DE2115238C3 - Anschluß vorrichtung für einen Metallschlauch - Google Patents

Description

*5

entsprechendes Verschieben der Abstützbuchse in radialer Richtung entsprechend zusammengedrückt. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die einzslnen Bestandteile der Anschlußvorrichtung mH geringem Kraftaufwand bzw. lose in den Innen- bzw. auf den Metallschlauch geschobenen und sich der für eine druck- und flüssigkeitsdichte Einspannung des Gesamtschlauches notwendige Klemmdruck danach durch entsprechendes Verschieben der Absturzbucbse erzeug läßt. Die Verwendung der konisehen Spannhülse ermöglicht es hierbei, als Abstütz- und Klemmbuchse verhältnismäßig dünnwandige und dementsprechend billige, hakenförmige ZiehteUe zu verwenden, wobei eine gegenseitige Verbindung derselben nicht notwendig ist

In diesem Zusammenhang sei erwähnt, daß auch bereits eine Anschlußvorrichtung zum Stande der Technik gehört, bei der zur Erzeugung des radialen Klemmdmckes auf einem Metallschlauch ein aus elastisch verformbarem Material hergestellter, den Me- ao taUschlauch umgebender und axial zusammendrückbarer Spannring vorgesehen ist (französische Patentschrift 1 101 782).

Diese Anschlußvorrichtung ist allerdings mit der erfindungsgemäßen Anschlußvorrichtung nicht gat- *₅ tungsgleich, da mit ihrer Hilfe lediglich ein Metallschlauch eingespannt werden soll. Zu diesem Zweck befindet sich der Spannring am Hinterende des Mantels einer einen Anschlußnippel aufweisenden und mit einem Innengewinde ausgestatteten Gewindebuchse. Zum Verspannen des Metallschlauches mit der Gewindebuchse ist in diese eine weitere, ein Außengewinde aufweisende Gewindebuchse einzuschrauben, die an ihrem sich innerhalb der sie aufnehmenden Gewindebuchse befindenden Sürnende eine sich nach inuen konisch verjüngende Stirnfläche aufweist. Beim Einschrauben dieser Gewindebuchse kommt deren konische Stirnfläche in Berührung mit dem elastischen Spannring und drückt diesen zusammen, so daß sich dieser am Umfange des Metallschlauchendstückes unter Druck anlegt und diesen an den Umfang einer in das Schlauchende emgesteckten Haltebuchse anpreßt. , . _u« „

Bei dieser Konstruktion werden damit gleichfalls zwei als Drehteile herzustellende und miteinander zu « verschraubende üewindebuchsen benötigt.

Was nun die erfindungsgemäße Anschlußvornchtung betrifft, so ist es günstig, als vorderes Widerteger für die Spannhülse in an sich bekannter Weise ein Klemmbuchsenflansch vorzusehen dessen Außendurchmesser mindestens dem Aufaendurchmesser des Vorderendes der elastischen Spsnnhulse ■ is Kunststoff oder Gummi net, in dessen Innern^eui _dt it In das

Inlauc

net, in dessen Innern «« -^rfnrt ist In das des Ir^enscUauches befmdet sicn "η

Auf dem verschiebbar

stutzbucnse

teil die _{des untere}n Endes der

sich etw ? ^ ihrem Vorderende einen

Klemmbuchse ™d we*t air^_urchmesser größer als Außenflansch 20auf^^sf_{Metallschlauc}hes 10 ist. ad^ '_{MetaUschlauche}s ist axial ₂₂ bezeichnete Ab-

^^^^ Abstützbuchse verstutzbucnse angeordnet jj _konisch /^ Hinterjungt sich ihrenr»"«"en _Undrischer ßuchsenende dieser BucK e™· y Vorderende weist ^flansch 26 auf. In den ä2hs_e greift eine aus elae Spannhülse 28 ein, die innenumfangsfläche am

X_h ^d ™^{ι einer}

o'Ä ^Innen anHegt. Der Außen- | Klemmbuchse oU den Flansch _weSentUchen den Wi

mit einer

umfang der
durchmesse^^ J
16 ist so bemessen
20 der

aus der Zeichnung
hülse 28 ^
flansch

Ganzes ^⁶ ^^Jw
rem Innenflansch 32 den

_eSent

S^ übergreift. Wie ist, Uegt die Spanni^ni am Ringan. Mit 30 ist als , die mit ih-26 der Abrichtung _
buchse 22

