DE2133958A1

DE2133958A1 - Entlueftungsanordnung von toilettenraeumen

Info

Publication number: DE2133958A1
Application number: DE2133958A
Authority: DE
Inventors: Paul Staehli
Original assignee: Gebert & Cie Jona
Current assignee: Gebert & Cie Jona
Priority date: 1971-07-09
Filing date: 1971-07-09
Publication date: 1973-01-18
Also published as: BE773579A; FR2108730A5; IT962397B; LU63867A1; NL7112592A; CH520833A

Description

OR -IHCl. O)PL.-IN<J. M. SC J|PL,-^MVIt- OM. O'PL.-Pm"S,

HÖGER - STELLRECHT- GRIESSBACH - HAECKER

PATENT/kNWiirE IN 5ΓυΤΓΟΑΓιΓ

Λ 38 805 ra
a - 123
27.HaI 1971

Gebert & Cie
Ch-8.645 Jona, Schweiz .
Blumenaustränse

Entlüftungsanordnung von
Toilettenräumen

Die Erfindung betrifft eine Entlüftung^anordnung von Toilettenräumen, bestehend aus einer an den Toilettenramn ,mschließbaren Abluftleitung mit einer daran angeschlossenen Luftabsaugvorrichtung. V|

Es ist bei Toilettenräumen an sich bekannt, Entluitungsrnoglichkeiten vorzusehen, die aus Luftein- und LuftausLäasen bestehen und an übereinanderliegenden Wandteilen in Form von Ldftangsgittorn oder Entlüftungsrosetter. vorgesehen sind. So können, gerade bei größeren V/ohnanlagen, beispielsweise Hotais und dergl., die
Kn-tlüf t ungsrcsetten , die In die einzel/*en Toilet Lonriiuite r.tundeii, über Verjjjndungsleitungen mit einer gs^'-in.s'am^t. ■ L-uf tabaaugvo.rrirhtung Verbunden sein, die für einen ^tähuicje-n Luίtdurchaalz
t. Damit je.'doch durch dif.· I.-uftunwäl^ung k«?ir.o Geräur.chl>e-

BAO

a - 123 J

27 .Mai 1971

lästigungen entstehen, darf die Luftgeschwindigkeit bestimmte ■ vorgegebene Strömungsgeschwindigkeiten- nicht überschreiten. In diesen Fällen ergibt sich jedoch der Nachteil, daß für eine schnelle und einwandf.reie Entlüftung von Toilettenräumen nicht gesorgt werden kann".

Die Erfindung'hat sich die Aufgabe gestellt, eine Entlüftungsfc anordnung von Toilettenräumen zu schaffen, bei der die Entlüftung schnell und wirksam vonstatten geht und trotzdem eine Geräuschbelästigung aufgrund einer zu hohen Luftgeschwindigkeit nicht in Kauf genoraruen werden muß. -

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Entlüftungsanordnung von Toilettenräumen entsprechend der eingangs geschilderten Art und besteht darin, daß eine Vexsweigung der Abluftleitung vorgesehen ist> deren einer Zweig mindestens mittelbar an die WC-Schüssel in dem Toilettenraum angeschlossen ist und.deren" anderer direkt in den Toilettenraum mündet.

Das bede\itet, daß einerseits Gerüche direkt am Entstehungsort ™ wirksam bekämpft werden können und daß andererseits auch eine . wirksame Lüftung des Gesamttoilettenraumes erfolgen kann, wobei gemäß einer v/eiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die jeweilige Luftmenge in jeder Verteilerleitung aufgrund einer einstellbaren Entlüftungsrosette in der direkt in den Toilettenraum mündenden Teilleitung so aufgeteilt'werden kann, daß wirksamste Entlüftuncj· bei maximalem Luftdurchsatz ohne Geräuschbelästigung erzielbar ist. ■ ■

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die direkte Belüftung an dem Entstehürigsort der-Gerüche durch den Spülkasten der WC-Sehünscl und über eine im Mauerwerk des Toi--Ie-LI enraunies angeordnete Verteiler Ic; i Lung.

