seiten von 6,10 m bedeckende Schicht von Dieselöl »Nr. 2« wird mit knapp 5 ml des oben angegebenen erfindungsgemäßen Präparats behandelt. In weniger als 5 Minuten verkleinert sich die Fläche der ölschicht auf weniger als ein Hundertstel ihrer ursprünglichen Größe, und diese Verringerung der Fläche ist nach 24 Stunden unverändert

Etwa 75 Prozent einer Testfläche der gleichen Größe und Form werden mit einer aus öl, Ekoperl (vulkanische Asche) und Abfall bestehenden Schicht bedeckt. Etwa 5 ml des Präparats werden in Windrichtung neben der ölschicht aufgebracht. Die Fläche der Schicht wird auf etwa 0,19 m² verkleinert und wächst innerhalb einer Stunde auf nicht mehr als 0,38 m² an. Die vom öl bedeckte Fläche wird demgemäß schließlich um den Faktor 75 verkleinert.

Claims

Patentansprüche:

1. Nicht-emulgierendes Präparat in flüssiger Form zur Beseitigung von Ölverschmutzungen auf Wasser- und Sandflächen, dadurch gekennzeichnet, daß es aus 10 bis 90 Gewichtsprozent mindestens eines aliphatischen Iangkettigen primären Alkohols mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen im Molekül sowie

a) Ätherderivate von Alkylenglykolen der allgemeinen Formel

R'—(OR"),,- OH

15

in welcher R' einen Alkylrest mit 4 bis 20 Kohlenstoffatomen und R" einen Alkylenrest mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeuten und π den Wert 1 oder 2 hat, und/oder

b) Alkoxyäther aliphatischer langkettiger primärer Alkohole der allgemeinen Formel

RO-^ C₂H₄O ^-H

in welcher R ein Alkylrest mit 10 bis 15 Kohlenstoffatomen ist und η den Wert 1 bis 3 hat, sowie gegebenenfalls

c) niederer aliphatischer Alkohole

besteht

2. Nicht-emulgierendes Präparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es einen oder mehrere aliphatischen) langkettige(n) primäre(n) Alkohol(e) mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen im Molekül enthält

3. Nicht-emulgierendes Präparat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß es als Verdünnungsmittel nur einen Monobutyläther des monomeren oder dimeren Äthylenglykols enthält

4. Nicht-emulgierendes Präparat nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß es als Verdünnungsmittel ein äthoxyliertes Gemisch von Ci₂-Cn-Alkoholen und/oder Ci₂-C|₅-Alkoholen mit 3 Äthoxylatgruppen im Molekül enthält.

5. Nicht-emulgierendes Präparat nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es als Verdünnungsmittel c) einen aliphatischen Alkohol mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Molekül, insbesondere lsopropylalkohol, enthält, vorzugsweise in einer Menge von 10 bis 20 Gewichtsprozent.

6. Verwendung des nicht-emulgierenden Präparats nach Anspruch 1 bis 5 zum Eindämmen und Zusammenhalten von öl auf Wasser durch Aufbringen des Präparats auf die Wasseroberfläche in der Nähe oder unterhalb der ölverschmutzung.

7. Verwendung des nicht-emulgierenden Präparats nach Anspruch 1 bis 5 zur Reinigung von Sandflächen durch Aufbringen des Präparats auf die verschmutzte Fläche selbst und/oder auf die angrenzende Randfläche des mit öl verschmutzten Wassers.