DE2102380A1 - Multi-storey building - Google Patents

Multi-storey building

Info

Publication number
DE2102380A1
DE2102380A1 DE19712102380 DE2102380A DE2102380A1 DE 2102380 A1 DE2102380 A1 DE 2102380A1 DE 19712102380 DE19712102380 DE 19712102380 DE 2102380 A DE2102380 A DE 2102380A DE 2102380 A1 DE2102380 A1 DE 2102380A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
building
building according
units
vertical
girders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712102380
Other languages
German (de)
Other versions
DE2102380B2 (en
DE2102380C3 (en
Inventor
Frank Domenico Danen McDonald Alexander Donald Glenbrook Conn Richjun (VStA)
Original Assignee
Richjun , Frank Domenico, Danen, Conn (VStA)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richjun , Frank Domenico, Danen, Conn (VStA) filed Critical Richjun , Frank Domenico, Danen, Conn (VStA)
Publication of DE2102380A1 publication Critical patent/DE2102380A1/en
Publication of DE2102380B2 publication Critical patent/DE2102380B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2102380C3 publication Critical patent/DE2102380C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34807Elements integrated in a skeleton
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B2001/34892Means allowing access to the units, e.g. stairs or cantilevered gangways

Description

Dia jJrfindung besieht eich allgemein auf äa·^/BAuweeen und betrifft insbesondere mehrstöckige Wohngebäude, böi. deren Erstellung vorgefertigte Kaumeinheiten verwendet werden·The invention is generally viewed at äa · ^ / BAuweeen and particularly concerns multi-storey residential buildings, böi. whose Creation of prefabricated bar units are used

Zv/ar steht eine umfangreiche Fachliteratur »ur Verfü- : gung, dia sich mit den Vorteilen der Verwendung vorgefertigter, ganze Käume umschließender Kästen oder Baueinheit ten und anderen neuen Verfahren befaßt, ».B. eit der Verwendung von an dar Bauetelle gegossenen oder vorcofartieten nachträglich vorgespannten Säulen tue üntcratilteeii mHv» stockiger Gebäude, doch hat eich da« Verfahren der Verwendung von Baueinheiten auf dem Gebiet de· Bauwveane offenbar noch nicht allgemein eineeführt, und infoXgedetaeii iat dl···· Verfahren noch nicht so weit entwickelt worden, dafl aioA all« seine Vorteile au«nut»en Ιαβββη.Z v / ar is an extensive literature "for Verfü-: gung, slide with the benefits of using pre-made whole Käume enclosing boxes or unit concerned and th other new techniques," .B. Since the use of pillars cast on the building site or post-tensioned pre-stressed columns have been used as a building block, the method of using building units has apparently not yet been generally introduced in the field of building construction, and infoXgedetaeii iat dl · ··· Process has not yet been developed so far that all "its advantages are" in use.

De die V.irtechaftlicbkeit für die Einführm* neuarticen Bauverfuhren« maßgebend ist, h&t ·· fcie Jet·* d«nr Anschein,* daß die Mnsperungfcn, die eich bie Jetst !>·! der Verwendung vorgefertigter iL&umeinhCiiten ersielon laeeen» nicht auareichcn. Daher kann e· sich al· erforderlich erwei-De the V.irtechaftlicbkeit for Einführm * neuarticen Bauverfuhren is "authoritative, h t ·· FCIE Jet · * d" n r appears * that the Mnsperungfcn, the calibration bie Jetst> ·! the use of prefabricated iL & umeinhCiiten ersielon do not allow »to be accepted. Therefore, it can prove to be necessary

10S831/150210S831 / 1502

ÖADÖAD

sen, neuartige Baueinheiten zu schaffen, die gleichzeitig mehrere aufgaben erfüllen, so daß sie es ermöglichen, die Lrrichtung von Gebäuden weiter zu verbilligen.sen to create novel structural units that simultaneously perform several tasks so that they enable the Further cheaper the direction of buildings.

Wenn man vorgefortigte luiuraeinheiten verwendet, um mehrstöckige Gebäude zu errichten, ergeben sich bestimmte ijehwierigkeiten. Bei den bis jetzt gebräuchlichen Verfahren ist es üblich, mehrstöckige Gebäude in der Vieise zu errichten, daß man die Bcu- oder Kiaiiaeinheiten aufeinander stapelt. Hierbei ist es erforderlich, daß Jede Baueinheit in senkrechter Dichtung eine ausreichende Festigkeit besitzt, d&mit sie das Gev/icht sämtlicher darüber angeordneter Baueinheiten traeen kann. Wenn die Baueinheiten von gleicher Jtonstruktion sind, um ihre Massenherstellung zu erleichtern, müssen sie entweder so schwer ausgebildet sein, daß die Anforderungen bezüglich der festigkeit der unteren btockwerke erfüllt werden, so d&ß bei den oberen btockwerkeη Baustoffe vergeudet werden, oder man muß die Festigkeit der Bi ueinheiten begrenzen, wodurch Jedoch die erreichbare Bauhöhe der Gebäude eingeschränkt wird· Wenn nan dagegen bei den oberen und den unteren Stockwerken Baueinheiten Ton unterschiedlicher Konstruktion verwendet, so geht dies auf Kosten einiger der Vorteile der k. »senfortigung, und außerdem müssen die B&ucinheiten in größeren Stücksohlen auf imgß* gehalten werden. When using pre-advanced luiura units to erect multi-storey buildings, certain difficulties arise. In the methods used up to now, it is customary to erect multi-storey buildings in the Vieise by stacking the Bcu or Kiaiia units on top of one another. Here it is necessary that each structural unit in a vertical seal has sufficient strength so that it can tear the weight of all structural units arranged above it. If the building units are of the same construction in order to facilitate their mass production, they must either be made so heavy that the requirements for the strength of the lower floors are met, so that building materials are wasted in the case of the upper floors, or one must reduce the strength of the Limiting building units, which, however, limits the building's height. If, on the other hand, nan uses clay building units of different construction for the upper and lower floors , this is at the expense of some of the advantages of the k. » Mustard location, and also the B & ucunits in larger piece soles must be kept on imgß * .

kenn diese tichwicrigkoiten vermieden worden sollen, ist es erforderlich, gesonderte senkrechte bäulen »ur Verfügung su haben, die das (k wicht der Baueinheiten der oberen Geschosse aufnehmen. Hierbei kann man «ine auf bekannte Weise ausgebildete -Rahmen- oder Skelettkonstruktion vorsehen, bei der senkrechte Säulen verwendet werden, welche durch waagerechte Tiagor und Zugglieder miteinander verbunden . werden, doch ist die Errichtung einer solohon ükelett« konstruktion kostspielig und seitraubond. ka wurde bereite Torgeschlagen - s.B. in der fransösiachen Patentschriftknow these tichwicrigkoites should be avoided, It is necessary to have separate vertical pillars that reflect the weight of the structural units of the upper Pick up bullets. Here you can “ine” on known Provide a well-designed frame or skeleton construction, where vertical columns are used, which go through horizontal tiagor and tension members connected to each other. be, but the establishment of a solohon is wicked " construction costly and side bond. ka was ready Beaten on goal - s.B. in the French patent

109831/102109831/102

1 244 983 -.Baueinheiten zu verwenden, die insofern eine zweite Aufgabe erfüllen, als sie. Gießformen bilden, wobei di< bäulen aus Beton hergestellt werden, der in die Zwischenräume zwischen durch waagerechte Abstände getrennten Baueinheiten gegossen wird« Wenn nicht der gesamte lie.um »wischen benachbarten Baueinheiten mit Beton ausgegossen wird, ist es hierbei außerdem möglich, den verbleibenden kaum zu benutzen., um Leitungen der verschiedensten Art zu verlegen, die zu den verschiedenen Teilen des Gebäudes führen. Zwar handelt es sich hierbei um ein zweckmäßiges Verfahren, doch ist dieses Verfahren nicht so weit durchgebildet, daß es die Lrzielung aller denkbaren Vorteile der Verwendung von Baueinheiten ermöglicht; insbesondere benötigt me.n bei der Anwendung dieses Verfahrens immer noch eine vollständige Ükelettkonstruktion.1 244 983 - units are to be used, which insofar as second task than her. Form casting molds, where di < Pillars are made of concrete, which is in the interstices "If not the entire lie.um" is poured between building units separated by horizontal gaps adjacent building units are poured with concrete, it is also possible to hardly use the remaining one. to lay cables of all kinds, which lead to the different parts of the building. While this is a convenient procedure, it is this method is not so well developed that it achieves all the conceivable advantages of using Building units enables; in particular, me.n needs the Applying this procedure is still a full one Skeleton construction.

Bei allen Bauvorhaben ergibt sich ohne Rücksicht darauf, ob Baueinheiten verwendet werden oder nicht, stets der Sucht eil s daß die Innenräume verschmutzt werden, wenn sie von Arbeitern betreten werden, die die Aufgabe haben, Innenausbau- und Fertigstellunßsarbeiten auszuführen und die Leitungen für elektrischen Strom, Wasser, Abwasser und Brennstoff anzuschließen. Hierbei läßt es sich nicht vermeiden, daß Geheutζ in das Innere des neuen Gebäudes hineingetragen wird, so daß das Gebäude gründlich gereinigt werden muß, bevor es bezogen werden kenn. Dies läßt sich nicht vermeiden, wenn die Innenräume an der Baustelle her- gestellt werden; jedoch selbst bei der Verwendung vorgefertigter Raumeinheiton ist es bei den bie jetrfc angewendeten Verfahren erforderlich, die Kaueeinheiten su betreten, damit die erwähnten Anschlüsse hergestellt werden können.In all construction projects results regardless of whether units are used or not, always hasten addiction s that the interiors are contaminated when they are entered by workers who have the task to carry out interior fittings and Fertigstellunßsarbeiten and wires for electricity To connect water, sewage and fuel. Here it cannot be avoided that Geheutζ is carried into the interior of the new building, so that the building must be thoroughly cleaned before it can be occupied. This cannot be avoided if the interiors are produced at the construction site; however, even when using prefabricated room units, it is necessary with the methods used bie jetrfc to enter the chewing units so that the mentioned connections can be made.

Bie Erfindung ermöglicht es nunmehr, bei der Verwendung vorgefertigter Rtumeinheiten im Vergleich zu bekannten Verfahren erheblich größere Vorteile tu erzielen* Die krfindung sieht vor, daß die lir.umcinheiten nicht mir dazuThe invention now makes it possible in use prefabricated Rtumeinheit compared to known Procedure can achieve significantly greater benefits * The discovery stipulates that the lir.unities not to me

109831/1502 bad orksinal109831/1502 bad orksinal

dienen, die Innenräume nach außen abzuschließen und gleichzeitig l'ormen oder bchclungen zum Gießen von Säulen aus Beton zu bilden, sondern dtiß die htumeinheiten gleichzeitig waagerechte Trefjglieder oder Träger der Kehmen- oder Skelettkonstruktion des Bauwerks bilden. Um diese Aufgaben zu erfüllen,, werden die Koumeinheiten an ihren j&nden mit den senkrechten Säulen verbunden, und sie haben in Idchtung ihrer Längsachse eine ausreichende Festigkeit, so daß sie die bäulon fest in ihrer Lage halten. Außerdem besitzen die xvaumeinheiten in Kichtung; ihrer waagerechten Querachsen eine ausreichende l-'cßtigkeit, so daß sie als Zugglieder wirken können, welche die senkrechten Säulen in einer zweiten waagerechten Kichtung miteinander verbinden.serve to close off the interior from the outside and at the same time to form l'orms or bells for pouring pillars from concrete, but that the structural units at the same time form horizontal members or girders of the core or skeleton structure of the building. In order to accomplish these tasks, the floor units are connected at their ends to the vertical columns, and they have sufficient strength in relation to their longitudinal axis so that they hold the baulon firmly in place. In addition, the xvaumeinheit own in Kichtung; Their horizontal transverse axes have sufficient strength so that they can act as tension members which connect the vertical columns to one another in a second horizontal direction.

Gemäß einem weiteren i»it rkmal der Erfindung werden die Laumeinhoiten bei ihrer Vorfertigung im Inneren vollständig fertiggestellt und mit allen benötigten inneren Einrichtungen und Anschlußleitungen versehen. Dcnach werden die Türen und Fenster der Keumeinhtiten dicht verschlossen, so daß niemand die iy umeinheiten betreten kann, nachdem sie zur Baustelle gebracht werden sind. Ferner ist für die erwähnten Leitungen eine besondere Anochlußkammer vorgesehen, die von der Außenseite der Kaumeinheit zugänglich ist. Alle zum Inneren einer Kaumeinheit führenden Leitungen enden in dieser Kammer, die an der Baustelle von Arbeitern betreten werden kann, die die erwähnten Verbindungen herstellen, ohne den eigentlichen Viohnraun betreten su Bussen. Damit ein senkrechter Schacht entsteht, durch den sich innerhalb des Gebäudes Steigeleitungen erstrecken können, ist jede An-. echlußkamaer alt einer oberen und einer untoren Luke versehen, und die Kammern und Luken jeder senkrechten Reihe von Kauaeinheiten stehen in senkrechter Fluchtung miteinander.According to a further feature of the invention, the Laumeinhoiten in their prefabrication inside completely completed and provided with all necessary internal facilities and connection lines. After that, the Doors and windows of the Keumeinhtiten tightly closed, like that that no one can enter the iy units after they are brought to the construction site. Furthermore, a special connection chamber is provided for the lines mentioned, which is accessible from the outside of the chewing unit. All lines leading to the interior of a scarring unit end in this chamber, which is entered by workers at the construction site that make the connections mentioned without entering the actual Viohnraun su Bussen. So a vertical shaft is created through which risers can extend inside the building. echlußkamaer old an upper and a lower hatch provided, and the chambers and hatches of each vertical row of masticatory units are in vertical alignment with one another.

Die JJrfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden en Hand schenatischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are illustrated in the following drawings explained in more detail using exemplary embodiments.

109831/1502109831/1502

1 ist eine perspektivische, teilweise weggebrochen gezeichnete Ik.rstellung eines Teilweise erstellten mehrstöckigen Gebäudes nach der Erfindung.1 is a perspective, partially broken away illustration of a partially drawn multi-storey building according to the invention.

2 zeigt in einer Stirnansicht eine einzige vorgefertigte iiouineinheit der bei dem Gt-büude nach l'ig. 1 verwendeten Art«2 shows in a front view a single prefabricated iiouin unit of the at the Gt-Buude after l'ig. 1 type used «

!'ig. 3 zeigt in einem größren «laCstab einen leil des Grundrisses dee Gebäudes nach Pig. 1 und läßt erkennen, auf welche Weise Zwischenwände verwendet werden, um einen Teil dee iteums zwischen benachbarten Iiaumcinhciten so abzuteilen, daß er eine Schalung bildet, die benutzt werden kenn, um die senkrechten. Gäulen herzustellen.! 'ig. 3 shows a part of the in a larger tab Ground plan of the building after Pig. 1 and reveals on what way partitions are used to make a part to divide dee iteums between neighboring Iiaumcinhciten in such a way, that it forms a formwork that can be used, around the vertical. To produce paws.

l'ig. 4· zeigt in einer perspektivischen Teildarstellung seitlich vorspringende bimse, die an den aus Btton gegossenen Säulen ausgebildet sind, um die unmittelbar darüber liegenden Kuumeinheiten zu tragen, sowie die freien Räume, die bei dieser anordnung zwischen den Ivaumeinheiten vorhanden sind, welche durch die Simse senkrecht unterstützt werden. l'ig. 4 shows a partial perspective view laterally protruding pumice, which is attached to the Btton cast columns are designed to support the Kuum units immediately above, as well as the free ones Spaces in this arrangement between the room units are available, which are supported vertically by the ledges.

iig. 5 ist ein senkrechter Teil schnitt durch das Gebäude nach Pig. 1, der quer zu den Hauaeinheiten verläuft und die sich verjüngenden Wände der Kauueinheiton und die Teil· der Säulen erkennen läßt, welche an Ort und Stelle «wischen den benachbarten Wänden von Ki umeinheiten (,cgocsen werden, die jeweils durch einen Abatend getrennt sind·iig. 5 is a vertical part cut through the building after Pig. 1, which runs across the building units and the tapered walls of the chewing unit and the part the columns reveals which are in place between the neighboring walls of ki um units (, cgocsen which are separated by an abatend

Fig. 6 ist ein senkrechter !Teilschnitt dee gleichen Gebäudes, der in der Längsrichtung der Ktumeinheiten verläuft und erkennen läßt, daß der gesamte Querschnitt der aufeinander folgenden Läulentcile von Geschoß zu Geschoß abnimmt, wenn das Gebäude errichtet wird.Fig. 6 is a partial vertical section of the same Building, which runs in the longitudinal direction of the Ktumeinheit and shows that the entire cross-section of the successive Läulencile from floor to floor decreases as the building is erected.

10983,/160210983, / 1602

7 iot cine teilweise euseinandergezogene perspektivische l'cildarstellung, die der Deutlichkeit halber teilweise wefge-brochen Gezeichnet ist und zwei Kragträger sowie eine äußere Gclerie erkennen laßt, welche bei dem Gebäude nach Fig. 1 mit den Kragträgern verbunden wird.7 iot cine partially pulled apart perspective l'cild representation, which for the sake of clarity partially wefge-broken is drawn and two cantilever girders as well reveal an outer structure which is connected to the cantilever girders in the building according to FIG.

l'ig. 8 zeigt in einer perspektivischen Teilderstellung eine weitere Äusführungsi'orm eines erfinäungegemäßen Gebäudes und läßt feste Bestandteile der Kaumeinheiten bildende Kragträger erkennen, die äußere Gilerien tragen, welche einen gemeinsamen Korridor für die verschiedenen Wohnungen oder Ziinnicriluchten des Gebäudes bilden.l'ig. 8 shows in a perspective partial representation another embodiment of an inventive concept Building and reveals cantilever girders that form fixed components of the scarcely units and that support the outer walls form a common corridor for the various apartments or pinnacle lights in the building.

!•ic· 9 zeigt in einer auseinandergezogenen perspektivischen, teilweise wer.gebrochen gezeichneten Darstellung drei getrennte Iaumeinheiten, die so zusammenwirken, daß sie für Gebäude nach Jf'iL· 1 bis 8 einen Aufzugsschacht, eine innere Halle und ein Treppenht.ua bilden.! • ic · 9 shows in an exploded perspective, partly broken representation three separate room units which work together in such a way that they for buildings according to Jf'iL · 1 to 8 an elevator shaft, one make inner hall and a staircase ht.ua.

10 zeigt in einer teilweise weggobrocb.cn gezeichneten perspektivischen Darstellung dioLfcitungsanschlußkammor und weitere Merkmale einer der xuaiaeinhoiten, die bei den Gebäuden nach Fig. 1 bis 9 verwendet werden.FIG. 10 shows, in a partially drawn perspective illustration, diaphragm connection chamber and further features of one of the xuaiaeinhoites, which are shown in FIG the buildings according to FIGS. 1 to 9 are used.

Fig. 11 ist eine weitere perspektivische Darstellung der Kfcuofcinheit nach I1Ig. 10, welche die Anordnung der elektrischen Leitungen auf der Oberseite der Knumeinheit erkennen läßt, welche sich nach hinten zu der Anechlußkammor erstrecken.11 is a further perspective illustration of the Kfcuofcineinheit according to I 1 Ig. 10, which shows the arrangement of the electrical lines on the top of the Knumeinheit, which extend backwards to the connection chamber.

