DE2228419A1 - Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch - Google Patents

Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch

Info

Publication number
DE2228419A1
DE2228419A1 DE19722228419 DE2228419A DE2228419A1 DE 2228419 A1 DE2228419 A1 DE 2228419A1 DE 19722228419 DE19722228419 DE 19722228419 DE 2228419 A DE2228419 A DE 2228419A DE 2228419 A1 DE2228419 A1 DE 2228419A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter chamber
operating table
filter
curtains
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722228419
Other languages
English (en)
Other versions
DE2228419B2 (de
DE2228419C3 (de
Inventor
Dirk Van Der Dr. Voorburg Waaij (Niederlande)
Original Assignee
Pielkenrood-Vinitex N.V., Assendelft (Niederlande)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL7108371A external-priority patent/NL166396C/xx
Priority claimed from NL7116954A external-priority patent/NL171532C/xx
Application filed by Pielkenrood-Vinitex N.V., Assendelft (Niederlande) filed Critical Pielkenrood-Vinitex N.V., Assendelft (Niederlande)
Publication of DE2228419A1 publication Critical patent/DE2228419A1/de
Publication of DE2228419B2 publication Critical patent/DE2228419B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2228419C3 publication Critical patent/DE2228419C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A61G13/108—Means providing sterile air at a surgical operation table or area
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/18—Work bench
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/29—Air curtains

