DE2105300A1

DE2105300A1 - Facade panel anchor

Info

Publication number: DE2105300A1
Application number: DE19712105300
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Frimeda Metall und Drahtwaren Fabrik Siegfried Fricker 7131 Wiernsheim
Current assignee: FRICKER, SIEGFRIED, 7135 WIERNSHEIM, DE
Priority date: 1971-02-05
Filing date: 1971-02-05
Publication date: 1972-08-10
Also published as: DE2105300B2

Description

Fassadenplattenanker Die Erfindung betrifft einen Anker zum Aufhängen von Xassadenplatten an der Front von Gebäuden. Bei Fassadenplattenankern kommt es wesentlich darauf an, daß sie eine universale Einstellmöglichkeit nach allen drei geometrischen Richtungen aufweisen, um sie verschiedenen Maßen und deren Differenzen, die im Betonbau auftreten, anpassen und die Fassadenplatten maßgerecht aufhängen zu können. Die Erfindung betrifft einen Fassadenplattenanker, der den erwähnten Bedingungen weitgehend entspricht. Facade panel anchor The invention relates to an anchor for hanging of xassade panels on the front of buildings. It happens with facade panel anchors essentially that they have a universal adjustment option after all three have geometric directions in order to make them different dimensions and their differences, that occur in concrete construction and hang up the facade panels to size to be able to. The invention relates to a facade panel anchor, the mentioned Conditions largely corresponds.

Gemaß der Erfindung trägt ein, im oberen Teil eines schalungsseitigen Kunststoffgehäuses fest angeordnetes Querstück eine darauf hangende, geschlossene Drahtöse, während zwischen dieser und einer, aus der Rückseite einer Fassadenplatte ragenden se eine:: in der Fassadenplatte eingegossenen Bügels ein Spannschlow ungeordnet ist, das aus zwei steigbügelcihnlichen Gliedern und einer, deren benachbarte Querstege verbindenen Spannschraube mit auf deren Enden gegen die Querstege geschraubten Muttern besteht. According to the invention one contributes, in the upper part of a formwork side Plastic housing fixed cross piece a closed hanging on it Wire eyelet, while between this and one, from the back of a facade panel protruding a: a bracket cast in the facade panel a disorganized tensioning clip is, that of two stirrup-like members and one, their adjacent crossbars connecting clamping screw with nuts screwed against the transverse webs on their ends consists.

Die Öse auf dem oberen Querstück kann auf der freien Bonge desselben seitlich verschoben und in den Endlagen samt dem daran hängenden Spannschloß etwas ausgeschwenkt werden und sich dadurch weitgehend der jeweiligen Stellung der Aufhängeöse der Fassadenplatte anpassen. Zugleich ist die Öse auf dem oberen Querstück nach vorn und rückwärts schwenkbar und kann sich dadurch zusätzlich durch die Gelenkverbindung zwischen Öse und Spannschloß samt diesem, der durch den Tiefen- und Höhenabstand gegebenen Schrägrichtung der Au-Shangemittelachs e- frei anpassen. The eyelet on the upper cross piece can be on the free bonge of the same laterally shifted and somewhat in the end positions including the turnbuckle hanging on it be swiveled out and thereby largely the respective position of the hanging loop adapt to the facade panel. At the same time, the eyelet on the upper cross piece is after Can be swiveled forwards and backwards and can therefore also be moved through the articulated connection between eyelet and turnbuckle including this one, which is caused by the depth and height distance Adjust the given oblique direction of the Au-Shang axis e- freely.

Das Spannschloß mit den steigbügelnhnlichen Gliedern bietet die Möglichkeit, in dieselben zu den darin auf der Spannschraube befindlichen Muttern zu gelangen und sie zu drehen und dadurch die wirksame Länge des Spannschlosses und damit des Passadenplattenankers entsprechend der Höhenlage der Fassadenplatte zu verandern.The turnbuckle with the stirrup-like links offers the possibility of to get into the same to the nuts located in it on the clamping screw and to turn them and thereby the effective length of the turnbuckle and thus the To change the facade panel anchor according to the height of the facade panel.