Fig. 12 ist eine perspektivische Tcildarstellung einer Ausführungsforo einer Lrndverbindung «wischen einer oberen und einer unteren luujoeinheit, die dazu dient, die Känder der freien häume zwischen senkrecht übereinander angeordneten hr-uaeinheiten zu versch3.iel.en.Fig. 12 is a partial perspective view of a Execution form of an end connection «between an upper one and a lower luujo unit that serves to hold the edges of the free spaces between HR sub-units arranged vertically one above the other.

8AD8AD

109831/1502109831/1502

15 ist eine teilweise we^clrochen gezeichnete perspektivische Teildaretellv.pg einer Trennwand zum Untertoilen des erv.-ühntcn freien tu v.ms in mehrere Kammern, die den einzelnen nohnungtn BUtfcorduöt sind.15 is a partial perspective ^ clrochen drawn we Teildaretellv.pg a partition wall for U n tertoilen of erv.-ühntcn free tu v.ms into several chambers which are each nohnungtn BUtfcorduöt.

Fit;. 14 ^Kd 15 zeigen perspektivisch Jeweils einen Teil von weiteren Ausführungcfortiion von boi den Gebäuden nach F±£. 1 "bis 15 verwendbar en bau; cn 4 die εο ausgebildet sindv daß auf eie nachträglich eine !aponnunir iiufnebracht werdenFit;. 14 ^ Kd 15 each show in perspective a part of further execution of the buildings according to F ± £. 1 "to 15 can be used in construction; cn 4 which are εο designed v that a! Aponnunir can be added later on

16 zeigt perspektivisch ein wciceres ähnlichöß , an dae ein Kro^trägvi-^zuin Unterstützen einer äußeren Galerie angct.OBeen ißt.16 shows a toilet similar in perspective , at dae a Kro ^ trägvi- ^ zuin support one outer gallery angct.OBeen eats.

17 zeißt perspektivisch eine äußere Wendplatte zur Verwendung; bei einer stirnwand eines der ervOmten Ge bäude .17 shows an outer reversible plate in perspective for use; in the case of a front wall, one of the convicted ge building.

18 ist eine perspektivische Dtrstellung von !Teilen zweier \<r.ndplatten nach tie· 1?» die an den bciten dor Kaumeinhtiten befestigt sind und zwischen sich und den Kaumeinhe ittn einen Heuin abgrenzen, der mit Beton gefüllt werden kann.Fig. 18 is a perspective view of parts two \ <r.ndplates after tie · 1? » those at the bciten dor Hardly any units are attached and between them and the Hardly a unit of demarcation is a hay that is filled with concrete can be.

19 eeigt perspektivisch die T-förmigon oberen Lnden der Zwischenwände, die dazu dienen, an oberen iinde jedes auB B ton gegossenen &äulenteile Siase auszubilden· 19 inclines, in perspective, the T-shaped upper ends of the partition walls, which serve to form on the upper ends of each outer surface cast in concrete.

20 ist eine perspektivische Darstellung der TÜrbcschlage, die bei Miteinander in Vorbindung stehenden Idiuecn verschiedener Jtveumeinheiten verwendet werden. Figure 20 is a perspective view of the doors used in pre-linked idioms of different units.

In all ο η 1-iguren sind gleichartige Elemente jeweils nit gleichen Bczufcszahlcn bezeichnet.In all ο η 1-iguren are similar elements respectively denoted by the same number.

Ein mehrstöckiges Vrohngebäude noch der Gründung uafaßt mehrere einseine vorgefertigte lteuneinhciten 12, dieA multi-storey front building still under construction includes several one of its prefabricated units 12, which

109831/1502109831/1502

die senkrocht übereinander und waagerecht nebeneinander angeordnet sind, wie es in Fig. 1 gezeigt ist. Jede der l\fiumeinheiten 12 hat die Ik uptauffcjabe, einen Innenraum 14-ab^ugrenzen« Außerdem erfüllen die Ivaumeinhciten mehrere weitere AUfgfcbcns die für eine mijglichst vorteilhafte äubnutzung des Grundgedankens der Verwendung von lif:umeinheiten von großer Bedeutung sindj mit anderen Worten, die I^umeinheiten bilden die woagerechten Träger, die sich in der hichtung der Langsachsen der K.· umeinheitcn über die Breite des Gebäudes erstrecken und mit stehend angeordneten tragenden bäulen 16 zusammenarbeiten, um eine starre rechteckige iiehmenkcnstiuktion zu bilden. SaIehe Säulen und eine solche Rahmenkonstruktion werden bei mehrgeschossigen Gebäuden benötigte which are arranged vertically one above the other and horizontally next to one another, as shown in FIG. 1. Each of the l \ fiumeinheiten 12 has the Ik uptauffcjabe, an interior 14-ab ^ ugrenzen "In addition, the Ivaumeinhciten meet several more AUfgfcbcn s for a mijglichst advantageous äubnutzung the basic idea of using lif: umeinheiten important sindj in other words, the The vertical units form the horizontal girders, which extend in the direction of the longitudinal axes of the central units across the width of the building and work together with upright supporting pillars 16 to form a rigid rectangular building structure. Such columns and such a frame construction are required in multi-storey buildings

Die erwähnten Träger haben nicht den üblichen doppelt-T-fÖrmigen Querschnitt, wie er bei Baukonstruktionen bekannter Art vorgesehen ist. Bei den Reumeinheiten 12 handelt ob sich praktisch um große hohle Kastenträger, bei denen die "Flansche" durch eine Deckenplatte 18 und eine Bodenplatte 22 gebildet sind, während die "Stege" durch zwei *o.ndplattcn 20 gebildet sind; der durch diese vier Platten abgegrenzte Innenraum bildet den WohnrauB eines Gebäudes. Damit die vier Platten eine ausreichende St&nheit in der Längsrichtung und eine hinreichende Elastizität erhalten, so daß die Ltumeinheitcn als Träger zur Wirkung kommen können, werden die Platten vorzugsweise aus Beton gegossen, dor durch ein in ihn eingebettetes geschweißtes B&ustahlgewebe -verstärkt ist.The mentioned girders do not have the usual double-T-shaped cross-section, as is provided in building structures of known type. The cleaning units 12 are practically large hollow box girders in which the "flanges" are formed by a top plate 18 and a bottom plate 22, while the "webs" are formed by two o.ndplattencn 20; the interior space delimited by these four panels forms the living space of a building. Thus, the four panels have a sufficient St & BEAUTY in the longitudinal direction and sufficient elasticity so that the Lt umeinheitcn may be used as carrier effect, the plates are preferably cast in concrete, is dor reinforced, by an embedded into it welded B & ustahlgewebe.

Zusätzlich werden die die Trager bildenden kastenförmigen la umeinheitcn 12 mit den senkrechten LSäulen 16 an beiden linden jeweils mit Hilfe; eines der verschiedenen im folgenden beschriebenen Verfahren verbunden. Wenn die Gäulen 16 an den Lnden einer Kiumeinhcit 12 dasu neigen,In addition, the box-shaped la umeinheitcn 12 forming the carrier with the vertical L-pillars 16 are attached both linden each with help; one of the various methods described below. If the Paws 16 on the lands of a kiumeinhcit 12 dasu tend to

109831/1502 bad original109831/1502 bad original

in waagerechter Kicbtung zu echv/anken, bewirkt daher ihre fente Verbindung mit der kr-.umcinheit zusammen mit der durch die liaumeinheit in der Längsrichtung ausgeübten Hemmwirkung, daß die bäulcn fest in ihrer Loge gehalten werden und zusammen mit den ueumeinheiten eine feste rechteckige Rihmenkoiistruktion bilden· Hierau sei bemerkt, daß die vier Platten 1Ö, 20 und 22 jeweile £urch an sie angegossene Betonrippen $2 bzw. 40 bzw. JH verstärk4; und versteift sind, die ihrerseits durch in &ie eingebettete L»t&hlstangen, z.B. die in Fig. 3 gezeigten fangen 41, verstärkt sind»To echv / anken horizontally, therefore, their permanent connection with the curved unit together with the inhibiting effect exerted by the liaum unit in the longitudinal direction, that the bells are firmly held in their box and, together with the ueum units, form a solid rectangular frame structure It should be noted here that the four plates 10, 20 and 22 are each reinforced by concrete ribs cast on them $ 2 and 40 or JH 4 ; and are stiffened, which in turn are reinforced by bracing rods embedded in & ie, eg the catch 41 shown in FIG.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfüllen die kastenträgerförmigeh Ii- umeinhaiten 12 insofern eine weitere Aufgabe, ale sie Schalungen bilden, in denen die senkrechten Gäulen 16 gegossen werden könnenj hierbei wird Beton in die Itäunie zwischen einander waagerecht benachbarten, durch einen Abstand getrennten K&uiaeinheiten gegossen. Wenn der Beton abbindet, bildet er ein festes Bcuglied, das geeignet ist, das Gewicht der darüber angeordneten Kaumeinheiten 12 aufzunehmen. Infolgedessen brauchen die unteren lwiumeinheiten nicht das Gewicht der darüber liegenden iiaumcinheiten zu tragen. Gemäß der Gründung ict es somit möglich, Gebäude zu erstellen, die ebenso hoch sind wie beliebige andere Gebäude mit einem Skelett aus Beton, wobei zur Herstellung aller Geschosse im V.ege der fcaosenf ertigung erzeugte gleichartige Riumeinheiten verwendet werden können.In a preferred embodiment of the invention, the box-girder- shaped units 12 fulfill a further task in that they form formwork in which the vertical columns 16 can be poured. In this case, concrete is poured into the area between horizontally adjacent K & uia units separated by a distance. When the concrete sets, it forms a solid member which is suitable to take up the weight of the chewing units 12 arranged above it. As a result, the lower lwium units do not need to support the weight of the iiaum units above. According to the foundation, it is thus possible to construct buildings that are just as high as any other building with a concrete skeleton, whereby similar room units can be used for the production of all floors in the context of façade production.

Beim Errichten dea dargsteilten Gebäudes werden suerst mehrere aus Beton gegossene i'undemente 30 (Fig· 5) im Lrdbodon $2 hortcatellt, und mit Hilfe von Schalungen bekannter Art aus Holz wird an diese Fundamente über der .hrdoberflache eine Konstruktion angegossen, die sich aus waagerechten bimsen zusammensetzt. AIb nächstes wird eine erste Heihe von vorgefertigten lw*umeinheiten 12 euf den Siasen 54 angeordnet, die UnterStützungen für diese Krum-Be when erecting dea dargsteilten building suerst several cast concrete i'undemente 30 (Fig * 5) in Lrdbodon $ 2 hortcatellt, and with the aid of formwork known type of timber is molded over the .hrdoberflache a construction of these foundations, resulting from the horizontal pumice composed. Next, a first set of prefabricated truck units 12 is placed on the siases 54, the supports for these crooks.

109831/160Ϊ109831 / 160Ϊ

einheiten bilden« In i'iu· 5 ist für jede li-umcinht.it 12 nur ein Tragsims 34 dargestellt, doch sei bemerkt, daß jeder Kaumoirihtit mindestens vier solche Iregsimse zugeordnet sind, die eich längs der Ränder der Hiumeinheit erstrecken«· Die Kfcumoinhcitcn 12.1 und 12.2 der ersten waagerechten kcihc werden in der Breitenrichtung der Keuaeinheiten gemäß Fig. 5 so angeordnet, daß zwischen ihnen eine Lücke verbleibt, in der ein der ersten ivfcihe zugeordneter Sliulenabschnitt 16 und 1 aus Beton gegossen werden kann. Bein Gießen des Säulenabschnitts 16.1 wird am oberon knde dieses SUuIt.nabschnitts auf eine noch zu erläuternde weise ein üiine bzw. ein Tragkopf für aas nächste Geschoß ausgebildet. Auf diesen Simsen 34 werden die Ktuaeinhcitcn 12.5 und 12.4 der zweiten Keihe ebenfalls so angeordnet, daß zwischen ihnen ein waagerechter Abstandverbleibt, damit in der Höhe des zweiten Geschosses Säulenabcchnitte 16*2 aus Beton gegossen werden können. Jeder dieser zweiton Bäulenabschnitte 16.2 wird ebenfalls einstückig mit seitlichen bimsen 34 für das dritte Geschoß gegossen, auf denen dann eine weitere Kcihc von Kuimeinheiten 12.5 und 12.6 angeordnet wird, zwischen denen erneut oüulenebßchnitte 16.3 aus Beton gegossen werden. Diese Arbeitsfolge wird fortgesetzt, um weitere Leihen von Kiuaeinheitcn, s.B« geväfi 3?iß. die HruBeinhciten 12.7 und 12.8, vor»ueehen; hierbei «erden wiederum Säulcnabschnittc 16,4 aus Beton gegossen, und man fährt in der beschriebenen Weise fort, bis bei dem yu errichtenden Gebäude die gewünschte Zahl τοη Goschoasen erreicht ist.forming units «In i'iu · 5 there is 12 for each li-umcinht.it only one supporting ledge 34 is shown, but it should be noted that at least four such irish ledges are assigned to each chewing iris which extend along the edges of the Hium unit «· The Kfcumoinhcitcn 12.1 and 12.2 of the first horizontal kcihc are in the width direction of the keua units according to 5 arranged so that a gap remains between them, in which a column section 16 and 1 associated with the first column section 16 and 1 can be cast from concrete. leg The column section 16.1 is poured at the upper end of this SUUIT.nabschnitts in a manner to be explained a üiine or a support head designed for the next floor. On these ledges 34 the boxes 12.5 and 12.4 of the second row also arranged so that A horizontal distance remains between them, so that at the level of the second floor there are pillar sections 16 * 2 Concrete can be poured. Each of these two-tone pillar sections 16.2 is also made in one piece with lateral ones pumsen 34 poured for the third floor, on which then a further Kcihc of Kuim units 12.5 and 12.6 is arranged, between which again oüulenebßchnitte 16.3 to be poured from concrete. This work sequence is continued for further borrowing of kiua units, see B «geväfi 3? the HruBeinhciten 12.7 and 12.8, take precedence; here «earth again column sections 16.4 cast from concrete, and one continues in the manner described until the desired number of τοη goschoases is reached in the building to be erected.

Ee eei bemerkt, daß es sich bei den seitlich vorspringenden Sinsen 34 aus Beton um die BfcUglieder hendelt, durch welche das Gewicht der direkt darüber angeordneten waagerechten Reihe von K umeinheiten 12 aufgenommen wird, daß Jedoch das Gewicht dieser utmacinheiten als Lt et durch die Simse 34 auf sämtliche darunter senkrecht übereinanderEe eei notices that the laterally protruding concrete sockets 34 are around the BfcUglieder, through which the weight of the horizontal row of K umeinheit 12 arranged directly above it is absorbed, However, that the weight of these utmacunits as Lt et by the ledges 34 on all below vertically one above the other

109831/1502109831/1502

ORivStf-ίΑΙ.ORivStf-ίΑΙ.

angeordnete iiäulentibschnitte 16 übertrager, wird. Viic bei tegossenen Bctonkonstruktionen bekannter Art üblich, werden gemäß li-ie· 5 die einzelnen bäulenabschnitte 16 und 1 bis 16<.4 us«, mit Hilfe der üblichen Bewehrungsstäbe 56 verstärke, die vor dem Betonieren so on^oordnet werden, daß sie in don Beton eingebettet werden. Gewöhnlich läßt mon einen feil jedex· Stange 56 nach oben aus jedem einzeln gegossenen Bäulcnabschnitt 16 huieusraeen, so daß diese Abschnitte danach in den nächsten darüber argeordneten fcüulenabschnit~j eingebettet werden, um benachbarte baulenabochnittc fust iiiteinander zu verbinden<>arranged iiäulentibschnitte 16 transmitter, is. Viic known in tegossenen Bctonkonstruktionen type common are as reinforcing l i- ie · 5 each bäulenabschnitte 16 and 1 to 16 <.4 us, "with the help of the usual reinforcing bars 56 before concreting so on ^ be oordnet that they to be embedded in don concrete. Usually one huieusraeen a single bar 56 upwards from each individually cast pillar section 16, so that these sections are then embedded in the next fuselage section arranged above in order to connect adjacent construction section sections to one another

hin weiteres ^rkmal der Lr^indung fuhrt au einer erheblichen Verstärkung, der bch&lungcn, d.h. der Wände 20 der KcLumeinhciten, ohne daß Betonmaterial oder Mörtel vergeudet wirdc Vtenn Beton in eine Sch&lune von erheblicher Höhe gegossen wird, wie es hier g^scnifcktJi um die Säulenabschuitte 16.1, 16.2 usw. herzustellen, iet dnr hydrostatische Druck, der auf die Wände 20 der Kaumeinheiten nahe dem unteren Ende der Schalung ausgeübt wird, erheblich höher als nahe dem oberen Lnde der üchtlung. TJm diesem Druck einen Viiderstend entgegencueetsen, werden die Wände der lvaumeinhcitcn gemäß Pig. 3 in ihren unteren Abschnitten 2OA mit einer größeren uicke ouofeebildet. hine eolch· größere \*ondstärke würde jedoch bei den oberen Abschnitten 2OB unnötig sein und su einer Vergeudung von Kiateritl führen; aus diesem Grund sind die iieitenwände der iveumeinheiten ge- maß Fig. 5 so ausgebildet, dcß sie sich n&oh oben verjüngen. Infolgedessen erhält jeder der einxeln go^ossenen öäulenab-Bchnitte 16 c 1 usw. aus Beton an seinem unteren ü.nde 16A eine geringere Dicke als an seinem oberen fende 16B. Somit sind die iieitenwände 20 der H. umeinhciten ut.ä die üäulenabschriitte 16 zueinander passend und sich verjpngend ausgebildet, was den Vorteil bietet, daß die Ktumeinhciten 12 und die oäulen 16 fest miteinander verbunden «erden, so daß towards another ^ rkmal of Lr ^ indung leads au a significant gain, the andprovide BCH, of the walls that 20 of the KcLumeinhciten is wasted without concrete material or mortar c Vtenn concrete into a Sch & lune of considerable height is cast as g here ^ scnifcktJi to To produce the pillar sections 16.1, 16.2, etc., the hydrostatic pressure exerted on the walls 20 of the bar units near the lower end of the formwork is considerably higher than near the upper end of the wall. To counter this pressure with a double end, the walls of the room units become, according to Pig. 3 in their lower sections 2OA formed with a larger ouofe. Such a greater strength would, however, be unnecessary in the upper sections 20B and would lead to a waste of kiateritl; For this reason, the inner walls of the volume units, as shown in FIG. 5, are designed in such a way that they taper n & oh at the top. As a result of this, each of the single, large-diameter pillar sections 16c 1 etc. made of concrete is less thick at its lower end 16A than at its upper end 16B. Thus, the inner walls 20 of the outer units and the column sections 16 are designed to match and taper, which offers the advantage that the units 12 and the columns 16 are firmly connected to one another so that

109831/1502109831/1502

sie eine zusj lumenhängende Skole-ttkonEtruktion bilden. Wenn dieSäulen 16 durch das Gewicht der oberen Gi echosee belastet werden, werden sie in einem gewissen Ausmaß zusammengedrückt. Infolgedessen üben die geneihten SeiteniTächen Jedes Säulenebschnitts nach unten eine Keilwirkung auf die dazu pacsend geneigten benachbarten !lachen der Seitenwinde cO ous, was dazu beitragt, die Säulen 16 fest mit den lifaumticheitcn 12 zu verspannen« Außerdem ist die wirksame Dicke jeder Säule, die für die B^leetbarkeit meßgcbend ist, durch die Dicke des gegoscenen Betone des betreffenden Säulentbschnitts zuzüglich der Dicke der beiden benachbarten Seitemvände 2C gegeben, an denen dor Gußbeton der Säulenabschnitte icethaftetethey form a lumen-related scole structure. When the columns 16 echo from the weight of the upper Gi are loaded, they are compressed to some extent. As a result, the sewn side surfaces practice Each section of the column downwards has a wedge effect on the adjacent pools of the cross winds, which are inclined to accommodate it cO ous, which contributes to the pillars 16 firmly with the lifaumticheitcn 12 to brace «In addition, the effective Thickness of each column, which is a measure of the operability, by the thickness of the poured concrete of the concerned Column section plus the thickness of the two adjacent ones Side walls 2C given, on which the cast concrete of the column sections I was liable

V.enn Es im Hinblick auf die Gesamthöhe des Gebäudes erforderlich ist, dafür zu sorgen, daß die Säulen 16 eine maximale Belastbarkeit aufweisen, können sich die Spulen über die gesamte waageiechte Länge der iteumcinhoiten 12 erstrecken, d.h. sie können dei) Hohlraum zwischen benachbarten Krumeinheiten über seine ganze Länge auefüllenο Bei einem Wohngebäude mit zehn Geschossen ist Jedoch ein kleinerer ßäulenquerschnitt ausreichend, und man kann eine erhebliche Betoniaenge einsparen, wenn sich dio Säulen 16 nur über einen teil der waagerechten Länge dee Huubb zwischen benachbarten haumcinheiten erstrecken. Un dies tu erreichen, ist es gemäß !•'ig· 5 am zweckmäßigsten, feete Bt.stendteile des Gebäudes bildende Schottwände 42, bei denen es sich vorzugsweise um billige Bretter handelt, senkrecht in dem krum 44 zwischen den S( iJemanden 20 von zwei einander woagerecht benachbarten, durch einen Abstand getrennten Kf.umeinheiten. 12 snzuordnen. Lin zweckmäßiges Verfahren, die Schottwände 42 aus Hol.s gegen den hydrostatischen Druck des einzugießenden Betons abzustützen, besteht derin, die Schottwände in Anlag· an je zwei einander zugewandten senkrechten Kippen 40.1 und 40.;5 anzuordnen. Auf dieee V.eise wird der gcsaateIf, in view of the overall height of the building, it is necessary to ensure that the pillars 16 have a maximum load-bearing capacity, the coils can extend over the entire horizontal length of the iteumcinhoiten 12, that is to say they can dei) the cavity between adjacent crumbling units fill over its entire length o In a residential building with ten storeys, however, a smaller column cross-section is sufficient, and you can save a considerable amount of concrete if the columns 16 only extend over part of the horizontal length of the Huubb between adjacent building units. Un tu reach this, it is in accordance with! • 'ig · 5 constituting most convenient feete Bt.stendteile the building bulkheads 42, which preferably is cheap boards vertically in the krum 44 between the S (iJemanden 20 of two A practical method of supporting the bulkheads 42 made of Hol.s against the hydrostatic pressure of the concrete to be poured consists of placing the bulkheads in contact with two facing vertical tilts 40.1 and 40.; 5. In this way, the sowing

109831/1502 ÖAD originM.109831/1502 ÖAD originM.

Kaum 44 zwischen zwei benachbarten Haumcinhciten in Ab-Bchnitte 44.1 und 44.2 unterteilt* In dem ersten Abschnitt 44.1 werden Bewehrungßstäbe 36 aus Stahl engeordnet, und dann wird die eo gebildete Schalung Bit Beton gefüllt, ua die Säulen 16 herzustellen. Der verbleibende Abschnitt 44.2 dos Beums zwischen den K.umeinkciten bleibt von Beton frei, so daß er einen senkrechten Schacht bildet, der als senkrechter Verteilungsk&nal für zentral erwärmte oder gekühlte Luft oder als BclüftungBkanal verwendbar ist.Hardly 44 divided into sections 44.1 and 44.2 between two neighboring Haumcinhciten * In the first section 44.1 reinforcing bars 36 made of steel are arranged, and then the eo formed formwork bit concrete is filled, among other things to manufacture the pillars 16. The remaining section 44.2 dos Beums between the K.umeinkciten remains free of concrete, so that it forms a vertical shaft that acts as a vertical distribution channel for centrally heated or cooled Air or can be used as a ventilation duct.

Gemäß lig· 6 ist es möglich, weitere Betonmengon dadurch einzusparen, daß man die Breite der übereinander angeordneten iiäulenabBchnitte 16.1, "^6,2 uew» bei zunehmender Höhe des Gebäudes verringert, was im Hinblick darauf möglich ist, daß nach oben hin jeder ßüulcnabschnitt 16 das Gewicht einer kleineren Z; hl von darüber liegenden Stockwerken zu tragen hat. Ken kann dies« Verringerung der Breit· der Säuion von unten nach oben unter Verwendung von Kuumeinheiten, bei denen die Kippen in der Höhe jedes Geschosses gleich weit voneinander entfernt sind, dadurch erzielen, daß man von unten nach oben fortschreitend dickere Schottwände 42 vorsieht, um zu bewirken, daß jeweils kleinere Abscmnitte 44.1 des liauma 44 zwischen benachbarten Haueeinheiten eine Schalunis für die Säulenabsehnitte bilden, wenn die Höhe des Gebäude· zuniamt.According to Fig. 6 it is possible to save more concrete quantities by increasing the width of the column sections 16.1, 6.2, etc., which are arranged one above the other Height of the building is reduced, which is possible in view of the fact that upwards each ßüulcnabschnitt 16 the Weight of a smaller Z; hl has to carry from the floors above. Ken can do this «reducing the width · the Säuion from bottom to top using Kuum units with tilting at the level of each floor are equidistant from each other, achieve by providing thicker bulkheads 42 progressively from bottom to top in order to make each smaller Sections 44.1 of the liauma 44 between neighboring units form a shell for the column section, when the height of the building increases.

Während de· Betonierens jede· der Säulonabsohnitte 16.1, 16*2 usw* wird da· erforderliche Sin« bzw. die Tragplatte J4 am oberen Knde de· betreffenden büulcnabschnittβ in dem Heu» gegossen, der durch die Dccktnplatttn 18 zweier benachbarter üiumeinheiten 12.1 und 12*2 abgegrenzt ist, wie e· in Fig. *9 gezeigt ist; dieser Hfum ist ferner durch besondere Verlängerungen 24.1 der waagerechten Kippen 24 der Kaumeinhtlten sowie durch T-föroige Kopfabschnitte 42.1 an den oberen Lndcn der Schottwände 42 abgegrenzt, welch· denDuring the concreting of each of the column sections 16.1, 16 * 2 etc. * becomes the required Sin «or the support plate J4 at the upper end of the relevant column section in the Poured hay, which is delimited by the cover 18 of two neighboring units 12.1 and 12 * 2, such as shown in Fig. 9; This Hfum is also due to special extensions 24.1 of the horizontal tilting 24 of the Hardly any units as well as through T-shaped head sections 42.1 delimited the upper end of the bulkheads 42, which

109831/1502 3*d original109831/1502 3 * d original

Haura »wischen benachbarten waagerechten kippen überbrücken. Die bo gebildete Tragplattenachalung wird etwas über die Höhe der Aippenverlän^erungen 24.1 und der oberen fcchottwandabechnitte 42*1 hinaus mit steifen Betonmaterial gefüllt, um ein überlaufen zu verhindern, so daß die Tragplatte 34 das am weitesten nach oben ragende Bi uglied bildet, das da* her die darüber angeordnete Lest aufnimmt.Haura »wipe neighboring horizontal tilts bridge. The bo-formed Tragplattenachalung is something about the Height of the extensions 24.1 and the upper bulkhead wall 42 * 1 filled with rigid concrete material, to prevent overflow, so that the support plate 34 forms the most upwardly protruding link that * the Lest above it.

Die so hergestellten üieae oder Tra^platten dienen nicht nur dazu, die unmittelbar darüber angeordnete vorgefertigte Kaumeinheilt abzustützen, sondern auch dazu, je xwei senkrecht übereinander angeordnet· K .umeinheiten in eines Abstand voneinander zu halten, so £r?. ein Zwischenraum tntsteht, iiomit hält eino der seitlich vorspringenden Tragplatten 34 eine Ki umerinheit 12.1 eines unteren Geschosses und eine direkt darüber liegende htumoinheit 12.3 gemäß Fig. 5 in einem Abstand voneinander, so daß zwischen der Deckenplatte 18 der unteren ϋεurneineinheit und der Bodenplatte 22 der oberen K; umeinheit ein sich waagerecht erstreckender Zwischenraum 50 (l'ig. 6) entsteht« der desu dienen kann, Luft su Beheitungs- Klimatisierung·-* oder BelüftuncsBwecken tu verteilen und jeder der Wohnungen de· Gebäudes »ueuführen.The üieae or Tra ^ thus prepared plates serve not only to support the arranged directly above prefabricated Kaumeinheilt, but also serves per xwei arranged vertically above one another · K .umeinheiten in a distance from each other to keep, so £ r ?. a gap tntsteht, iiomit eino holds the laterally projecting support plates 34 has a Ki umerinheit 12.1 a lower story and a directly overlying htumoinheit 12.3 in FIG. 5 at a distance apart so that 22 of the upper between the ceiling plate 18 of the lower ϋεurneineinheit and the bottom plate K; umeinheit a horizontally extending gap 50 (l'ig. 6) arises "can serve desu, Beheitungs- conditioning · Air su - * or BelüftuncsBwecken distribute tu and each of the apartments de · building" ueuführen.

Vorstehend wurden mohrere verschiedene Aufgaben erwähnt, die sämtlich von den Keumeiaheiten 12 erfüllt werden ι mit anderen V,orten, sie bilden UmMhIIeßoftfem für iBnenraome, die nicht auf der Baustelle hergestellt su «erden brauohen, sie dienen auf sveokmäfilge ^else el· öchalunften sam Herstellen der fc&ulon an· Boton, sie bilden die waacereonten belastbaren Träger einer Bkclettkonstruktion, sie begrensen verschiedene waagerechte Zwischenräume $0 und sonkrvohte Schufte 44,2, und ihre Verwendung erleichtert da· Entwerfen mehrgeechoesiger ßeb&ude, da sie nicht die Lest mil·? darüber angeordneten toumeinheiten su tragen haben· fernerAbove mohrere different tasks were mentioned, all of which are met by the Keumeiaheiten 12 ι, locate with other V, they form UmMhIIeßoftfe m iBnenraome that brauohen not produced at the site below "ground, they serve to sveokmäfilge ^ else el · öchalunften sam Manufacture of the fc & ulon an · boton, they form the horizontal, resilient supports of a clad construction, they delimit various horizontal spaces $ 0 and serious villains 44.2, and their use facilitates the design of multi-echoed buildings, as they do not have the last mil ·? toum units arranged above that have to carry · also

109831/1502109831/1502

erfüllen die Kaumeinheiten Jtdoch die weitere Aufgabe, die Säulen 16 in einer »u den waagerechten Querachsen der Ivi-umeinhciten parallelen kichtunc festzulegen» Gemäß lie· 1, 4- und 8 ist die Deckenplatte 18 jeder koumeinheit mit äußeren Versteifungsrippen 52 versehen, und die Bodenplatte 22 jeder hfcumeinhcit weist äuttere "Versteifungsrippen 54 auf· Diese Kippen verstärken die Platten der liaumcinheiten in der Verrichtung, eo deß die Platten Vcrbinduntstlieder bzw. BtiU^lieder bilden, welche die ükulen 16 in der waagerechten querrichtung miteinander verbinden, um der durch die üäulon 16 und die Iu umeinheiten 12 gebildeten bkelettkonstruktion die erforderliche btorrhoit zu vfcleihen.The barely units, however, fulfill the further task the columns 16 in a »u the horizontal transverse axes of the Ivi-umeinhciten parallel kichtunc to determine »According to lie · 1, 4- and 8, the top plate 18 of each room unit is provided with external stiffening ribs 52, and the bottom plate 22 each hfcumeinhcit has outer "stiffening ribs 54 · These tilts reinforce the plates of the liaum units in the performance, eo that the plates are connected or BtiU ^ songs form which the ükulen 16 in the horizontal connect crosswise with each other to the by the üäulon 16 and the Iu umeinheit 12 formed skeleton structure the necessary btorrhoit to be borne.

Geauiß Figo 8 verbindet z.B. die KiAtoeinheit 12.9 »wei durch einen ^uerabstund getrennte bUulen 16.8 und 16.9» um zu verhindern, daß sich diese büultn un&bhängig voneinander in waagerechter idchtunt, bewegcno Im Gegensatz hierzu müssen bei einer bkelettkonstruktion bekennter Art die die Last aufnehmenden senkrechten Säulen nicht nur in cncr ersten waegerechten Kichtung durch mehrere Träger miteinander verbunden sein, sondern man muß sie euch in einer zweiten wasserechten Kichtung mit Hilfe mehrerer Btuglieder verbinden. Die Erfindung ermöglicht es dem Architekten, vollständig auf die Verwendung, gesonderter Träger und Vcrbindungeglieder su verzichten, da die beiden cencnnten Aufgaben aueechlicßlich durch die Kruoeinheiten 12 erfüllt werden. Somit lit gemäß der k-pfinäung eint komplizierte Käflgkonetruktion, dl· Träger und Verbindungsglieder uafoßt, vollständig durch eine iüizfchl Ton k: urneinhciten 12 ersetzt, deren Vorhendenaein in jedes Fall erforderlich ist, da cinsblne KLiueo abgegrenzt werden müssen.According to Fig. 8, for example, the KiAto unit 12.9 "white columns 16.8 and 16.9" separated by an outer distance in order to prevent these columns from moving horizontally and independently of one another not only be connected to each other in the first horizontal direction by several supports, but they must be connected to you in a second water-oriented direction with the help of several links. The invention enables the architect, completely the use, dispense separate carrier and Vcrbindungeglieder su, since the two c e ncnnten aueechlicßlich objects are met by the Kruoeinheiten 12th Thus, according to the principle, a complicated cage construction, which includes the support and connecting links, is completely replaced by a separate unit 12, the preceding one of which is necessary in every case, since cinsblne cages must be delimited.

Bei der hier beschriebenen Ausführungeform tinea erfindungstemäßcn Gebäudes handelt es sich um ein Apartmenthaue, das in der Höhe jedes Geschoacee mit einer äuficran QalariaThe embodiment of a building according to the invention described here is an apartment building, that at the level of each storey with an äuficran Qalaria

109831Π502 SA0 109831Π502 SA0

versehen ist, die einen gemeinsamen jiorridor bildet, um die einzelnen Apartments zugänglich zu macheno Die Länge dee Gebäudes erstreckt sich parallel zu den Querachsen der einzelnen Lcumoinheiten 12, und die äußeren Gclerien 60, die von waagerecht vorspringenden Kr&gträgern 62 getragen werden, erstrecken sich überdie ganze Länge des Gebäudes. Gemäß Fig. ö sind über diese äußeren G&lerien die hcupteingtngstüren 64 der verschiedenen V/Ohnungen zugänglich. Diese Türen sind ebenso wie die ihnen benachbarten Fenster in eingehängten bänden 69 ausgebildet, die aus i*u.ttill oder einem anderen Jb&ucteoii' bekannter *rt bestehen und an den im übrigen offenen Laden der verschiedenen Keumeinhfciten so angebracht sind, daß sie die Fassade dog. Uebäudes bilden« Die i.ände 68 werden in die Iitumeinheiten normal erweise schon im Herstellerwerk eingebaut.is provided, which forms a common jiorridor, to facilitate access to the individual apartments o The length dee building extends parallel to the transverse axes of the individual Lcumoinheiten 12, and the outer Gclerien 60 gträgern of horizontally projecting Kr be worn 62, extending via the entire length of the building. According to FIG. 6, the upper entrance doors 64 of the various V / Ohnungen are accessible via these outer doors. These doors, like the windows adjacent to them, are formed in hinged bands 69, which consist of i * u.ttill or some other known Jb & ucteoii '* rt and are attached to the otherwise open shutters of the various Keumeinhfciten in such a way that they dog the facade . Forming a building “The Iands are normally built into the units at the manufacturer's works.

F:.g. 7 zeigt, auf v.elche V.eise die Kragträger 62 gesondert aus Beton t«-Lossen, in die aus B. ton gegossenen bäulcn 16 eingebettet und in den Säulen durch nach oben und unten vorspringende Bolzen 70 verankert werden können, von denen einer in Fig. 7 sichtbar ist. Alternativ können die Kragträger 62 gemäß Fig. 8 feste Bcstendteile der beitenwände 20 der ummeinheiten 12 bilden. In beiden lallen wird die äußere Galerie 60 von den üragträgera getragen, und sie greift in waagerechter Kichtung geaäfi Hg. 7 in eine Nut 72 ein, die aa vorderen Land der Bodenplatte 22 der Jttcuatinheit 12 ausgebildet und Jeden Abschnitt der Gilerie 60 2ULcv,andt ist. Die Galerie 60 setst eich votzugeweise aus Abschnitten zustd&men, die aus Beton vorgcfertiet sind und jeweils eine Bodonplctte 74 umfassen, an die sich eine äußere Schutzwand 76 anschließt.F: .g. 7 shows, in a similar way, the cantilever girders 62 separately made of concrete, in which the boules 16 cast from B. clay can be embedded and anchored in the columns by bolts 70 protruding upwards and downwards, one of which can be seen in FIG . Alternatively, the cantilever beams 62 according to FIG. 8 can form fixed upper end parts of the side walls 20 of the surrounding units 12 . In both lalls, the outer gallery 60 is supported by the üragträgera, and it engages in a horizontal direction, as shown in Fig. 7, in a groove 72 that forms aa front land of the base plate 22 of the unit 12 and each section of the gallery 60 2ULcv, andt is. The gallery 60 is made up of sections which are prefabricated from concrete and each include a body panel 74 , to which an outer protective wall 76 is connected.

Bai einer in Fig. 14 und 15 dargestellten abgeänderten Ausfühiungcform der Erfindung werden anstelle der aus Beton an der B; ustelle gegossenen ßiiulon 16 vorgefertigte In a modified embodiment of the invention shown in FIGS. 14 and 15 , instead of the concrete at the B; ustelle cast ßiiulon 16 prefabricated

109831/1S02 BAD 109831 / 1S02 BAD

Befconsäulenabschnitte 16Γ oder 16Q verwendet, oder man verwendet gemäß Jig« 16 vorgefertigte fktonßüulenabschnilite 16Ki an die Kragträger bildende Ansätee 198 ancef,o£sen sind; die Läultn nach Fi&. 16 wer der. anstelle der der an Hrnd von iife» 7 und 8 beschriebenen Siiulen 16 und der Krttträger 62 verwendet. Solche -vorgefertigten Säulen und l'räger sind in der Bauindustrie gebräuchlich und eie werd η normalerweise in längen hergestellt, die jeweils zu einem üecchoß passen; diese"üaulen baw. Träger werden dann so miteinander verbunden, daß eie eine Tollständige Säule !!konstruktion bilden, die ßich über die genze Höhe dee Gebäudes erstreckt; zu dieses Zv,eck werden nach untciwtue den Läulcnc-bschnitten herausredende Bewehrung^stäbe 201 aus tJtohl vorgesehen, während die oberen hnden der bäulcnabschnitte Öffnungen 203 zum Aufnehmen benachbarter Bewehrungaetäbe aufweieen; die Säulcnübschnitto nerden nachträglich Bit Hilfe bokannter Verfahren miteinander verspannt. Vm dies zu ermöglichen, sind die vorgefertigten Säulen ab schnitte 16P, 16<i, und 16R mit zentral angeordneten Futterrohren 200 versehen, durch die eich nachträglich epannbare Stab« 2C2 erstrecken, die an ihren Enden mit Gewinde versehen elnd und ans den oberen und unteren landen der vorgefertigten bäulcnabschnitte her-&usr&fc,cn. Beim Linbsu jedes der genannten ßäulenabsohnitte wird Mörtel in die üfinungen 203 eine» unteren Abschnitts gc^osBen, und dann werden die nach unten ratenden Bewehrunccßtäbe 201 des oberen Säulenabschnitts in diese üfinungcn eingeführt» Hierauf wird das untere Lndc dee bptnnßtabes 202 mit Hilfe einer Gewindeverbindung «it dem oberen Ende des bpannstabea 202 des direkt darunter angeordneten Käulenabschnitts verbunden; dann uird das obere Ende des üpannstabee mit Hilfe einer iL.pcn.nvcrrichtung nach oben G€ZOEcn und Bchließlich am oberc:i Lnde der Bäule mit Hilfe eines Keils odar auf andere Weise verankert.Befcon column sections 16Γ or 16Q are used, or according to Jig «16, prefabricated functional column sections 16Ki are used on the cantilevered sections 198 ancef, open; the ringing after Fi &. 16 who the. instead of the pillars 16 and the cardboard support 62 described in the examples from 7 and 8. Such -vorgefertigten columns and l'räger are common in the construction industry and eie expectant η normally manufactured in lengths, each match a üecchoß; These "external girders" are then connected to one another in such a way that they form a great column construction which extends over the full height of the building; This is generally provided, while the upper hands of the bulge sections have openings 203 for receiving adjacent reinforcement bars; the column sections are subsequently clamped together using known methods. To make this possible, the prefabricated column sections 16P, 16 <i, and 16R are centrally arranged Lining pipes 200 are provided, through which rods 2C2, which can be subsequently adjusted, extend, which are provided with a thread at their ends and at the upper and lower ends of the prefabricated building sections A lower section is opened, and then the reinforcement that is facing downwards is put in place At the top 201 of the upper column section, inserted into this opening. The lower end of the clamping rod 202 is then connected to the upper end of the clamping rod 202 of the column section arranged directly below with the aid of a threaded connection. Uird then the upper end of üpannstabee using a iL.pcn.nvcrrichtung upward G € Z OEcn and Bchließlich on Oberc: i Lnde the Bäule with the aid of a wedge odar anchored in other ways.

109831/1502109831/1502

Bei dem erfindunfcsgeinäßen Gebäude würden diese vorgefertigten biiulenab schnitte aus Leton mit seitlich vorspringenden Backen oder TratBimsen 34P versehen werden, die mit dem unteren Ende jedes der gegossenen bäulcnabschnitte 16P, 16R und 16Q aus einem Stück bestehen. Beim brrichten des Gebäudes werden dann zuerst die Säulcnabschnitte jedes Geschosses eingebaut, d.h.» zuerst werden die Läulcnabschnitte nach tfig, 14 bis 15 für das betreffende Geschoß auf den vorgefertigten bäuüenabschnitten dee darunter liegenden Geschosses angeordnet, woraufhin die Kaumeinheiten 12 für das neue Geschoß auf die Tra^simse 34P aufgesetzt werdejn; schließlich werden die äußeren &*>* ricn 60 für des neue Geschoß auf den an die SUulcnabschnitte angegossenen Kregträger 198 aufgesetzteIn the building according to the invention, these prefabricated lettuce sections would be provided with laterally protruding jaws or tread pimples 34P which are integral with the lower end of each of the cast building sections 16P, 16R and 16Q. When the building is erected, the pillar sections of each storey are installed first, ie first the pillar sections according to 14 to 15 for the relevant storey are arranged on the prefabricated building sections of the storey below, whereupon the bar units 12 for the new storey on the tra ^ text 34P will be put on j n; Finally, the outer parts 60 for the new floor are placed on the Kreg carrier 198 cast onto the base sections

Das Betonieren der LiUuIen an Ort und Stelle bietet jedoch den Vorteil, daß die Säuöen 16 fest mit den iuumcinheiten 12 verbunden werden, so daß die ivf umeinheiten bei der tragenden Konstruktion des Gebäudes ihre Aufgabe ale Kostenträger erfüllen können. In Verbindung mit Fig. 5 wurde bereits von der nach unten wirkenden Keilwirkung gesprochen, die auf das Vorhandensein der zueinander passend geneigten Flächen der Wände 20 der Rtumeinheiten und der aue Beton gegossenen Säulenabschnitte 16 zurückzuführen ist; diese erwünschte Wirkung; läßt sich am leichtesten bei der Anwendung des beschriebenen Gießverfahrens erzielen. Außerdem bildet jedoch jeder Säulenabschnitt, z.B. gosäß Fig. 5 der Säuionabschnitt 19.3$ »i* seinen seitlich vorspringenden Simsen 34 zusammen mit den seitlich vorspringenden Siesen der darunter liegenden Säule 16.2 eine allgemein I-förmige Zcnge, von der die oinander benachbarten Kuumeinheiten 12.5 und 12.6 erfaßt werden. Weiterhin neigt der eingegossene Beton, der die Säulen 16 und die üinse 34 bildet, dazu, an dem benachbarten Betonmaterial der Deckenplatten 18, der Concreting the LiUuIen on site, however, offers the advantage that the Säuöen 16 are firmly connected to the vacuum units 12, so that the units can fulfill their task as all cost bearers in the load-bearing construction of the building. In connection with FIG. 5, the downwardly acting wedge effect has already been mentioned, which is due to the presence of the mutually matching inclined surfaces of the walls 20 of the room units and the column sections 16 cast in concrete; this desired effect; can be most easily achieved using the casting process described. In addition, however, each column section, for example, according to FIG. 5, the column section 19.3 $ »i * forms its laterally projecting ledges 34 together with the laterally projecting rails of the column 16.2 below, a generally I-shaped tongue, of which the adjacent column units 12.5 and 12.6 can be detected. Furthermore, a tendency of the cast concrete, the columns 16 and the üinse 34 forms, in addition to the adjacent concrete material of the ceiling panels 18, the

109831/1502109831/1502

öeitcnv» önde 2C und der Bodenplatten 22 der m umcinheiten festzuhalten* Infolgedessen is+; eine eu&reichend feete Verbindung zwischen jeder Lcumeinhcit 12 und den Säulen 16 an Jedem Jtvnde der Laumeiuhtit vorhanden» bo d&ß die genannten Teile genäß der fc.rf indung; eine starre. •.K.-hiaenkonstruktion bilden^ lerner ist es möglich, eine oder mehrere senkrechte Verstärkt n^srippen '+C jeder lituraeinheit in den Beton der Säulen 1t einzubetten, wie es in l''ie;.< ?· bü-.iüglich der Veretärkun^trippen 4CO2 dargestellt iets so daß die ^turneinheiten uid die bäulcn cncinender verankert werden, um zusätzlich dazu beiiutr&ten, daß unebhängige Bewegungen der ■^auglieder verhindert werden«öeitcnv "önde 2C and the bottom plates 22 of the m umcinheiten hold * As a result, is +; there is a sufficiently solid connection between each toilet unit 12 and the pillars 16 at each end of the building. a rigid. • .K.-hiaenkonstruktion ^ learner it is possible to embed one or more vertical reinforced ribs' + C of each litural unit in the concrete of the columns 1t, as is possible in l''ie;. <? · Bü-.ius the Veretärkun ^ trippen 4C O 2 shown iet s so that the ^ turn units are anchored uid the bäulcn cncinender to this beiiutr & th that unebhängige movements ■ ^ be auglieder additionally prevents "

Kein jedoch vorgefertigte Betonsäulcnabschnitte nach I'ilj. 14 tds 16 verwendet werden, ist es nicht möglich, eine solche feste Verbindung zwischen den Säulen und den ±u umeinheiten zv erzielen, da die Säur.cnabschnitte aus Beton und die aus Ikton bestehenden wände der üLumeinheiten erst in Bi.rührun£, miteinander kommen, nachdem der Beton hart und trocken geworden ist. Außerdem ist es nicht möglich, die Betonsüulenabschnitte nach Fig« 14 bis 16 so auszubilden, daß sie c.ie senkrechten Versteifungsrippen 40.2 in der beschriebenen leise fest umschließen· Utueit eine feste Verbindurg «wischen den vorgefertigten Bäulenabschnitten und den I-eu«einheiten hergestellt werden kann, sind daher die ßäulenabschnitte 16P nach Fig» 14 auf entgegeogesetsten Selten alt waagerecht angeordneten Zugstäben 204 Tersehen, und -die tiäulenabschnitte 16R nach Fig. 16 weisen auf einer Seite, d.h. auf der von dee angegossenen Kragträger 19Θ abgewandten Leite, jeweils eine einsige solche Stange 204 auf. Gesäß Fifc,. 14 sind die Stangen 204 so angeordnet, daß sich jede £tai<ge in eine Trogkonstruktion 290 hinein erstreckt, die Oberleib der Verbindungsstelle zwischen zwei benachbarten Kcuseinheiten 12 nach oben ragt, so daß die dem betreffenden Säulenabschnitt benachbart ist und auf dem darunterHowever, no prefabricated concrete column sections after I'ilj. 14 tds 16 are used, it is not possible to use a Such a firm connection between the columns and the u umeinheit zv achieve, since the acid sections made of concrete and the icton walls of the uLum units only in Bi.stührun £, come together after the concrete is hard and has become dry. In addition, it is not possible to use the To form concrete column sections according to Fig. 14 to 16 so that that they c. the vertical stiffening ribs 40.2 in the described quietly and firmly enclose a solid Connections wipe the prefabricated sections of the pillars and the units that can be produced are therefore the Column sections 16P according to FIG. 14 on oppositely set, rarely old horizontally arranged tension rods 204, and the column sections 16R according to FIG. 16 each have a single such rod 204 on one side, i.e. on the side facing away from the cast-on cantilever 19 '. Buttocks fifc ,. 14, the rods 204 are arranged so that every day extends into a trough construction 290, the upper body of the junction between two adjacent cus units 12 protrudes upwards, so that it is adjacent to the pillar section in question and on the one below

109831/1502 8^ original 109831/1502 8 ^ original

liegenden Boden aufliegt. Der Trog 290 wird mit Mörtel gefüllt, und nachdem dieser körtel abgebunden ist, sind die Stangen 204 starr mit den Kaumeinhsiten 12 des darunter liegenden Geschosses verbundene Die Unden der Stangen 204 werden während dee Gießvorgangs in die zugehörigen Säülcnabschnitte aus Beton eingebettet9 so daß die iaumeinheiten und die käulenebschnitte starr miteinander verbunden werden und die so hergestellte .Konstruktion den Lrfordernissen bezüglich der Festigkeit entspricht. Die Einzelheiten der TrogkonstruktioD 290 werden im folgenden an Htnd von Fig. 13 näher . erläutertelying on the floor. The trough 290 is filled with mortar, and after it has set körtel, the rods 204 are rigidly connected to the Kaumeinhsiten 12 of the underlying basement The Unden of the rods 204 are embedded during dee casting operation in the associated Säülcnabschnitte concrete 9 so that the iaumeinheiten and the käulenebschnitte are rigidly connected to each other and the so produced .Konstruktion meets the requirements with respect to strength. The details of the trough construction 290 will be described in greater detail below with reference to FIG. explained

Der ßäulonabschnitt 16B nach Fig. 16 ist dazu bestimmt, an der Außenwand des Gebäudes verwendet zu werden, wo Kaumeinheiten nur auf einer Seite vorhanden eind, so daß auf der entgegengesetzten Seite keine Verbindungsstangen 204 benötigt werden. Der an den Säulenabschnitt angegossene Kragträger 198 dient dazu, die äußeren Gtlerien 60 su unterstützen. Auf der entgegengesetzten Außenseite dee Gebäudes, wo keine äußeren Gtlericn vorhanden sind,'könnte man aus Beton vorgefertigte Säultnabschnitte 16Q nach tfig. 15 verwenden; diese Säulenabschnitte umfassen nur swci Verbindungeetangen 204 und weisen keinen Kragträger 196 auf. The column section 16B of Fig. 16 is intended to be used on the exterior wall of the building where cheek units are only present on one side so that no connecting rods 204 are required on the opposite side. The cantilever beam 198 cast onto the column section serves to support the outer girders 60 below. On the opposite outside of the building, where there are no external buildings, one could use concrete column sections 16Q according to Fig. 15 use; these column sections comprise only swci connecting rods 204 and do not have a cantilever 196 .

Ein zusätzliches Konstruktionsmerkmal, das in Gagenden von besonderer Bedeutung ist, in denen «it Erdbeben su rechnen ist, besteht darin, daß gemäfi FIq. 8 eine Rand 80 aus Beton vorgesehen ist, die sich quer durch den mittleren Teil einer oder mehrerer Aiumeinheiten 12 erstreckt. Gemäß Fig. 9 kann man eine solche *irdbebensicherungewand in der Weise herstellen, daß man flüssigen Beton in den Kaum 84 zwischen zwei benachbarten Querwänden 82 von Kaumeinheiten gießt. Die so hergestellte Lrdbebensicherungewand wird ebenfalls mit Tragsimsen oder Platten 34 versehen, die seitlich nach, außen ragen und dazu dienen, die unmittelbar darüberAn additional design feature that is included in Gagenden is of particular importance in which «there are earthquakes see below is to be expected, consists in the fact that according to FIq. 8 an edge 80 Concrete is provided that runs across the middle Part of one or more Aium units 12 extends. According to 9 one can see such an earthquake protection wall in the Make way that one liquid concrete in the barely 84 between two adjacent transverse walls 82 of barely units pours. The earthquake protection wall produced in this way is also provided with support ledges or panels 34, which are laterally protrude outward and serve the immediate above

109831/1502 SAD original109831/1502 SAD original

liegende itaumeinheit 12 zu unterstützen, wie es vorstehend bezüglich der Simse der Säulen 16 beschrieben istoto support horizontal itaumeinheit 12, as described above with respect to the ledges of the pillars 16 is describedo

An einem oder mehreren Punkten längs des Viohngebäudes ist es erforderlich, bestimmte jLaumeinheiten bei federn Geschoß für Aufzüge und Treppenhäuser sowie für einen ^uerkorridor vorzusehen, der einen Y»arteraum für den Aufzug bildet und vorzugsweise auch mit den Treppenabsätzen verbunden ist. Gemäß Mg» 9 sind in jedem Geschoß des Gebäudes drei nebeneinander liegende Juumeinheiten 12.10, 12.11 und 12.12 vorgesehen, welche die genannten Aufgeben erfüllen,. Diese Krumeinheiten sind in Fig. 9 auseinandergezogen dargestellt, doch sei mit bemerkt, daß die drei Ikumeinheiten tatsächlich nur durch kleine Abstände getrennt und so ausgebildet sind, daß sie eine Baueinheit bilden. Über und unter jeder der drei in I'ig. 9 dargestellten Ki umeinheiten sind in den benachbarten Geschossen ähnliche xteumeinheiten angeordnet.At one or more points along the Viohn building It is necessary to use certain units of space in the case of spring floors for elevators and stairwells as well as for an outer corridor Provide a room for the elevator forms and is preferably also connected to the landings. According to Mg »9 are on each floor of the building three adjacent Juum units 12.10, 12.11 and 12.12 provided, which fulfill the tasks mentioned. These crook units are shown exploded in Fig. 9, but it should be noted that the three Ikum units are actually only separated by small distances and designed so that they form a structural unit. About and under each of the three in I'ig. 9 Ki umeinheit shown are similar xteum units in the neighboring floors arranged.

Bei der Kaumeinheit 12.10 h&ndelt es sich um eine Aufzugschachteinheit, die in zwei Üinzelsehächte 90 und 92 unterteilt ist, wobei angenommen ist» daß in dem Gebäude zwei Aufzüge vorgesehen werden sollen» Die Aufzugschächte 90 und 92 stehen in senkrechter Fluchtung mit ähnlichen Schächten von ähnlichen darüber und darunter angeordneten ■arumeinheiten, so daß sie Aufzug,schächte bilden9 die sich in senkrechter Hichtung über die ganze Höhe des Gebäudes erstrecken. Die k umeinhc.it 12=10 umftßt ferner an einem linde einen Arbeitsraum 94- für einen Hausmeister, während sich am anderen Ende eine Leitungskammer 96 befindet, die eine obere uuke 98 und eine untere Luke 100 aufweist, durch die hindurch sich die verschiedenen Leitungen für elektrischen Strom, die Wasserversorgung usw. in senkrechter Richtung durch das Gebäude erstrecken können.The bar unit 12.10 is an elevator shaft unit which is divided into two individual shafts 90 and 92, it being assumed that "two elevators are to be provided in the building". The elevator shafts 90 and 92 are in vertical alignment with similar shafts of similar ones above and arum units arranged underneath so that they form elevator shafts 9 which extend in a vertical direction over the entire height of the building. The k umeinhc.it 12 = 10 also encloses a work space 94 for a janitor at a linden tree, while at the other end there is a conduit chamber 96 which has an upper uuke 98 and a lower hatch 100 through which the various conduits pass for electricity, water supply, etc. can extend vertically through the building.

109831/1502109831/1502

Auf einer fceite Jedes Aufzufcschaahtes 90 und 92 iat Jc eine Aufzugstür 102 bzw. 104 vorgesehen, und diese Türen stehen in waagerechter fluchtung mit entsprechenden Aufzugdurchgängen 106 und 108 in der "benachbarten Seitenwand der Aeumeinheit 12»11. Der gesamte Innenraua der nfumeinheit 12·11 bildet einen inneren Korridor, der von der äußeren Galerie 60 aus zugänglich ist, so daß Personen über den Korridor zu den Durchgängen 106, 102 und 108, 1C4 für die Aufzüge gelangen können» Der Arbeitsraum 94- für den Hiusmeister ist auf ähnliche Weise mit einer Türöffnung 110 versehen, die in waagerechter Fluchtung mit einem Durchgang 112 der Rtumeinheit 12.11 steht, so daß der lvs.um 94- von dem Korridor der Kiunreinheit 12.11 aus zugänglich ist.On a fceite Each Aufzufcschaahtes 90 and 92 Jc iat an elevator door 102 and 104 are provided, and these doors are in horizontal alignment with corresponding elevator passages 106 and 108 in the "adjacent side wall of the A eumeinheit 12". 11 The entire Innenraua the nfumeinheit 12 · 11 forms an inner corridor which is accessible from the outer gallery 60 so that people can use the corridor to get to the passages 106, 102 and 108, 1C4 for the elevators a door opening 110 is provided, which is in horizontal alignment with a passage 112 of the room unit 12.11, so that the lvs.um 94- is accessible from the corridor of the bathroom unit 12.11.

In Fig. 9 erkennt man bei 12.12 eine Treppenhausein·=- heit mit an ihren Enden angeordneten Treppenabsätzen 114 und 116 und zwei sich zwischen diesen erstreckenden Treppenabschnitten 118. Die Treppenabschnitte 118 jeder Kaumeinheit 12.12 sind scherenförmig angeordnet und verbinden den Treppenabsatz 114 einer iaumeinheit mit dem Treppenabsatz 116 einer zweiten K&uraeinheit. Wenn man mehrere K- umeinheiten 12.12 senkrecht übereinander anordnet t erhält man. somit eine zusammenhängende Doppeltreppes die sich in senkrechter Idchtung durch das Gebäude erstreckt, wie es entsprechend bezüglich der Aufzugschächte beschrieben ist, die durch die Iteumeinheiten 12.10 gebildet sind. Me kfumeinheiten 12.11 und 12.12 sind mii Durchgängen 120 und 122 versehenf damit Personen von d?m inneren Korridor aus zu dem Treppenabsatz 114 gelangen können, und awei ähnliche Durchgänge 124 und 126 verbinden den Korridor mit dem Treppenabsatz 116.In Fig. 9, a staircase unit can be seen at 12.12 with staircase landings 114 and 116 arranged at its ends and two staircase sections 118 extending between these Landing 116 of a second K & ura unit. If one arranges several K units 12.12 vertically one above the other t one obtains. thus a contiguous double staircase s which extends in a vertical direction through the building, as is correspondingly described with respect to the elevator shafts that are formed by the Iteum units 12.10. Me kfumeinheiten 12:11 and 12:12 are mii passages 120 and 122 provided so that persons of f d? M inner corridor can reach the landing 114, and Awei similar passages 124 and 126 connect the corridor with the landing 116th

In eilen Fällen, in denen cwei benachbarte Rtumeinheiten aiiteinandsr verbundene Durchgänge arhalten müssen, wie es bei den Äusaramenarbei beiden K*.umeinheiten nach Iig3 In urgent cases in which two adjacent spatial units have to maintain interconnected passageways, as is the case with the external units for both K * .um units according to Iig 3

109831/1502109831/1502

-23- 21023ΙΘ -23- 21023ΙΘ

gegeben ist, oder wie es erforderlich sein würde, wenn eich eine relativ große Wohnung über mehrere kauraeinheiten erstreckt, nuß ein gewi&ser Tolerenztereich bezüglich waagerechter und senkrechter Fluchtungsfehler zwischen einander benachbarten Durchgängen zur Verfügung stehen, da eich bestimmte Abweichungen bezüglich der Anordnung der iaumeinheiten nicht vermeiden lassen. Zu den verschiedenen Möglichkeiten, fühler bezüglich der waagerechten Ji'luchtung auszugleichen, gehört vermutlich die einfachste höelichkeit, die darin besteht, daß man einen der Durchgänge, in den die Tür eingebaut wird, z.B. gemäß Fig. 9 den Durchgang 122, in der waagerechten Kichtung etwas kleiner ausbildet als den damit zusunmenarbeitenden Durchgang, z.B» den Durchgang 120. %enn men den Größenunterschied doppelt so groß macht wie die größte zu erwartende waagerechte "Versetzung, ist der kleinere Durchgang 122 auch bei einem maximalen waagerechten i'luchtungsfehiler in beiden Kichtungen nicht über den durch den größeren Durchgang 120 bestimmten Bereich hinaus versetzt. Vienn die vorgesehenen aToleranzgrenzen nicht überschritten werden, ist es daher in federn Fall möglich, die Durchgänge aufeinander auszurichten. Natürlich, können die beiden eich bezüglich ihrer Größe unterscheidenden Diachgänge nicht an beiden Seiten genau decken, und je nach der jeweiligen Anordnung der lit.umeinhei.ton be= steht die Möglichkeit, daß die Durchgänge auf beiden Seiten gegeneinander versetzt sind; hierbei handelt es sich (Jedoch weniger um ein funktio« nelles eis um ein ästhetisches Problem* TJm eine Abdichtung zu ermöglichen, sind gemäß Fig. 9 einander zugewandte Hauben 125 und 125 vorgesehen, welche die einander zugeordneten Durchgänge 120 und 122 auf allen vier Seiten umschließen, und diese Htüben springen so weit vor? daß sie einander nahe benachbart sind, sich 3e&och nicht berühren, wie es in Iig. 9 und 20 gezeigt iste Die eigentliche Abdichtung wird gemäß Fig. 20 durch eine Dichtung 127 aus einem El&ßtomermaterial "bewirkt, die vor der Montage in eineis given, or as it would be necessary if a relatively large apartment extends over several kaura units, a certain tolerance range must be available with regard to horizontal and vertical misalignments between adjacent passages, since certain deviations in the arrangement of the iaum units cannot be avoided . One of the various options for compensating for sensors with regard to the horizontal lighting is probably the simplest, which consists in placing one of the passages in which the door is installed, e.g. passage 122 according to FIG. 9, in the horizontal direction is somewhat smaller than the passage that works with it, eg "passage 120. If the size difference is twice as large as the largest expected horizontal" dislocation, the smaller passage 122 is not even with a maximum horizontal illumination error in both directions Beyond the area determined by the larger passage 120. If the specified tolerance limits are not exceeded, it is therefore possible in some cases to align the passages with one another , and depending on the respective arrangement of the lit. ton be = there is the possibility that the passages on both sides are offset from one another; This is (but not so much a functional problem as an aesthetic problem * To enable a seal, according to FIG. 9, facing hoods 125 and 125 are provided which enclose the passages 120 and 122 assigned to one another on all four sides 20 effected by a seal 127 of a El & ßtomermaterial "and these Htüben jumping so far? that they are closely adjacent each other, 3 e & och not touch, as iste shown in IIg. 9 and 20, the actual seal is shown in FIG. that before assembly into a

109831 /1502109831/1502

-24- 2-24- 2

Aussparung einer der einander gegenüber liegenden H; üben, z.Bo der H; übe 126. eingebaut «orden ist.Recess of one of the opposing H; practice, e.g. the H; over 126. built in.

Zv. ar ist der au erwartende Fluchtungefehler in senkrechter Richtung ziemlich klein, doch um ein Stolpern zu verhindern, und um den schmalen Spelt zwischen den H&uben 12$ und 125 as unteren Ende des Durchgangs abzudecken, ist gemäß Fig. 20 eine Übergangsplatte 250 angeordnet, die durch Schrauben mit mehreren Befeetigungsklammern 252 verbunden ist. Diese Klammern greifen an einem Flansch 251 am unteren hand der H&ube 12? an. Sie klammern 252 können gelöst oder gegen den Flansch mit Hilfe von Schrauben 254 festgesogenZv. ar is the expected misalignment in vertical Direction rather small, but to prevent stumbling and to avoid the narrow gap between the hats Covering $ 12 and $ 125 at the bottom of the passage is a transition plate 250 arranged according to FIG Screws connected to several mounting brackets 252 is. These brackets grip a flange 251 at the bottom hand the H & ube 12? at. They cling 252 can be loosened or tightened against the flange with the aid of screws 254

. werden, die auch dazu dienen, die Uberg&ngeplatte 250 an den klammern su befestigen. Wenn die Schrauben 254 genügend weit gelockert werden, werden die Klammern 252 freigegeben, so daß man die Hämmern und die Platte 250 gegenüber der Haube 125 vorschieben oder zurückziehen kann, indem man sie waagerecht über dem unteren K; ndflansch 251 verschiebt. Anfänglich befinden sich die überg&ngsplatten in ihrer zurückgezogenen Stellung, so daß sie das Einbauen der jtu.umcinheiten nicht behindern, ftach diesem Einbau werden die Rcumeinhciten jedoch betreten, demit die Überg.angsplatten so vorgeschoben werden können, daß sie den. erwähnten Spalt überbrücken. Schließlich werden die tlbergangsplatten end-. which also serve to attach the Uberg & ngeplatte 250 attach the brackets below. If the screws 254 are sufficient are loosened far, the brackets 252 are released, so that the hammers and the plate 250 opposite the Hood 125 can advance or retract by placing it horizontally above the lower K; ndflansch 251 moves. Initially the transition plates are in their retracted position Position so that they incorporate the jtu units do not hinder, after this installation, the storage units will be however enter, demit the transition plates like this can be advanced that they the. bridge mentioned gap. Finally, the transition plates are

) gültig befestigt. ·.) validly attached. ·.

Wenn der unvermeidliche waagerechte lluchtungsf ehler zwischen Durchgängen von unterschiedlicher Größe aus ästhetischen Gründen abgelehnt wird, kann man den in Fig. dargestellten verstellbaren türbeschlag verwenden, um das Vorhandensein des Fluchtungsfehlers unbemerkbar zu machen.When the inevitable horizontal lighting fault is rejected between passages of different sizes for aesthetic reasons, one can use the one shown in Fig. Use the adjustable door fitting shown in order to make the presence of the misalignment unnoticeable.

Die Anordnung nach Fig. 20 umfaßt einen Türrahmen 260, der durch Klammern 262 mit auf beiden Seiten der Haube 123 des Durchgangs ausgebildeten 11 ansehen 266 verbunden wird. Diese Klammern werden mit Schrauben 264 befestigt, die auchThe arrangement according to FIG. 20 comprises a door frame 260 which is secured to both sides of the hood 123 by brackets 262 of the passage formed 11 view 266 is connected. These brackets are attached with screws 264, which are also

109831/1B02109831 / 1B02

»AD“AD

- 210238Ö- 210238Ö

dazu dienen, den Türrahmen 260 mit den Klammern 262 zu verbinden» Auf ähnliche Weise werden Türpfosten 270 durch Klammern 272 und Schrauben 274- mit Flanschen 276 auf beiden Seiten der Heube 125 des anderen Durchgangs verbunden· Wenn man die Schrauben 274 hinreichend lockert, kann man die Tür» pfosten 270 in waagerechter Ki ch tu ng gegenüber den flanschen 276 verstellen, um sie auf den benachbarten Teil des Türrahmens 260 auszurichten, woraufhin die Schrauben 274 endgültig festgezogen werden. An jedem Türpfosten 270 wird eine Deckplatte 278 befestigt, die gegenüber dem Türpfosten in waagerechter Kiehtung mit Hilfe von Schrauben 282 und langen Schlitzen 280 verstellbar ist, so daß sie zur Anlage am benachbarten Teil des Türrahmens 260 gebracht werden kann« Das Einstellen der Türpfosten 270 und der Deckplatten 278 erfolgt ebenso wie das Einstellen der überbrückungsplatte 250 von der Innenseite der Itoumeinheiten aus, nachdem diese eingebaut worden sind·serve to connect the door frame 260 to the brackets 262. Similarly, door posts 270 are through Brackets 272 and screws 274- with flanges 276 on both Connected sides of the hay 125 of the other passage · If if you loosen the screws 274 sufficiently, you can open the door » Post 270 in a horizontal position opposite the flanges Adjust 276 to align with the adjacent portion of door frame 260, which will finalize screws 274 be tightened. A cover plate 278 is attached to each door jamb 270 and is opposite the door jamb in FIG horizontal fixing with the help of screws 282 and long Slots 280 is adjustable so that it can be brought to rest on the adjacent part of the door frame 260 " The adjustment of the door jamb 270 and the cover plates 278 is carried out in the same way as the adjustment of the bridging plate 250 from the inside of the Itoum units after this have been installed

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die eingehängten Uände 68 (yig. 8) im Herstellerwerk eingebaut, und hierbei werden die zum Inneren jeder Krumeinheit führenden Durchgänge 64- für die Türen dicht verschlossen, so daß keine Arbeiter die Kc.umcinheiten betreten können, nachdem diese zur Brustelle gebracht worden sind. Gvmäß Fig. 10 und 12 führt eine weitere !Türöffnung 154 zu einer besonderen Kammer 136, die gegenüber äem verbleibenden Teil der Kaumeinheit vollständig abgetrennt ist, so daß die übrigen itäume der Wohneinheit von der kammer 156 aus nicht zugänglich sind» In den Wohnräumen sind verschiedene Anlagen vorgesehen, z.Bο elektrische Anschlüsse, Gasleitungen (wenn ein Gasofen verwendet werden soll), Rohrleitungen zum Zuführen von fließendem heißem urid kaltem Wasser, ferner Abwasserleitungen sowie Öffnungen zum Zuführen von Luft zu Bebeizungs-, Klimatisierungs- oder Belüftungszwecken sowie gegebenenfalls Heißwasserheizkörper zum Beheizen der üäume, wenn ein« According to a further feature of the invention, the suspended wall 68 (yig. 8) installed in the manufacturer's works, and in doing so, the leading to the interior of each Krumeinheit Passages for the doors are tightly closed so that no workers can enter the rooms afterwards these have been brought to the breast. According to FIGS. 10 and 12, another door opening 154 leads to a special one Chamber 136, opposite the remaining part of the chewing unit is completely separated so that the rest of the space the residential unit is not accessible from chamber 156 » Various systems are provided in the living rooms, e.g. electrical connections, gas lines (if a gas stove should be used), pipelines for supplying hot and cold running water, as well as sewage pipes and openings for supplying air to pickling, Air conditioning or ventilation purposes and, if necessary, hot water radiators for heating the rooms, if a «

109831/1502109831/1502

Zentralheitung vorgesehen werden soll. Von Jeder dieser Anlagen aus führen im Herstellerwerk eingebaute Versorgungsleitungen 141, as.B. ein elektrisches Kabel, eine Heißoder Jialtwasserleitung, eine Abwasserleitung, eine Be* lüftungsleitung, eine Gasleitung usw., durch das Innere der Hcuaeinheit zu öe? Kummer 136, so daß diese Leitungen an eine Heiz- und/oder Ittftklimatiaierungsanlage 140 angeschlossen werden können, wenn jede Kohnung mit einer eigenen solchen Anlage ausgerüstet ist; ferner können Anschlüsse zu durch die Kammer verlaufenden Steigeleitungen 142 verlegt werden. Bei der Anlage 140 kann es sich um einen ft&ssererhitzer handeln, der heißes Wasser zu Waschzwecken sowie zu fceumheizungszwecken liefert, wenn eine Warmwasserheizung vorgesehen ist, und/oder um eine Anlage, die Wärme für eine Wtrmluftheizeinrichtung liefert, und/oder eine Klimaanlage, die während der Sommermonate zum Kühlen von Luft dient. Zu den Steigeleitungen 142 würden gewöhnlich eine KaItwasserzuführungsleitung, eine Abwasserleitung, eine BtItLftungsleitung, ein elektrisches Kcbei sowie eine G; ß- oder Heizölleitung gehören, wenn eine solche Leitung für einen Küchenherd oder eine Heizanlage 140 benötigt wird. Die Steigeleitungen 142 werden auf der Baustelle in die Kammer 136 eingebaut, und sie können mit der Heiz- und Klimaanlage 140 sowie allen übrigen Versorgungsleitungen 141 verbunden werden, wobei die betreffenden Arbeiter die .Kammer 136 betreten können. Bei der beschriebenen Konstruktion ist es somit nicht erforderlich, daß Arbeiter die übrigen Häume der houmeinheit 12 und 13 betreten. Dies bietet den Vorteil, daß diese Käume während der Errichtung des Gebäudes in dem sauboren Zustand verbleiben, in dem sie das Herstellerwerk verlassen haben. Die erste Person, die die übrigen Käume der Kaumeinheit 12 betritt, ist der erste Bewohner der Wohnung; dieser Bewohner findet jedoch bei seinem Eintreffen die vollständige elektrische Anlage, die Installationen, die HeizanlageCentralization should be provided. From each of these systems, supply lines 141, as.B. an electric cable, a hot or jialt water pipe, a sewer pipe, a ventilation pipe, a gas pipe, etc. to open through the inside of the water heater? Kummer 136, so that these lines can be connected to a heating and / or air conditioning system 140, if each Kohnung is equipped with its own such system; furthermore, connections can be laid to riser pipes 142 running through the chamber. The system 140 can be a hot water heater that supplies hot water for washing purposes and for heating purposes, if hot water heating is provided, and / or a system that supplies heat for a hot air heating device, and / or an air conditioning system that operates during the summer months is used to cool the air. A cold water supply line, a sewage line, a ventilation line, an electrical boiler and a G; ß- or heating oil line belong if such a line is required for a kitchen stove or a heating system 140. The risers 142 are built into the chamber 136 at the construction site, and they can be connected to the heating and air conditioning system 140 and all other supply lines 141, with the workers concerned being able to enter the chamber 136. With the construction described, it is therefore not necessary for workers to enter the remaining rooms of the houmeinheit 12 and 13. This offers the advantage that these spaces remain in the clean-borne condition in which they left the factory during the construction of the building. The first person to enter the other rooms of the bar unit 12 is the first occupant of the apartment; however, this resident will find the complete electrical system, the installations and the heating system when he arrives

109831/1502109831/1502

-2?- 21029ΙΘ- 2? - 21029ΙΘ

und die Klimaanlage im fertig angeschlossenen und betriebsbereiten Zustand vor. and the air conditioning system in a fully connected and operational state.

Wenn eich eine Wohnung über »ehr als eine Kiuneinheit erstreckt, und wenn an den die'iieumeinheiten verbindenden Durchgängen die in Fig. 20 die in iig. 20 gezeigten Beschläge verwendet werden, ist es in der schon beschriebenen fcelse erforderlich, diese Beschläge von Inneren der Uohnun^ aus endgültig einzustellen, ^s sei jedoch bemerkt, daß ob sich bei diesem Linstellvorgang um einen einfachen Arbeitsschritt handelt, der mit Hilfe eines Schraubenziehers durch den Bewohner selbst oder den Hcussieister durchgeführt werden kann, wenn dieser nach der fertigstellung des Gebäudes seine überwachunesrundgän&e ausführt, bomit ist es zum einstellen der Bg schlage nicht erforderlich, daß die ki&umeinheit vor dem Kinzug der Bewohner betreten wird, so daß ein Verschmutzen dor Wohnung vor dem Einzug der Bewohner vermieden wird.If I have an apartment over more than a single room extends, and if at the connecting the'iieumeinheit Passages that are shown in FIG. 20 in iig. 20 fittings shown are used, it is in the fcelse already described required these fittings from inside the housing finally to cease, it should be noted, however, that whether or not with this Linstellvorgang by a simple work step acts, which can be carried out by the resident himself or the Hcussieister with the help of a screwdriver, if he does his surveillance tour after the building has been completed executes, so it is not necessary to set the Bg, that the ki & umeinheit before the Kinzug the residents is entered, so that soiling of the apartment is avoided before the residents move in.

Jede Kammer 136 ist mit einer Bodenluke 144 und einer Dcckehluke 146 versehen; diese Luken stehen in senkrechter Fluchtung miteinander und mit den entsprechenden Luken 144 und 146 der Kammern 136 der darüber und darunter liegenden ivcumcinheiten. Infolgedessen bilden die senkrecht miteinander fluchtenden Kammern 136 mit ihren unteren und oberen Luken bei einer senkrechten Kdhe von l\r..umeinhciten 12 zusammen einen Schacht oder Kanal, der sich in senkrechter Kichtung über die genze Höhe des wohngebäudes erstreckt, und in dem die VerßorGungssteigeleitungen 142 wahrend der Durchführung der B&uarbciten verlegt werden können»Each chamber 136 is provided with a floor hatch 144 and one Cover hatch 146; these hatches are in vertical alignment with one another and with the corresponding hatches 144 and 146 of the chambers 136 of the ivcumunities above and below. As a result, they form perpendicular to each other aligned chambers 136 with their lower and upper hatches at a vertical Kdhe of l \ r..umeinhciten 12 together Manhole or canal that extends in a vertical direction extends over the full height of the residential building, and in the the supply risers 142 during execution the b & uarbciten can be relocated »

11 sseigt weitere Einzelheiten der elektrischen Verteilerleitungen. Eine elektrische fctei&oleitung 142„4 verläuft von unten nach oben durch jeden üenalabschnitt, der durch die in senkrechter lluchtung stehenden iUmmern 136 mit den Luken 144 und 146 gebildet wird« In jedem GeschoJ zweigt eine Leitung 143 von einem Anschlußkasten 145 ab und11 shows more details of the electrical distribution lines. An electrical function line 142 “4 runs from bottom to top through each uenal section, by the inside standing in vertical lighting 136 is formed with hatches 144 and 146 "On each floor branches off a line 143 from a connection box 145 and

109831/1502109831/1502

erstreckt eich über die Innenfläche der eingehängten 130 und oberhalb des Durchlange 154 zu einem elektrischen Hauptschalter auf einer Schelttafel 152» die an der Innenseite der Uend 130 befestigt ist. Von der Schalttafel aus erstrecken eich mehrere elektrische Verteilerleitungen 141*4 nach oben durch die Decke der Kammer 136 und längs der Decke der Ktumeinhüit 12 zu verschiedenen Anechlußkästen 1^4, mit denen in allen räumen der Jcuuumeinheit 12 verteilte Schalter, Steckdosen und elektrische Geräte verbunden sind·extends over the inner surface of the hooked 130 and above the passage 154 to an electrical Main switch on a switchboard 152 »which is attached to the inside of the Uend 130. From the control panel A plurality of electrical distribution lines 141 * 4 extend upward through the ceiling of the chamber 136 and along the ceiling the Ktumeinhüit 12 to different connection boxes 1 ^ 4, with to which there are 12 switches distributed in all rooms of the vacuum unit, Sockets and electrical devices are connected

Die Verwendung der freien i&ume 50 zum Unterbringen der elektrischen Verteilerleitungen bietet mehrere Vorteile«, Insbesondere ist es bei dieser Anordnung nicht erforderlich, auf der Baustelle Verschalungen aus Holz anzufertigen, um besondere ltäume &um Aufnehmen der elektrischen Leitungen ab« sugremseb, denn der benötigte licaum steht in G ο et alt der Zwischenräume 50 nur Verfugung. Infolgedessen ist es etwas lcichtert die Arbeiten der verschiedenen Htndworker aufeinander ab£UBtimmen, da die Arbeiten der Elektriker in einem geringeren Maß von der Ausführung der Tischlerarbeiten ab« hängen·The use of the free i & ume 50 to accommodate the electrical distribution lines offers several advantages. In particular, with this arrangement it is not necessary to make wooden cladding on the construction site in order to make special dreams and to accommodate the electrical lines from «sugremseb, because the required licaum is available in G ο et old of the gaps 50 only grouting. As a result, there is something lcichter the work of the various Htndworker t each other from £ UBtimmen, as the work of an electrician, to a lesser extent on the execution of the carpentry work from "hanging ·

Bei Wohnungen mit mehreren bchlafeimmern, die mehrere Ktumeinhciten 12 umfassen, würde gewöhnlich nur t» ine der Krumeinheiten mit e^Lner vollständig ausgerüsteten Kammer 136 versehen sein, und dies· eine Kammer würde auch sur Versorgung der oder Jeder weiteren Rtumeinheit der fcohtrang dienen. Um dies EU ermöglichen, ist gemäfi Ti&. 11 auf der Dookc der Äbumeinheit 12 eine elektrische Buohsenanordnung 155 vorgesehen, die «ι einer titeokeranordnung 157 einer benachbarten nicht dargestellten luumcinheit peßt, so daß der elektiische Strom auch dieser weiteren la urneinhoit eugeführt worden kann· Auf ähnliche Ueiee ist es möglich, über der Ducke Wasserleitungen und ändert Leitungen tu verlegen, und bei der »rfinduncsgemU&cn Anordnung brauchen su diesem Zwack keine Utn&werker die ixoumeinheiten zn betreten, dann si·In the case of apartments with several bedrooms, comprising several rooms, only one of the units would normally be provided with a fully equipped chamber 136, and this one chamber would also serve to supply the or every further room of the class. In order to enable this EU, according to Ti &. 11 an electrical socket arrangement 155 is provided on the dookc of the boom unit 12, which fits a tite socket arrangement 157 of an adjacent vacuum unit, not shown, so that the electrical current can also be fed to this further luminal unit. In a similar way, it is possible over the duck Lay water pipes and change pipes, and in the case of the "rfinduncsgemU & cn arrangement" no utn & workers need to enter the ixoum units for this purpose, then they

109831/1602109831/1602

können die Becken der ivrumeinheiten begehen, was ohne öchwie'« rigkeiten bei Jedem Geschoß möglich ist, bevor die nächste ixaumeinheit aufgesetzt wird· Somit ist auch bei mehrere Hinmeinhtiten umfassenden Wohnungen die Aufrechterhaltung der Sauberkeit der Wohnräume gewährleistet, und zwar ach in Fällen, in denen eine oder mehrere Kiumcinheiten keine eigene Versorgung;sieitunge-Anschlußkammer umfassen.can the pelvis of the ivrum units commit what without öchwie '" on each floor is possible before the next ixaumeinheit is put on · Thus is also with several Hinmeinhtiten comprehensive housing the maintenance the cleanliness of the living spaces is guaranteed, even in cases in which one or more kitchen units do not own supply; include cable connection chamber.

Um die durch die Anlage 140 der betreffenden Wohnung gelieferte Luft zum Beheizen» Belüften oder Kümttieieren zu allen JKüumon der gleichen iu:umcinheit 12 und aller Übrigen tfeumeinheiten der gleichen Wohnung zu verteilen, die durch den gleichen Thermostaten überwacht werden, wird die Luft zuerst von der Kammer 1J6 aus gemäß Jig. 10 in Richtung der ffeile 162 nach oben geleitet und dann in itichtung der Pfeile 163 nach oben über eine Öffnung 164 (Figo 11) abgegeben, die zu dem Keum 50 über der Deckenplatte 18 der Itcumeinheit führt· Von dem E&um 50 aua wird die Luft in Richtung der Pfeile 166 nach unten über Deckenverteiler 168 zu allen bewohnten Küumen der üaumeinheit 12 verteilt· In. diesen liäumen erfüllt die Luft ihre Aufgabe, die darin besteht, die Wiume zu beheizen oder su kühlen oder zu belüften, woraufhin .die Luft schließlich in Kichtung der !feile 170 über üiJ.nung€tn 172 abgezogen wird, die zu einem Kückleitungskanal 1?4 führen. Der fcückleituncsktnal 174 leitet die Verbrauchte Luft in Richtung der Pfeile 176 über die iteumeinhcit hinweg und schließlich wieder nach unten zu der Kammer 136c Die besonderen Konstruktionsmerkmale des beschriebenen Gebäudes, bei dem di« Krumeinheiten 12 durch die. Tragplatten 34 in Abständen voneinender gehalten werden, so daß freie Bäume «wischen dtn Decken und Buden aller senkrecht Übereinander . angeordneten huuneinhoiten vorhanden sind, ermöglichen ss somit, eins zweckmäßige Luftvorteilune·anlage bei eines Gebäude *u echefftn, bei dem Jede. Wohnung bzw· jede durch einen Thermostaten übtrwaoht· Zone mit einer eigenen Luft-To get through the appendix 140 of the apartment in question Air supplied for heating »ventilate or cattle to all the Küumon of the same unit 12 and all the rest to distribute the units of the same apartment by are monitored by the same thermostat, the air is first drawn from chamber 1J6 according to Jig. 10 towards the ffeile 162 directed upwards and then in the direction of the arrows 163 delivered upwards through an opening 164 (Figo 11), which leads to the Keum 50 above the ceiling plate 18 of the Itcum unit · From the E & around 50 aua the air is directed towards the arrows 166 down through ceiling manifold 168 to all inhabited areas of the room unit 12 distributed · In. this inside, the air fulfills its task, which consists in heating or cooling or ventilating the heat, whereupon The air is finally drawn off in the direction of the file 170 via the opening 172, which leads to a return duct 1-4 to lead. The return line 174 forwards the consumed Air in the direction of arrows 176 over the iteum unit and finally back down to the chamber 136c Die special design features of the building described, in which the "Krumeinheit 12" by the. Support plates 34 in Distances are kept so that free trees «Wipe the ceilings and booths all vertically on top of each other . arranged huuneinhoiten are available, allow ss thus, one expedient air benefit system at one Building * u echefftn, with each. Apartment or · each through a thermostat transmits zone with its own air

109831/1502109831/1502

erhitzunge-, Kühl- oder Belüftungsanlage 140 ausgerüstet ist«.heating, cooling or ventilation system 140 is equipped «.

Bei einem solchen Gebäude würde es erforderlich sein, denjenigen !eil Jedes Zwischenraums 50» der dazu dient, die luft auf die Bäume einer bestimmten Wohnung zu verteilen, von demjenigen Teil des Zwischenraums zu trennen, der einer anderen Wohnung zugeordnet ist. Beispielsweise zeigt fig. 13 zwei durch einen waagerechten Abstand getrennte Keumeinheiten 12.15 und 12° 16, die zu verschiedenen Wohnungen ein und desselben G-echo sees gehören, wie es auch bei den durch einen waagerechten Abstand getrennten Krumeinheiten 12.17 und 12.18 des darüber liegenden Geschosses der Jtoll ist. Somit ist es erforderlich, den Zwischenraum 50 in eine der Houmeinheit 12.15 zugeordnete Kammer 5O01 und eine der Baumeinheit 12.16 zugeordnete Kammer $0«2 zu unterteilen. Zu diesem Zweck wird eine dünnwandige, nur zum einmaligen Gebrauch bestimmte Schalung, z.B. ein Stück Sperrholz 210, das mit Ausschnitten zum Aufnehmen der senkrechten Kippen 40 versehen ist, auf der Oberseite der Deckenplatten 18 der beiden Kj ümeinhciten 12.15 und 12.16 so angeordnet, daß es den Haum 44 zwischen den Kaumeinheiten überbrückt. Dann wird auf der Sperrholzplatte 210 eine Mörtel schicht angeordnet, die nach dem Erhärten eine Abdichtungsplatte 212 aus Beton bildet. Hierauf wird unter Verwendung zusätzlichen Mörtels 215 eine JReihe von Betonklötzen 214 und bei vorgefertigten Säulen eine Heine von U-förmigen Klötzen 29QA, die die in fig. 14 gezeigte Trogkonatruktion bilden, auf der Betonplatte 212 angeordnet. Nunmehr wird das nächste Geschoß aufgesetzt, das die Reumeinheiten 12· 17 und 12.18 umfaßt, woraufhin grober Mörtel 292, der so steif ist, daß er nicht durch die kleinen Spalte zwischen den Kiiumeinheiten und den Betonklötzen abfließen kann, in die trogförmigon Klotze 29QA eingebracht und über dtn Betonklötzen 214 angeordnet wird, so daß er sich mit dtn Klötzen und dtn Baumeinheiten verbindet. Weiterer Mörtel 213 wird ferner zwischen benachbarten Beton-In such a building it would be necessary to separate that part of the space which is used to distribute the air to the trees of a particular dwelling from that part of the space which is allocated to another dwelling. For example, fig. 1 3 two kum units 12.15 and 12 ° 16 separated by a horizontal distance, which belong to different apartments of the same G-echo lake, as is the case with the kum units 12.17 and 12.18 of the floor above, which are separated by a horizontal distance. It is therefore necessary to subdivide the intermediate space 50 into a chamber 50 0 1 assigned to the height unit 12.15 and a chamber $ 0 «2 assigned to the tree unit 12.16. For this purpose, a thin-walled formwork intended only for single use, e.g. a piece of plywood 210, which is provided with cutouts for receiving the vertical butts 40, is arranged on the upper side of the ceiling panels 18 of the two Kj ümeinhciten 12.15 and 12.16 so that it bridged the haum 44 between the chewing units. Then a layer of mortar is placed on the plywood plate 210, which forms a sealing plate 212 made of concrete after hardening. Then, using additional mortar 215, a row of concrete blocks 214 and, in the case of prefabricated columns, a row of U-shaped blocks 29QA, which are the ones shown in fig. 14 form the trough construction shown, arranged on the concrete slab 212. Now the next floor is placed, which comprises the cleaning units 12.17 and 12.18, whereupon coarse mortar 292, which is so stiff that it cannot flow through the small gaps between the calcium units and the concrete blocks, is placed in the trough-shaped blocks 29QA and is placed over dtn concrete blocks 214 so that it connects to dtn blocks and dtn tree units. Further mortar 213 is also used between adjacent concrete

109831/1502109831/1502

klotzen 214 und 29Ολ verwendet, um jeden Klotz vollständig zu umschließen· Nachdem alle Baustoffe hart und trocken geworden sind, bilden die Platte 212, die Klötze 214 und 29Qi sowie der Mörtel 292 die Tragkonstruktion nach Fig. 14 und gleichseitig eine durchlaufende Trennwand, die die Kammer 50.1 von der Reamer 50.2 trennt, so daß in den die iaumeinheiten 12.15 und 12.16 umfassenden Wohnungen die Heizung und Kühlung unabhängig geregelt werden kann.pad 214 and 29Ολ used to complete each pad to enclose · After all the building materials have hardened and dry, form the plate 212, the blocks 214 and 29Qi and the mortar 292 the supporting structure according to FIGS. 14 and on the same side a continuous partition which separates the chamber 50.1 from the reamer 50.2, so that the heating in the apartments comprising the iaum units 12.15 and 12.16 and cooling can be controlled independently.

Wenn dagegen das Gebäude zentral beheizt, klimatisiert oder belüftet wird» bilden die senkrechten Schächte 44.2 d.h. die Seile der senkrechten Käume 44 zwischen durch einen waagerechten Abstand getrennten taumeinhciten, die nicht mit Beton gefüllt sind, sehr «weckmäßige senkrechte Luftverteilungekanäle, welche die waagerechten Zwischenräume oder Kammern 50 aller Geschosse durchdringen ο Gemäß Fig. 8 schneidet der senkrechte Schacht 44.2 zwischen den durch einen waagerechten Abstand getrennten keumeinheiten 12.19 und 12.20 den waagerechten Htum 50 zwischen den durch einen senkrechten Abstand getrennten Kaumeinheiten 12*19 und12.9, so daß diesem Htum luft sugeführt wird.If, on the other hand, the building is centrally heated, air-conditioned or ventilated »the vertical shafts form 44.2 i.e. the ropes of the vertical spaces 44 between rope units separated by a horizontal distance which are not are filled with concrete, very "wake-like vertical air distribution channels, which the horizontal spaces or Chambers 50 of all storeys penetrate o According to FIG. 8, the vertical shaft 44.2 cuts between the kum units 12.19 and 12.20, which are separated by a horizontal distance the horizontal htum 50 between the chewing units 12 * 19 and 12.9, separated by a vertical distance, so that this air is suggested.

wenn die Schächte zum Verteilen von üuft dienen sollen, werden nicht all· einzelnen Kammern» z.B· die Kammern 50,1 und 50.2, voneinander getrennt, wie es vorstehend an Hand von Fig* 13 beschrieben wurde. Bs ist jedoch möglich, Trennwände der in lig0 13 gezeigten Art an bestimmten Stellen zu verwenden, um das Gebäude in einzelne Zonen zu unterteilen, von denen jede durch einen (Dhermostaten überwacht wird.If the shafts are to be used to distribute air, not all of the individual chambers, for example chambers 50.1 and 50.2, are separated from one another, as was described above with reference to FIG. However, it is possible to use partitions of the type shown in fig 0 13 at certain points in order to divide the building into individual zones, each of which is monitored by a (thermostat.

wenn die Zwischenräume 50 als iAiftverteilungskanäle bonutzt werden sollen, müssen sie bei jeder Aueführungeform an dan Stirn- und Beitenwänden des BebSudes gegenüber der Umgebungeluft abgeschlossen werden. Dies kann an den Seiten-when the spaces 50 are used as lift distribution channels If they are to be used, they must be used in every form on the front and side walls of the BebSudes opposite the Ambient air. This can be done on the side

109831/1502109831/1502

wänden des Gebäudes,, d.h. an den Kriden der Kaumeinheiten 12, leicht dadurch geschehen, daß man auf der Baustelle gemäß Pig. 1 und 3 waagerecht verlaufende Verkleidungen 180 vorsieht, die z. B0 aus anodisch behandelten Aluminium bestehen. Diese Verkleidungen werden an dem Gebäude mittels L~förmiger Schrauben 300 befestigt, deren Köpfe 302 mit Hilfe eines Schraubenziehers gedreht werden können und auf der Außenseite des Gebäudes zugänglich sind. Die Verkleidungstafeln werden zunächst so zur Anlege an der Wand des Gebäudes gebracht, daß die hakenförmigen Schrauben 300 eine waagerechte Lage einnehmen, so daß sie in den iieum zwischen der nach unten ragenden Bodenrippe 54- der oberen Kaumeinheit und der nach oben ragenden Pt.ckonrippe 52 der unteren H&umeinheit hineinragen. Dann werden die Schrauben 300 mit Hilfe eines in ihren Kopf 302 eingreifenden Schraubenziehers von der Außenseite der Platte 180 aus erfaßt, um das Hakenförmige Ende so zu drehen, daß es hinter die benachbarte obere Hippe 54 oder die untere Kippe 52 greift, um die Platte in ihrer Lage zu halteno Man kann eine Dichtungsmasse bekannter Art zwischen der Platte 180 und der benachbarten Handfläche des Gebäudes verwenden, um eine bessere Abdichtung des fischen« rauas 50 zu erzielen«» Gemäß Fig. 3 werden die Luden der Verkleidungsplatten 180 so umgebogen, daß sie Flansche 180,1 bilden, die nach Art von Haken um die Ecken der Krumeinheiten 12 herumgreifen.walls of the building, that is to say at the Kriden of the scarcely units 12, can easily be done by following Pig. 1 and 3 horizontally extending panels 180 provides z. B 0 consist of anodized aluminum. These panels are attached to the building by means of L-shaped screws 300, the heads 302 of which can be turned with the aid of a screwdriver and are accessible on the outside of the building. The cladding panels are first brought to rest on the wall of the building in such a way that the hook-shaped screws 300 assume a horizontal position so that they are in the space between the downwardly protruding floor rib 54 of the upper bar unit and the upwardly protruding base rib 52 protrude into the lower H & umeinheit. The screws 300 are then gripped with the aid of a screwdriver engaging their head 302 from the outside of the plate 180 to rotate the hooked end so that it engages behind the adjacent upper lip 54 or the lower lip 52 to lock the plate in to keep their position o One can use a sealant of known type between the plate 180 and the adjacent palm of the building to achieve a better seal of the fishing "rough 50""According to FIG Form flanges 180.1 which grip around the corners of the bending units 12 in the manner of hooks.

fig. 12 zeigt eine andere dem gleichen Zweck dienende Konstruktion mit einem sich nach oben öffnenden Trog 190, der an der Oberseite der Deckenplatte 18 einer fir.umeinheit ausgebildet ist und sich anstelle der ersten Deckenrippe 52 längs des Querrandes der Deckenplatte erstreckt» Dieser Trog wird vor dem Aufsetzen der ÜKumeinheiten des nächsten QeBChOBiOB teilweise mit Mörtel 192 gefüllte Dann wird das nächste Geschoß dee Gebäudes errichtet, während der Mörtelfig. 12 shows another construction serving the same purpose with an upwardly opening trough 190, which is formed on the upper side of the ceiling panel 18 of a fir.um unit and instead of the first ceiling rib 52 extends along the transverse edge of the ceiling panel Put on the ÜKum units of the next QeBChOBiOB partially filled with mortar 192 Then the next storey of the building is erected while the mortar

109831/1502109831/1502

192 nodi weich ist, und eine Zunge 194, welche die erste Bodenrippe 54 ersetzt und von der Unterseite der Bodenplatte 22 der nächsthöheren E;.unreinheit aus nach unten ragt, greift in den Hohlraum des Trogs 190 ein und wird in den Mörtel 192 eingebettet» Nach den Abbinden des Körtelβ ist eine vollständige Umschließung des Zwischenraums 50 längs der Querränder der Deckenplatte 18 und der Bodenplatte 22 . entstanden. Um das Sindringen von Feuchtigkeit in den Baum zwischen der nach unten ragenden Zunge 194 und der Außenwand der (DrogkoBBtruktion 190 zu verhindern, wird der Kaum zwischen dem Trog und der Bodenplatte 22 mit einer flexiblen Dichtungsmasse 196 gefüllt, die sich bei Temperaturänderungen ausdehnt und zusammensiehtβ 192 is nodi soft, and a tongue 194, which replaces the first floor rib 54 and protrudes downward from the underside of the floor plate 22 of the next higher impurity, engages in the cavity of the trough 190 and is embedded in the mortar 192 » After the Körtelβ has set, the space 50 is completely enclosed along the transverse edges of the top plate 18 and the bottom plate 22. developed. In order to prevent these are rings of moisture in the tree between the downwardly projecting tongue 194 and the outer wall of the (DrogkoBBtruktion 190, is the chewing filled between said trough and the bottom plate 22 with a flexible sealant 196, which expands when temperature changes, and together provides β

Fig. 17 und 18 veranschaulichen ein Verfahren sum Abdichten der Zwischenräume 50 in der Längsrichtung der ütumeinheiten 12 entlang, den Stirnwänden des Gebäudes, d.h. der land, die in Fig· 8 auf der rechten Seite dargestellt ist und sich aus den äußeren Seitenwänden 20 der Krumeinheiten 12»9, 12.19 usw. der letzten senkrechten Heihe zusammensetzt» Hierbei ist vorgesehen, daß eine vorgefertigte Wandplatte 220 aus Beton auf der Außenseite jeder Seitenplatte 20 angeordnet wird, die einen Teil der Außenwand des Gebäudes bildet, und daß mehrere solche Wandplatten 220 eine vollständige stirnseitige Passade des Gebäudes bilden sollen· Jede einzelne Platte ist mit einem Winkelstück 222 versehen, das durch Schrauben 224 mit ihrem oberen Hand verbunden ist; ferner ragt gegenüber jeder Platte ein Befestigungsanker 226 nach innen, und jede Platte.weist eine Halteplatte aus Stahl auf, die durch eine Schraube 230 mit der Wandplatte verbunden ist. Beim Gießen der Betonplatte 220 werden die Schrauben 224, der Anker 226 und die Schraube 230 in den Beton eingebettet, während er noch weich ist; dann läßt man den Beton abbinden, so daß die genannten Teile fest mit der Platte verbunden werdenο Es sei bemerkt, daß dasFigures 17 and 18 illustrate a method sum Sealing the interstices 50 in the longitudinal direction of the building units 12 along the end walls of the building, i.e. the land shown in Fig. 8 on the right-hand side and emerge from the outer side walls 20 of the crook units 12 »9, 12.19, etc. of the last vertical heights put together» Here it is provided that a prefabricated wall panel 220 made of concrete on the outside of each side panel 20 is arranged, which forms part of the outer wall of the building, and that several such wall panels 220 should form a complete frontal passage of the building. Each individual plate is provided with an angle piece 222, which is connected to her upper hand by screws 224; Furthermore, a fastening anchor protrudes opposite each plate 226 inwards, and each plate has a retaining plate made of steel, which is connected to the wall plate by a screw 230. When pouring the concrete slab 220 will be screws 224, anchor 226, and screw 230 embedded in the concrete while it is still soft; then lets you set the concrete so that the named parts are firmly connected to the plate o It should be noted that the

109831/1502109831/1502

Winkelprofil 222 nach innen über die Innenfläche der Betonplatte 220 länge ihres Eendes hinausragt, und daß am unteren Rand der Platto eine entsprechende Aussparung 234- vorge sehen ist, so daß das untereEnde der Balteplatte 228 durch einen Abstand von der Wendplatte getrennt ist«.Angle profile 222 inwardly over the inner surface of the concrete slab 220 protrudes the length of its end, and that at the lower edge of the plate a corresponding recess 234- was in front is seen so that the lower end of the flap plate 228 through is separated by a distance from the insert «.

Gemäß Fig. 18 wird jede der vorgefertigten fcoidplatten 220 aus Beton an der zugehörigen Κί-umeinheit 12 des betreffenden Geschosses befestigt und mit ähnlichen darüber und darunter angeordneten Wandplatten verbunden. Gemäß ¥ig„ 18 liegt die Platte 220.1 an der Seitenwand einer Kaumeinheit 12 an, und sie ist an dieser Rrumeinheit dadurch aufgehängt, daß der vorspringende untere ftrnd 232 dee Ifcinkelprofils 222 über die äußeren Länder der querliegenden Verstärkungsrippen 52 hinwegragt, die an der Oberseite der Deckenplatte 18 der Raumeinheit ausgebildet sind» Um die aufgehängte Wandplatte festzulegen, ist die in der Längsrichtung verlaufende Deckenrippe 24, die ebenfalls einen Bestandteil der oberen Fläche der Deckenplatte 18 bildet, mit einem Befestigungsteil 234 versehen,, das durch eine Schraube 236 in seiner ii&ge gehalten wird. Außerdem ist eine Verbindungsstange 238 vorgesehen8 die an einem Ende mit der Innenfläche des Viinkelprofils 222 verschweißt ist und einen Längsschlitz 240 aufweist, durch den eine Schraube 242 ragt, die die Stange 238 und damit auch die Wandplatte 220.1 mit dem Halteten 234 verbindet» Der Schlitz 240 hat eine solche Länge, daß die Wandplatte 22Od gedreht werden kann, bis sie parallel zu der Seitenwand 20 der itaumeinheit verläuft. Sobald diese liinatell- und Verbindungsarbeiten beendet sind, wird flüssiger Beton in den Kaum 244 zwischen der Wandplatte 22Od und der Seitenwand 20 der Ec umeinheit gegossen. Kenn dieser Beton abbindet, bildet er eine Verankerung für den in den Haun 244 hineinragenden Anker 2269 so daß die Wandplatte dauerhaft befestigt und der Zwischenraum 50 abgedichtet wirdο Wenn das nächste Geschoß aus KrumeinheiteAccording to FIG. 18, each of the prefabricated fcoid panels 220 made of concrete is fastened to the associated Κί-umeinheit 12 of the relevant storey and connected to similar wall panels arranged above and below. According to Fig. 18, the plate 220.1 rests on the side wall of a cheek unit 12, and it is suspended from this frame unit in that the projecting lower ftrnd 232 of the angle profile 222 protrudes over the outer lands of the transverse reinforcing ribs 52 which are located on the top of the Ceiling panel 18 of the room unit are formed »To fix the suspended wall panel, the longitudinal ceiling rib 24, which also forms part of the upper surface of the ceiling panel 18, is provided with a fastening part 234, which is held in its ii & ge by a screw 236 will. In addition, a connecting rod 238 is provided 8 which is welded at one end to the inner surface of the square profile 222 and has a longitudinal slot 240 through which a screw 242 protrudes, which connects the rod 238 and thus also the wall plate 220.1 with the holder 234 »The slot 240 is of such a length that the wall plate 220d can be rotated until it is parallel to the side wall 20 of the room unit. As soon as this liinatell- and connection work is finished, liquid concrete is poured into the space 244 between the wall plate 22Od and the side wall 20 of the Ec Umeinheit. When this concrete sets, it forms an anchoring for the anchor 226 9 protruding into the haun 244 so that the wall plate is permanently attached and the space 50 is sealed o When the next floor of Krumeinheite

109831/1502 iAD original.109831/1502 iAD original.

aufgesetzt wird, wird die nächste Wandplatte 220.2 unmittelbar über der Wandplatte 220.1 angeordnet, wobei das obere Winkelprofil 222 der unteren !endplatte in die Aussparung 234- der oberen Wandplatte eingreift und sich an der Hnlteplatte 228 der oberen Wandplatte verankert, so daß die beiden Wandplatten fest miteinander verbunden werden.is placed, the next wall panel 220.2 is arranged directly above the wall panel 220.1, with the upper Angle profile 222 of the lower end plate into the recess 234- engages the top wall panel and anchors itself to the support plate 228 of the top wall panel so that the two Wall panels are firmly connected to each other.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist ersichtlich, daß es die erfindungsgemäße Konstruktion ermöglicht, bei der Verwendung vorgefertigter Raumeinheiten maxiMale Lrspamisse zu erzieleno Gemäß der Erfindung bildet jede htumeinheit nicht nur eine vorgefertigte Umschließung, sondern sie bildet auch einen Teil der tragenden Konstruktion des Gebäudes, wobei sie sowohl als Träger wie auch als Verbindungsglied wirkt, das die Säulen in zwei waagerechten Eichtungen miteinander verbindet ο Bei einer bevorzugten Ausbildungsform der Erfindung dienen die Zwischenräume zwischen benachbarten Kaumeinheiten nicht nur als Schächte UMd Kt-Toern zum Verteilen von Luft, sondern die Asumeinheiten bilden, gleichzeitig zweckmäßige Schalungen zum Herstellen der Säulen, so daß es nicht erforderlich ist, besondere Schalungen aus Holz vorzusehen. Schließlich werden die H&umeinheiten nach ihrer Herstellung dicht verschlossen, so daß sie auf der Baustelle nicht von Arbeitern betreten werden können, und sie sind mit Kammern versehen, die nicht nur senkrecht verlaufende Schächte sum Einbauen von Versorgungsleitungen bilden, sondern es auch ermöglichen, alle Kaumeinheiten an die Stcigeleitungen anzuschließen, ohne daß die Innenräume der Wohnungen betreten und hierbei verschmutzt werden.From the above description it can be seen that it allows the construction according to the invention, in the Use of prefabricated room units with maximum noise To achieve o According to the invention, each htumeinheit does not form just a prefabricated enclosure, but it also forms part of the load-bearing structure of the building, being it acts both as a carrier and as a connecting member that connects the columns in two horizontal directions ο in a preferred embodiment of the invention serve the gaps between adjacent chewing units not only as shafts UMd Kt-Toern for distributing air, but form the Asum units, at the same time expedient Formwork for making the columns, so that it is not necessary to provide special formwork made of wood. Finally, after their manufacture, the H&M units tightly closed so that they cannot be entered by workers on the construction site, and they have chambers provided, which not only form vertical shafts for installing supply lines, but also make it possible to connect all barely units to the connecting lines without having to enter the interior of the apartments and become soiled in the process.

Ansprüche:Expectations:

109831/1502 °filQ'NAL 109831/1502 ° filQ ' NAL

Claims (1)

AHSFHl)OEEAHSFHl) OEE Λ.) Kehrgeschossiges Gebäude der Bauart mit einer nehmen- oder Skelettkonstruktion mit mehreren senkrecht angeordneten Säulen zum Aufnehmen des Gewichts des Gebäudes und seines Inhalte sowie mit mehreren waagerecht angeordneten Trägern die jeweils an den Säulen befestigt sind und sich zwischen mindestens zwei Säulen erstrecken, um der Hahmenkonstruktion längs der Längsachse der Träger die erforderliche Starrheit in waagerechter Bichtung zu verleihen, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger als hohle Eastenträger (12) ausgebildet sind, von denen jeder mindestens einen Innenraum (14) des Gebäudes umschließt und sich an den Säulen (16) abstützt» Λ) Frame construction along the longitudinal axis of the girders to give the required rigidity in horizontal direction, characterized in that the girders are designed as hollow east girders (12), each of which encloses at least one interior space (14) of the building and is attached to the pillars (16) supports » 2. Gebäude nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kostenträger (12) waagerecht nebeneinander und senkrecht übereinander angeordnet sind, daß einander benachbarte Kastenträger in mindestens einer waagerechten Kichtung durch Abstände getrennt sind, und daß die Säulen (16) aus einem Material bestehen, das beim Errichten des Gebäudes in Zwischenräume (44) zwischen einander waagerecht benachbarten, durch Abstände getrennten Kastenträgern gegossen worden ist.2. Building according to claim 1, characterized in that the cost carriers (12) horizontally next to one another and are arranged vertically one above the other that adjacent box girders are separated by distances in at least one horizontal direction, and that the columns (16) are made of consist of a material that is used when erecting the building in Interstices (44) have been cast between horizontally adjacent box girders separated by spacings is. 3· Gebäude nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Paare von Schottwänden (42) in waagerechten Abständen voneinander in den erwähnten Zwischenräumen (44) so angeordnet sind, daß sie in waagerechter Kichtung abgegrenzte Bäume zum Aufnehmen des einzugießenden Materials bilden und daher die Breite der Säuion (16) bestimmen.3 · Building according to claim 2, characterized in that pairs of bulkheads (42) are arranged at horizontal distances from one another in the aforementioned interspaces (44) so that they are delimited in a horizontal direction Form trees to receive the material to be poured and therefore determine the width of the Säuion (16). 109831/1502109831/1502 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 4. Gebäude nach Anspruch 3» dadurch gekennzeich* net , daß die Kostenträger (12) Se&enwUnde (20) umfassen, die mit äußeren senkrechten Kippen (40) veretärkt sind, welche einander gegenüber so angeordnet sind, daß sie die Schottwände (42) entgegen dem waagerechten Druck des eingegossenen Materials in ihrer Lage halten.4. Building according to claim 3 »marked * net that the cost bearers (12) include Se & enwUnde (20), which are reinforced with outer vertical butts (40), which are arranged opposite one another so that they the bulkheads (42) against the horizontal pressure of the cast Hold materials in place. 5« Gebäude nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß sich der Abstand je wischen den paarweise angeordneten Schottwänden (42) von unten nach oben von Geschoß iu Geschoß verringert, so daß sich die Breite der Säulen (16) mit zunehmender Höhe des Gebäudes fortschreitend verringert ο5 «Building according to claim 3», characterized in that the distance between the bulkheads (42) arranged in pairs is reduced from bottom to top of storey iu storey, so that the width of the columns (16) is also reduced the increasing height of the building progressively decreases ο 6. Gebäude nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kastenträger (12) Seitenwände (20) umfassen, deren Sicke von oben nach unten zunimmt, und daß die einander zugewandten Außenflächen dieser Seitenwände von einander waagerecht benachbarten Kostenträgern nach unten konvergieren, so daß sich die dazwischen gegossenen Säulen (16) nach unten verjüngen und im unteren !Ceil jedes Geschosses eine geringere Dicke haben als im oberen Toil.6. Building according to claim 3, characterized in that the box girders (12) comprise side walls (20), whose bead increases from top to bottom, and that the facing outer surfaces of these side walls from each other horizontally adjacent cost units converge downwards, so that the pillars (16) cast in between are downwards taper and in the lower part of each storey a smaller one Thickness than in the upper toil. 7· Gebäude nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß waagerechte Kragträger (62) in die gegossenen Säulen (16) eingebettet sind, daß diese Kragtträger über die Kastenträger (12) hinausragen, und daß die Kragträger eine äußere Galerie (60) unterstützen.7 · Building according to claim 2, characterized in that horizontal cantilever beams (62) in the cast Pillars (16) are embedded that these cantilever beams protrude beyond the box girders (12), and that the cantilever beams a support outer gallery (60). 8* Gebäude nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kästentrager (12) Seitenwände (20) haben, die mit äußeren senkrechten Kippen (40) verstärkt sind, und daß das Material für die Säulen (16) um diese Hippen herumgegossen ist, um die Kostenträger und die Säulen so aneinander zu verankern, daß «ie sich in Itichtung der Längsachse der Kostenträger nicht gegeneinander vorlagern können0 8 * Building according to claim 2, characterized in that the box girders (12) have side walls (20) which are reinforced with external vertical butts (40), and that the material for the columns (16) is cast around these ribs to anchor the cost bearers and the pillars to one another in such a way that "they cannot be positioned in front of one another in the direction of the longitudinal axis of the cost bearers 0 109831/1502 «Mo O*,e/A,109831/1502 «Mo O *, e / A , 9· Gebäude nach Anspruch. 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Säulen (16) seitlich vorspringende Sine© oder Tregplatten (34) aufweisen, die jeweils zwisohen senkrecht übereinander angeordneten, durch einen Abstand getrennten Kastenträger (32) angeordnet sind und das Gewicht des unmittelbar über den Tragplatten angeordneten Kasten·» trägere aufnehmen·9 · Building according to claim. 1, characterized in that the columns (16) projecting laterally Sine © or Treg plates (34), each between two are arranged vertically one above the other, separated by a distance box girders (32) and the weight of the box arranged directly above the support plates · »take up girders · 10. Gebäude nach Anspruch 9» dadurch g e k e η η -seiohnet , daß die Kastenträger (12) durfch die Tragplatten (34) in senkrechten Abständen übereinander so unterstützt sind, so daß zwischen ihnen freie Hause (50) vorhanden sind, und daß Maßnahmen getroffen sind, um luft von den freien .bäumen aus zu den durch die KtstentrSger abgegrenzten Innenräumen zu leiten.10. Building according to claim 9 »characterized geke η η -seiohnet that the box girders (12) durfch the support plates (34) are supported at vertical intervals one above the other so that free houses (50) are available between them, and that measures are taken are to air from the free trees from those demarcated by the urban agencies Manage interiors. 11. Gebäude nach Anspruch 10, bei dem jfötßnahmen getroffen sind, um die freien Häume an ihren Händern abzudichten, dadurch gekennzeichnet , daß an der Oberseite eines Kostenträgers (12) ein {frog (190) ausgebildet ist, daß in diesem Trog ein Dichtungsmaterial (192) angeordnet wird, und daß gegenüber dem nächsten darüber angeordneten Kastenträger eine Sichtungsrippe (194) nach unten ragt, die sich in den Trog hinein erstreckt und teilweise in das Dichtungsmaterial eingebettet ist.11. Building according to claim 10, in which jfötßhaben taken are to seal the free spaces on their hands, characterized in that at the top a cost unit (12) a {frog (190) is formed that in this trough a sealing material (192) is arranged, and that opposite the next box girder arranged above a sifting rib (194) protrudes downwards, which extends extends into the trough and is partially embedded in the sealing material. 12. Gebäude nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Säulen (16) vorgefertigt sind, daß die Säulen Verbindungsstangen (204) umfassen, die von den Säulen aus in seitlicher Hichtung in die Tröge (290) zum Abdichten der freien häume (50) hineinragen, und daß das Dichtungsmaterial (292) die Verbindungestangen umschließt und hart wird, um ein Beuglied su bilden, welches die Kostenträger (12) mit den vorgefertigten Säulen durch die Verbindungsstangen verbindetο12. Building according to claim 11, characterized in that the columns (16) are prefabricated that the columns include tie rods (204) extending from the Columns protrude from the side in the troughs (290) to seal the free spaces (50), and that the Sealing material (292) encloses the connecting rods and hardens to form a link su, which connects the cost bearers (12) with the prefabricated columns through the connecting rods o 109831/1502109831/1502 15. Gebäude nach Anspruch 1t dadurch gekennzeichnet, daß die Kästenträger (12) durch Abstände getrennt sind, und daß Mißnahmen getroffen sind, um luft zwischen den durch die Kastenträger abgegrenzten Innenräumen und den Zwischenräumen (44) «wischen den Kastenträgern strömen zu lassen·15. Building according to claim 1 t characterized in that the boxes support (12) are separated by gaps, and in that Mißnahmen are made to allow air between the wipe through the box beam delimited interiors and the interspaces (44) "flow through the box girders · 14. Gebäude nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet , daß mehrere senkrecht übereinander angeordnete durch Abstände getrennte Krstenträger (12) vorgesehen sind, von denen jeder in senkrechter iluchtung miteinander stehende und miteinander verbundene Öffnungen aufweist, die zusammen einen Aufzugsschacht (90, 92) bilden«.14. Building according to claim 1 »characterized in that a plurality of vertically one above the other and separated by spacings Krstträger (12) is provided are, each of which has mutually perpendicular and interconnected openings in vertical illumination, the together form an elevator shaft (90, 92) «. 15· Gebäude nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß einer der *istentrager (12.11) einen inneren Korridor abgrenzt und waagerecht neben einem die Aufzugsschächte bildenden Kastenträger (12.10) angeordnet ist, und daß die die AufzujgBSChächte und den inneren Korridor bildenden Kostenträger senkrechte Suitenwände umfassen, die einander zugewandt sind und miteinander fluchtende Aufzugstüröffnungen (102, 104, 106, 108) aufweisen, welche sich waagerecht durch die ßeitenwände erstrecken und nahe dem Aufzugsschacht (90, 92) angeordnet sind, um den Aufzugsschacht von dem Korridor aus zugänglich zu machen o Building according to claim 14, characterized in that one of the carriers (12.11) delimits an inner corridor and is arranged horizontally next to a box girder (12.10) forming the elevator shafts, and that the cost carriers forming the elevator shafts and the inner corridor comprise vertical suite walls which face one another and have elevator door openings (102, 104, 106, 108) which are aligned with one another, which extend horizontally through the side walls and are arranged near the elevator shaft (90, 92) in order to make the elevator shaft accessible from the corridor or the like 16. Gebäude nach Anspruch 1, gekennzeichnet, durch mehrere Kastenträger (12.12), die in senkrechter Fluchtung miteinander angeordnet sind und jeweils einen Treppenabsat e (114, 116) umd eine die Treppenabsätze verbindende Treppe (118) umschließen·16. Building according to claim 1, characterized in that by several box girders (12.12), which are arranged in vertical alignment with one another and each have a landing (114, 116) and a landing that connects the landing Enclose stairs (118) 17« Gebäude nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Kastenträger (12.11) einen inneren Korridor umschließt, daß dieser Kcstenträger in waagerechter Richtung einem mit Treppenabsätzen versehenen17 «Building according to claim 16, characterized in that one of the box girders (12.11) has a inner corridor encloses that this box carrier in horizontal direction with a landing 10 9 8 31/15 0 210 9 8 31/15 0 2 Kostenträger (12.12) benachbart ist, und dafi die beiden Kostenträger senkrechte Seitenwände heben, die einander zugewandt sind und miteinander fluchtende Riröffnungen (120, 122, 124, 126) aufweisen, welche sich waagerecht durch die ftände erstrecken und nahe de» Treppenabeatz (114, 116) angeordnet sind, um den Korridor von dea S.'reppenabsatz aus zugänglich su Machen·Payer (12.12) is adjacent, and that the two Payers raise vertical side walls that are facing each other and have flush openings (120, 122, 124, 126), which extend horizontally through the feet and are arranged near the staircase seat (114, 116) around the corridor from the S.'repenabsatz make accessible 18· Gebäude nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daS die -iastenträger (12) mehrere Platten umfaseen, die eine ausreichende Festigkeit haben« ua den Kastenträgern die erforderliche Starrheit in dar X&n&srichtung su verleihen«18 · Building according to claim 1, characterized in that the lattice girders (12) have several panels encompass that have sufficient strength «among other things Give box girders the required rigidity in the X & n & s direction « 19· Gebäude nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß die flatten aus Beton gegossen sind«19 · Building according to claim 18, characterized in that the flats are cast from concrete « 20. Gebäude nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dafi sich eine der Platten (22) über die Unterseite des .Kostenträgers (12) erstreckt und eine solche festigkeit besitzt, daß sie das Gewicht des Inhalte des Xnnenraums (14) aufnehmen kann·20. Building according to claim 18, characterized in that one of the panels (22) extends over the Underside of the .Kostenträger (12) extends and has such a strength that it supports the weight of the contents of the Can accommodate the interior (14) 21* Gebäude nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -zeichnet, dafi sich die Kaatcnträger (12) auch zwischen zwei der Säulen (16) in einer zur Xtängsaohs* der Xastenträger in der Querrichtung verlaufenden zweiten waagerechten ELchtuog erstrecken, dafi die Kostenträger an den Säulen befestigt sind, und daß die Kostenträger als waagerechte 'Verbindungsglieder zwischen den Säuion wirken, um der Iiahsenkonstruktion in der zweiten waagerechten Richtung die erforderliche Starrheit in der waagerechten üiohtung zu verleihen.21 * Building according to claim 1, characterized in that the roof supports (12) are also located between two of the columns (16) in one facing the longitudinal axis Xast carriers in the transverse direction extending second horizontal ELchtuog, that the cost carriers to the Columns are attached, and that the cost bearers act as horizontal links between the Säuion of the Iiahsenkonstruktion in the second horizontal direction to give the necessary rigidity in the horizontal direction. 22. Gebäude nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daO die Kostenträger (12) sowohl in senkrechter Sichtung als auch in waagerechter Richtung durch22. Building according to claim 1, characterized in that the cost bearers (12) through both in a vertical sighting and in the horizontal direction 4&*/?"* -ί&ϊ- 109831/1502 4 & * /? "* - ί & ϊ - 109831/1502 durch Abstände getrennt sind, so daß sie freie Zwischenräume abgrenzen, daß Maßnehmen getroffen sind, um Luft zwischen ' den freien bäumen (50) und den durch die Kostenträger abgegrenzten Innenräumen zu leiten, und daß Anordnungen vorgesehen sind, um die freien iiäume zu unterteilen, wobei diese Anordnungen jeweils ein Überbrückungsteil (210) umfassen, das sich an der Oberseite von zwei durch einen waagerechten Abstand getrennten Kostenträgern abstützt und sich Über den dazwischen vorhandenen E&um (44) erstreckt, um diesen Krum zwischen den beiden Kastenträgern an seinem oberen Ende abzuschließen, sowie ein auf dem Überbrückungsteil angeordnetes gegossenes Material (212), das nach dem Erhärten eine Abdichtung bildeteare separated by gaps so that they have free spaces delimit that measures are taken to guide air between 'the free trees (50) and the interior spaces delimited by the payers, and that arrangements are provided to subdivide the free spaces, these Arrangements each comprise a bridging part (210), which is supported on the top of two by a horizontal distance separated cost units and over the E & around (44) present in between extends to this Krum to close between the two box girders at its upper end, as well as a cast material (212) arranged on the bridging part, which after hardening formed a seal 23« Gebäude nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß Maßnahmen getroffen sind, um einen der freien l.äume (50) in getrennte Kammern (50.1, 50.2) zu unterteilen, und daß zu diesem Zweck auf dem Dichtungsmaterial eine Reihe von daran befestigten Klötzen (214) angeordnet ist, wobei ein zusätzliches Dichtungsmaterial (292) auf der Reihe von Klötzen angeordnet ist, und wobei dieses zusätzliche Dichtungsmaterial mit abdichtender Wirkung mit einem oder mehreren darüber angeordneten Ki stenträgero (12) zusammenarbeitet «>23 «Building according to claim 22, characterized in that measures have been taken to the free spaces (50) in separate chambers (50.1, 50.2) to subdivide, and that for this purpose a series of fastened blocks (214) is arranged on the sealing material, with an additional sealing material (292) is arranged on the row of blocks, and this Additional sealing material with a sealing effect with one or more box carriers arranged above (12) cooperates «> 24. Gcbäudj, nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine äußere kendplatte (220), Befestigungsmittel zum Befestigen der Wandplatte an den Kastenträgern (12) derart, daß sie sich im wesentlichen parallel zu einer Seite ' der Kostenträger und in einem Abstand von ihr erstreckt, sowie ein in den neurn (244) zwischen der Wandplatte und der Seitenwand des K; etenträgers gegossenes Material, das erhärtet ist, um eine massive Wand zu bilden»24. Gcbäudj, according to claim 1, characterized through an outer end plate (220), fastening means for Attach the wall plate to the box girders (12) in such a way that they are essentially parallel to one side ' the cost bearer and extends at a distance from it, as well as one in the neurn (244) between the wall plate and the Side wall of the K; a solid cast material that has hardened to form a solid wall » 25· Gebäude nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Säuion (16) in Form vorgefertigter25 · Building according to claim 1, characterized in that the Säuion (16) in the form of prefabricated 109831/1502 BAD109831/1502 BAD Abschnitte von vorbeetimmter Länge hergestellt sind·Sections of predetermined length are made 26. Gebäude nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß die vorgefertigten Abschnitte senkrecht angeordnete Bauglieder (16R) bilden, die an ihren unteren Enden mit seitlich vorspringenden Simsen (3Ή?) -versehen sind, welche zwischen durch einen senkrechten Abstand getrennten Kostenträgern (12) angeordnet sind und jeweils das Gewicht dee unmittelbar darüber liegenden K&atentragere aufnehmen.26. Building according to claim 25, characterized in that the prefabricated sections form vertically arranged structural members (16R) which at their lower Ends with laterally protruding ledges (3Ή?) -Provided, which are arranged between cost units (12) separated by a vertical distance and each weight pick up the carrier immediately above it. 27· Gebäude nach Anspruch 25 j dadurch gekennzeichnet, daß die vorgefertigten Sänlenabschnitte durch nachträglich spannbare Verbindungsmittel (202, 204) verbunden sind«27 · Building according to claim 25 j characterized in that the prefabricated chair sections are connected by subsequently tensionable connecting means (202, 204) « 28. Vorgefertigte Kaumeinheit für ein Gebäude, dadurch gekennzeichnet , daß die ksumeinheit mindestens einen bewohnbaren Baum abgrenzt, der mit vollständig fertiggestellten Versorgungseinrichtungen und fertig verlegten inneren Versorgungsleitungen (14-1) versehen ist, die zu den Versorgungseinrichtungen führen, wobei dieser Raum vollständig abgeschlossen ist, damit er wahrend der Errichtung des Gebäudes nicht betreten werden kann, und daß die Raumeinheit eine Veraorgungsleitung-AnschlnSkimmer (136) umfaßt, wobei die erwähnten Leitungen in dieser Kt meer enden, um dort angeschlossen werden zu können, und wobei die Kammer einen nicht verschlossenen Zugang (134) besitzt, über den die ■Kammer betreten werden kann, damit die erwähnten Anschlüsse vorgestellt werden können, ohne daß der Innenraum während der Bauarbeiten betreten zu werden braucht·28. Prefabricated chopping unit for a building, characterized in that the ksumeinheit delimits at least one habitable tree which is provided with completely finished supply facilities and ready-laid internal supply lines (14-1) which lead to the supply facilities, this space being completely closed off So that it cannot be entered during the construction of the building, and that the room unit includes a supply line connection skimmer (136), the lines mentioned ending in this Ktmeer to be connected there, and the chamber not one has closed access (134) through which the ■ chamber can be entered so that the connections mentioned can be presented without having to enter the interior during construction work. 29. Mehrgeschossiges Gebäude der Bauart mit mehreren vorgefertigten Hnumeinheiten, die in mehreren Geschossen übereinander angeordnet sind, dadurch gekenn se i ohne t , daß bei einer Keihe von senkrecht übereinander angeordneten H.· umeinheiten (12) jeweils ein« Versorgung·-29. Multi-storey building of the type with several prefabricated Hnum units, which are in several storeys are arranged one above the other, thereby being marked i without t, that in a row of vertically one above the other arranged H. conversion units (12) each a «supply · - 109831/1502109831/1502 leitung—Aoschlußkaiaiaer (136) vorgesehen ist, daß diese jiamraern in senkrechter Ifluchtung miteinander stehen und jeweils eine obere .büke (146) und eine untere Luke (144) aufweisen, die in senkrechter Fluchtung miteinander und den Lukon der übrigen Bxeaern stehen, ao daß die Luken zusammen mit den 1 antem einen Kanal bilden, der sich in senkrechter liichtung durch alle Geschosse erstreckt, daß "Versorgungssteigeleitungen (142) senkrecht durch diesen Kanal verlaufen, und daß die Iteumeinhe iten im Inneren mit "Versorgungseinrichtungen und Versorgungsleitungen (141) versehen sind, welch letzte von den Versorgungseinrichtungen aus zu den Kammern führen, wo sie an Anschlüssen enden, die mit den Steigeleitungen verbunden werden können»line — Aoschlußkaiaiaer (136) is provided that this jiamraers stand in vertical alignment with each other and each have an upper .büke (146) and a lower hatch (144), those in vertical alignment with each other and the Lukon of the other Bxeaern stand, ao that the hatches together form a canal with the 1 antem, which extends in a vertical direction liichtung extends through all floors that "supply riser lines (142) run vertically through this channel, and that the Iteumunhe iten inside with "supply facilities and supply lines (141) are provided, which last lead from the utilities to the chambers, where they end at connections with the Risers can be connected » 50· Gebäude nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß 3ede Äioimeinheit (12) mindestens einen bewohnbaren ixt um umfaßt, daß dieser ic um mit vollständigen Versorgungseinrichtungon und fertig verlegten, zu diesen Einrichtungen führenden inneren Iieitungen (141) versehen ist, daß der licum vollständig verschlossen ist, um ein Betreten des .arums während der .Lrriclrbung des Gebäudes zu verhindern, und daß die Kammer (136) einen nicht verschlossenen Zugang (154) aufweist, so daß sie betreten, werden kann, damit die "Verbindungen zwischen den Versorgungsleitungen und den. Steigeleitungen hergestellt werden können, ohne daß der hsxm wahrend der bauarbeiten betreten zu werden "braucht.50 · Building according to claim 29, characterized in that each aiim unit (12) comprises at least one habitable ixt um, that this i um is provided with complete supply facilities and fully laid inner lines (141) leading to these facilities, that the licum is complete is closed to prevent entry of the .arums during the .rrwrbung the building, and that the chamber (136) has an unlocked access (154) so that it can be entered, so that the "connections between the supply lines and the. Risers can be made without the hsxm having to be stepped on during the construction work ". •AD ORIGINAL 109831/1502 • AD ORIGINAL 109831/1502 LeerseiteBlank page
DE2102380A 1970-01-19 1971-01-19 Multi-storey building with a supporting structure and prefabricated space boxes Expired DE2102380C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US415670A 1970-01-19 1970-01-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2102380A1 true DE2102380A1 (en) 1971-07-29
DE2102380B2 DE2102380B2 (en) 1973-09-13
DE2102380C3 DE2102380C3 (en) 1974-04-04

Family

ID=21709441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2102380A Expired DE2102380C3 (en) 1970-01-19 1971-01-19 Multi-storey building with a supporting structure and prefabricated space boxes

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS5320774B1 (en)
BR (1) BR7100223D0 (en)
CA (1) CA1147523A (en)
CH (1) CH535336A (en)
DE (1) DE2102380C3 (en)
DK (1) DK140071B (en)
FR (1) FR2077206B1 (en)
GB (1) GB1343290A (en)
IL (1) IL35971A (en)
NL (1) NL7019086A (en)
NO (1) NO136108C (en)
SE (1) SE386221B (en)
SU (1) SU619114A3 (en)
ZA (1) ZA71283B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4028914A1 (en) * 1990-09-12 1992-03-19 Nuedling Franz C Basaltwerk Building constructed from prefab elements - has air conditioning equipment embodied in some elements

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO341254B1 (en) * 2015-11-02 2017-09-25 Orient Holding As Heating and cooling system of a modular residential building
RU2616306C1 (en) * 2016-04-13 2017-04-14 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет" (ФГБОУ ВПО "СПбГАСУ") Method for construction of multistore buildings of three-dimensional blocks
US11578486B2 (en) * 2018-06-12 2023-02-14 Intelligent City Inc. Panel system for modular building construction
US11274464B2 (en) * 2018-09-13 2022-03-15 Baker Engineering & Risk Consultants, Inc. Fragment-, overpressure-, radiation-, and toxic-resistant emergency safety shelter
CN109339231A (en) * 2018-11-29 2019-02-15 徐志强 For the connecting node of assembled architecture, construction method and assembled architecture
GB2576964B (en) * 2019-04-17 2020-09-09 Peter Dann Ltd Modular structure and connection method
CN114908882B (en) * 2022-05-23 2023-11-10 广东中集建筑制造有限公司 Connection positioning system of box building module and modularized building with same
CN117027498B (en) * 2023-10-10 2023-12-08 福建建工装配式建筑研究院有限公司 Residential building structure with floor system free of supporting and construction method thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4028914A1 (en) * 1990-09-12 1992-03-19 Nuedling Franz C Basaltwerk Building constructed from prefab elements - has air conditioning equipment embodied in some elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2077206A1 (en) 1971-10-22
DE2102380B2 (en) 1973-09-13
NO136108C (en) 1977-07-20
NO136108B (en) 1977-04-12
JPS5320774B1 (en) 1978-06-28
GB1343290A (en) 1974-01-10
NL7019086A (en) 1971-07-21
DE2102380C3 (en) 1974-04-04
SE386221B (en) 1976-08-02
ZA71283B (en) 1971-10-27
BR7100223D0 (en) 1973-09-20
IL35971A0 (en) 1971-03-24
DK140071C (en) 1979-11-12
DE2166304A1 (en) 1973-08-09
FR2077206B1 (en) 1973-06-08
DK140071B (en) 1979-06-11
DE2166304B2 (en) 1976-02-26
CH535336A (en) 1973-03-31
CA1147523A (en) 1983-06-07
IL35971A (en) 1975-04-25
SU619114A3 (en) 1978-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2361164A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CREATING BUILDINGS
DE1941281A1 (en) Buildings made from standard parts
DE2354316A1 (en) CONSTRUCTION PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR ITS IMPLEMENTATION
EP1108828B1 (en) Lift shaft
DE1921820C3 (en) Prefabricated wet room cell that can be used in a shell, e.g. bathroom, toilet or the like
DE2835425A1 (en) UNIFORM ELEMENT FOR FINISHED CONSTRUCTION
WO2009007103A2 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
DE2102380A1 (en) Multi-storey building
DE102020120983B4 (en) Room part module, in particular commercial module building made therefrom, and a manufacturing method for each
AT522516B1 (en) Room module, building made from room modules, as well as a manufacturing process for this in each case
AT391731B (en) CEILING PLATE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
CH662849A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A BUILDING AND A BUILDING PRODUCED BY THIS METHOD.
DE19525082A1 (en) Prefabricated reinforced wall elements for high bulldings
DE19720554C1 (en) Buildings with up to four floors, in particular for residential purposes, and processes for their construction
EP0515724B1 (en) Method and prefabricated module for the fabrication of structures and buildings
DE19837236A1 (en) Pre=fabricated wall element for building constructed from pre=fabricated parts, forms single or multi storey height supporting wall with cast niches for receiving ceiling elements
DE2612048A1 (en) PRE-FABRICATED ELEMENTS IN MODULAR DESIGN
DE19846306C1 (en) Method of restoring buildings involves forming foundation slab below non load bearing building section for supporting stacked load frames
DE3228342A1 (en) Method for constructing buildings and prefabricated building parts for carrying out the method
DE2940884A1 (en) Prefab. bathroom or toilet room cell - has reinforcement linking concrete walls, ceiling and floor, of same thickness as rendering
EP1207238B1 (en) Prefabricated cell-like units for the construction of buildings
DE959761C (en) Construction with standardized, prefabricated and floor-to-ceiling wall parts
DE4444921C2 (en) Room block system for the erection of buildings
EP0665341A1 (en) Accomodation unit and method for manufacturing as well as floor frame therefore
DE202015105915U1 (en) modular house

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee