DE2222415B2 - Aunenabteiler eines Scheibenmähwerkes - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Außenabteiier eines Scheibenmähwerkes, der aus auf der Oberseite der äußeren Mähscheibe angeordneten, von innen nach außen verlaufenden und entgegen der Drehrichtung der Mähscheibe ansteigenden Förderflächen besteht.

Der äußeren Mähscheibe, weiche am stehenden Futter entlang läuft, kommt die Funktion zu, die geschnittenen Pflanzen von den noch stehenden Pflanzen zu trennen. Dies macht oft Schwierigkeiten, wenn es sich um Pfianzcnarten handelt, die ineinander verschlungen oder durch Witterungseinflüsse zu einem durcheinanderhängenden Gemisch geworden sinu.

Bei Rotationsmähern, welche von oben herunter über eine rotierende Trommel getragen werden, übernimmt die äußere Trommel die Teilung von gemähtem und ungemählem Futter. Bei Rotalioiismiihern jedoch, welche von unten her angetrieben werden, sogenannten Scheibenmähern, wird auf das äußere Mähaggregal eine Trommel oder ein Kegel aufgesetzt. Trommeln und Kegel haben nun den Nachteil, daß sie erhebliche Kraft brauchen, und unter Umständen das Zurückgehen des Futters erschweren.

Als Stand der Technik sind weiterhin Trennvorrichtungen zum Trennen des gemähten Gutes von Mähwerken mit rotierenden Schneidwerkzeugen bekannt, welche aus einem oder mehreren Bügeln bestehen, die auf ein rotierendes Schneidwerkzeug aufgesetzt sind (DE-OS 19 OJ 729). Nachteilig ist hierbei die geringe Stabilität dieses Auüenabtcilcrs sowie die relativ teuere Herstellung.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist es demgegenüber, einen Außenabteiler der

ίο eingangs genannten Art zu schaffen, welcher bei höherer Stabilität eine billigere 1 lerstellung ermöglicht.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,

daß die Förderflächen Teil von satteldachförmigen Aufbauten sind, welche sich symmetrisch zu einem Scheibendurchmesser erstrecken. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß infolge des sattcldachförmigen Aufbaues eine gute Stabilität erzielt wird, wobei gleichzeitig die Herstellung sich wesentlich verbilligt.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Arbeitskanten der Förderflächen abgerundet ausgebildet sein.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt

2") F i g. 1 einen Rotationsscheibenmäher in Draufsicht; F i g. 2 eine Vorderansicht eines Außenabteilers;
F i g. J eine Draufsicht auf den Außen.jbtciler nach Fig. 2.

In Fig. 1 ist ein Rolationsscheibenmäher in Drauf-

M sieht dargestellt. Das Traggestell I ist hierbei an der Dreipunkt-Hydraulik eines Schleppers angeschlossen. Am Traggestell 1 ist der Getriebebalken 2 befestigt mit vier darauf angebrachten Mähscheiben, wobei die äußere Mähscheibc 3 den Außenabteiler 4 trägt.

j5 Dieser Außenabteiler 4 weist nach F i g. 2 und i einen satteldachförmigen Aufbau IO auf und besteht aus den im Winkel zucinandcrstehenden Förderflächen 6. Die Arbeitskanten 7 der Förderflächen 6 sind hierbei abgerundet ausgebildet.

Der satteldachförmige Aufbau 10 des Außenabteilers 4 erstreckt sich symmetrisch zu einem Durchmesser der Scheibe 3.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. AuBenabteiler eines Scheibenmähwerkes, der aus auf der Oberseite der äußeren Mähscheibe angeordneten, von innen nach außen verlaufenden und entgegen der Drehrichtung der Mähscheibe ansteigenden Förderflächen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderflächen (6) Teil von satteldachförmigen Aufbauten (10) sind, die sich symmetrisch zu einem Scheibendurchmesser erstrecken.

2. Außenabteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitskanten (7) der Förderflächen (6) abgerundet ausgebildet sind.