Das ist zusätzlich noch ermöglicht durch Austauschen der Ankerschraube durch eine solche von anderer Länge.This is also made possible by replacing the anchor screw by one of a different length.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das obere Querstück von einem, im Ortbeton der Gebäudewand in spitzem Winkel zu derselben eingegossenen, U-förmigen Bügel gehalten, der zu diesem Zweck mit seinen Li-ingsschenkeln von oben in das Kunststoffgehäuse und durch, in beiden Enden des oberen Querstückes vorgesehene Bohrungen tritt und auf welche das Querstück unterfassende Muttern aufgeschraubt sind. According to a further feature of the invention is the upper crosspiece from one cast in the in-situ concrete of the building wall at an acute angle to the same, U-shaped bracket held for this purpose with its Li-ingsschenkeln from above into the plastic housing and through, provided in both ends of the upper crosspiece Bores occurs and on which the cross-piece under-gripping nuts are screwed are.

Mittels der Muttern kann das Querstück in seiner Höhe verstellt und außerdem die genau waagrechte Lage des Querstückes reguliert werden, falls der es tragende Bügel beim Einbetonieren keine ganz korrekte Lage erhalten hat. Beim Lösen der Muttern kann das Querstück von dem Bügel abgenommen und die Öse gegen eine solche anderer Länge ausgetauscht oder unter Umständen statt der Öse das obere Glied des Spannschlosses unmittelbar auf das Querstück gehängt werden. Dadurch ist die Gesamtlange des Fassadenplat-tenankers in verschiedener Weise veränderbar und kann der jeweiligen Höhenlage der Fassadenplatte angepaßt werden. The height of the crosspiece can be adjusted using the nuts and In addition, the exactly horizontal position of the crosspiece can be regulated, if it is load-bearing bracket did not get a completely correct position when it was set in concrete. When loosening the nuts can remove the cross piece from the bracket and the eyelet against such of a different length or, under certain circumstances, the upper link of the Turnbuckle can be hung directly on the crosspiece. This makes the total length of the facade panel anchor can be changed in various ways and can be adapted to the respective Adjust the height of the facade panel.

Gemäß einem besonderen, für ein Atti»platte . According to a special one, for an attic plate.

bestimmten Merkmal der Erfindung ist das obere Querstück auf, von hinten durch das Kunststoffgehäuse eintretenden Vordernenden von zwei z.B. aus Placheisen geformten Bügeln aufgeschweißt, die auf der waagrechten, oberen Endfläche der Gebäudewand auf einer Metallplatte sitzen und an ihren hakenförmigen Hinterenden mittels auf senkrecht ih die Gebäudewand einbetonierten Ankerschrauben und auf deren Oberenden sitzenden Unterlegescheiben und Muttern gehalten sind.certain feature of the invention is the upper crosspiece on, of at the rear entering through the plastic housing of two front ends, e.g. made of sheet iron shaped brackets welded onto the horizontal, upper end surface of the building wall sit on a metal plate and at their hook-shaped rear ends by means of vertical anchor bolts concreted in the building wall and on their upper ends seated washers and nuts are held.

ders Diese Art der Befestigung ist bei Passadenplatten besonvorteilhaft, weil bei demselben die Attikaplatte einen waagrechten, einwärts über die obere Endfläche der Gebäudewand bzw. die Gebäuidecke vorspringenden Ansatz aufweist und man bei dem verhältnismäßig geringen Abstand der genannten Gebäudeteile mit einem Schraubenschlüssel entsprechender länge noch gut an die Muttern der Ankerschrauben gelangen kann.This type of attachment is particularly advantageous in the case of paving slabs because the Parapet plate has a horizontal, inwardly over the upper end surface of the building wall or the building ceiling protruding approach and you can still get to the nuts of the anchor bolts easily with a wrench of the appropriate length with the relatively small distance between the mentioned building parts.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes in fünf Abbildungen dargestellt. Es zeizein: Abb. 1 den Fassadenplattenanker für Passadenplatten in Seitenansicht, Abb. 2 denselben in Vorderansicht, Abb. D den oberen Teil des Fassadenplattenankers für eireAttik*platte- in Statenansicht Abb. 4 denselben in Teil-Vorderansicht, Abb. 5 denselben in Oberansicht.In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in five figures. There zein: Fig. 1 the facade panel anchor for Passade panels in side view, Fig. 2 the same in front view, Fig. D the upper part of the façade panel anchor for eireAttik * platte- in static view Fig. 4 the same in partial front view, Fig. 5 the same in top view.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 und 2, die für Fassadenplatten 1 bestimmt ist, ist in den Ortbeton 2 der Gebäudewand schalungsseitig ein Kunststoffgehäuse 3 eingegossen, das in der Wand den Raum zum Aufhängen des Fassadenplattenankers frei zu halten bestimmt ist. In dieses Kunststoffgehäuse 3 tritt vorn reben ein-ebenfalls in den Ortbeton und zwar in spitzem Winkel zur Gebäudewand gerichteter U-förmiger Bügel 4 mit seinen-Gewinde aufweisenden Unterenden 4' ein. Auf die Letzteren ist ein zylindrisches Querstück 5 mit, bei seinen Enden vorgesehenen Bohe rungen aufgeschoben und daselbst mittels auf die Bügelschenkelenden 4' geschraubten Muttern gehalten und damit zugleich in seiner Höhe und in eine genau waagrechte Lage einregulierbar. Auf dem Querstück 3 hängt eine eiförmig gebogene, geschlossen geschweißte Öse 6, die also zwischen den Bügelenden 4' bzw. deren Muttern 4" querverchiebbar und darnach auch noch etwas seitlich, sowie auch vor- und rückwärts schwenkbar ist. Zwischen der unteren Biegung der Ose 6 und einer, aus der Rückseite der Fassadenplatte schräg nach oben austretenden Öse 7 ist ein Spannschloß 8 besonderer Art gespannt. Dasselbe weist zwei steigbügelähnliche Glieder 9 auf, die jeweils aus einem kräftigen Quersteg 1o und einem V-förmigen Drahtbügel 11 bestehen, der bei seinen Enden mit denen des Quersteges io verschweißt ist. Die Glieder 9 sind mit ihren Querstegen 10 einander zugewandt, die in der Mitte ihrer Länge eine Bohrung 10' aufweisen, durch welche eine Spannschraube 12 mit ihren Enden eingeführt ist, auf welchen Muttern 12' aufgeschraubt sind, die sich gegen die inneren Längsseiten der Querstege 10 legen. Mittels Auf- oder Abschrauben der Muttern 12' läßt sich die wirksame Länge des Spannschlosses 8 und damit die des Fassadenplat tenankers in weiten Grenzen, zusätzlich auch noch bei Austausch von Spannschrauben verschiedener Länge verändern und an die jeweilige Höhendifferenz zwischen oberem Querstück 5 und Öse 7 der Fassadenplatte 1 ändern. Dabei gibt die steibügelähnliche Gestalt der Glieder 9 innerhalb derselben ausreichenden Raum zum Betätigen der Muttern mittels eines Schraubenschlüssels.In the embodiment of Fig. 1 and 2, which for Facade panels 1 is determined, a plastic housing 3 is cast into the in-situ concrete 2 of the building wall on the formwork side, which is intended to keep the space for hanging the facade panel anchor free in the wall. In this plastic housing 3 occurs at the front, also in the cast-in-place concrete, namely a U-shaped bracket 4 directed at an acute angle to the building wall with its thread-having lower ends 4 '. On the latter is a cylindrical crosspiece 5 with, at its ends provided Bohe ments pushed and held there by means of nuts screwed onto the bracket leg ends 4 'and thus at the same time adjustable in height and in an exactly horizontal position. On the crosspiece 3 hangs an egg-shaped, closed welded eyelet 6, which can thus be slid transversely between the bow ends 4 'or their nuts 4 "and then pivoted somewhat laterally as well as forwards and backwards. Between the lower bend of the eyelet A turnbuckle 8 of a special kind is tensioned 6 and an eyelet 7 protruding obliquely upwards from the back of the facade panel Ends are welded to those of the transverse web 10. The links 9 face one another with their transverse webs 10, which have a bore 10 'in the middle of their length, through which a clamping screw 12 is inserted with its ends, on which nuts 12' are screwed , which lie against the inner longitudinal sides of the transverse webs 10. By screwing on or unscrewing the nuts 12 ', the effective length of the tension lock can be determined Osses 8 and thus the tenankers of the Fassadenplat change within wide limits, also when changing tensioning screws of different lengths and change to the respective height difference between the upper crosspiece 5 and the eyelet 7 of the facade panel 1. The stirrup-like shape of the links 9 within the same gives sufficient space for actuating the nuts by means of a wrench.

Die aus der Rückseite der Fassadenplatte 1 austretende Öse7ist von einem zweischenkeligen Bügel 13 gebildet, der in spitzem Winkel zur Senkrechten in die Fassadenplatte 1 eingegossen ist und dabei mit Endhaken 13' den ebenfalls in die Fassadenplatte 1 eingegossenen Abstandhalter 14 unterfaßt. Ein zwischen die Bügelschenkel 13' und über dem Schaft 14' des Abstandhalters 14 eingegossener Baustahlstab 15 verstärkt die beschriebene Verbindung. The eyelet 7 emerging from the back of the facade panel 1 is from a two-legged bracket 13 formed at an acute angle to the vertical is cast in the facade panel 1 and with the end hook 13 'also in the facade panel 1 cast spacer 14 below. One between the Bracket legs 13 'and over the shaft 14' of the spacer 14 cast Structural steel rod 15 reinforces the connection described.

Auch oben, beim U-förmigen Bügel 4 verstärkt ein vor dessen Querschenkel 4" 1 eingelegter Baustahlstab 16 den Zusammenhalt.Also above, in the case of the U-shaped bracket 4, a reinforced front of its transverse leg 4 "1 inserted structural steel rod 16 the cohesion.

Das Kunststoffgehäuse 3 besitzt einen nach außen gerichteten Rand 3' als Fassung für einen schalungsseitigen Gehäusedeckel, um das Eindringen von Beton in den Gehäusehohlraum zu verhindern oder zu vermindern. The plastic housing 3 has an outwardly directed edge 3 'as a socket for a casing cover on the shuttering side to prevent the penetration of Prevent or reduce concrete in the housing cavity.

Die Ausführungsform nach Abb. 3 betrifft eine Befestigung des oberen Querstückes 5 bei einem AttikaNatE. Dabei ist das obere Querstück 5 auf von hinten in das Kunststoffgehäuse 3 eintretenden Vorderenden von hakenförmigen Bügeln 17 aus Flacheisen aufgeschweißt. Die Bügel 17 liegen auf einer Metallplatte 18, die ihrerseits auf der waagrechten, oberen Endfläche der Gebäudewand aufliegt und ein festes Auflager für die Bügel 17 bildet. Die Platte 18 ist mit dem Kunststoffgehäuse 3 durch einen abgebogenen Flansch 18' verbunden. Sie weist Bohrungen 18' auf, mit welchen sie auf die Oberenden von senkrecht in den Beton eingegossenen Ankerschrauben 19 sitzt. Die Letzteren erstrecken sich nach oben durch die vorgebogenen Hinterenden 17' der Bügel 17. Die Letzteren sind mittels auf die Oberenden der Ankerschrauben 19 gesetzte Unterlagsscheiben und Muttern gehalten. The embodiment according to Fig. 3 relates to an attachment of the upper Cross piece 5 at an AttikaNatE. The upper cross piece 5 is on from behind Front ends of hook-shaped brackets 17 entering the plastic housing 3 welded on from flat iron. The bracket 17 are on a metal plate 18, the in turn rests on the horizontal, upper end surface of the building wall and a forms solid support for the bracket 17. The plate 18 is with the plastic housing 3 connected by a bent flange 18 '. It has bores 18 ', with which they attach to the upper ends of anchor bolts cast vertically into the concrete 19 seated. The latter extend upward through the pre-bent rear ends 17 'of the bracket 17. The latter are by means of the upper ends of the anchor bolts 19 set washers and nuts held.

Claims

Patent claims:

9 facade panel anchors, characterized by a in the upper part of a Formwork-side plastic housing Xs (3) fixed cross-piece (5), one on top hanging, closed wire eyelet (6) and one between this and one from the back a facade panel (1) exiting bse (7) arranged turnbuckle (8) from two stirrup-like links (9) and one of their adjacent crossbars (1o) connecting clamping screw (12) with screwed on their ends against the transverse webs (10) Nuts (12 ').

2. Facade panel anchor according to claim 1, characterized in that the links (9) of the turnbuckle (8) from the transverse webs (lo) and from V-shaped Brackets (11) are made, the ends of the latter with those of the transverse webs (lo) are welded.

3. Facade panel anchor according to claim 1 and 2, characterized in that that the upper cross piece (5) from one, in the in-situ concrete of the building wall at an acute angle to the same cast, U-shaped bracket (4) is held for this purpose with its longitudinal legs from above into the plastic housing and through in both Ends of the upper cross piece (5) provided holes (5 ') occurs and on the leg ends The nuts (4 '') under the crosspiece (5) are screwed on.

4. Facade panel anchor according to claim 1, characterized in that the upper cross piece (5) entering from behind through the plastic housing (3) Front ends of two B.B. brackets (17) formed from flat iron are welded on, those on the horizontal, upper end surface of the building wall on a metal plate (18) sit and at their hook-shaped rear ends (17 ') by means of perpendicular in anchor bolts (19) embedded in concrete in the building wall and seated on their upper ends Washers and nuts (20) are held.

5. Facade panel anchor according to claim 1 to 4, characterized in that that the plastic housing (3) on the formwork side has a socket edge (3 ') for a has matching lid therein.