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

PATENTANWALT Aktenzeichen:
DiPL.-iNG. CONRAD KÖCHLING ·- ·
Bankkonto: Commerzbank AQ, Hagen AnUl. ί PielkenrOOd-ViniteX N. V.
Sparkasse Hagen 100012043 Postscheckkonto: Dortmund 5989
Telegramme: PatentkSchling Hagenwestt AsSendelf t (Holland)
Fernruf 811 64 ·ψ—g -r—: -—* -*-
Industrieweg
Lfd. Nr. 6051/72
9. Juni 1972 ■
/D.
"Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch"
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch mit einer Gebläse aufweisenden Filterkammer, die sich an einer Seite des Operationstisches befindet oder an ihr angeordnet werden kann und eine vertikale Austrittsfläche hat.
Die üblichen Maßnahmen, die bei Operationen getroffen werden, um eine Verunreinigung der Operationswunden zu verhindern, sind bei SpezialOperationen oft nicht ausreichend. Dies trifft insbesondere für Transplantationen zu,
209852/0995
—. O —
da die Unterdrückung des natürlichen Abwehrmechanismus des Patienten, die verhindern soll, dass das transplantierte Gewebe abgestossen wird, zu einem Verlust der Abwehrkräfte gegen Infektionen führt, so dass die üblichen Desinfektionsmassnahmen unzureichend sind.
Die den Operationstisch umgebende Luft ist eine wesentliche Quelle für Verunreinigungen und besonders die in der Luft vorhandenen Staubteilchen wirken als Keimträger. Es ist deshalb empfehlenswert, Patienten, die besonders der Gefahr einer Infektion ausgesetzt sind, in einer keimfreien Umgebung zu behandeln. Es ist jedoch sehr erwünscht, den gesamten Operationssaal keimfrei zu machen und ebenso den Chirurgen und alles im Operationssaal anwesende Personal, sowie alle Vorrichtungen und Instrumente, was äusserst zeitaufwendig und oft unmöglich wäre. Es wurde deshalb bereits vorgeschlagen, den zu sterilisierenden Bereich auf den Operationstisch und die Instrumententische zu begrenzen. In einer Veröffentlichung von R. Cook and N.A. Boyd in Brit. J. Surg. 58, 1 (1971, 01) 48...52, ist hierfür eine einfache Vorrichtung beschrieben, durch die der Operationsbereich keimfrei gehalten werden kann. Die Vorrichtung hat eine Filterkammer mit einem oder mehreren Gebläsen und eine im wesentlichen vertikale Austrittsfläche für die keimfreie Luft. Die Filterkammer ist an ..einer Seite, normalerweise dem Fussende des Operationstisches, anzuordnen, so dass ein weitgehendst horizontal gerichteter Strom von keimfreier
209852/0995
Luft über den Tisch und den auf ihm liegenden Patienten verläuft.
Diese bekannte Vorrichtung mit den in der Veröffentlichung angegebenen Abmessungen ist jedoch nicht dafür geeignet, auch die unmittelbare Umgebung des Patienten keimfrei zu halten. Der Chirurg und die Assistentin, die seitlich an dem Operationstisch arbeiten, erzeugen durch ihre Bewegungen, insbesondere der Arme, in dem Luftstrom Turbulenzen, durch die Keime aus der umgebenden Luft in den erwähnten zugeführten Luftstrom gelangen. Dies kann auf einfache Weise demonstriert werden, indem Teller mit einem geeigneten Nährmedium angeordnet werden und der Operationsablauf simuliert wird. Es zeigt sich, dass in dem ungestörten Luftstrom der Operationstisch keimfrei bleibt, während die Bewegung der Personen im unmittelbaren Bereich des Tisches zu einer geringen, jedoch deutlich feststellbaren Keimentwicklung auf den dort angeordneten Tellern führt, die unzulässig ist.
Durch die vorliegende Erfindung wird eine Verbesserung einer Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, durch die eine solche zusätzliche Verunreinigung vermieden wird. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkammer eine solche Breite hat, dass der aus der Filterkammer austretende Luftstrom auch die Breite des für den Chirurgen und die Assistenten an den Seiten des Operationstisches vorgesehenen Arbeitsraumes ausfüllt.
209852/0995
2228 A 1 9
Es können auch zusätzliche Mittel vorgesehen sein, um den Zutritt von ungefilterter Luft in die unmittelbare Umgebung des Operationstisches zu verhindern.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemässen Vorrichtung,
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1,
Fig. 3 einen vereinfachten Querschnitt der Vorrichtung nach Fig. 1 mit zusätzlichen Luftaustrittsöffnungen,
