DE2119645A1 - Trocknungstrommel - Google Patents

Description

Pat. 3249 Dr/bk

Gebr. Claas, 4834 Harsewinkel

!Pro cknungst rommel

Die Erfindung betrifft eine Trοeknungstrommel, insbesondere für Erntegut, vorzugsweise Halmfrucht, mit über ihre Länge verteilt eingebauten Schaufeln, die auf Schwenkachsen gelagert sind und die Durchsatzgeschwindigkeit des Guts beeinflussen.

Bei einer bekannten Trocknungstrommel dieser Art ist in einer äußeren Trommel eine innere Trommel angeordnet, die auch zum Dämpfen oder Dünsten von Gut verwendet werden kann, bei dem sie am Gutaustragende verschlossen ist und von außen beheizt wird, und längs einer Mantellinie um radial angeordnete Achsen schwenkbare Schaufeln enthält, die bei Verwendung der Trommel zum Dämpfen oder Dünsten parallel zur Trommelachse eingestellt sind und als Hubschaufeln wirken und bei Verwendung der Trommel als Trocknungstrommel um einen Winkel zur Trommelachse schräg gestellt sind und als Förderschaufeln wirken, die das Gut durch die innere Trommel fördern, so daß es aus dieser in die äußere Trommel an deren Aufgabeende fällt (deutsche Auslegeschrift 1 200 747). Bei einer anderen bekannten Trooknungstrommel sind am Gutaustragende über' den Trommelumfang verteilt Schaufeln angeordnet, welche die Aufgabe haben, an diesem Trommelende das Gut vor seinem Austritt aus der Trοcknungstrommel zu stauen, und die um radial angeordnete Achsen fest einstellbar sind (deutsche Patentschrift 864 079).

Beim Trocknen von Erntegut, insbesondere Halmfrucht, bringt ein langer Trocknungsweg, wie ihn im Verhältnis zum Durchmesser lange Trocknungstrommeln oder solche mit mehreren,

308813/0010 "^/2

z.B. drei, ineinander angeordneten Trommeln unterschiedlichen Durchmessers aufweisen, den Vorteil mit sich, daß das zu trocknende Gut verhältnismäßig lange Zeit den heißen Trocknungsgasen ausgesetzt ist. Durch die verhältnismäßig große Geschwindigkeit der Trocknungsgase werden die Gutteile ihrem Trocknungsgrad entsprechend mehr oder weniger schnell in eine weniger heiße Zone in Richtung auf das Gutaustragende der Trocknungstrommel zu geführt. Dadurch werden bspw. beim Halmfutter feine, dünne Blatteile der Verbrennungsgefahr entzogen und dicke, schwer zu trocknende Stengelteile genügend ausgetrocknet. Derartige Trοcknungstrommeln sind jedoch sehr umfangreich und demzufolge aufwendig und schwer.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, eine kurze Trocknungstrommel der eingangs genannten Art für die Trocknung von unt erschiedlichem Gut zu schaffen; und sie besteht in erster Linie darin, daß die Schaufeln um ihre Schwenkachsen in und, vorzugsweise stufenlos, zwischen Endstellungen einstellbar und auch über den Umfang der Troeknungstrommel verteilt angeordnet sind. Hierdurch wird bei raumsparender, leichter und billigem Trocknungstrommel-Bauweise, die insbesondere für fahrbare Anlagen von wesentlichem Vorteil ist, in einfacher Weise erreicht, daß das zu trocknende Gut seiner jeweiligen Beschaffenheit entsprechend in der Trommel aufgehalten und den Heißgasen unter Beachtung der zulässigen Höchsterhitzung bis zum Erreichen eines ausreichenden Trocknungsgrades ausgesetzt werden kann«. Außerdem ermöglicht die Erfindung ein Leiten der Trocknungsgase in der für die Trocknung günstigsten Weise. Zu trocknendes junges Gras mit dünnen Stengeln wird z»B. bei weit geöffnetem Trommelquerschnitt gleichmäßig und schnell durch die Trodmungstrommel bewegt. Zum Trocknen von nassem, blattreichem und dickstengeligem Klee werden demgegenüber die Schaufeln derart verstellt, daß bei verengtem Durchtrittsquerschnitt mit zwangsläufig schnellerer, vorzugsweise schraubenlinienförmiger, Heißgasbewegung die