, JΓ fanden Richtung des
relaüν zum

auf mittels einer geeigneten Vor-T^d sich die AbstützJder KlemmlMcte de. Je^-

anliegt, zwangläufig in amWg^ J,_{uchse 16}

^S wobei sie sich

festgehaltenen so daß diese in radialer

wird, welcher dieden innenschlauch letztere zwischen der

g!^
durch den

T iruck- und flüssigkeitsdichte Anordnung der Klemmbuchse 16 Klemmbuchse im Innenschlauch läßt sicn dabei noch ₅₅ der j^ dadurch wesentiich verbessern, daß die Konizitat von und dtor Abstützbuchse und Spannhülse steiler ist als die der in an sich bekannter Weise ins Schlauchinnere zu konisch ausgebildeten Klemmbuchse..Ein besondersgpeigneter Werkstoff für die Spannhülse ist Kunststoff, 6o insbesondere Nylon .. ...

In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeisp el der erfindungsgemäßen Anschlußvomchtung »m Langsschnitt dargestellt . ,

Mit 10 ist als Ganzes ein Metallschlauch bezeich- 65 wird.

^ücke_S wobei durch
Juckes ^obei auren

flüssigkeitsdicht festüberträgt hierbei den lediglich auf Teilabübertragenen Klemm-"ⁿ»numfang des durch ,κ,^^»*— Innenschlauchenddie konische Ausbildung der beschriebene Konnoch begünstigt

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

1 2 Diese Anschlußvorrichtung erfordert eine verhält- Patentansprüche: nismäßig komplizierte konstruktive Ausbildung der Abstützbuchse, indem sie als Drehteil mit einem In-

1. Anschlußvorrichtung für einen Metall- nen- und einem Außengewinde herzustellen ist. schlauch mit zylindrischem und aus elastomerem 5 Außerdem gestaltet sich deren Montage am einen Material bestehendem Innenschlauch, wobei das Ende des Metallschlauches umständlich. Ferner is: auf der Seite der Anschlußvorrichtung Hegende auch die Klemmbuchse als Drehteil auszubilden, in-Ende des Innenschlauches sich innerhalb des Me- dem sie zum Anschließen des Metallschlauches an tallschlauches befindet und zwischen diesem und einer entsprechenden Leitung mit einem Gewindeeiner in sein offenes Ende eingesteckten Klemm- io nippel und zur Abstützung der Kupplungsmutter mit buchse festgeklemmt, sowie auf dem Endstück einem Umfangsbund ausgestattet sein muß. Schließdes Metallschlauches eine Abstützbuchse an- lieh ist das Anschließen des Schlauches an einer entgeordnet ist, gekennzeichnet durch eine sprechenden Leitung nur umständlich zu bewerkstelaus elastischem Material bestehende, das End- ligen, da bei montierter Anschlußvorrichtung der stück des Metallschlauches (10> umgebende 15 Schlauch mitgedreht bzw. bei montierter Klemm-Spannhülse (28), die mit einem Außenkonus in buchse der Schlauch auf deren Schaft aufgezogen einen entsprechenden Innenkonus der lose ver- werden muß, wobei der Innenschlauch aufgeweitet schiebbar auf den Metallschlauch aufgesteckten und in Längsrichtung zugleich gedehnt wird.
Abstützbuchse (22) eingreift. Eine weitere bekannte Anschlußvorrichtung der

2. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 1, da- ao gattungsgemäßen Art ist im Aufbau einfacher. Bei durch gekennzeichnet, daß als vorderes Widerla- dieser Konstriktion dient als Klemmbuchse ein an ger für die Spannhülse (28) in an sich bekannter einem Stirnende des Anschlußstücks angeformter Weise ein Klemmbuchsenflansch (14) dient, des- Dorn, der in den Innenschlauch eingesteckt ist. Um sen Außendurchmesser mindestens dem Außen- mit dessen Hilfe den letzteren im Metallschlauch durchmesser des Vorderendes der elastischen 25 festzuklemmen, ist der Dorn am Außenumfang mit Spannhülse (28) entspricht. Ringwulsten /ersehen, zwischen Innen- und Metall-