209883/040.3

1133958

A 38 805 m -'--■"

a - 123 ' 3

27. Iiai 1971 ■ 3-

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ünter-ansprüche.

In folgenden werden Aufbau und Wirkungsweise der Erfindung an einem Ausführüngsbeispiel anhand der Zeichnung im einzelnen näher beschrieben. Die Zeichnung stellt dabei eihen Querschnitt durch einen Töilettehraum in eiiiem bestimmten Stockwerk einer Wöhnanlage dar, wobei oberhalb und unterhalb dieses Toilettenraumes weitere Toilettehräume vorgesehen sihd;

In der Zeichnung ist mit 1 eine iiaüptablüftleitUng dargestellt -, die in eine beispielsweise im obersteh Stockwerk des Gebäudes bzw. im Dachgeschoß vorgesehene Luftabsaugvorrichtung mündet. Diese besteht aus einem Abluftventilator , dessen "Luftforaermenge einstellbar ist, so äaß die Lüftgesehwindigkfeit äe"t Ablüftstromüng in den Kanälen einem Ideaiv/ert angenähert Werden kariri. Diesea: Wert muß so liegen, .daß unter Berücksichtigung der jeweiligen abzusaugenden Räume bei sogenahnteii Köiufortahiagen eine Luftgeschwindigkeit von etwa 3 bis 4 m/s nicht übersehritteh w1rd> da sonst eine Belästigung durch StrÖmüngs- und Windgeräüsch's auftritt. Dies ist gerade bei größeren Hotelanlagen von Bedeutung^ Können geringe Lüftgeräusche iii Kauf genommen werden*, danrt kann die Luftgeschwirtdigkeit auf 4 bis 6 m/s erhöht werden;

In jedem Stockwerk ist eine Einmündühg 2 in die Häüpt-tbiüftleitung i vorgesehen^ die sich im Aüsführüngsbeiäpiel· unmittelbar hinter der Einmühduhgsstelie iri zv/ei v/eitere Zweige 3 iihd 4 ädfteilt, so daß eine Luftvers^eigüngsleitung entsteht; Die obere;■ geradlinig von der Eiriiuünduhgssteile 2 sieh fortsetzende tieitiii1§ % mündet unmittelbar in-den Toilettehratim % UMd dieht zur Entlüftung desselben. Sie ist von einer Entlüftürtgsrösettt 6 abgedeckt^ die gemäß einer vorteilhafteh Ausgestaltung der Erfindung eiri--

BAD

A 38 SQ5 κ.

a - 123

27. Mai 1971

stellbar ist, so daß die durch die Leitung 3 abgesaugte Abluftmenge verändert v/erden kann. Auf. diese Weise wird unter allen Umständen sichergestellt, daß stets eine wirksame Entlüftung. des gesamten Toilettenraumes möglich ist.

Man kann sich jedoch leicht vorstellen, daß diese Entlüftung gerade bei häufiger Benutzung kaum ausreichend sein kann, da auf diese Weise nur für eine indirekte Abführung verbrauchter " " Luft gesorgt werden kann. Es ist deshalb weiterhin der schon erwähnte Abzweigkanal 4 vorgesehen, der durch den Spülkasten hindurch direkt in die WC-Schüssel 8 einmündet und dort entstehende Gerüche sofort abführt, bevor diese in den Toilettenraum selbst gelangen können. Da an der Verzweigungsstelle des Kanales 4 mit dem horizontal verlaufenden Sv/eig 3 stets eine in Richtung auf den Hauptkanal 1 verlaufende Luftströmung vorherrscht, 1st auch sichergestellt, daß nicht etwa über die Lüftungsrosette 6 wieder Gerüche, in den Toilettenraum eindringen können.

Die Erfindung bekämpft also die Entstehung der Gerüche auf ^ zweierlei Weise, so daß insgesamt eine außerordentlich wirkungsvolle Entlüftungsanlage geschaffen ist. Einmal werden die Gerüche sofort am Entstehungsort, nämlich der WC-Schüssel 8 über den Abzweigkanal 4 abgesaugt, 'wobei die nachströmende Luftmenge ein Eindringen in den Toilettenraum. 5 im wesentlichen verhindert. Trotzderc braucht die Luftgesehwindigkeit in diesem Kanal ,4 bzw. in der WC-Schüssel nicht soweit gesteigert werden, daß eine Belästigung durch zu starke Luftbewegung oder auftretende Geräusche möglich ist, da dje gleichzeitige Absaugung und Reinigung" des gesamten Toi-Jsbtenraumes über die Rosette 6 eventuell noch auftretende Gerüche sicher und schnell beseitigt.

2098 8 3/0403

a - 123 ζ

27. Mal 1971 , «Γ -

Es ist Klar einzusehen, daß auf diese Weise die Nachteile einer jeweils getrennten Belüftung, beispielsv/eise einer Belüftung nur der UC-Schüssel, wobei darm übertretende Gerüche in dem Toilettenraum für längere Zeit verbleiben oder die ausschließliche Belüftung der Toilettenraumes, wobei entstehende Gerüche zunächst in diesen Raum voll eintreten und dcxrm durch ein zwar wirksamesj/ aber auch störendes Gebläse v/ieder entfernt v/erden müssen, mit einem Schlage beseitigt v/erden, wobei darüberhinaus auch dem Komfortbedürfnis voll Rechnung getragen ist.

Aufgrund der regulierbaren Entlüftungsrosette·ist, ausgehend von einer vorgegebenen Luftdurchtrittsmenge an der Einmündungsstelle 2, die durch die Gesamtförderleistung des Ventilators in der Abluftleitung 1 bestimmt ist, eine zufriedenstellende und w-irkungsvolle Verteilung der Luftdurchsatzmengen auf, die Leitung und den Kanal 4 möglich.

Die Durchführung der Abluft durch den Spülkaste-n 7 kann auf beliebige V7eise erfolgen, beispielsweise ist es möglich, in der Zeichnung nicht dargestellte Standrohre vorzusehen, die oberhalb des Wasserspiegels in die Abluftleitung 4 münden und nach unten zwar gegenüber dem Spülkasten abgedichtet sind, sich jedoch in die WC-Schüssel öffnen, d.h. sozusagen nach oben verlaufende Ausstülpungen des unteren Spülkastenteiles darstellen.

2098B3/n*P3 BAD 0R_tQ1NAL

Claims

A 38 OO5 m , ■

a r 123 Ό

21. Mai 1971

P a t e η t a η s ρ r ü c h e

' Entlüftungs anordnung von Toilettenräumen,, bestehend aus einer an den Toilettenraura anschließbaren Abluftleitung mit einer daran angeschlossenen Luftabsaugvorrichtung P (Ventilator), dadurch gekennzeichnet, daß eine Verzweigung der Abluftleitung (1) vorgesehen ist, deren einer Zweig (4) mindestens mittelbar an die WC-Schüssel (8) in dem Toilettenraum (5) angeschlossen ist und deren anderer Zweig (3) direkt in den Toilettenraum einmündet.
2. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftung der. WC-Schüsseli ,(S); durch den Spülkasten (7) hindurch und über die in den Spülkasten mündende Abzweigleitung (4) erfolgt.
3. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich- ^ net, daß zur Entlüftung der WC-Schüssel (8) Standrohre in dem Spülkasten (?) vorgesehen sind.
4. Entlüftungsanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise im oberen Teil des Toilettenraumes (5) einmündende erste Verzweigung (3) über eine einstellbare Lüftungsrosette (6) abgeschlossen ist. ■ . -

■ 2 09 88 3/0403