../3 30 9 813/0010

dünnen, leichten und hitzeempfindlichen Blatteile schnell aus der ersten,_heißen Trommelzone entfernt, die schweren, gegen Hitze weniger empfindlichen dicken Stengelteile dagegen durch die Schaufeln mechanisch in ihrer Bewegung durch die Trocknungstrommel hindurch behindert, in der heißen Zone aufgehalten und somit ausgiebig getrocknet werden. Durch die verstellbaren Schaufeln ist außerdem.erreichbar, daß "verhältnismäßig spezifisch schweres, körnerartiges Gut ohne Verbrennung oder ungenügende !Trocknung in einer kurzen Trocknungstrommel einwandfrei getrocknet werden kann. Die entsprechende Schaufelneigung bewirkt in diesem fall bei rotierender Troeknungstrommel eine mechanische Förderung der Gutkörner durch die Trocknungstrommel. Die Fördergeschwindigkeit des Guts in axialer Richtung wird dabei durch den eingestellten Neigungswinkel und die Trommeldrehzahl bestimmt. Da die Schaufelstellung nicht nur die Führung des Guts, sondern auch die der Trocknungsgase beeinflußt, sind den Verstellmögliehkeiten der Schaufeln unter Umständen Grenzen gesetzt. In diesem Fall wird die Durchsatzgeschwindigkeit des Guts mit Hilfe der Trommeldrehzahl gesteuert.

Es ist vorteilhaft, die Schaufeln in Gruppen zusammenzufassen, die in Richtung der Trommelachse hintereinander angeordnet sind, und die Schaufeln einer Gruppe gleichmäßig, die Schaufeln unterschiedlicher Gruppen jedoch gewünschtenfalls unterschiedlich zu verstellen. Die gruppenweise Verstellbarkeit der Schaufeln erlaubt es, das Gut durch unterschiedlich eingestellte Schaufeln mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten durch die einzelnen Zonen der Trocknungstrommel zu bewegen. Dadurch kann z.B. das Gut an dem Ende der Trocknungstrommel, an dem die heißen Trocknungsgase eingeblasen werden, schnell und an dem Ende der Trocknungstrommel, an,dem die Trocknungsgase abgekühlt sind, langsam gefördert werden, so daß einerseits Verbrennungen und andererseits eine ungenügende Trocknung des Guts vermieden werden.

308813/0010

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schaufeln um radial angeordnete Achsen schwenkbar sind und in einer Stellung sich quer zur Trommelachse erstrecken. In dieser Stellung ist die Stauwirkung der Schaufeln am größten. Durch Verstellung der Schaufeln um ihre Achsen lassen sich unterschiedliche Durchsatzgeschwindigkeiten des Guts erreichen.

Herbei können äußere und innere Schaufeln, die unterschiedliche Abstände von der Trommelachse haben, auf gemeinsamen Schwenkachsen vorgesehen und die äußeren und inneren Schaufeln unabhängig voneinander verstellbar sein. Dies ermöglicht, die Trocknungsgase im Zentrum der Trocknungstrommel anders zu führen als in deren Randbereichen. Zum Beispiel können zur Trocknung von Körnern, bei der ein Abdrängen der Heißgaee aus dem Trommelinneren in die äußeren Trommelzonen wünschenswert sein kann, die inneren Schaufeln quer zur Trommelachse und die äußeren Schaufeln schräg oder parallel zur Trommelachse eingestellt werden.

Eine günstige Wirkung kann ferner dadurch erzielt werden, daß die Schwenkachsen sich quer, parallel oder schräg zur Trommelachse erstrecken« Außerdem bestehen die Schaufeln vorteilhaft zur Erzielung einer günstigen Führung des Guts und der Trocknungsgase je nach den Erfordernissen aus ebenen, gewölbten, geknickten· oder gewundenen Segmenten.