Fig. 4 einen vereinfachten und vergrösserten Querschnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3, und
Fig. 5 einen Teil der Vorrichtung nach Fig. 3 mit anderen Hilfseinrichtungen unter zwei verschiedenen Bedingungen.
Die dargestellte Vorrichtung hat eine Filterkammer 1, in deren unterem Teil eine Anzahl von Gebläsen 2 angeordnet ist, deren'Eintrittsöffnung 3 sich an der Vorderseite der Kammer in Bodennähe befindet. Diese Eintrittsöffnung kann, falls erforderlich, mit einem groben Filter versehen werden. Die Gebläse fördern die eingesaugte Luft durch Staubfilter 4,
209852/0995
die in der Lage sind, nahezu den gesamten Staub und damit auch die Keime aus der Luft zu entfernen. Anschliessend tritt die Luft in horizontaler Richtung durch ein Gitter 5 aus.
Die Filterkammer 1 besteht vorzugsweise aus 3 getrennten Einheiten mit unabhängigen Gebläsen, die unabhängig voneinander steuerbar sind. Die Gitter 5 grenzen an vertikale äussere und innere Leitwände 6 und 7 und ausserdera an eine horizontale untere Wand gleicher Tiefe und eine horizontale obere Wand 9 mit einer grösseren Erstreckung nach vorn.
Der mittlere Teil 10 zwischen beiden inneren Leitwänden 7 hat nahezu die gleiche Breite wie der Operationstisch 11, der zwischen diesen Wänden 7 eingeschoben ist. Der zwischen diesen Leitwänden austretende Luftstrom bewegt sich entlang dem Operationstisch 11, wobei die obere Leitwand 9 bewirkt, dass sich zumischende, nicht sterile Luft die Ebene der Tischoberseite erst ausserhalb der Begrenzung des Tisches erreicht.
Die Räume 12, die durch eine seitliche Leitwand 6 und eine innere Leitwand 7 begrenzt sind, haben eine Breite, die der Breite des für den Chirurgen und die Assistenten an den Seiten des Operationstisches vorgesehenen Arbeitsraumes entspricht. Der Chirurg und die Assistenten bewegen sich mit dem oberen Teil ihres Körpers somit in einem Luftstrom, der den Eintritt von verunreinigter Luft in den Operationsbereich verhindert. Die Keime, die vom oberen Teil des
209 8 5 2/0995
des Körpers des Chirurgen und der Assistenten und insbesondere deren Kopf ausgehen, werden parallel zur Oberfläche des Operationstisches durch den Luftstrom weggefüHrt.
Die Räume 2 können mit Fächern 13 versehen sein, auf denen eine keimfreie Ablage von Hilfsmitteln für die Operation möglich ist. Auf diese Weise ist es möglich, zu verhindern, dass Staub von der Oberfläche der Packungen, in denen sich sterilisierte Instrumente oder andere Operationsmittel befinden, in den staubfreien Bereich gelangt, wenn diese Packungen geöffnet werden.
Um zu verhindern, dass Keime durch Luftturbulenzen hinter dem Chirurgen und den Assistenten in den Operationsbereich gelangen, ist es empfehlenswert, Führungen 14 vorzusehen, die sich an die obere Leitwand 9 anschliessen. Auf diesen Führungen können Plastikvorhänge 15 gleiten, die beide Seiten des keimfrei zu haltenden Raumes gegen den Zutritt von Luftströmungen isolieren.'Diese Vorhänge erstrecken sich etwas unter die Ebene der Oberfläche des Operationstisches 11, wo sich ungefähr die Grenze befindet zwischen dem keimfreien, die Filter 4 verlassenden Luftstrom und den Luftströmen, die entlang dem Boden durch die Gebläse 2 angesaugt werden. Die Füsse und ein Teil der Beine des Chirurgen und der Assistenten befinden sich somit in diesem unteren Ansaugstrom und müssen nicht keimfrei gehalten werden. Der obere Körperteil dieser Personen ist ohnehin durch keimfreie Kleidung bedeckt, die über ei.ien nur,reichenden Zeitraum ohne Cchwj.eri.gkei Len keimfrei gehalten werden kann. Die seitlichen
209852/0995
Leitwände 6 erstrecken sich vorteilhaft bis zum Boden, wie in der Zeichnung dargestellt ist.
An den Seitenwänden der Filterkairaner 1 können Taschen 16 vorgesehen sein, in denen die Vorhänge 14 bei Nichtgebrauch gehalten werden können. Auf diese Weise wird eine Verunreinigung der Vorhänge vermieden und auch ihre Sterilisierung erleichtert, indem eine desinfizierende Flüssigkeit, wie z.B. Peroxyessigsäure, in diese Taschen gesprüht wird, ohne dass die Umgebung mit ihr in Kontakt gelangt.
