DE2111660C3

DE2111660C3 - Vorrichtung zum Vollentgraten von Kettengliedern mit Kreisquerschnitten

Info

Publication number: DE2111660C3
Application number: DE19712111660
Authority: DE
Inventors: Adolf 5000 Koeln Englisch
Original assignee: Meyer Roth & Pastor Maschinenfabrik 5000 Koeln De GmbH
Current assignee: Meyer Roth & Pastor Maschinenfabrik 5000 Koeln De GmbH
Priority date: 1971-03-11
Filing date: 1971-03-11
Publication date: 1981-10-15
Also published as: DE2111660B2; FR2128880A1; SE382572B; GB1390204A; FR2128880B1; DE2111660A1; IT952221B; CH540731A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vollentgraten von Kettengliedern mit Kreisquerschnitt mit einem Abgratmesser, das eine den zu entgratenden Kettengliedschenkel auf dem halben Umfang umfassende Schneide aufweist und das aus einer außerhalb des Gliedbereiches liegenden Ausgangsstellung in Längsrichtung der Schenkelachse vorschiebbar sowie aus einer zur Gliedlängsebene symmetrischen Mittellage durch Verschwenken um die Schenkelachse in einer Umfangsrichtung um 90° in eine erste seitliche Lage und aus dieser durch Verschwenken um die Schenkelachse in entgegengesetzter Umfangsrichtung um 180° in eine zweite seitliche Lage bringbar ist.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-PS 9 50 975 bekannt. Das Abgratmesser dieser Vorrichtung weist drei Schneiden auf, und zwar eine Schneide, die beim Vorschieben in Kettengliedlängsrichtung wirksam ist, sowie zwei seitliche Schneiden, die jeweils beim Schwenkvorgang wirksam werden. Mit dieser Anordnung wird beim Vorschieben zunächst die außen liegende Hälfte des Schweißwulstes abgestoßen und dann durch ein Verschwenken nach rechts und links jeweils das restliche Viertel des Schweißwulstes in Umfangsrichtung des Kettengliedschenkels abgeschert. Hierdurch ergeben sich auf dem Umfang der entgrateten Schweißstelle in der äußeren Umfangshälfte axial verlaufende, in der inneren Umfangshälfte radial verlaufende Schneidriefen mit ungleichmäßigen Übergängen. Gerade die in Umfangsrichtung verlaufenden Schneidriefen sind für hoch zu belastende Ketten nachteilig, da diese Riefen bei Grenzbelastungen den Ausgangspunkt für Risse darstellen können. Ein weiterer Nachteil bei der bekannten Vorrichtung liegt darin, daß der Halter für das Abgratmesser durcn die unterschiedlichen Arbeitsgänge des Abstoßens für die

ίο äußere Umfangshälfte und des Abschälens für die innere Umfangshälfte unterschiedlich belastet wird, wobei insbesondere das Abschälen wegen der hierdurch bewirkten Querbelastung besondere Anforderungen an die Steifigkeit stellt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß das Abgraten des Schweißwulstes ausschließlich in Längsrichtung des Kettengliedschenkels erfolgt und so Nachteile auf die Qualität der erzeugten Kette vermieden werden.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.
Durch die erfindungsgemäße Ausführung ergibt sich ein Abgraten ausschließlich in Längsrichtung des Kettengliedschenkels, wobei das Kettenglied lediglich gegen Längsverschieben auf dem Sattel gesichert zu werden braucht, die Führungen und Bewegungsteile günstig beansprucht werden und die Gesamtanordnung eine erhöhte Lebensdauer hat. Die Schwenkvorgänge erfolgen ohne besonderen Kraftaufwand und lassen sich demgemäß kurzzeitig durchführen, so daß insgesamt die Vorteile infolge der Erhöhung der Lebensdauer und des Vorliegens einheitlicher Abgratriefen über den gesamten Abgratvorgang sowie infolge der genauen Bearbeitung gegenüber einem geringfügigen Zeitverlust infolge einer erhöhten Anzahl von Bewegungen überwiegen.

Aus der DE-Patentanmeldung M 132 895 I/49c (ausgelegt am 11.2.1937), der DE-AS 12 23 234 sowie der DD-PS 51 762 sind zwar Vorrichtungen bekannt, mit deren Hilfe ebenfalls ein reines Längsentgraten durchzuführen ist. Bei diesen vorbekannten Vorrichtungen muß der Abgratvorgang jedoch immer mit Hilfe von wenigstens zwei Abgratmessern durchgeführt werden, die wegen der geschlossenen Form des geschweißten Kettengliedes auf an das Kettenglied heranschwenkbaren Messerhaltern angeordnet sein müssen. Der erforderliche Konstruktionsaufwand für die Steuerung des Schwenkvorganges und für die Aufnahme der Schneidkräfte während des Abgratvorganges ist erheblich, so daß die erfindungsgemäße Lösung gegenüber diesem Stande der Technik gerade im Hinblick auf die Aufnahme der Schnittkräfte wesentlich günstiger ist.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 2 gekennzeichnet, die eine Verkürzung der Schnittzeit erlaubt, da mit dem Abgratmesser weniger Leerhübe auszuführen sind.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Abb. 1 einen Querschnitt durch ein Glied mit nicht entferntem Wulst durch den Wulstbereich,

Abb. 2 das Glied nach Abb. lim Anschluß an den ersten Teilabgratvorgang,

A b b. 3 das Glied nach A b b. 1 und 2 nach dem zweiten Teilabgratvorgang,

Abb. 4 eine Seitenansicht des Gliedes nach Abb. 1,

Abb.5 einen Querschnitt gemäß Linie V-V der Abb. 4,

Abb.6 eine Ansicht gegen das Abgratmesser in Richtung des Pfeiles VI der A b b. 4.