Um eine Trockntangs trommel möglichst vielseitig für die Trocknung unterschiedlicher Güter verwenden zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, sie mit unterschiedlichen bzw. unterschiedlich angelenkten Schaufeln auszurüsten. Hierbei kann z.B. spezifisch leichtes Trocknungsgut, beispielsweise junges Gras, durch von der Trommelwandung bis ins Zentrum der. Trocknungetrommel reichende und quer zur Trommelachse einstellbare Schaufeln und spezifisch schweres Gut, z.B. Körner, beispielsweise.Maiskörner, durch in der Außenzone der Trocknungstrommel befindliche Schaufeln mit parallel oder schräg zur Trommelachse verlaufenden Schwenkacheen gelenkt werden,

308813/0010

so daß die Srσcknungstrommel bei Einbau dieser beiden unterschiedlichen Schaufelarten zur Trocknung beider genannten Güter geeignet ist. Weiter ist es möglich, neben den erfindungsgemäß verstellbar ausgebildeten Schaufeln unverstellbare Schaufeln, die z.B. als Hubschaufeln dienen und parallel oder schräg zur Trommelachse angeordnet sein können, zwischen den verstellbaren Schaufeln anzuordnen. In manchen Fällen ist es vorteilhaft, in einer Trocknungstrommel, insbesondere in einer solchen mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser, Schaufeln mit zur Trommelachse geneigter Schwenkachse abwechselnd mit solchen Schaufeln anzuordnen, deren Schwenkachse in gegensinniger Weise zur 37rommelach.se geneigt verläuft. Je nach der gewünschten Bewegungsrichtung des Guts werden die hierfür geeigneten Schaufeln entsprechend eingestellt und die gegengeneigten zur Seite geklappt, so daß sie den Gutdurchlauf nicht behindern.

Die Schaufeln können mit außerhalb der Trocknungstrommel angeordneten Hebeln in die gewünschten Stellungen geschwenkt und an feststehenden Segmenten festgestellt werden, z.B. durch Schrauben, Klemmhebel oder dergleichen. Zur Vereinfachung der Versteilarbeit sind vorteilhaft mehrere Schaufeln durch Verbindungselemente, beispielsweise Stangen, gekoppelt und nur an einer Stelle festgelegt.

Gemäß einem weiteren Schritt der Erfindung ist vorgesehen, daß Schaufeln an eine gemeinsame Verstelleinrichtung angeschlossen sind, die derart ausgebildet ist, daß eine Verstellung der angeschlossenen Schaufeln auch bei sich drehender Trocknungstrommel möglich ist. Hierdurch wird erreicht, daß in einfacher Weise eine rasche Anpassung an sich verändernde Gut eigenschaft en möglich ist. Diese können sich beispielsweise ändern, wenn bei kontinuierlicher Beschickung der Trοcknungstrommel auf dem freien Feld Regen einsetzt und demzufolge der Feuchtigkeitsgehalt des Faßguts ansteigt.

308813/0010

Nach der Erfindung kann die Verstelleinrichtung wenigstens eine zentral in der Trοcknungstrommel angeordnete, in deren Achsrichtung sich erstreckende und verschiebbare und mit den gemeinsam verstellbaren Schaufeln verbundene Verstellstange aufweisen.. Bei dieser Ausbildung der Sferstelleinrichtung ist vorteilhaft, daß störende Verstellhebel außerhalb der Trοcknungstrommel weitgehend vermieden werden können und doch in einfacher Weise bei geringem baulichem Aufwand die Schaufeln während der Trommeldrehung verstellt werden können. Eine andere erfindungsgemäße Ausbildung sieht vor, daß die Verstelleinrichtung über den Umfang der Trοcknungstrommel _ verteilt parallelachsig zu dieser angeordnete und mit den ™ gemeinsam verstellbaren Schaufeln verbundene drehbar gelagerte Wellen aufweist. Diese Ausführung ist besonders für Schaufeln mit parallel zur Trommelachse verlaufenden Schwenkachsen vortdlhaft. Pur Schaufeln mit anders, z.B. radial, angeordneten Schwenkachsen sind die Wellen in zweckmäßiger Weise mit Kurbeln vorsehen und diese über Lenker mit den Schaufeln verbunden.

Die Türstellung kann mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch bewirkt werden. Auch können die Schaufeln einzeln oder gruppenweise mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch verstellbar eingerichtet sein.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Verstelleinrichtung zwischen Betätigungsorgan und Schaufeln elastische Mittel aufweist, als welche Federn vorgesehen sein können. Diese elastischen Mittel haben die Aufgabe, eine Überbeanspruchung der Verstelleinrichtung und der Schaufeln zu verhindern, die sioh sonst ergeben könnte, wenn während des Verstellans in der Trοcknungstrommel Gut liegt, welches, eine Yeretellbewegung der Schaufeln hemmt. Die elastischen Mittel bewirken, daß zunächst nur die frei liegenden Schaufeln verstellt werden, und geben die gespeicherte Verstellarbeit an die übrigen Schaufeln weiter, sobald diese aus der (Jutmasse austreten. Diese Anordnung ist insbesondere für das

309813/0010

Trocknen von Mais vorteilhaft.