Da es nicht verhindert werden kann, dass der Luftstrom seitlich divergiert, ist es möglich, dass die Luftgeschwindigkeit am freien Ende des Operationstisches 11 zu gering wird. Ausserdem sitzt der Anästhesist mit seinen Instrumenten an diesem Ende des Tisches, so dass eine gewisse Störung des Luftstromes erfolgt, und ausserdem können Keime von dem Anästhesisten den Kopf des Patienten erreichen, wenn die Luftgeschwindigkeit zu gering ist. Um eine zu hohe Ausströmgeschwindigkeit an der Austrittsseite des Filters 4 zu vermeiden, die zu einer erhöhten Austrocknung der
Operationswunde und auch zu einer Lärmvergrösserung führen würde, ist es empfehlenswert, eine zusätzliche Austrittsdüse 17 am Kopf des Operationstisches 11 vorzusehen, durch die keimfreie Luft parallel zur Längsachse des Tisches geführt wird, so dass diese Luft zu einer örtlichen Verstärkung des Luftstromes beiträgt. Diese Düse kann an dem unteren Teil
209852/0 9 95
— O —
der mittleren Filtereinheit unterhalb des Operationstisches mit Hilfe einer nicht dargestellten Leitung angebracht sein. Es ist jedoch auch möglich, für diesen Zweck eine unabhängige Filtereinheit zu verwenden. Um auch seitliche Störungen des Luftstromes zu vermeiden, insbesondere im Bereich der an dem Operationstisch vorgesehenen Armstütze 18, können in der Nähe der Düse 17 seitliche Austrittsdüsen 19 vorgesehen sein.
Es können weiterhin vorteilhaft auch zusätzliche Austrittsdüsen in der Nähe der seitlichen Filtereinheiten unterhalb der Ebene der Tischoberfläche angeordnet sein- Wie die Fig. 2 zeigt, erstreckt sich das Austrittsgitter 5 dieser Einheiten aus diesem Grund nach unten unter die untere Leitwand 8.Aus dem gleichen Grunde können auch zusätzliche Austrittsdüsen vorgesehen sein, die z.B. mit einer unabhängigen Filtereinheit verbunden sind. Die Verwendu.ug von unabhängigen Filtereinheiten für die Düsen 17 und 19 sowie für weitere Düsen der seitlichen Filtereinheiten kann vorteilhaft sein, da dann die Geschwindigkeit der durch sie erzeugten Luftströme nach Belieben verändert werden kann. Dg die Vorhänge 15 nicht weit unter der Ebene der Tischober i'IMche enden, wird die seitliche Expansion dieser zusätzlich a Luftströme nicht verhindert.
Eine auf diese Weise konstruierte Vorrichtung kann vollständig unabhängig von dem Operationstisch bleiben, und sie
209852/0995
kann auch z.B. mit Nachlaufrädern versehen sein, so dass sie auch an einen anderen Operationstisch herangefahren werden kann. Dies ist insbesondere vorteilhaft, da die Operationstische normalerweise fest installiert sind und mit elektrischen und hydraulischen Hilfsmitteln für die Aenderung der Tischlage ausgerüstet sind, ebenso wie mit Lampen, die sich über dem Tisch befinden usw. Die Vorrichtung kann auch in irgendeinem Raum angeordnet sein, um in Dringlichkeitsfällen sofort zur Verfügung zu stehen, und weiterhin kann die Vorrichtung neben der Verwendung für spezielle chirurgische Zwecke auch an Stellen verwendet werden, wo eine-Reinhaltung der Luft schwer möglich ist, wie z.B. in Notstationen oder Feldspitälern u.dgl.
Die Vorrichtung entsprechend der Fig. 3' ist mit einigen zusätzlichen Teilen versehen. Die Fig. 3 zeigt ein U-fÖrmiges Rohr 20, das sich entlang der unteren Seite des Operationstisches 11 erstreckt. Sein quer verlaufender Teil 21 ist leicht nach oben gebogen und verläuft entlang dem freien Ende des Tisches. Dieses Rohr 20 hat Oeffnungen 22, und seine beiden äusseren Enden sind entweder mit einem Teil der Filteranordnung in der Filterkammer 1 oder mit einer unabhängigen Filter-Gebläseeinheit verbunden. Dieses Rohr 20 verläuft über einen wesentlichen Teil der Seitenkante des Tisches 11 und meistens bis über die Hälfte seiner Länge.
208852/099
Die Luftströme, die die Oeffnungen 22 verlassen, verhindern, dass die umgebende Luft unter den Vorhang 15 eindringt, wenn der entlang dem Tisch gerichtete Luftstrom zu schwach ist, um dieses Eindringen selbst im Bereich des freien Tischendes zu verhindern. Die Verstärkung des entlang dem Tisch verlaufenden Luftstromes ist normalerweise nicht wünschenswert. Die Oeffnungen 22 können aus einer Reihe von Schlitzen bestehen, die in der Wand des Rohres 20 eingearbeitet sind.
Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Befestigung eines solchen Rohres 20. Dies Rohr ist an der unteren Seite des Operationstisches mit Hilfe von Laschen 23 verbunden und ausserdem ist ein Distanzstück 24 vorgesehen, durch das verhindert wird, dass das Tuch 25 des Operationstisches die Austrxttsöffnungen 22 schliessen kann. Diese Distanzstücke 24 können auch als Tuchklemmen ausgeführt sein.
Wie die Fig. 4 zeigt, sind die Austrittsöffnungen 22 des Rohres 20 schräg nach unten gerichtet und die resultierende Neigung der Mittellinie des austretenden Luftstrahles entspricht vorteilhaft einem Winkel von ungefähr 30° gegenüber der Vertikalen. Dies verhindert, dass die Luft gegen den Körper der um den Operationstisch stehenden Personen geblasen wird und dabei die Wirkung dieser Luftströme gestört wird. Die den Querteil 21 des Rohres 20 verlassenden Luftströme sind ebenfalls abwärts gerichtet, d.h. ungefähr in Richtung der Beine des am Ende des Tisches sitzenden
209852/0995
Anästhesisten. Die auf diese Weise nach unten gerichteten Luftströme verhindern wirksam, dass staubtragende Umgebungsluft von unten in den Raum innerhalb der Vorhänge 15 gelangen kann. Die Länge des Rohres 20 ist so gewählt, dass diese Luftströme dort beginnen, wo der horizontal gerichtete Luftstrom aus der Filterkammer 1 nicht langer in der Lage ist, diese Aufgabe allein zu erfüllen.
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch die Vorrichtung ohne den Operationstisch 11 mit einigen zusätzlichen Teilen. In dieser Ausführungsform sind die Führungen 14 für die seitlichen Vorhänge 15 in der Nähe der Verbindungsstelle mit der Filterkammer mit Gelenken 26 versehen, durch die die Führungen horizontal vor den Raum zwischen den Leitwänden und dem Austrittsgitter 5 der Filterkammer 1 gefaltet werden können. Die Vorhänge 15 verschliessen dann diesen Raum, so dass er wirkungsvoll durch Versprühen eines Desinfektionsmittels desinfiziert werden kann.
Entlang und unterhalb der vorderen Kante der unteren Leitwand 8 ist eine Saminelrinne 27 mit einer Ableitung 28 vorgesehen, durch die daseinfektionsmittel aufgenommen· wird, das entlang dem geschlossenen Vorhang an den Boden bzw. die untere Leitwand 8 abtropft. Die Höhe der Rinne oder des Troges ist so gewählt, dass der untere Rand der Vorhänge sich innerhalb der Rinne befindet. Die Halterung des Troges ist mit Gelenken 29 versehen, durch die er bei Nichtgebrauch nach inten geschwenkt werden kann.
209852/0995
Die Ableitung 2 8 kann beispielsweise mit der Eintrittsseite einer unabhängigen Filter-Gebläseeinheit für das Rohr 20 verbunden sein. Die Äustrittsseite dieser Einheit befindet sich dann in Verbindung mit der Atmosphäre und in der Verbindung mit der Ableitung 2 8 ist ein Filter vorhanden, durch den das gebrauchte Desinfektionsmittel absorbiert wird. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass Nebel oder Dämpfe des Desinfektionsmittels auf unangenehme Weise in die Umgebung geblasen werden.
Bei normalem Betrieb der Vorrichtung wird ein wesentlicher Teil der durch die Oeffnungen 3 eingesaugten Luft aus dem Raum zwischen den Vorhängen 15 abgeleitet. Dies ist nachteilig, da dabei der nützliche Luftstrom entlang dem Operationstisch geschwächt wird. Andererseits ist es jedoch vorteilhaft, da diese Luft entlang dem Trog 27 strömt, wenn er gefaltet ist, so dass dabei der Trog frei von Verunreinigungen durch Staub aus der Umgebung bleibt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung steht die Filterkammer auf Füssen 30, durch die aus der Umgebung mehr Luft in die Oeffnung 3 gelangen kann und durch die trotzdem der Druck in dem Luftstrom bleibt, der bereits gefiltert Wurde.
Sind die Füsse 30 verstellbar ausgeführt, so kann die Filterkammer 1 der Länge der an dem Operationstisch 11 arbeitenden Person angepasst werden. Die Höhe des Tisches 11 ist üb-
209852/0995
licherweise der grössten Person angepasst, so dass kleinere Personen eine Fussbank verwenden. Die Filterkammer kann vorteilhaft auf die gleiche Weise eingestellt werden, so dass die Luftverteilung über dem Operationstisch unter allen Bedingungen die gleiche ist. Die Anpassung der Länge der Füsse kann auf übliche Weise erfolgen/ wie z.B. mit Hilfe von einer hydraulischen Einrichtung.
Es versteht sich, dass noch zahlreiche andere Abwandlungen der Vorrichtung innerhalb des beschriebenen Grundprinzips möglich sind.
209852/0995