Wie Abb. 1 erkennen läßt, soll das Glied 15 an seinem Gliedschenkel 16 im Bereich des Wulstes 17 in der Weise bearbeitet werden, daß der Sektor A des Wulstes zunächst und anschließend der Sektor B durch Stoßen entfernt wird, wobei die beiden Sektoren sich über je 180° erstrecken und symmetrisch zur Gliedlängsmittelebene 18 liegen. Die A b b. 2 und 3 zeigen diese Abgratvorgänge.

Gemäß Abb. 4 und 5 wird ein Abgratmesser 19, dessen Schneide 20 den Umfang des Gliedschenkels 16 auf 180° mit gleichem Durchmesser umschließt und das sich in seiner Ausgangsstellung 25 befindet, in folgender Weise bewegt:

1. Vorschieben bis vor den Wulst 17

2. Verschwenken um 90° im Uhrzeigersinn (A b b. 5)

3. Erster Teilabgratungsvorgang (A b b. 4)

4. Rückholen des Abgratmessers in Pos. 1 (A b b. 4)

5. Verschwenken des Abgratmessers um 180° in die zur Gliedmittelebene 18 symmetrische Umfangsstellung(Abb.5)

6. Vorstoßen des Abgratmessers zum zweiten Teilabgratvorgang (A b b. 4)

7. Verschwenken des Abgratmessers im Sinne der Pos. 2 in die in A b b. 4 dargestellte Außenlage (Abb. 5)

8. Zurückziehen des Abgratmessers in die Ausgangsstellung (A b b. 4).

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann das Messer auch an seiner hinteren Seite mit einer Schneide versehen werden, woraus sich folgende Arbeitsgänge ergeben:

1. Vorschieben des Abgratmessers vor den Wulst (Abb.4Zifferl)

2. Verschwenken um 90° im Uhrzeigersinn (Abb. 5 Ziffer 2)

3. Erster Teilabgratvorgang ( Abb. 4 Ziffer 3)

4. Rückschwenken um 180° ( A b b. 5 Ziffer 5)

5. Rückstoßen zum zweiten Arbeitsgang (entsprechend Leerhub A b b. 4 Ziffer 4)

6. Schwenken in die Außenlage ( Abb. 5 Ziffer 7)

7. Zurückfahren Ln die Ausgangsstellung (Abb.4 Ziffer 8).

Hierdurch wird eine Zeitersparnis von etwa 25% erzielt

Die Schneide kann in A b b. 4 in einer senkrecht zur Vorschubrichtung 1 verlaufenden Ebene liegen; sie kann aber auch — wie dargestellt — pfeilförmig ausgebildet sein. Dabei kann — wie dargestellt — in vorteilhafter Weise der Angriff der Schneide am Wulst über die Schneidenenden erfolgen, so daß das Messer durch den Schneidvorgang fest an den Gliedschenkel gedrückt wird und die Bearbeitungsfläche unter Überwinden jeglichen Spieles in den Übertragungsorganen mit der außen liegenden Mantelfläche des Gliedes fluchtet.

Da die Entgratung nach zwei seitlichen Umfangshälften symmetrisch zur Gliedmittelebene erfolgt, ist eine volle Sicherheit dafür gegeben, daß die beiden Wulsthälften, die in der Regel noch heiß sind und zum Haften neigen, seitlich vom Glied abfallen und nicht auf dem Glied hängen bleiben. Demgemäß kann auch die Abführvorrichtung für die entfernten Gratteile einfach gehalten werden und nimmt nicht viel Raum ein, da der Fallweg der Gratteile praktisch eindeutig festliegt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Vollentgraten von Kettengliedern mit Kreisquerschnitt mit einem Abgratmesser, das eine den zu entgratenden Kettengliedschenkel auf dem halben Umfang umfassende Schneide aufweist und das aus einer außerhalb des Gliedbereiches liegenden Ausgangsstellung in Längsrichtung der Schenkelachse vorschiebbar sowie aus einer zur Gliedlängsebene symmetrischen Mittellage durch Verschwenken um die Schenkelachse in einer Umfangsrichtung um 90° in eine erste seitliche Lage und aus dieser durch Verschwenken um die Schenkelachse in entgegengesetzter Umfangsrichtung um 180° in eine zweite seitliche Lage bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgratmesser (19) aus der Ausgangsstellung zunächst bis in eine Lage unmittelbar vor den Schweißwulst (17) vorschiebbar ist und daß anschließend \om Abgratmesser (19) nacheinander die beiden, außer Eingriff mit dem Schweißwulst (17) erfolgenden Schwenkbewegungen und diesen jeweils zugeordnete Längsverschiebungen in Richtung der Schenkelachse ausführbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgratmesser (19) — von der Ausgangsstellung aus in Richtung der Schenkelachse gesehen — jeweils vorn und hinten eine den Schenkel auf dem halben Umfang umfassende Schneide aufweist, daß nach der ersten Bewegung des Abgratmessers in Richtung der Schenkelachse, d. h. in Vorwärtsrichtung, die zweite Schwenkbewegung des Abgratmessers hinter dem Schweißwulst (17) erfolgt und daß danach das Abgratmesser (19) in Richtung der Schenkelachse über den Schweißwulst (17) hinweg zurückbewegbar ist.