In der Zeichnung sind AusftLhrungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt, und zwar zeigt

Pig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil einer Trooknungstrommel,

Pig. 2 eine ,Draufsieht auf den Trommelteil nach Pig. I,

Pig. 3 einen Querschnitt durch einen Teil einer anderen Trocknungstrommel,

Pig. 4 einen Längsschnitt durch eine weitere Trocknungstrommel ,

Pig. 5 einen Querschnitt gemäß der Linie V - 7 in Pig. 4,

Pig. 6 die Anordnung zweier Schaufeln in einer Trocknungstrommel ,

Pig. 7 die Ansicht in Richtung des Pfeiles YII in Pig. 6,

Fig. 8 his 11 die Anordnung von Schaufeln in Trοcknungstrommeln

und ί

Pig»12 bis 16 weitere Trocknungstrommeln mit eingebauten Schaufeln.

Bei der Ausführung nach Pig. 1 und 2 sind in einer Trocknungstrommel 1, die einen vieleckigen Querschnitt hat, Schaufeln 2, von denen der Einfachheit halber nur eine dargestellt ist, mit sich in:.radialer Richtung erstreckenden Schwenkachsen 3 vorgesehen. Diese sind am Trommelmantel in Lagerböckehen 4 um ihre Achsen drehbar gelagert. Die sich vom Trommelmantel aus dem Inneren der Trocknungstrommel 1 zu verjüngenden Schaufeln 2 sind an ihren inneren Enden mit STellhebeln 5 versehen,

309813/0010

die jeweils an einem ihrer Enden über Verbindungsstangen 6 gelenkig mit einer Verstellstange 7 verbunden sind, die im Trommelzentrum in Richtung der Trommelachse verschiebbar gelagert ist. Durch Verschieben der Verstellstange 7 können die Schaufeln 2 über die Verbindungsstangen 6 um Mittelstellungen 8, in welchen die Schaufeln 2 eich quer zur Trommelachse erstrecken» in beiden Richtungen geschwenkt werden, beispielsweise um WinkelcC.

Die Ausführungsform nach Pig. 3 unterscheidet sich von der nach Fig. 1 und 2 dadurch, daß die Schaufeln 2 in äußere Schaufeln 9 und innere Schaufeln 10 mit gemeinsamen Schwenk-

W achsen 11 unterteilt sind. Die inneren Schaufeln 10, die durch schmale Spalte 12 von den äußeren Schaufeln 9 getrennt sind, sind an ihren inneren Enden über Verstellhebel 5 und Verbindungestangen 6 mit einer sich in Richtung der Trommelachse erstreckenden und in dieser Richtung verschiebbaren Verstellstange 7 gelenkig verbunden. Die äußeren Schaufeln 9 sind mit Verstellhebeln 13 verbunden, die an der Außenseite der Trocknungstrommel 1£cvorgesehen sind. Die äußeren Schaufeln 9 können demgemäß unabhängig von den inneren Schaufeln 10 verstellt werden. Um die äußeren Schaufeln 9 in einfacher Weise gleichmäßig verstellen zu können, können die Verstellhebel 13, die in Richtung der Trommelachse gesehen hinterein-

A ander liegen, miteinander verbunden sein und die die Verstellhebel 13 miteinander verbindenden Verbindungselemente an einem Trommelende zur Trommelachse hin zusammengeführt sein, so daß mit einer einzigen Verstellbewegung sämtliche angeschlossenen äußeren Schaufeln 9 gleichmäßig verstellt *a?den. Es ist jedoch auch möglich, die äußeren Schaufeln 9 im Inneren der Trocknungstrommel ebenfalls mit Verstellhebeln zu versehen und über diese mit einer weiteren Verstellstange zu verbinden, die im Trommelζentrum, z.B. koaxial zu der Verstelletange 7, angeordnet ist.