Claims (28)

  1. Patentansprüche
    Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch mit einer Gebläse aufweisenden Filterkammer, die sich an einer Seite des Operationstisches befindet oder an ihr angeordnet werden kann und eine vertikale Austrittstlache'hat, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkammer (1) eine solche Breite hat, dass der aus der Filterkammer austretende Luftstrom auch die Breite des für den Chirurgen und die Assistenten an den Seiten des Operationstisches vorgesehenen Arbeitsraumes ausfüllt.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkammer aus drei nebeneinander angeordneten Einheiten besteht, von denen die mittlere so breit ist wie der Operationstisch.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebläse (2) dieser Einheiten unabhängig voneinander steuerbar sind.
  4. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheiten mit vertikalen Leitwänden (6, 7) und einer oberen Leitwand (9) versehen ist und dass-die vertikalen Leitwände (6, 7) über die Austrittsfläche des Filters hinausragen.
  5. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Raum zwischen den vertikalen Leitwänden (6, 7) einer seitlichen Filtereinheit für die Lagerung von sterilen Operationshilfsmitteln ausgerüstet ist.
  6. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Leitwand (9) weiter nach vorn ragt als die vertikalen Leitwände (6, 7).
  7. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die äusseren vertikalen 'Seitenwände (6)
    2098 5 2/0995
    _ 15 _ 2228A1 9
    der Filterkammer sich bis auf den Boden nach unten erstrecken.
  8. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch mindestens eine am freien Ende, unterhalb des Operationstisches angeordnete Luftaustrittsöffnung (17), deren Austrittsrichtung parallel zur Längsachse des Operationstisches (11) verläuft.
  9. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch zusätzliche Austrittsöffnungen (19) an beiden Seiten und in der Nähe des freien Endes unterhalb des Operationstisches Ύ deren Äustrittsrichtung quer zur Längsachse des Operationstisches (11).verläuft.
  10. 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch zusätzliche Austrittsöffnuhgen der Filterkammer (1) unterhalb und an beiden Seiten des Operationstisches (11) , deren Austrittsrichtung parallel zur Längsachse des Tisches verläuft.
  11. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittstlache der Filterkammer (1) mindestens.an beiden Seiten des Operationstisches (11) vnach unten unter die Ebene des Operationstisches sich erstreckt.
  12. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1'bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Eintrittsöffnungen der Gebläse (2) der Filterkammer (1) sich an der Vorderseite der Filterkammer unterhalb des Operationstisches befinden»
  13. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch Vorhänge (15) , die sich an die seitlichen Leitwände (6) der Filterkammer (1) anschliessen und die nach vorn zur mindestens teilweisen rückwärtigen Begrenzung. des für den Chirurgen und die Assistenten vorgesehenen Raumes verschiebbar sind.
    209 85 2/099 5
  14. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Rand der Vorhänge sich mindestens angenähert in der Höhe der Tischebene erstreckt.
  15. 15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, gekennzeichnet durch Taschen (16) für die Aufbewahrung jeweils eines der an den Seiten der Filterkammer (1) angebrachten Vorhänge (15).
  16. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzlichen seitlich gerichteten Austrittsöffnungen sich von dem freien Tischende über einen Teil der Tischlänge erstrecken.
  17. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzlichen Austrittsöffnungen schräg nach unten gerichtet sind.
  18. 18. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen in einem U-förmigen Rohr (20) vorgesehen sind, das sich entlang der Seitenkanten und der Vorderkante des Operationstisches (11) erstreckt.
  19. 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 18, gekennzeichnet durch über den Austrittsöffnungen vorgesehene Distanzstücke zur Freihaltung der Oeffnungen von dem an den Seiten des Tisches herabhängenden Operationstuch.
  20. 20. Vorrichtung nach Anspruch 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Aeste des U-förmigen Rohres (20) mit Abstand unterhalb des Tisches angeordnet sind, wobei der Abstand der Länge des herabhängenden Teils eines üblichen Operationstuches entspricht.
  21. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 20, gekennzeichnet durch einen oder mehrere für zusätzliche Luftaustrittsöffnungen vorgesehene unabhängige Gebläse-Filtereinheiten.
    209852/0995
  22. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (14) für die Vorhänge (15) mit Gelenken (26) versehen sind, so dass die Vorhänge vor die Austrxttsfläche der Filterkammer (1) schwenkbar .sind und dass unter der vorderen Kante der unteren Leitwand der Filterkammer (1) ein Sammeltrog derart angeordnet ist, dass der untere Rand der vor die Austrittsfläche geschlossenen Vorhänge (15) in den Trog hineinhängt.
  23. 23, Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammeltrog (27) rückwärts schwenkbar ist (Fig. 5),
  24. 24. Vorrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammeltrog (27) mit einer Ableitung (28) versehen ist.
  25. 25. Vorrichtung nach Anspruch 21 und 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusätzliche Filtereinheit derart schaltbar ist, dass ihre Eintrittsseite sich mit dem Austritt des Sammeltroges (27) verbindet, wobei seine Austrittsseite mit der Atmosphäre verbunden ist, und dass ein Filter für die Absorption eines Desinfektionsmittels vor oder hinter dem Gebläse vorgesehen ist.
  26. 26, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass sich der zurückgeschwenkte Sammeltrog (27) in einem Teil des Luftstromes befindet, der von der Filterkammer aufgenommen wird und der unmittelbar von der Ausströmung aus der Filterkammer (1) abgeleitet ist,
  27. 27, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden der Filterkammer (1) mit Abstand über der Stellfläche der Vorrichtung angeordnet ist.
    209852/09 9 5
    — Io —
  28. 28. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkammer (1) durch in ihrer Länge verstellbare Füße abgestützt ist, so daß die Höhe der Filterkammer (1) der Höhe des Operationstisches und/oder der Größe der am Operationstisch arbeitenden Personen anpaßbar ist.
    Dipl.-lng. Conrad Köchling Patentanwalt
    209852/0995
    Leer seife
DE2228419A 1971-06-17 1972-06-10 Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch Expired DE2228419C3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7108371A NL166396C (nl) 1971-06-17 1971-06-17 Inrichting voor het kiemvrij houden van de omgeving van een operatietafel.
NL7116954A NL171532C (nl) 1971-12-10 1971-12-10 Verbetering van een inrichting voor het kiemvrij houden van de omgeving van een operatietafel.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2228419A1 true DE2228419A1 (de) 1972-12-21
DE2228419B2 DE2228419B2 (de) 1981-03-19
DE2228419C3 DE2228419C3 (de) 1981-11-19