3. Anschlußvorrichtung nach einem der vor- schlauch ist eine Hülse aus Kunststoff geringer EIahergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- stizität angeordnet und als Abstützbuchse dient ein net, daß die Konizität von Abstützbuchse (22) winkelförmiger Klemmring, der mit einem verhältnis- und Spannhülse (28) steiler ist als die der in an 30 mäßig kurzen zylindrischen Mantel das Ende des sich bekannter Weise ins Schlaachinnere zu ko- Metallschlauches übergreift, so daß die gegenseitige nisch ausgebildeten Klemmbuchse (16). Verspannung beider Schläuche lediglich über einen

4. Anschlußvorrichtung nach einem der vor- kurzen Bereich zu bewerkstelligen ist (deutsches Gehergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- brauchsmuster 1 973 216).

net, daß die Spannhülse (28) aus Kunststoff, ins- 35 Diese Anschlußvorrichtung hat den entscheidenbesondere Nylon, besteht. den Nachteil, daß die radiale Spreizung des Innen-

. Schlauches und damit der zur Verspannung von In-

nen- und Metallschlauch an der Abstützbuchse erforderliche, radiale Klemmdruck nicht beeinflußbar 40 bzw. optimal einstellbar ist. Des weiteren ist zumin-

Die Erfindung betrifft eine Anschlußvorrichtung dpst die Klemmbuchse nur als Drehteil herstellbar, für einen Metallschlauch mit zylindrischem und aus so daß die Fertigung solcher Anschlußvorrichtungen elastomerem MateriaJ bestehendem Innenschlauch, trotz ihrer Einfachheit umständlich und mit hohen wobei das auf der Seite der Anschlußvorrichtung lie- Kosten verbunden ist.

gende Ende des Innenschlauches sich innerhalb des 45 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Metallschlauches befindet und zwischen diesem und Anschlußvorrichtung der eingangs beschriebenen Art einer in sein offenes Ende eingesteckten Klemm- in einer solchen Weise weiterzubilden, daß eine einbuchse festgeklemmt sowie auf dem Endstück des wandfreie Befestigung der Anschlußvorrichtung am Metallschlauches eine Abstützbuchse angeordnet ist. Schlauchende dadurch erzielt wird, daß über die Ab-

Anschlußvorrichtungen der eingangs beschriebe- 50 stützbuchse ein optimal einstellbarer radialer Druck nen Art sind bereits bekannt. auf den Metallschlauch ausübbar ist und ohne daß

Bei einer dieser bekannten Konstruktionen ist die als Abstützbuchse ein kompliziert und entsprechend Abstützbuchse mittels eines in deren Innenumf angs- teuer herzustellendes Drehteil zu verwenden ist.
fläche eingeformten Trapezgewindes auf die wendel- Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei solchen An-

förmigen Wulste des Metallschlauches aufgeschraubt. 55 Schlußvorrichtungen erfindungsgemäß eine aus elasti-Zum Festklemmen des Innenschlauches zwischen schem Material bestehende, das Endstück des Medem Metallschlauch und der Klemmbuchse ist deren tallschlauches umgebende Spannhülse vorgesehen, in den Innenschlauch eingesteckter Schaft seinem die mit einem Außenkonus in einen entsprechenden freien Ende zu konisch verjüngt ausgebildet und eine Innenkonus der lose verschiebbar auf dem Metallauf die Klemmbuchse drehbar aufgesetzte Überwurfs 60 schlauch aufgesteckten Abstützbuchse eingreift,
bzw. Kupplungsmutter ist auf die Abstützbuchse auf- Bei dieser Konstruktion ist somit der zur Befesti-

geschraubt. Beim Aufschrauben der Kupplungsmut- gung der Abstützbuchse bzw. der gesamten Anter auf die am einen Ende des Metallschlauches Schlußvorrichtung auf dem Schlauchende erforderormschlüssig aufgebrachte Abstützbuchse wird die liehe, radialwirkende Klemmdruck nicht wie bei den Klemmbuchse in den Innenschlauch hineingedrückt, 65 bekannten Konstruktionen ausschließlich von innen wobei durch deren konischen Schaft ein in radialer nach außen, sondern auch von außen nach innen wirk-Richtung wirkender Klemmdruck erzeugt wird (s. sam, d. h., der Metallschlauch wird in dem Bereich, USA.-Patentschrift 956 077). in dem er von der Spannhülse umgeben ist, durch