DE2233211A1 - Dichtung - Google Patents

Dichtung

Info

Publication number
DE2233211A1
DE2233211A1 DE19722233211 DE2233211A DE2233211A1 DE 2233211 A1 DE2233211 A1 DE 2233211A1 DE 19722233211 DE19722233211 DE 19722233211 DE 2233211 A DE2233211 A DE 2233211A DE 2233211 A1 DE2233211 A1 DE 2233211A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seal
wall
pipe
sealing
poetry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722233211
Other languages
English (en)
Other versions
DE2233211C2 (de
Inventor
Hans Ruhland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Priority to DE19722233211 priority Critical patent/DE2233211C2/de
Priority to BE133135A priority patent/BE801937A/xx
Priority to FR7324980A priority patent/FR2192264A1/fr
Publication of DE2233211A1 publication Critical patent/DE2233211A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2233211C2 publication Critical patent/DE2233211C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

PATENTANWÄLTIN .
nn u_. o. „,ccccMcr, n 6940 Weinheim/Berestr.
DR. HELGA WEISSENFELD , Höhnerweg 2
Dipl. Chemikerin . 9 ? Ί Ί ? 1 1 Telefon °6201 *80494
££v>^A P I Tel.x
3. Juli 1972 Hg/Sch M 21
Anmelderin: Firma Carl Freudenberg, Weinheim
Dichtung
Die Erfindung betrifft eine Wanddichtung für Rohr- oder Kabeldurchführungen, bestehend aus einem Dichtungssteg mit Lippen. Sie ist für Temperaturen bis 25o 0C und bei Anwesenheit agressiver Medien anwendbar. '
Es ist bekannt, Rohr- oder Kabeldurchführungen mit Asbest abzudichten. Diese Dichtungen sind schwer zu montieren und lassen Rohrlängsdehnungen nicht zu. Weiter ist bekannt, Dichtungen aus "Gummi" zu verwenden; diese sind jedoch temperaturempfindlich und außerdem chemisch nicht ausreichend resistent.
309884/0159
Solche bisher bekannten Dichtungen haben weiterhin alle den entscheidenden Nachteil, daß sie keine größeren Dickenschwankungen der Durchführungswand (beispielsweise hervorgerufen durch Pertigungstoleranzen) zulassen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Temperaturen bis 25o C und allen gebräuchlichen Medien eine Abdichtung zu schaffen, die eine größere Rohrdurchmessertoleranz zuläßt und besonders eine erhebliche Wanddickentoleranz ermöglicht, wobei noch eine ausreichende Festigkeit, Dichtheit und zugleich ein leichtgängiges Gleiten der Rohre bzw. Kabel bei Wärmedehnungen gewährleistet ist.
Die Aufgabe wurde gelöst durch eine Wanddichtung für Rohr- und Kabeldurchführungen, bestehend aus einem Dichtungssteg mit daran angebrachten Lippen, dadurch gekennzeichnet, daß am Dichtungssteg bewegliche Glieder mit Nuten und/oder Palten zum Ausgleich der Dickenschwankungen der Trennwand vorgesehen sind.
Die Glieder stellen einen Winkel dar, weshalb bei Aufweiten der Dichtung dieser Winkel, verursacht durch die beweglichen Glieder, erweitert werden kann. Somit kann die Wandtoleranz z.B. von 1,5 mm überbrückt werden.
Die Dichtlippen besitzen auch gegenüber dem minimalen Außendurchmesser des Rohres noch eine gewisse Vorspannung. Durch ihre Stellung außerhalb der Trennwand werden beim Einschieben des Rohres die Wülste zusätzlich an die Trennwand angdrückt. Die Dichtwirkung wird dadurch unterstützt.
Als Werkstoffe für diese Dichtungen werden gut gleitende Kunststoffe - vorzugsweise Polytetrafluoräthylen - eingesetzt. Zusammen mit der beweglichen Formgebung der Dichtung werden so leichtgängige Axialverschiebungen der Rohre bei Wärmedehnungen ermöglicht.
309884/0159
Um das Rohr in die etwas kleiner gehaltene Dichtung gut einführen zu können, sind an den beiden Enden entsprechende Anschrägungen vorgesehen.
Die Durchführungsdichtung wird axial montiert. Am niedrigen Wulstrand wird sie nach unten geknickt und anschließend in die Bohrung der Wand eingeführt. Mit einem Konuswerkzeug wird sie auseinandergepreßt und so in die Bohrung der Wand eingeschoben. Da die Dichtung kürzer ist als die Wanddicke, wird sie mit dem Ende des Konuswerkzeuges etwas herausgezogen, so daß sie in die Bohrung einschnappt.
Das Rohr oder Kabel kann dann beliebig eingeführt werden, da die
Dichtung beidseitig mit Anschrägungen versehen ist.
Die Figuren 1 bis 3 zeigen beispielhafte Ausführungen der beanspruchten Dichtung:
Figur 1 stellt die Wanddichtung im Schnitt dar, wobei der Dichtungssteg 1 mit den daran angebrachten beweglichen Gliedern 2 und den Lippen 5 am Innendurchmesser sowie den Nuten 1I erkennbar ist. Die Wülste 6 und besonders der niedrige Wulstrand 8 sowie die Anschrägungen 7 am Innendurchmesser werden ebenfalls sichtbar..
Figur 2 zeigt ebenfalls als Schnittbild die Wanddichtüng mit den Falten 3·
Figur 3 stellt dae in der Beschreibung erwähnte Konuswerkzeug 9 zur Montage dar.
309884/01 "5 9

Claims (3)

  1. -H-
    Patentansprüche:
    Wanddichtung für Rohr- oder Kabeldurchführungen, bestehend aus einem Dichtungssteg mit daran angebrachten Lippen, dadurch gekennzeichnet, daß am Dichtungssteg (1) bewegliche Glieder (2) mit Nuten (4) und/oder Palten (3) zum Ausgleich der Dickenschwankungen der Trennwand vorgesehen sind.
  2. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem leicht gleitenden Kunststoff besteht.
  3. 3. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Polytetrafluoräthylen besteht.
    309884/0159
    leerseite
DE19722233211 1972-07-06 1972-07-06 Dichtung Expired DE2233211C2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722233211 DE2233211C2 (de) 1972-07-06 1972-07-06 Dichtung
BE133135A BE801937A (fr) 1972-07-06 1973-07-05 Joint d'etancheite pour traversees de tubes ou de cables dans des parois
FR7324980A FR2192264A1 (en) 1972-07-06 1973-07-06 PTFE Wall seal - for cable or pipe lead ins, with compensating grooves and/or folds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722233211 DE2233211C2 (de) 1972-07-06 1972-07-06 Dichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2233211A1 true DE2233211A1 (de) 1974-01-24
DE2233211C2 DE2233211C2 (de) 1981-09-24

Family

ID=5849896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722233211 Expired DE2233211C2 (de) 1972-07-06 1972-07-06 Dichtung

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE801937A (de)
DE (1) DE2233211C2 (de)
FR (1) FR2192264A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4014684A1 (de) * 1990-05-08 1990-09-27 Muecher Hermann Gmbh Manschettenartige ringraumdichtung
DE29519780U1 (de) * 1995-12-13 1996-02-15 Kessel, Bernhard, 85101 Lenting Manschette zum Abdichten einer Wanddurchbrechung
FR2884579A1 (fr) * 2005-04-18 2006-10-20 Valeo Electronique Sys Liaison Bague de traversee de cloison
EP1837573B1 (de) * 2006-03-20 2012-09-12 Beele Engineering B.V. Anordung zum dynamischen Abdichten einer Rohrhülse durch welches sich ein Rohr oder Kabel erstreckt
EP1837572A1 (de) * 2006-03-20 2007-09-26 Beele Engineering B.V. Anordnung zum Abdichten eines Raumes zwischen einer Öffnung und einem Rohr

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE824655C (de) * 1950-06-20 1951-12-13 Demag Zug Gmbh Kabeleinfuehrungspfropfen
US2779609A (en) * 1953-03-04 1957-01-29 Koppers Co Inc Flexible seal for pipes passing through a wall
FR1178105A (fr) * 1957-07-02 1959-05-04 Equip Thermiques Et De Recuper Dispositif permettant la dilatation individuelle des tubes d'un faisceau tubulaire d'échangeur de température et autres applications

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE824655C (de) * 1950-06-20 1951-12-13 Demag Zug Gmbh Kabeleinfuehrungspfropfen
US2779609A (en) * 1953-03-04 1957-01-29 Koppers Co Inc Flexible seal for pipes passing through a wall
FR1178105A (fr) * 1957-07-02 1959-05-04 Equip Thermiques Et De Recuper Dispositif permettant la dilatation individuelle des tubes d'un faisceau tubulaire d'échangeur de température et autres applications

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Kunststoffe kurz und bündig, Würzburg 1965, S. 76-78 *

Also Published As

Publication number Publication date
BE801937A (fr) 1973-11-05
FR2192264B1 (de) 1976-04-30
DE2233211C2 (de) 1981-09-24
FR2192264A1 (en) 1974-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4109206C1 (de)
DE69206880T2 (de) Dichtung für eine elektrische Leitungsschutzrohrkupplung und Kupplung mit dieser Dichtung
DE1600417B1 (de) Duennwandiges Muffenrohr aus thermoplastischem Kunststoff
DE2701873B2 (de) Schnellkupplung für Kunstharzrohre
DE2442248A1 (de) Pneumatische dichtung
DE2845226C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Abdichtung um ein Telefonkabel o.dgl. herum sowie Manschette zur Durchführung des Verfahrens
DE2939241C2 (de) Verschlußvorrichtung bei Kabelgarnituren aus wärmeschrumpfbarem Material
EP0022248A1 (de) Aus einzelnen Elementen zusammensetzbarer Hohlkörper
DE2233211A1 (de) Dichtung
DE3216057A1 (de) Druckausgleichende dichtung, insbesondere fuer kabelgarnituren
EP3458758A1 (de) Brandschutzelement sowie verfahren zur herstellung eines brandschutzelements
DE2758341A1 (de) Formstueck fuer die dichtende steckverbindung von leitungen
DE3605330A1 (de) Dichtungsmittel fuer die axiale verbindung quergewellter rohre aus kunststoff
DE7225245U (de) Dichtung
DE69201659T2 (de) Verfahren zum Einfetten eines erdverlegten Rohrs mit gleichzeitigem Einblasen eines Kabels in dieses Rohr.
DE2630411C2 (de) Kabelgarnitur mit einem längs- oder quergeteilten Gehäuse
DE8806952U1 (de) Abdichtung zwischen zwei ineinandersteckbaren Betonfertigteilen
DE102016112535A1 (de) Montagefreundlicher elektrischer Winkelsteckverbinder
DE2043462C3 (de) Dachrinnenwinkel
DE2742760A1 (de) Elastische abdichtung von trennfugen zwischen dichtungskoerpern und muffenrohr sowie von trennebenen des muffenrohres bei thermoplastklemmuffen
AT399549B (de) Biegsames rohr mit einer rohrwand aus einem gewindeartigen gewickelten bandstreifen
DE3515774C2 (de)
DE4212648A1 (de) Rohr mit einer Rohrwand aus einem gewindeartig gewickelten Bandstreifen
DE2510234C2 (de) Dichtungsring für Rohrkupplungen
DE29904682U1 (de) Dichtungsring zum Einsetzen in eine Sicke einer Rohrmuffe

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8330 Complete disclaimer