Family

ID=26644666

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19727221838U Expired DE7221838U (de) 1971-06-17 1972-06-10 Vorrichtung fuer die zuleitung eines keimfreien luftstromes ueber einen operationstisch
DE2228419A Expired DE2228419C3 (de) 1971-06-17 1972-06-10 Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19727221838U Expired DE7221838U (de) 1971-06-17 1972-06-10 Vorrichtung fuer die zuleitung eines keimfreien luftstromes ueber einen operationstisch

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3893457A (de)
JP (1) JPS55134826U (de)
BE (1) BE784955A (de)
CH (1) CH539823A (de)
DE (2) DE7221838U (de)
FR (1) FR2141861B1 (de)
GB (1) GB1393394A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2433768A1 (de) * 1974-07-13 1976-01-29 Zinon Dr Med Duvlis Operationsfeldreinraumerzeuger
DE2503056A1 (de) * 1975-01-25 1976-07-29 Zinon Dr Med Duvlis Reinraumerzeuger fuer ein den bereich einer operation umfassendes operationsfeld

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4140105A (en) * 1973-12-04 1979-02-20 Zinon Duvlis Gas curtain for shielding person on an operating table
US4023472A (en) * 1974-06-04 1977-05-17 Ciba-Geigy Corporation Apparatus for producing a laminar flow
US4063495A (en) * 1975-01-25 1977-12-20 Zinon Duvlis Contamination prevention for operating areas
US4409743A (en) * 1978-11-27 1983-10-18 Knud Jespersen Perforated walls and duct system
US4275719A (en) * 1979-03-30 1981-06-30 Nathan Mayer Apparatus and method for providing an aseptic surgical environment
LU81292A1 (fr) * 1979-05-18 1980-12-16 Eni Elect Nijverheidsinstall Procede et dispositif de sterilisation d'un gaz et de protection d'une zone d'un espace contre la penetration d'agents contaminants
DE3420067A1 (de) * 1984-05-29 1985-12-05 Odesskoe proizvodstvennoe ob"edinenie cholodil'nogo mašinostroenija, Odessa Anlage zur behandlung von thermischen verletzungen mit bakterienfreier luft
DE3430089C2 (de) * 1984-08-16 1997-05-22 Zinon Dr Med Douvlis Verfahren zur Abgrenzung eines keimfrei zu haltenden Raumbereiches, insbesondere eines Operationsfeldes und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
GB2165936B (en) * 1984-10-23 1989-07-12 Shimizu Construction Co Ltd Clean room
JPH0345719Y2 (de) * 1986-12-29 1991-09-26
GB8829845D0 (en) * 1988-12-21 1989-02-15 Howorth Frederick H Sterile air trolley
JPH0349699Y2 (de) * 1989-02-17 1991-10-23
JPH048895Y2 (de) * 1989-10-07 1992-03-05
US5441279A (en) * 1994-08-08 1995-08-15 Messina; Gary D. Smokeless casino gaming table
FI4611U1 (fi) * 2000-06-06 2000-09-11 Finnfuture Oy Ravintolapalvelutiski
ATE516789T1 (de) * 2003-03-28 2011-08-15 Medical Technology Transfer Holding B V Operationseinheit
US7037188B2 (en) * 2003-04-08 2006-05-02 Halo Innovations, Inc. Systems for delivering conditioned air to personal breathing zones
US6869458B2 (en) * 2003-05-05 2005-03-22 Sanki Engineering Co., Ltd. Bioclean room unit
ES2342813B2 (es) * 2008-12-03 2011-05-18 Carlos Ruiz Lapuente Quirofano de flujo laminar.
JP2012229865A (ja) * 2011-04-26 2012-11-22 Toyota Motor Corp 隔離用ブース
JP5484515B2 (ja) * 2011-07-08 2014-05-07 興研株式会社 局所空気清浄化装置
US10537655B2 (en) * 2013-10-22 2020-01-21 Compacta Ab Device for providing a volume of sterile air
US11590442B2 (en) * 2020-05-28 2023-02-28 The Boeing Company Systems and methods for providing filtered air to an enclosure for a passenger of a vehicle

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1142876A (en) * 1914-07-25 1915-06-15 William A Davis Bed.
US1395912A (en) * 1918-01-28 1921-11-01 Ferentzi Rudolph Heated bed
US2461432A (en) * 1944-05-22 1949-02-08 Mitchell Co John E Air conditioning device for beds
US2771088A (en) * 1951-11-07 1956-11-20 Lewis E Soldan Shield
US2963881A (en) * 1956-03-26 1960-12-13 Stark Virgil Confined space cooling apparatus
US3131687A (en) * 1962-03-12 1964-05-05 Gen Electric Ventilating system for cooking appliance
US3279883A (en) * 1962-12-20 1966-10-18 Midland Ross Corp Distributing purified air
US3354495A (en) * 1964-02-06 1967-11-28 Heinicke Instr Co Pass-through cleaning apparatus
JPS4423513Y1 (de) * 1965-05-17 1969-10-03
US3292525A (en) * 1965-09-13 1966-12-20 Donald D Jensen Protective air curtain for cooking area
JPS4532066Y1 (de) * 1967-04-27 1970-12-08
US3505989A (en) * 1967-05-29 1970-04-14 Johnson & Johnson Controlled environmental apparatus
US3478535A (en) * 1968-01-24 1969-11-18 Clark Equipment Co Refrigerated case
US3511162A (en) * 1969-02-20 1970-05-12 Johnson & Johnson Apparatus and method for isolating a patient zone
US3494112A (en) * 1969-04-16 1970-02-10 Dexon Inc Clean air work station
US3646590A (en) * 1970-04-13 1972-02-29 Harry Collett Bolt Shower cabinets
US3724172A (en) * 1971-06-16 1973-04-03 W Wood Filtered air breathing zone

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2433768A1 (de) * 1974-07-13 1976-01-29 Zinon Dr Med Duvlis Operationsfeldreinraumerzeuger
DK155809B (da) * 1974-07-13 1989-05-16 Zinon Duvlis Fremgangsmaade og apparatur til tilvejebringelse af et rent, kimfrit rum over et operationsfelt
DE2503056A1 (de) * 1975-01-25 1976-07-29 Zinon Dr Med Duvlis Reinraumerzeuger fuer ein den bereich einer operation umfassendes operationsfeld

Also Published As

Publication number Publication date
DE2228419B2 (de) 1981-03-19
GB1393394A (en) 1975-05-07
DE2228419C3 (de) 1981-11-19
FR2141861A1 (de) 1973-01-26
FR2141861B1 (de) 1977-07-22
BE784955A (nl) 1972-12-18
JPS55134826U (de) 1980-09-25
DE7221838U (de) 1972-08-31
CH539823A (de) 1973-07-31
US3893457A (en) 1975-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2228419C3 (de) Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch
DE2007652A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung einer Patientenzone von der äußeren Umgebung
DE3803145A1 (de) Pflanzenschutz-austragvorrichtung
DE3018169A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum klimatisieren einer begrenzten raumzone bzw. zum sterilisieren eines gases
DE2122108C3 (de) Vorrichtung zum Abtrennen eines staubfreien Raumes von einem Raum
DE2252692A1 (de) Vorrichtung zur bildung eines abgeteilten, staubfreien raumes, vorzugsweise in krankenanstalten
DE102013103248A1 (de) Verfahren zur Erzeugung eines sterilen Bereiches für eine Operation, Untersuchung oder Behandlung wenigstens eines Teilbereiches eines Objekts, insbesondere einer Person
DE4014795C1 (en) Clean room or operating theatre - incorporates laminar flow ceiling outlets for clean air
DE2044543A1 (de) Einrichtung zum Abtrennen eines staub freien Teilraumes von einem Raum
CH709559A2 (de) Arbeitstisch
DE1617977C3 (de) Vorrichtung zur Schaffung eines bakterien- und bazillenfreien Raumes
DE2836708A1 (de) Mobiles reinluftgeraet
EP3244934B1 (de) Dekontaminationsanordnung
DE1779531B2 (de) Abzug und verfahren zu seinem betrieb
DE2439778B2 (de) Anordnung zum Einblasen steriler Luft in den Bereich eines Operationsfeldes
DE69207056T2 (de) Verfahren und Vorrichtung für die Belüftung eines Behandlungsraumes
EP0366827A1 (de) Desinfiziervorrichtung insbesondere für Krankenhaus-Betten
CH555679A (de)
EP2258991B1 (de) Lüftungsvorrichtung
DE3440078C2 (de)
DE2403136A1 (de) Vorrichtung zur erzeugung reiner d.h. steriler und/oder bakterienfreier luft im bereich von operations- und/oder instrumententischen
DE4234729C2 (de) Präpariereinrichtung zur Verwendung in der Anatomie
DE2136561B2 (de) Vorrichtung zum Desinfizieren von Einrichtungsgegenständen in Krankenhäusern
DE3232203C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Absaugen und Abführen von Schadstoffen in Laboratorien oder dgl.
DE7825017U1 (de) Mobiles reinluftgeraet

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee