DE20320389U1

DE20320389U1 - Tubekite

Info

Publication number: DE20320389U1
Application number: DE20320389U
Authority: DE
Original assignee: Boards and More AG
Current assignee: Boards and More GmbH
Priority date: 2003-12-17
Filing date: 2003-12-17
Publication date: 2004-06-09
Anticipated expiration: 2013-12-18

Abstract

Tubekite zum Kite-Surfen mit zwei Frontleinen (14, 16), die zu einer Zugleine (26) zusammengeführt und am Surfer lösbar befestigbar sind, mit zwei Backleinen (18, 20) , die an einer Bar (4) befestigbar sind, und mit mindestens einer Zusatzleine (22), die am Tubekite (2) angreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzleine (22) als zusätzliche Zugleine ausgebildet ist, derart, dass die Zusatzleine (22) zusätzlich zu den Frontleinen (14, 16) und den Backleinen (18, 20) in der Flugphase die Geometrie des Tubekites (2) stabilisiert.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tubekite zum Kite-Surfen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Das Kite-Surfen erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Neben den individuellen Fähigkeiten des Surfers kommt dabei der Geometrie des Tubekites eine wesentliche Bedeutung zu. Die Geometrie wird im wesentlichen über das Profil des Tubekites, d.h. über den Schnitt, einen aufblasbaren Schlauch "Tube" in einer Leading Edge, die Anzahl und Anordnung von aufblasbaren oder als Feststoff ausgebildeten Rippen zur Stabilisierung, und über die Anzahl und Anordnungen von zum Surfer geführten Zugleinen bestimmt.
Eine bekannte Lösung eines Tubekites ist in der DE 101 62 859 C1 offenbart. Der Tubekite hat vier Zugleinen, d.h. zwei Frontleinen und zwei Backleinen. Die Frontleinen sind im Bereich einer Bar zusammengeführt. Die Zusammenführung der Frontleinen erstreckt such durch die Bar und ist lösbar am Trapez eines Surfer befestigt. Die beiden Backleinen wirken als Steuerleinen und sind an Endabschnitten der Bar zum Steuern des Tubekites befestigt. Zum Depowern des Tubekites und zur Starterleichterung ist eine Sicherungsleine vorgesehen, die zwischen den Frontleinen an einer Leading Edge angreift und ebenfalls zum Surfer geführt ist. In der Flugphase ist die Sicherungsleine entlastet. Sobald die Sicherungsleine jedoch auf Zug belastet wird, zB durch Ziehen oder durch Lösen der Zusammenführung der Zugleinen von dem Trapez, wird der Tubekite depowered.
Nachteilig an dieser Lösung ist, dass sich die Geometrie des Tubekites in der Flugphase durch zB eine einfallende Windböe oder bei Betätigung der Backleinen derart ändert, dass ein Performanceabfall auftritt.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Tubekite zu schaffen, der eine stabile Geometrie und eine hohe Performance aufweist.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Tubekite mit den Merkmalen nach dem Anspruch 1.
Der erfindungsgemäße Tubekite sieht zwei Frontleinen und zwei Backleinen vor. Die Frontleinen sind zu einer gemeinsamen Zugleine zusammengeführt und am Surfer lösbar befestigbar. Die beiden Backleinen dienen als Steuerleinen und sind an einer Bar befestigt. Erfindungsgemäß ist den Frontleinen eine zusätzliche Zugleine zugeordnet. Dadurch ist der Tubekite nicht nur an zwei Frontleinen aufgehängt, sondern an drei Frontleinen. Durch diese zusätzliche Zugleine – im Folgenden Zusatzleine genannt – bleibt die Geometrie des Tubekites auch bei ungünstigen Bedingungen, wie zB Windböen und Steuerfehler, weitgehend stabil.
Die Zusatzleine kann auf verschiedene Arten an dem Tubekite angreifen. So kann sie bspw. in der Mitte zwischen den beiden Frontleinen oder verzweigt über eine Vielzahl von Verzweigungsleinen an dem Tubekite angreifen. Dabei ist es vorstellbar, die Zusatzleine bzw. die Verzweigungsleinen direkt an einer Anströmkante oder zwischen der Anströmkante und einer Abströmkante zu befestigen. Ebenso kann/können die Zusatzleine/Verzweigungsleinen auch über Waagen, d.h. über sich verzweigende Anknüpfleinen an dem Tubekite, angreifen.
