DE2103891A1 - Bowdenzug - Google Patents

Description

Patentanmeldung Bowdenzug

Die Erfindung betrifft einen Bowdenzug mit einer die Bewegung übertragenden Seele und einer relativ zur Seele einstellbaren Hülle.

Bekannte Bowdenzuganordnungen bestehen in der Regel aus einer Seele, die an beiden Enden einer Hülle heraustritt und an der die Teile angeordnet sind, deren Bewegung durch den Bowdenzug übertragen werden soll. Zwecks Einstellung des Bowdenzuges ist in der Regel ein Ende der Hülle und der Seele fest angeordnet, während die anderen Enden eingestellt werden können, etwa dadurch, dass die Hülle in ihrer Position verändert wird. Das geschieht in der Regel dadurch, dass ein Befestigungsteil vorhanden ist, das eine Platte durchdringt und bei dem auf beiden Seiten des Befestigungsteiles Muttern angeordnet sind, deren Position auf dem Befestigungsteil verändert werden kann. Eine Einstellung des Bowdenzuges macht es somit erforderlich, die beiden Muttern gleichzeitig zu lösen, zu verstellen und wiederum festzuziehen. Dieses Verfahren ist mit viel Arbeit verbunden und nicht gut für den Einsatz in der Großserie geeignet.

SK-2615 / 20. Januar 1971

2 -

10-9832/120

Sitz der Gesellschaft: Köln · Registergericht Köln, HRB 84 · Vorsitzender des Aufsichtsrates: Max Ueber · Vorstand: John A. Banning, Vorsitzender Dr. Klaus B. Amedick ■ Hans-Adolf Barthelmeh · Waldemar Ebers · Wllhalm Indan · Alfred Langer ■ Hans Schaberger - - ' -' Stellvertretend: Horst Bergemann · Hans-Joachim Lehmann

Es ist· Ziel der Erfindung, eine Konstruktion vorzuschlagen, die mit weniger Aufwand eine Einstellung eines Bcwdenzuges ermöglicht. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass an einem Ende des Bowdenzuges an der Hülle ein in ein Befestigungsteil einschraubbares Endteil angeordnet ist, wabei das Befesti- £-ungs-ceil· zur Aufnahme in eine rechteckige Blechöffnung ausgebildet. _^t ~:^ einen an das Blech anstossenden Flansch sowie ein Herausrutsche:* άύ^ Β-;"Όο\ . gungsteiles verhindernde elastische Spreizflügel besitzt und dass da& Lziastück eine Bohrung besitzt, durch die die 3eeie zu einem Befestigungstei^ durchführbar ist.

Erfindungsgemäss kann dabei das Endstück aus einem härteren PiastikmaterIaI ™ hergestellt sein als das Befestigungsteii, so dass durch ein auf dem Endstück befindliches Gewinde in der Bohrung des Befestigungsteiles ein GegengeWinde bei der Montage einschneidbar ist. Dadurch wird auch erreicht, dass Endstück und Befestigungsteil zueinander gesichert werden.

Vorteilhafterweise ist dabei das Endstück mit einem das Aufsetzen eines Schlüssels erlaubenden Profil, etwa einem Sechskantprofil, versehen.

Es ist vorteilhaft, dass zwischen den Befestigungsteilen eine Schraubenfeder angeordnet ist.

Der erflndungsgensässe Bowdenzug erlaubt eine einfache Montage. Nachdem das α Befestigungsteil in die entsprechend geformte Öffnung in einer Blechwand eingesetzt ist in der Weise, dass der Flansch an die Blechwand anstösst und die Spreizflügel durch die Öffnung hindurehgetreten sind und ein Herausrutschen des Befestigungsteiles verhindern, kann das Endstück, falls die richtige Position noch nicht erreicht ist, mit einem einzigen Schraubenschlüssel verdreht werden, so dass das Gewinde entsprechend tief in die Bohrung des Befestigungsteiles hinein bewegt wird. Das Bsfestigungsteil an sich wird dabei infolge der nicht-runden Querschalttsausführung gegen ein Verdrehen gehalten, Dadurch ist es möglich, eine Einstellung des Bowdenzuges mit nur einem Schraubenschlüssel vorzunehmen.

FK-2615 /20. Januar 1971 - 3'-

109 332/120 1 "" BADORfGlNAL

Die Erfindung wird näher erläutert anhand eines in den Figuren dargestellten Auoführungsbeispieles.

Es zeigen:

/I;-;. .1 c_:ien Querschnitt durch die eriindun&sgemässe Anordnung;

SLi₁. 2. die Ansicht eines Teiles der erfindungsgemässen Anordnung; Fig. 3 eine Draufsicht auf das Teil gemäss Fig. 2.

Ein Bowdenzug besitzt eine Hülle 1 und eine Seele 3. Das Ende der Hülle I wird von einem Befestiguftgsteil 5 aufgenommen, das aus Plastikrnateriai hergestellt ist. Die Aussenflache dieses Teiles ist mit einem Sechskant versehen* so dass ein Schraubenschlüssel auf den Sechskant passt. Die Seele Z-ragt aus der Hülle heraus und ist mit einem Befestigungsteil 8 verbunden, das wiederum an einen nicht dargestellten Hebel angeschlossen ist. Hier kann beispielsweise die Betätigung einer Drosselklappe eines Vergasers vorgenommen werden. Das Ende der Seele kann durch eine Hülse 4 versteift sein.

Ein Endstück 7 besitzt eine Verlängerung 9 und eine Verlängerung 11, in der eine Bohrung 13 angeordnet ist, durch die sich die Seele 3 erstreckt.

Die Verlängerung 9 des Endstückes 7 ist in eine Bohrung 15 eines Portsatzes 17 eines Befestigungsteiles 19 eingeschraubt. Das Endstück 7 ist aus härterem Plastikmaterial hergestellt als das Gegenstück. Wenn das Endstück J in die Bohrung 15 des Befestigungsteiles 19 eingeschraubt wird, so wird zumindest ein Teil des Gewindes der Bohrung 15 durch diese Einschraubbewegung eingeschnitten, wodurch eine Sicherung der Teile 7 und 15 zueinander erfolgt. Der Portsatz 17 ist, wie aus der Fig. 3 hervorgeht, im Querschnitt quadratisch gestaltet.

Das Befestigungsteil 19 besitzt zusätzlich zu dem Fortsatz 17 einen Flansch 21 (siehe Fig* 3) "und elastische Spreizflügel 23. Wenn die Anordnung benutzt wird, erstreckt sieh der Fortsatz 17 durch eine quadratische Öffnung in einer nicht dargestellten Blechplatte.

k FK-2615 / 20. Januar 1971

1 G 9 8 3 2 / 1 2 0 1

. BAD ORJGiNAL

Der Plansch 21 liegt auf der Oberfläche der Platte auf, während die elastischen Spreizflügel 23 sich von hinten auf der Platte abstützen. Die Spreizflügel 23 drücken somit gegen die Platte und sorgen dafür, dass der Flansch auf der Blechplatte aufliegt und das gesamte Teil nicht aus der Öffnung herausgezogen werden kann..

Eine Schraubenfeder 25 liegt zwischen den Schultern 27 und 29. Die Verlängerung 11 erstreckt sieh über die Verlängerung 9 hinaus, so daio sie langer ist als die Hülse 4. Die Verlängerung 11 und die Hülse 4 sollen verhindern, dass eine Verformung der Seele 3 auftritt.

Der gesamte Bowdenzug wird in einer Position montiert, bei der die Hülle 1 die korrekte P sition im Vergleich zum Befestigungsteil 19 besitzt. Bei der Montage wird der Fortsatz 17 des Befestigungsteiles 19 durch das quadratische Loch in der Blechplatte hindurchbewegt, bis der Flansch 21 eine Seite der Blechplatte berührt und die Spreizflügel 23 gegen die andere Seite der Platte stossen. Der quadratische Fortsatz 17 verhindert eine Verdrehung des Befestigungsteiles. Dadurch wird es möglich, nur einen Schraubschlüssel zur Einstellung des Bowdenzuges zu benutzen.

FK-2615 / 20. Januar 1971

109832/1201

BAD ORIGINAL

Claims (4)

1. 5 2103897

   Patentansprüche

   j 1.j Bowdenzug.mit einer die Bewegung übertragenden Seele und einer relativ ζην Seele einstellbaren Hiule, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende des Bowdenzuges an der Hülle (l) ein in ein Befestigungsteil (19) einsohraubbares Endteil (7) angeordnet ist., wobex das Befestigungsteil (19) zur Aufnahme in eine rechteckige -Blechöffnung ausgebildet ist und einen an das Blech anstossenden Flansch (2i.} sowie ein Herausrutschen des Befestigungsteiles (19) verhindernde elastische Spreizflügel (2jj) besitzt und dass das Endstück (7) eine Bohrung (lj5) besitzt, durch die die Seele (3) zu einem Befestigungsteil (8) durchführbar ist.
2. 2. Bowdenzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ™ dass das Endstück (7) aus einem härteren Plastikmaterial hergestellt ist als das Befestigungsteil (19), so dass durch ein auf de» Endstück (7) befindliches Gewinde in der Bohrung (15) des Befestigungsteiles (19) ein Gegengewinde bei der Montage einschneidbar ist.
3. 3· Bowdenzug nach Anspruch 1 bis 2, da du roh gekennzeichnet, dass das Endstück mit einem das Aufsetzen von Schlüsseln erlaubenden Profil versehen ist.
4. 4. Bowdenzug nach Anspruch 1 bis j>, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Befestigungsteil (19) und de» Befestigungsteil (8) eine Schraubenfeder (25) angeordnet ist. Jft

   EK2615 / 20. Januar 1971

   12Ö1

   Leerseite

   _-% ί™* γ