Nach Fig. 4 und 5 sind in einer Trocknungstrommel 15 Schaufeln 16 vorgesehen, die um am Trommelmantel angeordnete und sich quer zur Trommelachse erstreckende Schwenkachsen 17 schwenkbar gelagert sind. Die Schaufeln 16 sind über Ver-

309813/0010 ../9

bindungsstangen 18 mit einer Verstellstange 19 gelenkig verbunden, die sieh in Richtung der Trommelachse erstreokt und in dieser Richtung verschoben werden kann, so daß die Schaufeln 16, die in ihrer Mittelstellung sich von den Schwenkachsen 17 aus quer zur Trommelachse ins Innere der Trocknungstrommel 15 hinein erstrecken, um diese Mittelstellung nach beiden Seiten kippen können. Die Verstellstange ist in der Trocknungstrommel 15 mittels sich quer durch diese hindurch von Wand zu Wand erstreckenden schmalen Stützblechen 20 geführt.

Zur Vermeidung von Gut Stauungen sind die zwischen den Schwenkachsen 17 und dem Irommelmantel vorhandenen Zwickel 21 durch Bleche 22 abgedeckt, die sich von den Schwenkachsen 17 aus schräg zum Trommelmantel hin erstrecken.

Gremäß Fig. 6 und 7 sind in einer Trocknungstrommel 23 Schaufeln 24 um parallel zur Trommelachse verlaufende Schwenkachsen 25 schwenkbar gelagert. Die Schaufeln 24 sind mit Verstellhebeln 26 starr verbunden, die an der Außenseite der Tro cknungs tr ommel 23 vorgesehen sind. Sie können um Mittelstellungen, in denen sie von den Schwenkachsen 25 aus in radialer Richtung auf die Trommelachse zu verlaufen, in beiden Richtungen bis zur Anlage an den Trommelmantel verschwenkt werden. Zum feststellen in der jeweils gewünschten Stellung der Schaufeln 24 sind an der Außenseite der Trocknungstrommel 23 segmentartige Feststellbleche 27 vorgesehen. In Abweichung von diesem Ausführungsbeispiel kann zum Verstellen der Schaufeln 24 jedoch auch ein an der Außenseite der Trocknungstrommel 23 angeordnetes Verstellgestänge vorgesehen sein, welches die gleichzeitige und gleichmäßige Verstellung angeschlossener Schaufeln 24 ermöglicht.

Fig. 6 zeigt ferner die Möglichkeit, Schaufeln 28 mit zur Trommelachse schräg verlaufenden Schwenkachsen 29 vorzusehen, um welche die Schaufeln 28 verschwenkt werden können.

../10 30981370010

""19645

Verschiedene Möglichkeiten der Anordnung von Schaufeln in Iroeknungstrommeln sind in lig. 8 Ms 10 dargestellt. Danach können die Schaufeln ringförmig, längs Schraubenlinien oder versetzt zueinander angeordnet sein.

Fig. 11 zeigt die Möglichkeit, unterschiedliche Schaufeln in einer Trοcknungstrommel 30 miteinander kombiniert einzusetzen. Nach diesem Beispiel sind in Zonen a und e Schaufeln mit radial angeordneten Schwenkachsen ringförmig verteilt vorgesehen. In Zonen b und d zwischen den Zonen a und e sind Schaufeln mit schräg zur Drehachse verlaufenden Schwenkachsen gegeneinander geneigt angeordnet. Zwischen den Zonen b und d sind ferner in einer Zone c Schaufeln mit quer zur Trommelachse verlaufenden Schwenkachsen in ringförmiger Anordnung vorgesehen. Derart mit unterschiedlichen Schaufeln ausgerüstete Trocknungstrommeln sind für die Trocknung unterschiedlichster Güter geeignet. Zum Betrieb werden von den gegeneinander geneigt angeordneten Schaufeln in den Zonen b, d die jeweils nicht benötigten Schaufeln an die Trommelwandung geklappt, so daß sie den G-utdurchfluß nicht behindern.

Mg. 12 veranschaulicht ein Beispiel für eine Betätigungsvorrichtung für eine sich in Richtung der Achse einer Trocknungstrommel 31 erstra ckende und in dieser Richtung verschiebbare Verstellstange 32, die in der Trocknungstrommel 31 und in einem an diese angeschlossenen Zyklon 33 geführt ist. Zum Verstellen der Verstellstange 32 dient ein Handhebel 34·, der am Zyklon 33 angelenkt und zwischen der Anlenkst eile und dem Handgriff mit der Verstellstange 32 gelenkig verbunden ist. Um den Handhebel 34 in der gewünschten Stellung feststellen zu können, ist am Zyklon 33 eine Leiste 35 vorgesehen, die mit Kerben versehen ist, in welche der Handhebel 34 mit efaem entsprechend geformten Gegenstück einrasten kann. In Abweichung hiervon kann eine Einrichtung zur Erzielung einer stufenlosen Verstellung vorgesehen, sein, bei der z.B. anstelle der Rastglieder eine Klemmverbindung

vorhanden iat. 309 813/001(J

../11

Nach. Fig. 13 und 14 sind in einer Trocknungstrommel 36 verstellbare Schaufeln 37 mit radial angeordneten Schwenkachsen

38 vorgesehen. Zum Verstellen dient eine zentral in der \ Trοcknungstrommel.36 angeordnete Verstellstange 39, die in Richtung der Irommelach.se verschiebbar gelagert ist. Die Verstellstange 39 weist ein Verbindungsstück 40 auf, das sich senkrecht zu ihr erstreckt und in welchem Verbindungsstangen 41 mit Spiel geführt sind, die sich, ebenfalls in axialer Richtung, jedoch mit Abstand von der Trommelach.se innerhalb der Trocknungstrommel 36 erstrecken. Die Verbindungsstangen 41 sind über Lenker 42 mit den Enden von Verstellhebelarmen 43 gelenkig verbunden, die an den Schwenkachsen befestigt sind und sich senkrecht zu den Schaufelebenen von den Schwenkachsen 38 weg erstrecken. Jede der Verbindungsstangen 41 stützt sich über Schraubenfedern 44 an dem Verbindungsstück 40 ab, und zwar sind in Achsrichtung gesehen Schraubenfedern 44 sowohl vor als auch hinter dem Verbindungsstück 40 vorhanden.

Die Verstellstange 39 ist durch die Trommelstirnwand 45, an die ein Fliehkraftabscheider 46 angeschlossen istj aus der Trocknungstrommel 36 herausgeführt und mit ihrem äußeren Ende in einem Drehlager 47 gehalten, das an einem schwenkbar gelagerten einarmigen Verstellhebel 48 vorgesehen ist. Der Verstellhebel 48 ist mit einem Hydrozylinder 49 verbunden, der an eine hydraulische Betätigungseinrichtung 50 angeschlossen ist.

Ein Verstellen der Schaufeln 37 kann sowohl bei stillstehender Trοcknungstrommel 36 als auch während des Drehens der Trocknungstrommel 36 bewirkt werden, bei dem sich die Verstellstange 39 mitdreht. Beim Verschieben der Verstellstange

39 werden die Verbindungsstangen 41 über die Schraubenfedern · 44 entsprechend mitgenommen, so daß sich eine Verstellbewegung der Schaufeln 37 ergibt. Befindet sich im unteren Bereich der Trοcknungstrommel 36 eine Ansammlung von Gut 51, sind die in diesem Bereich befindlichen Schaufeln 37 durch das Gut 51 blockiert. Infolgedessen kann die diesen Schau-

309813/0 0.10

../12

fein 37 zugeordnete Verbindungsstange 41 die vorgesehene Versohiebebewegung nicht ausführen, sie behält vielmehr trotz der dea? Verschiebung der Vers teil stange 39 unter Anspannung der Sehraubenfedern 44 ihre Lage bei, während die mit den übrigen Verbindungs stangen 41 verbundenen Schaufeln die Verstellbewegung ausführen. Sauchen beim'Drehen der !Proeknungstrommel 36 die durch das Gut 51 blockierten Schaufeln 37 aus diesem auf, bewirken die angespannten Schraubenfedern 44 nachträglich ein unbehindertes Verstellen auch dieser Schaufeln 37·

Wieviel Verbindungsstangen 41 vorgesehen werden, richtet sich u.a. nach der Anzahl der über den Umfang verteilt angeordneten Schaufeln. Bei in Achsrichtung gesehen in Reihen hintereinander angeordneten Schaufeln ist es zweckmäßig» für jeweils zwei Schaufelreihen eine Verbindungsstange vorzusehen. Unter Umständen genügen jedoch auch zwei Verbindungsstangen für sechs über den Umfang der Trocknungstrommel verteilt angeordnete Schaufelreihen, wie sie in flg. 14 dargestellt sind. Wesentlich ist die Auflösung der Veretellbewegung in mehrere ggf. nacheinander auszuführende Verstellbewegungen. .

In Fig. 15 und 16 ist. eine andere Veretellmögliehkeit gezeigt. In einer Trocknungetrommel 52 befinden «ich Schaufeln 53 mit radial angeordneten Sehwenkaeheen 54. Die Schaufeln 53 sind um eine Mittelstellung B, in der sie sich parallel zur Trommel a eh se erstrecken, in beiden Richtungen bis in die 2nd Stellungen A bzw. C schwenkbar. S¹Ur das Verschwenken sind innerhalb der !Drocknungstrommel 52 über deren Umfang verteilt angeordnet Wellen 55 vorgesehen* die eich parallel zur Irommelachse er strecken, und über Kurbelarme 56 und Lenker 57 mit den Schaufeln 53 verbunden sind. Die Wellen 55 sind an einer der Stirnseiten der !Drocknungstrommel 52 aus dieser herausgeführt und mit Betätigungskurbeln 58 versehen, die gleichzeitig zum "Feststellen der Wellen 55 und damit der angeschlossenen Schaufeln 53 in der jeweils gewünschten Stellung dienen, wozu sie mit Stellbolzen 59 versehen sind.

309813/00113

Bei der gezeichneten Ausführung sind die Wellen 55 unabhängig voneinander verstellbar. Es ist jedoch auch möglich, die Wellen 55 an eine gemeinsame, z.B; hydraulische, BetätigungsvoMchtung anzuschlieBen, so daß eine gleichmäßige Verstellung sämtlicher angeschlossener Schaufeln 53 möglich ist.

309Bi 3/0-010

Claims (14)

1. • ItI

   I ·

   i 3249

   Gebr. Claas, 4834- Harsewinkel

   Ansprüche

   Trocknungstrommel, insbesondere für Erntegut, •vorzugsweise Halmfrucht, mit über ihre Länge verteilt eingebauten Schaufeln, die auf Schwenkachs en gelagert sind und die Durchsatzgeschwibndigkeit des Guts beeinflussen, d a du rc h ge k en η ζ ei c h η et , daß die Schaufeln (2; 9V 10; 16; 24; 28; 37J 53) um ihre Schwenkachsen (3; 11J 17; 25; 29;-'38; 54) in und, vorzugsweise stufenlos, zwischen Bndstellungen einstellbar und auch über den Umfang der Trοoknungstrommel (1; 14; 15; 23; 30; 31J 36; 52) verteilt angeordnet sind.
2. 2. SrocknungatroBmel nach Anspruch 1, g e kenn ze i c h■■-net durch unterschiedlich ausgebildete Schaufeln (2; Si 10; 16; 24; 28; 37; 53).
3. 3. Trοcknungstrommel nach Anspruch 1 oder 2, g β k e η η ζ e i c h η et d u r ο h unterschiedlich angelenkte Schaufeln (2; 9, 10; 16; 24; 28; 37; 53).
4. 4. !Erocknungstrommel nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gele en η zeichnet, daß Schaufeln (2; 9, 10) um radial angeordnete Achsen (3; 11) schwenkbar sind und in einer Stellung (8), vorzugsweise einer Zwisohenstellung, sich quer zur Trommelachse erstrecken. .
5. 5. Tro cknungs trommel nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch g β ken η ζ e i ohne t , daß Schaufeln (37; 53) um radial angeordnete Achsen schwenkbar sind und in einer Stellung (B), vorzugsweise einer Zwischenstellung, sich parallel zur Trommelachse erstrecken.

   ■■- ../2/

   3098 13/0010

   t t ' «

   AS
6. 6. Trocknungstrommel nach einem der Ansprüche 1 "bis 5,. dadurch gekennzeichnet, daß äußere und innere Schaufeln (9, 10), die unterschiedliche Abstände von der Irommelachse haben, auf gemeinsamen Schwenkachsen (11) vorgesehen und die äußeren und inneren Schaufeln (9, 10) unabhängig voneinander verstellbar sind.
7. 7* Trocknungstrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß Schwenkachsen (17) sich quer zur Irommelachse erstrecken.
8. 8. Irοcknungstrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Schwenkaohsen (29) sich schräg zur Irommelachse ersteeken.
9. 9. Ir ο cknungs trommel nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen am Trommelmantel angeordneten Schwenkaohsen (17, 29) und dem Trommelmantel vorhandene Spalte (21) durch Bleche (22) abgedeckt sind, vorzugsweise solche, die sich von den Schwenkachsen (17, 29) aus schräg geneigt zum Trommelmantel hin erstrecken.
10. 10. Trocknungstrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Schwenkachsen (25) sich parallel zur Irommelachse erstrecken.
11. 11. Trocknungstrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß Schaufeln (2; 9, 10; 16; 24; 28; 37; 53) längs wenigstens einer Schraubenlinie angeordnet sind (fig. 9)·
12. 12. Irocknungs trommel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, da durch gekennzeichnet, daß Schaufeln (2; 9, 10; 16; 24; 28; 37; 53) an eine gemein-

    309813/0010 "^/3

    21

    19645

    same Verstelleinrichtung (6, 7; 18, 19; 32, 34, 35; 39 bis 44, 47 bis 50; 55 bis 5S) angeschlossen sind.
13. 13. Ir ο eknungs trommel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstelleinrichtung (β, 7; 18, 19; 32, 34, 35; 39 bis 44, 47 bis 50; 55 bis 58) derart ausgebildet ist, daß eine Verstellung der angeschlossenen Schaufeln (2; 9, 10; 16; .24; 28; 37; 53) auch bei sich drehender Srocknungstrommel (1; 14; 15; 23; 30; 31; 36; 52) möglich ist.

    φ
14. 14. Trοeknungstrommel nach Anspruch 12 oder 13,; dadurch gekennzeichnet, daß die Veratelleinriehtung wenigstens eine zentral in der Erocknungstrommel (1; 14; 15; 31; 36) angeordnete, in deren Achsrichtung sich erstreckende und verschiebbare und mit den gemeinsam verstellbaren Schaufeln (2; 10; 16; 37) verbundene Verstellstange (7; 19; 32; 39) aufweist.

    ^! ■ 15· Srocknungstrommel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellstange (7; 19; 32; 39) mit einem Ende an einer der Stirnseiten aus der Trοcknungstrommel (1; 14; 15; 31; 36) herausge-

    _ führt und mit einer Betätigungs- und Feststellvorrichtung

    ™ (34, 35; 47 bis 50) verbunden ist.

    16. Trοcknungstrommel nach Anspruch 15, dadurch g e k e η η sei c h η e t , daß die Verstelletange (32) ' durch einen an einer der Stirnseiten der Trocknungstrommel (31) angeschlossenen Abscheider (33) hindurchgeführt ist.

    17» Tro cknungs trommel nach Anspruch 12 oder 13, dadurch ge kennzeichnet, daß die Verstell einrichtung über den umfang der Trocknungstrommel (52) verteilt parallelachsig zu dieser angeordnete und mit den gemeinsam verstellbaren Schaufeln (53) verbundene drehbar gelagerte Wellen (55) aufweist.

    309813/0010 ■ "^/4

    18. Trocknungstrommel nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet , daß die Wellen (55) mit Kurbeln (56) versehen und diese Über Lenker (57) mit den Schaufeln (53) verbunden sind.

    19. Troeknungstrommel nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellen (55) an einer der Stirnseiten aus der Troeknungstrommel (52) herausgeführt und an der Stirnwand der Trοcknungstrommel (52) feststellbar sind.

    20. Trocknungstrommel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet , daß die Wellen (55) miteinander verbunden und gleichmäßig verstellbar sind.

    21. Trοoknungstrommel nach einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekenn ze lehnet, daß die Verstelleinrichtung (6, 7* 18, 19| 32, 34, 35$ 39 bis 44, 47 bis 50; 55 bis 58) hydraulisch betätigbar ausgebildet ist.

    22. Xrooknuggetrommel nach einem der Ansprüohe 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung (39 bie 44» 47 bis 50) zwisohen Betätigungeorgan (47 bis 50) und Schaufeln (37) elastisohe Mittel (44) aufweist.

    23· Trooknungstromael naoh Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet , daß als elastische Mittel Federn (44) vorgesehen sind.

    24. Trοcknungstrommel naehJtnem der Ansprüohe 12 bis 23» dadurch gekennzeichnet, daß Schaufeln, die in Richtung der Trommelachse gesehen hintereinander angeordnet sind, an voneinander unabhängige Verstelleinrichtungen angeschlossen "sind.

    309813/0010 "^/5

    25· Trocknungstrommel nach einem der Ansprüche 12 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß
    gegeneinander geneigt angeordnete Schaufeln an voneinander unabhängige Verstelleinrichtungen angeschlossen sind.

    309813/0.010

    Lee rse i te