Die Zusatzleine kann an einem Kupplungsabschnitt der beiden Frontleinen angreifen. Vorteilhafterweise ist der Kupplungsabschnitt näher am Tubekite als an der Bar angeordnet, so dass nur eine minimale Anzahl an Leinen zum Surfer geführt wird.
Bei einer Ausführungsform hat der Kupplungsabschnitt einen Ring, an dem die Frontleinen befestigt sind und von dem sich die Zugleine zum Surfer erstreckt. In der Flugphase greift die Zusatzleine über einen Stopper an dem Ring an, so dass die auf die Zusatzleine wirkende Zugkraft ebenfalls auf die Zugleine übertragen wird. Um ein Grundtrimmen der Zusatzleine zu ermöglichen, ist der Stopper einstellbar.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Zusatzleine über den Kupplungsabschnitt hinaus in Richtung der Bar verlängert. Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Zusatzleine ebenfalls als Depower- bzw. Sicherheitsleine zu verwenden. Vorteihafterweise ist die Zusatzleine zusammen mit der Zugleine durch eine Führung der Bar geführt .
Bei einer Ausführungsform ist die Zugleine an einem öffnungsbaren Halteelement an einem Trapez des Surfers befestigt. Die Zusatzleine ist vorzugsweise an einer Halterung der Zugleine oder des Halteelements sicherbar. Die Zusatzleine ist über die Halterung hinaus verlängert und lösbar am Trapez befestigt. Beim Öffnen des Halteelements ist der Tubekite nur noch über die Zusatzleine mit dem Trapez des Surfers verbunden, während zumindest die Frontleinen entlastet sind. Dadurch kann ein vollständiges Depowern des Tubekite beim Öffnen des Halteelements erfolgen. Dabei kann das Halteelements direkt oder indirekt über einen Auslösekörper geöffnet werden.
Bei einer anderen Ausführungsform wird die Zugleine über ein Entsicherungsteil, das an der Zusatzleine geführt ist, an dem öffnungsbaren Halteelement befestigt. Bei Betätigung des Entsicherungsteils öffnet dieses und die Zugleine wird entlastet, wodurch der Tubekite an dem Trapez des Surfers nur noch über die Zusatzleine hängt und folglich depowered wird. Zum vollständigen Trennen des Tubekites vom Surfer wird das Halteelement geöffnet.
Zum Trimmen der Zugleine ist ein Trimmelement zwischen dem Kupplungsabschnitt und der Bar vorgesehen. Um auf die Trimmung mit der Zusatzleine reagieren zu können, d.h. um ein "Herumwedeln" der Zusatzleine zu vermeiden, ist zwischen dem Kupplungsabschnitt und der Bar ein Spannelement für die Zusatzleine vorgesehen, welches diese auf Spannung hält.
Sonstige vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand schematischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigen
1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäße Tubekites mit einer Bar,
2 eine Vergrößerung des Bereichs X aus 1,
3 eine Vergrößerung des Bereichs Y aus 1,
4 eine Anordnung eines Trimmelements für eine Zugleine und eines Spannelements für eine Zusatzleine bei dem Tubekite nach 1,
5 eine Leinenführung bei einer zweiten Ausführungsform des Tubekites,
6 eine Leinenführung bei einer dritten Ausführungsform des Tubekites,
7 eine Leinenführung bei einem vierten Ausführungsform des Tubekites,
8 eine Alternative des Bereichs Y aus 1, und
9 eine weitere Alternative des Bereichs Y aus 1.
1 zeigt einen erfindungsgemäßen Tubekite 2 mit einer Bar 4. Der Tubekite 2 hat einen aufblasbaren Schlauch 6"Tube" im Bereich seiner Rnströmkante bzw. Leading Edge 8 und eine Vielzahl von Rippen 10, die sich zu seiner Abströmkante bzw. Trailing Edge 12 erstrecken. Der Tubekite 2 steht über zwei Frontleinen 14, 16, zwei Backleinen 18, 20 und eine erfindungsgemäße Zusatzleine 22 mit einem Surfer in Verbindung.
Die Frontleinen 14, 16 greifen an Endbereichen der Leading Edge 8 an und sind über einen Kupplungsabschnitt 24 (2) zu einer Zugleine 26 zusammengeführt, die über ein Halteelement 28"Chicken Loop" am Trapez des Surfers lösbar befestigbar ist. Idealerweise ist der Kupplungsabschnitt 24 näher am Tubekite 2 angeordnet als an der Bar 4. D.h. der in der 1 angedeutete Abstand A ist kleiner als der angedeutete Abstand B.
Die Backleinen 18, 20 bzw. Steuerleinen greifen an Endbereichen der Trailing Edge 12 an und sind an Endabschnitten der Bar 4 befestigt.
Die erfindungsgemäße Zusatzleine 22 greift zwischen den Frontleinen 14, 16 an der Leading Edge 8 an und erstreckt sich über den Kupplungsabschnitt 24 hinaus. Dabei verläuft sie parallel zur Zugleine 26 und ist über eine Verlängerungsleine 68 "Safety Leach" und ein Verbindungselement 30 am Trapez lösbar befestigt (3).
2 ist eine vergrößerte Darstellung des Kupplungsabschnitts 24. Der Kupplungsabschnitt 24 hat einen Ring 32, an dem die Frontleinen 14, 16 angreifen und von dem sich die Zugleine 26 erstreckt. Durch den Ring 32 ist die Zusatzleine 22 geführt, die in der Flugphase mit einem Stopper 34 in Anlage mit dem Ring 32 bringbar ist, so dass die Zugkräfte auf die Zugleine 26 übertragbar sind. Unter der Flugphase wird dabei der Zustand vom Start bis zur Landung ohne ein Depowern des Tubekites 2 verstanden. Zum Trimmen der Zusatzleine 22 ist der Stopper 34 einstellbar.
3 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Bereichs Y aus 1. Die Zugleine 26 und die Zusatzleine 22 erstrecken sich durch eine Führung 36 der Bar 4 und sind über das öffnungsbare Halteelement 28 bzw. das öffnungsbare Verbindungselement 30 am Trapez lösbar befestigt. Zur Öffnung des Halteelements 28 bzw. des Verbindungselements 30 sind integrierte Verschlüsse 42, 44 vorgesehen. Zusätzlich zur Führung 36 durch die Bar 4 ist die Zusatzleine 22 über ein Sicherungselement 38 in Form einer Öse an einer Halterung 40, die in dieser Ausführungsform an der Zugleine 26 angeordnet ist, gesichert.
Zum Trimmen der Zugleine 26 kann gemäß 4 an dieser in Trimmelement 46 vorgesehen sein. Um die Zusatzleine 26 im Bereich zwischen dem Kupplungsabschnitt 24 und der Halterung 40 auf Spannung zu halten, kann in der Zusatzleine 22 ein Spannelement 44 angeordnet sein. Dadurch wird ein versehentliches Abrutschen der Öse von der Halterung 40 und eine unkontrolliertes "Herumwedeln" der Zusatzleine 22 verhindert, auch wenn die Trimmung der Zugleine 26 verändert wird.
Die erfindungsgemäße Zusatzleine 26 hat im wesentlichen drei Vorteile: Erstens wirkt die Zusatzleine 22 in der Flugphase als dritte Frontleine, wodurch die Geometrie des Tubekites 2 stabilisiert und eine gleichbleibende hohe Performance erzielt wird. Dabei liegt in der Flugphase der Stopper 34 an dem Ring 32 an, so dass die auf die Zusatzleine 22 wirkenden Zugkräfte in die Zugleine 26 eingeleitet werden. Dadurch ist die Zusatzleine 22 in ihrem Bereich von dem Stopper 34 bis zur Halterung 40 im wesentlichen kräftefrei und nur durch das Spannelement 48 vorgespannt.
Zweitens wirkt die Zusatzleine 22 durch die Verlängerung über den Kupplungsabschnitt 24 hinaus zum Surfer als Depowerleine bzw. Sicherungsleine. Ein Depowern ist immer dann notwendig, wenn der Surfer die Kontrolle über seinen Tubekite 2 verloren hat. In diesem Fall ist es notwendig, den Tubekite 2 zum Wegdrehen zu bringen, so dass der Wind nicht mehr angreifen kann. Zum vollständigen Depowern öffnet der Surfer das Halteelement 28, wodurch die Zugleine 26 und somit die Frontleinen 14, 16 entlastet werden. Der Ring 32 bewegt sich in Richtung Tubekite 2 und die Zusatzleine 26 wird von der Halterung 40 gelöst. Aufgrund der Entlastung der Frontleinen 14, 16 dreht sich der Tubekite 2 aus dem Wind. Durch die Befestigung der Zusatzleine 22 an dem Surfer wird diese "durchgespannt" und ermöglicht somit ein kontrolliertes Wegdrehen des Tubekites 2. "Durchspannen" heißt dabei, dass die Zusatzleine 22 nun über ihre gesamte Länge den Tubekite 2 trägt. Während in der Flugphase, wie vorstehend erläutert, nur der Bereich der Zusatzleine 22 zwischen dem Tubekite 2 und dem Stopper 34 die auf den Tubekite 2 wirkenden Kräfte mitaufnimmt und diese ab dem Stopper 34 in die Zugleine 26 eingeleitet werden, ist nun die Anlageverbindung Ring 32-Stopper 34 aufgehoben und die auf den Tubekite 2 wirkenden Kräfte werden über den Stopper 34 hinaus zum Verbindungselement 30 an den Surfer übertragen.
Zum Nottrennen des Tubekites 2 kann der Verschluss 44 des Verbindungselements 30 geöffnet werden, so dass beim Loslassen der Bar 4 dieser vollständig von dem Surfer gelöst ist.
Drittens kann zB bei einem Wasserstart nach einem Depowern der Tubekite 2 durch Ziehen an der Zusatzleine 22 leicht auf den Rücken, d.h. seine Trailing Edge 12, gelegt werden, und somit in seine optimale Startposition überführt werden. Dabei kann der Surfer solange an der Zusatzleine 22 ziehen und die Geometrie des Tubekites 2 verändern, bis dieser beginnt, sich aus dem Wasser zu erheben. Sobald der Tubekite 2 in die Flugphase übergegangen ist, lässt der Surfer die Zusatzleine los, so dass diese mit ihrem Stopper 34 auf den Ring 32 aufläuft und somit wieder als dritte Frontleine wirkt.
Die 5, 6 und 7 zeigen weitere Ausführungsformen der Zusatzleine 22 und ihre Befestigung an dem Tubekite 2. Dabei ist bei jeder Ausführungsform der Kupplungsabschnitt 24 vorgesehen, so dass sich die grundsätzliche Funktion der Zusatzleine 22 zur vorbeschriebenen Ausführungsform nicht ändern.
So kann gemäß 5 die Zusatzleine 22 über eine Vielzahl von Zweigleinen 50, 52, die sich in Querrichtung des Tubekites 2 gleichmäßig zwischen den Frontleinen 12, 14 erstrecken, an der Leading Edge 8 angreifen. Vorteilhafterweise sind die Zweigleinen 50, 52 nicht bis zum Kupplungsabschnitt 24 heruntergeführt, sondern sind von diesem beabstandet an der Zusatzleine 22 befestigt.
Die gestrichelt dargestellten Linien entsprechen weiteren Zweigleinen und sollen verdeutlichen, dass die Anzahl der Zweigleinen 50, 52 beliebig variiert werden kann. Dabei ist es ebenfalls vorstellbar, die Zweigleinen 50, 52 bzw. die Zusatzleine 22 nicht an der Leading Edge 8 angreifen zu lassen, sondern auch an Bereichen zwischen der Leading Edge 8 und der Trailing Edge 12.
Gemäß 6 kann die Zusatzleine 22 über eine Waage 54 an dem Tubekite 2 zwischen den Frontleinen 14, 16 angreifen. Die Waage 54 hat Waageleinen 56, 58, die an einem Ende der Zusatzleine 22 befestigt sind und in Abströmrichtung, d.h. zwischen der Leading Edge 8 und der Trailing Edge 12, hintereinander an dem Tubekite 2 angreifen.
Gemäß 7 können die Ausführungsformen der 5 und 6 ebenfalls miteinander kombiniert werden, derart, das die Zusatzleine 22 selber über eine Waage 54 an dem Tubekite 2 befestigt ist und gleichzeitig über Zweigleinen 50, 52 mit Waagen 60, 62 aufgezweigt ist.
Die 8 und 9 zeigen alternative Auslösemechanismen der Zugleine 26 und der Zusatzleine 22 im Bereich des Surfers.
Bei der Ausführungsform nach 8 wird das Halteelement 28 der Zugleine 26 über einen Auslösekörper 64 geöffnet. Dieser Auslösekörper 64 ist als festlegbare Schiebehülse auf der Zugleine 26 geführt. Bei einer Verschiebung des Auslösekörpers 64 in Richtung der Halterung 40 für die Zusatzleine 22 wird das Halteelement 28 geöffnet und die Zugleine 26 entlastet, wodurch die Zusatzleine 22 über die lösbare Befestigung an dem Surfer mit der Verlängerungsleine 68 und dem Verbindungselement 30"durchgespannt" und der Tubekite 2 depowered wird.
Die Halterung 40 ist als Anschlag mit einer Ausnehmung 66, in der die Zusatzleine 22 geführt ist, ausgebil det. Als Sicherungselement 38 ist eine Kugel vorgesehen, deren Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Ausnehmung 66, so dass diese nicht durch die Ausnehmung 66 gezogen werden kann. Über das Spannelement 48 gemäß 4 ist in der Flugphase die Kugel in Anlage mit der Halterung 40 gehalten.
Selbstverständlich kann der Auslösekörper 64 auch als Drehkörper ausgebildet sein.
9 zeigt eine Ausführungsform, bei der auf die Verlängerungsleine 68 der Zusatzleine 22 verzichtet wird. Die Zugleine 26 ist an einem Bügel 70 eines Entsicherungsteils 72 befestigt, das mit dem Halteelement 28 in Verbindung steht. Das Entsicherungsteil 70 ist unmittelbar oder, wie hier dargestellt, mittelbar über einen Befestigungskörper 74 mit dem Halteelement 28 verbunden. Um eine Verdrehung und damit eine hohe Reibung der Zusatzleine 22 und der Zugleine 26 zu vermeiden, ist zwischen dem Entsicherungsteil 70 und dem Befestigungskörper 74 ein Wirbel 76"Swifel" angeordnet. Die Zusatzleine 22 ist in das Entsicherungsteil 72 geführt und ebenfalls mit dem Befestigungskörper 74 verbunden.
Bei Betätigung des Entsicherungsteils 72 gleitet dieses entlang der Zusatzleine 22 in Richtung der Bar 4. Folglich wird die Zusatzleine 22"durchgespannt" und der Tubekite 2 wird depowered. Zum vollständigen Trennen des Tubekites 2 vom Surfer ist in dem Halteelement 28 ein öffnungsbarer Verschluss 42 als Nottrennung angeordnet, über den bei Öffnung ebenfalls die Zusatzleine 22 von dem Surfer gelöst wird.
Anstelle der Verschiebung des Entsicherungsteils 72 ist es ebenfalls vorstellbar, dass bei Betätigung der Bügel 70 öffnet und dadurch die Zugleine 26 entlastet wird.
Offenbart ist ein Tubekite mit zwei Frontleinen, die zu einer Zugleine zusammengeführt sind, und am Surfer lösbar befestigbar sind, und mit zwei Backleinen, die an einer Bar befestigbar sind, wobei eine Zusatzleine vorgesehen ist, die in der Flugphase als zusätzliche Frontleine wirkt.

2: Tubekite
4: Bar
6: Schlauch
8: Leading Edge
10: Rippe
12: Trailing Edge
14: Frontleine
16: Frontleine
18: Backleine
20: Backleine
22: Zusatzleine
24: Kupplungsabschnitt
26: Zugleine
28: Halteelement
30: Verbindungselement
32: Ring
34: Stopper
36: Führung
38: Sicherungselement
40: Halterung
42: Verschluss
44: Verschluss
46: Trimmelement
48: Spannelement
50: Zweigleine
52: Zweigleine
54: Waage
56: Waageleine
58: Waageleine
60: Waage
62: Waage
64: Ruslösekörper
66: Ausnehmung
68: Verlängerungsleine
70: Bügel
72: Entsicherungsteil
74: Befestigungskörper
76: Wirbel

Claims

Tubekite zum Kite-Surfen mit zwei Frontleinen (14, 16), die zu einer Zugleine (26) zusammengeführt und am Surfer lösbar befestigbar sind, mit zwei Backleinen (18, 20) , die an einer Bar (4) befestigbar sind, und mit mindestens einer Zusatzleine (22), die am Tubekite (2) angreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzleine (22) als zusätzliche Zugleine ausgebildet ist, derart, dass die Zusatzleine (22) zusätzlich zu den Frontleinen (14, 16) und den Backleinen (18, 20) in der Flugphase die Geometrie des Tubekites (2) stabilisiert.
Tubekite nach Anspruch 1, wobei die Zusatzleine (22) zwischen den Frontleinen (14, 16) an einer Leading Edge (8) angreift.
Tubekite nach Anspruch 1, wobei sich die Zusatzleine (22) verzweigt und über Zweigleinen (50, 52) an dem Tubekite (2), vorzugsweise an der Leading Edge (8), angreift.
Tubekite nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Zusatzleine (22) oder die Zweigleinen (50, 52) über Waagen (54, 60, 62) an dem Tubekite (2) angreifen.
Tubekite nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Frontleinen (14, 16) in einem Kupplungsabschnitt (24) zusammengeführt sind, an dem die Zusatzleine (22) angreift.
Tubekite nach Anspruch 5, wobei der Kupplungsabschnitt (24) näher zum Tubekite (2) als zur Bar (4) angeordnet ist.
Tubekite nach Anspruch 5 oder 6, wobei die Frontleinen (14, 16) an einem Ring (32) des Kupplungsabschnittes (24) befestigt sind, von dem sich die Zugleine (26) erstreckt, wobei die Zusatzleine (26) einen Stopper (34) hat, der in der Flugphase in Anlage mit dem Ring (32) bringbar ist.
Tubekite nach Anspruch 7, wobei der Stopper (34) einstellbar ist.
Tubekite nach Anspruch 5 bis 8, wobei die Zusatzleine (22) über den Kupplungsabschnitt (24) in Richtung der Bar (4) verlängert ist.
Tubekite nach Anspruch 9, wobei die Zugleine (26) und die Zusatzleine (22) durch eine Führung (36) der Bar (4) geführt sind.
Tubekite nach Anspruch 10, wobei die Zugleine an einem öffnungsbaren Halteelement (28) an einem Trapez des Surfers befestigt ist, wobei eine Halterung (40) vorgesehen ist, an der die Zusatzleine (22) sicherbar ist.
Tubekite nach Anspruch 11, wobei die Zusatzleine (22) über die Halterung (40) hinaus verlängert und lösbar am Trapez befestigbar ist.
Tubekite nach Anspruch 11 oder 12, wobei zwischen der Halterung (40) und dem Halteelement (28) an der Zusatzleine (22) ein Auslösekörper (64) angeordnet ist, der bei Betätigung das Halteelement (28) öffnet.
Tubekite nach Anspruch 11, 12 oder 13, wobei die Zusatzleine (22) von der Halterung (40) zum Trapez geführt ist, und an diesem lösbar befestigt ist.
Tubekite nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Zugleine (26) über ein an der Zusatzleine (22) geführtes Entsicherungsteil (72) an dem Halteelement (28) entsicherbar befestigt ist.
Tubekite nach einem der Ansprüche 5 bis 15, wobei zwischen dem Kupplungsabschnitt (24) und der Bar (4) ein Spannelement (48) zum Spannen der Zusatzleine (22) vorgesehen ist.
Tubekite nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Trimmelement (46) zum Trimmen der Zugleine (26) vorgesehen ist.