DE2026971A1

DE2026971A1 - Lagerpaket

Info

Publication number: DE2026971A1
Application number: DE19702026971
Authority: DE
Inventors: Walter S. Rockford 111. Swanson (V.St.A.). P F16c 31-04
Original assignee: Sundstrand Corp
Current assignee: Sundstrand Corp
Priority date: 1970-04-02
Filing date: 1970-05-27
Publication date: 1971-10-28
Also published as: US3608985A; GB1314702A; FR2056220A5; JPS4934207B1

Description

PATENTANWALTS Dr-lng. HANS RUSCHKE

AOULAR

Aueu»t«-Vlktorla-Str»l· ·*

S 1354

Sundstrand Corporation Rockford, Illinois, V.St.A.

Lagerpaket

Die Erfindung bezieht sich auf ein Lagerpaket mit eimer wesentlichen lasttragenden Kapazität mit minimalen Seitenkräften, um für äußerste Bewegungsgenauigkeit zwischen zwei Teilen einer Vorrichtung, z.B. einer Werkzeugmaschine, su sorgen.

Walzenlagerpakete hat es für viele Jahre mit einer Konstruktion gegeben, wie si© in dem US-Patent Nr. 3 003 828 gezeigt ist, wobei solche Konstruktionen typisch sind, worin längliche Walzen einen zentralen reduzierten Abschnitt zum Zusammenwirken mit einer Führungsstruktur haben, die sich zentral längs des Paketes erstreckt. Solche Walzenlagerpakete sind nicht befriedigend ausgeführt worden, wo extreme Genauigkeit wegen Ablenkungen

109844/1526

und ähnlichen Problemen erforderlich Ist, di© sich aus Seitenkräften ergeben , welche im Gebrauch der Werkzeugmaschine od. dgl. unter Belastung auftreten,'bei denen Walzenlagerpakete darin angebracht sind»

Daa US-Patent Ir, 3 245 731 offenbart ©in Mehrfachkreiskugellagerpaket , weloheB Nützlichkeit in vielen Anwendungen hat, um für eine Bewegung zwischen Teilen mit minimalen Seitenkräften su sorgen«, jedoch ©s ist_seinem lng©llagerpaket eigentümlich, daß es Punktberührung in jeder Kugel hat, was eine ungenügende Lastkapazität, verglichen mit Walzenlager^ hat₉ die Linienberührung haben.

Die vorliegende Erfindung schafft ©in verbessertes Lagerpaket, wo durch Seitenkräfte, welche die Ueigung haben₅ Ablenkungen zwischen beweglichen Vorrichtungebestandteilen zu schaffen^ auf das Geringste verringert werä©n₉ mm für äußerste Bewegungsgenauigkeit zu sorgen.

Insbesondere schafft die Erfindung ein Lagerpaket, welches ein Körperglied mit einem zentralen aufrechten Abschnitt aufweist j sowie einen seitlichen Abschnitt zwischen dei* Spitze und clem Boden des zentralen Absehnittes und ä®r -sich seitlieh über den zentralen Abschnitt hinaus erstreckt., wobei die unteren Oberflächen des ssitlichen Abschnittes Lageroberflächen für Lager in einer Belastungszon© zwischen den Lageroberflächen und einem angrenzenden Maschinenelement zu bestimmen, wobei die aufrechten freistehenden Seiten des zentralen Abschnittes Iührungsob@rfläeli@n für Walzenlager ba~ stimmen, die in zwei seitlich auf Abgtaaä stehenden Kreisen wandern, wobei eine Mehrzahl tob. Wals@alagern in jedea lr@i@ angeordnet ist_? wobei einige de? Waisenlager in jedem Kreis sich in der Btlastungszone b©find©a wan. Mittel an d©®

1 OS 844/1B2B

: : - 3 ■-■■■ ■■■■■■■

Körperglied angebracht sind» um die Walzenlager in den genannten Kreisen einzuschliessen.

Die Erfindung beseitigt die Probleme, die in früheren Walzenlagerpaketen vorhanden waren, wobei Seitenkräfte verringert werden, und zwar durch genaue Ausrichtung von Walzenlagern, wenn sie in eine Belastungszone eintreten und weiter durch Erzielung gleichförmiger Belastung durch die Montage des Lagerpaketes, welche die Selbstausrichtung gestattet. Ferner ist das hierin offenbarte Lagerpaket von einer Konstruktion, um für die maximale Festigkeit in den kleinstmöglichen Paketabmessungen zu sorgen.

In den Zeichnungen, die eine beispielsweise Ausführungsform zeigen,sindi

Fig. 1 eine Aufrißansicht von Teilen einer Werkzeugmaschine, welche Lagerpakete zeigt, die mit einer Werkzeugmaschinenbahn verbunden und auf einem anderen Teil der Werkzeugmaschine getragen sind,

Fig. 2 ein vertikaler Schnitt im allgemeinen nach Linie 2-2 in Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Walzenpaket in einem vergrößerten Maßstab,

Fig. 4 ein vertikaler Schnitt im allgemeinen nach Linie 4-4 in Fig. 3 und

Fig. 5 ein vertikaler Schnitt längs der Linie 5-5 in Fig. 3.

Wie allgemein in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, sind die Lagerpakete mit der Konstruktion einer Werkzeugmaschine verbunden. Insbesondere ist ein Bestandteil 10 einer Werkzeugmaschine relativ zu einer Werkzeugmaschinenbahn 11 bewegbar, wobei, der Support des Bestandteiles 10 relativ zu der Bahn

- 4 -■109844/1526

mit einem Paar der Lagerpakete versehen ist, die allgemein "bei 15 gezeigt und über und unter der Bairn 11 angeordnet sind. Jedes Lagerpaket· 15 ist in einer geeigneten Aussparung 16 und 17 angebracht, die in dem WerkzeugmasohinenTbestandteil gebildet sind, welches eine größere Größe als das Lagerpaket hat, wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist» Bin Paar Abstreifer, die allgemein mit 20_s21 bezeichnet sind, werden durch den Bestandteil getragen und greifen gegen die Bahn 11 an, um die Lagerpakete von fremdmaterial, solchem wie Metallteilchen u.dgl. abzusehliessen* Die Struktur dieser Abstreifer ist besonders in dem US-Patent Ir. 3 400 987 beschrieben.

Jedes der Lagerpakete 15 ist von der gleichen Konstruktion, welche besonders in den Fig„ 3-5 gezeigt ist«, Der Hauptbestandteil des Lagerpaketes ist ein Körperglied 25, welches als ein kreuzförmiges Glied mit einem Zentralabschnitt ausgebildet ist, der aufrechte Seitenoberflächen 26, 27 ₉ 28 und 29 hat, während die unteren Oberflächen 26 und 27 sich unter einem seitlichen Abschnitt des Körpergliedes befinden, der Teile 30 und 31 aufweist, die sich seitlich über die aufrechten Oberflächen 26 - 29 des zentralen Abschnittes hinaus erstrecken. Ein Paar der unteren Flächen 32 und 33 der seitliehen Abschnittstelle 30 und 31 bilden lasttragende Oberflächen für zwei Kreise von Walzenlagern« Ein erster Kreis von Walzenlagern 40 ist mit d©n aufrechten Führungsoberflachen 26 und 28 des Körpergliedes des Paketes und mit der lasttragenden Oberfläch© 32 verbunden, während eine zweite Ra?eihe von Walzenlagern 31 mit den aufrechten Führungsoberflachen 27 und 29 des zentralen Abschnittes und, mit der lasttragenden Oberfläche 33 verbunden ist. Wie besonders in Fig.4 zu sehen ist, gibt es eine Anzahl von Walzenlagern, welche

- 5 1098U/1525

einen ununterbrochenen Kreis von rollenden Lagergliedern mit einer Mehrzahl der lager in einer Belastungszone bilden, die zwischen der lasttragenden Oberfläche an der Unterseite des seitlichen Abschnittes des Körpergliedes und der angrenzenden Struktur der Bahn 11 vorhanden sind. Die entgegengesetzten Enden jedes der seitlichen Abschnitt© sind gekrümmt, wie es bei 42 und 43 für den seitlichen Abschnitt 30 gezeigt ist, um eine Kurvenverbindungsbahn zwischen der Belastungszone und der Rückführzone für die Walzenlager über dem seitlichen Abschnittsteil 30 zu bilden und wobei die Walzen auf Oberflächen 44 und 45 laufen, die durch die oberen Oberflächen der seitlichen Abschnittsteile 30 und 31 bestimmt sind.

Das kreuzförmige Körperglied 25 sorgt für maximal© Biegungsfestigkeit in der kürzest möglichen Höhe für das lagerpaket«

Das Körperglied 25.hat eine Anzahl von damit verbundenen !eilen, um die Walzenlager in dem Paket am begrenztu_f einschließlich eines Paares von Endblöcken 50 und 51 an einem Ende des Paketes und einem zweiten Satz von Blöcken 52 und 53 an dem anderen Ende, welches an entgegengesetzten Seiten von Verlängerungen 54 bzw.55 des zentralen Abschnittes 25 des Körpergliedes paßt· Jeder dieser Indblöcke hat eine gekrümmte innere Hache, welche mit den gekrümmten Enden 42 und 43 jedes der seitlichen Absehnittateile zusammenwirkt, um die Walzenlager rund von der oberen Eüokführbahn zu der Belastungszone au führen, Wie für die Blöcke 51 und 53 in Fig. 4 gezeigt ist, sind diese gekrümmten Oberflächen mit 57 bzw. 58 bezeichnet.

Die Seiten des Paketes sind durch ein Paar Seitenplatten 60 und 61 abgeschlossen, welche gegen die Aussenflachen der Endblöcke 50 - 53 und gegen die Außenflächen der seitlichen Abschnittsteile 30 und 31 anliegen, wobei alle diese

- 6 109 844/1526 .

Seile In Verbindung durch- ©in© Reih.® vom Befestigungsbolssen 65» 66, 67 und 68 gehalten werden₉ wolene sieh dureh die ganze Breite <äes Kugelpaketes erstrecken. EIa Bodsnlaaltestreifsn 70 ist an der imierea, Iläeh© dse iSfsateaioa, Absehnittes 2.5 durch ein Paar Befestigungsglieder befestigt ₉-welch® sieh vertikal durch, das Körperglied hindurch erstrecken, wie ©s bei 71 und gezeigt ist. Dieses Halteglied hat Ksatenflachen, di© nach aufwärts und eiawärt© g©a.©igt sinele, .wi© qb besonders in IPig_e 5 gezeigt ist, mm mit ähnlichen JOraen üa den 3in€®2i dar Walgan-= lager ssusamiien zu wirken„ um die ¥fels@nlager in dea Paket einzuschlieesen_$ während den Walzenlagern noch gestattet wird, sich unter dl© Höh© der Seitenplatte^ 60 und 6t sowie das Zurückhalt ©glied 70 au ©rstre©l£©n₉ und zwar unter der Belastung gegen die Bahn 11° Bin© Spitzensurückhalteplatte 75 überspannt die seitlichen Albsehnittsteile i©s Körpergliedes, wie in fig_e 3 gezeigt ist₉ m& nie Spitze des lagerpakstes als zusehlies sen ' und die Walzenlager zurüekzuhaitesu Diss© Spit2©nzurü@khalte~ platte ist an dem Körperglied 25 ebenfalls durch Befestigungsglieder 71 und 72 gehaltene

Das Waisenpaket 15 s» welches mit der Spitzenofeerfläeh® der Bahn 11, wie in Pig. 1 gezeigt ist₈ zusammenwirkt, trifft mit seinem zentralen Abschnitt 25 gegen einen Hinterlegungs-P block 80 an der Basis der Aussparung 1S₂ woüMreh die Belastung auf das Lagerpaket durch den Hauptkoastrulctionsteil des Körpergliedes des Lagerpaketes aufgenommen wird w&a direkt gegen den Block 80 ausgeübt wird» Der Block 80 ist lose in der Aussparung angebracht und Yiirfi während eier YerMndnng durch Eingriff der Walzenstifte 80a und 80Is in Stellung gehalten, die durch das Körperglied 25 in Öffnungen in dem Block getragen werden® Das Lagerpaket ist in der Aussparung für l©i©ht© Schwenkbewegung um .eine Achse montiert₉ öl© sieh p;

^ 7

U/1S2

der Bahn der Lagerfcewegung erstreckt und in der Wirkung entwederin Uhrzeiger- oder gegen Uhrzeigerrichtung, wie fig. 1 zeigt, und zwar durch eine Montage, die ein Paar von Lokalisierungsgliedern ( locating numbers) 81 und 82 einschließt, die an der äußeren Oberfläche der Seitenplatte 61 angebracht sind, und welche gegen die Seitenwand der Aussparung des Bestandteiles 10 angreifen. Die entgegengesetzte Seitenplatte 60 des Lagerpaketes hat eine gebogene Feder 8J₉ die mit einen Ende 84 an der Seitenplatte 60 befestigt ist, während das entgegengesetzte Ende 85 frei istj, sich längs der Fläche der Seitenplatte zu bewegen, wenn sich die Feder verlängert oder zusammenzieht. Diese Konstruktion sorgt für eine Freiheit für die Bewegung des Lagerpaketes, sich in eine gewünschte Ausrichtungsstellung zu bewegen.

Es ist ziemlich wichtig, gleichmäßige Belastung aller Walzenlager in der Belastungszone zu erreichen und die beiden Kreise der Walzenlager 40 und 41 durch ihren Abstand und die Länge der Walzen schaffen eine relativ weite Laufbreite, um ein maximales Element zu schaffen, um die Korrektion in der Ausrichtung des Paketes herzustellen, um eine gleichförmige Belastung an dem Walzenlager herzustellen.

Diese Monage des Paketes gestattet auch das Schwenken des Paketes, um eine zweite Achse, die sich normal zu den lasttragenden Oberflächen 32 und 33 des Körpergliedes 25 erstreckt und ist eine vertikale Achse für die Pakete, wie aus Fig. 1 zu sehen ist.

Das Lagerpaket hat auch ein Paar Federn 90 und 91, von denen jede mit einem Ende an den Oberteilen der Seitenplatten 60 und

109844/1 525

61 befestigt ist, während die entgegengesetzten Enden frei gleitend in Aussparungen 92 und 93 in den Spit^enflächen der diesbezüglichen Seitenplatten sind, wobei diese Federn 90 und 91 die innerste Oberfläche der Aussparung 16-angreifen und das Lagerpaket in Stellung häuten und zwar währen«! der Bndbelastung der Packung, um das Paket in. allgemeiner Ausrichtung zu halten·

Das untere Lagerpaket 15, welches in fig. 1 und 2 gezeigt ist, ist gegen einen Hinterlegungsblock 95 montiert, der durch einen Keilmechanismus "betätigt wird, welcher allgemein mit 96 bezeichnet ist und der τοη der gleichen Art ist, wie sie in dem US-Patent Ir» 3 245 731 offenbart ist. Darauf kann für eine Sinselbesehreibung dieser Einstellkonstruktion Bezug genommen werden« Der Hauptzweck dieser Konstruktion besteht darin, ein gewünschtes Ausmaß τοη Vorbelastung auf die Lagerpakete vorzusehen«,

Mit der hierin offenbarten Konstruktion, welche rollende Elemente, solche wie Waisenlager benutzt, ist es möglich, mehrere Laufkreise von Lagern zu haben, di® eine verhältnismäßig breite Laufflächenbreite in einem Paket vorsehen^ welches ein Körperglied mit einer entworfenen maximalen Festigkeit aufweist und die Lastübertragung durch eine starke Hippe aufnimmt, die durch den zentralen Abschnitt bestimmt ist, der sich im wesentlichen über die ganze Höhe des Lagerpaketes erstreckt.

Es ist eine maximale Führungsfläche der Walzenlager 40 und 41 vorhanden, wenn sie in die Belastungszone eintreten, und zwar durch Kräfte, die auf die inneren Flächen der Walzenlager ausgeübt werden, durch die Führungsoberflächen 26 und 27 des unteren Teiles des zentralen Abschnittes. Die Führungsoberflächen 26 und 27 erstrecken sich nach auswärts über die

- 9 1098U/1525

Drehachsen der Walzenlager hinaus, wobei sie in die Belastungszone eintreten, um die Endfläche derselben anzugreifen, wodurch maximale Kräfte erzeugt werden, um die Walzenlager zu regeln, wenn sie in die Belastungszone eintreten, damit sie ihre Drehachsen senkrecht zu der Laufbahn des Lagerpaketes relativ zu der zugeordneten Bahn der Werkzeugmaschine haben.

Mit der selbstausrichtenden Montage und der Konstruktion des Lagerpaketes, um diese Montage vorzusehen, wird eine gleichförmige Belastung an allen Walzenlagern in der Belastungszone erreicht, wobei maximale Kräfte verfügbar sind, um das Lagerpaket einzustellen, um die gleichförmige Belastung, wenn erforderlich, zu erreichen.

Ohne die gleichförmige Belastung auf ein Walzenlager wird das Walzenlager die Neigung haben, unter einem Winkel zu rollen, der Seitenkräfte erzeugt, Die hierin offenbarte Konstruktion verringert die Möglichkeit ungleicher Belastung der Walzenlager.

- 10 -

10.9844/1525

Claims

2026S71

- ίο -

Patentansprüche

1J Lagerpaket, welches ein Körperglied mit einem zentralen aufrechten Abschnitt aufweist und einem seitliehen Abschnitt zwischen der Spitze und dem Boden des zentralen Abschnittes und welches sich seitlich über den sentralen Abschnitt hinaus erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß di© unteren Oberflächen (32, 33) des seitlichen Abschnittes (3O₉ 31) Lageroberflachen für Lager in einer Belaatungsaone zwischen den Lageroberflachen und einem angrenzenden Maschinenelement bestimmen, wobei die aufrechten freistehenden Seiten (26, 27, 28, 29) des zentralen Abschnittes Fükrungsoberflachen für Walzenlager "bestimmen, die in zwei seitlich auf Abstand stehenden Kreisen laufen, «rabei eine Mehrzahl yon Walsenlagera (4Oj, 41) in Jedem Kreis angeordnet ist und wobei einige der Walzenlager in jedem Kreie sieb, in der Belastimgsgone feefin<äea₉ ferner eine an dem Körperglied befestigte Einrichtung, um die Walzenlager in den genannten Kreisen zu begrenzen,
2. Lagerpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet₉ daß der Boden des zentralen Abschnittes sich nach auswärts über die zentrale Aehse der Walzenlager (4O₉ 41) in der Belastungszon® hinaus erstreckt,, um maximale Berührung der Mhrungsoberflächen derselben mit den Enden der Walzenlager zu haben, um die Walzenlager zu regulieren, wenn sie in die Belaetungszone eintreten.
3. Lagerpaket nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsmittel ein Paar Siitenplätten (6O_s61) einschliessen, welche an die Seiten des seitlichen Abschnittes (30,31) anstoßen und von den Mihrungsoberflächen des zentralen Abschnittes im Abstand angeordnet sind.

109844/1525
4. Lagerpaket nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsmittel Endblöcke einsehliessen, die sswischen die Seitenplatten (60, 61) eingepasst und daran mit einer gekrümmten Oberfläche (57, 58) befestigt sind, die mit gekrümmten Enden (42, 43) der seitlichen Abschnitte zusammenwirken.
5· Lagerpaket nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsmittel eine Zurückhalteplatte (70) einschliessen, welche an der unteren Oberfläche des zentralen Abschnittes befestigt ist und seitliche Flächen aufweist, die in ähnlicher Weise zu einem !Teil der Walzenlager (40, 41) geneigt sind.
6· Lagerpaket nach Anspruch 3, 4 oder 5, gekennzeichnet durch ein Paar von auf Abstand stehende Lokalisierungsoberflächen an einer der öeitenplatten und einer Feder, die sich von der anderen Seitenplatte nach auswärts erstreckt.
7. Lagerpaket nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch ein Paar Federn (90, 91)t wobei eine jeder der Seitenplatten (60, 61) zugeordnet ist und sich von der Spitze derselben nach auswärts erstreckt.
8. Lagerpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Körperglied (25) kreuzförmig ist, wobei sich der Seitenabschnitt (30, 31) über beide Seiten des zentralen Abschnittes zwischen der Höhe desselben hinaus erstreckt und wobei der zentrale Abschnitt sich nach auswärts über die Enden der Belastungszone hinaus erstreckt und Mittel einschließt, die an den Seiten, den Enden, der Spitze und dem Boden des Paketes eingestellt sind, um mit dem Körperglied zusammen zu wirken, um die Lager in dem Paket zurückzuhalten.

109844/1525 - 12 -
9. Lagerpaket nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zurückhaltemittel ein Paar Seitenplatten (60, 61) enthalten, welche an die Enden des seitlichen Abschnittes des Körpergliedes anstoßen, ein Paar Endglieder, welche zwischen den Seitenplatten (60, 61) eingepaßt und daran befestigt sind, ferner ein Bodenzurückhaltestreifen (70), der an den Boden des zentralen aufrechten Abschnittes anstößt und von den Seitenplatten auf Abstand steht, um das Hervorjf ragen der Lager (40, 41) zu gestatten, sowie eine Spitzenzurückhalteplatte (75).
10. Lagerpak-«t und Montageverbindung mit einem kreuzförmigen Glied (25)» gekennzeichnet durch einen zentralen Abschnitt,- der obere und untere seitliche Führungsoberflächen für zwei seitlich auf Abstand stehende Kreise voll Walzenlagern (40, 41) bestimmt, sowie mit einem seitlichen Abschnitt, der sich über beide Seiten des zentralen Abschnittes zwischen der Höhe desselben hinaus erstreckt, so daß die unteren Oberflächen desselben lasttragende Oberflächen (32, 33) bestimmen, eine Einrichtung, die mit dem genannten ™ Glied verbunden ist, um die Walzenlager in dem Paket zurückzuhalten, ferner einen Rahmen mit einer Aussparung zur Aufnahme des Paketes mit einem Hinterlegungsglied (80), welches mit dem zentralen Abschnitt ausgerichtet ist,und eine Einrichtung, welche das Paket in der Aussparung montiert, um die Bewegung des Paketes relativ zu dem Hinterlegungsglied um eine erste Achse zu gestatten, die parallel zu der Laufbahn der Walzenlager (40, 41) ist, und eine zweite Achse, die normal zu den lasttragenden Oberflächen ist.

- 13 109844/ 1525

-■ 13 -
11. Verbindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich der zentrale Abschnitt zwischen den Walzenlagern und nach auswärts über die Drehachsen derselben hinaus erstreckt und von einer Breite ist, um eine wesentliche !Trennung der beiden Kreise zu bilden, um eine weite Laufflächenbreite für das Paket und eine resultierende effektive Kraft unter Last zu bestimmen, um das Paket um die genannten Achsen zu drehen, wie es erforderlich ist, um eine gleichförmige Belastung auf die Walzenlager zu erzielen.
12. Verbindung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine Seihe von Walzenlagern (40, 41) in jedem der genannten Kreise, um aufeinanderfolgend längs der lasttragenden Oberflächen in einer Belastungszone (32, 33) zu rollen und eine selbstausrichtende Montage, welche

, den genannten Rahmen und die genannten Montagemittel einschließt, welche die Bewegung des Paketes relativ zu dem Hinterlegungsglied (80) um eine Mehrzahl von Achsen zu gestatten, um gleichförmige Belastung auf den Walzenlagern (40, 41) zu erzielen.
13. Verbindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Hinterlegungsglied (80) eine Breite von im wesentlichen der gleichen wie der zentrale Abschnitt hat und Einstellungsmittel an einer Seite des Paketes einschließt, um eine Wand der Aussparung anzugreifen, sowie eine Feder an der entgegengesetzten Seite des Paketes, die nachgiebig ist, um die Bewegung des Paketes um die genannten Achsen zu gestatten.
14. Verbindung nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß ein Paar Federn (90, 91) an dem Paket sich davon nach auswärts erstrecken, um den Boden der Aussparung

10984A/1525 - 14 -

202(5871

anzugreifen und das Paket allgemein ir;, der Aussparung während der Verbindung und Endbelastung des Paketes auszurichten.
15. Verbindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des zentralen Abschnittes,der die unteren seitlichen i'ührungsoberflächen bestimmt, sich zwischen den Walzenlagern (40, 41) nach auswärts über die zentralen Achsen hinaus erstreckt, um eine Hauptberührungsfläche zwischen den Enden der Walzenlager und den SHihrungsoberflächen vorzusehen, wenn die ¥/alzenlager in die Belastungszone eintreten, um die Y/alzenlager zu regulieren und die Drehachsen jedes Walzenlagers zu veranlassen,, daß sie senkrecht zu der Laufbahn der Walzenlager sind.
16. Verbindung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zentrale Ab schnitt st eil eine Breite hat, um eine wesentliche Trennung zwischen den Kreisen zu schaffen, um eine Laufflächenbreite vorzusehen, die genügt, um ein Moment zu bilden, welches das Paket relativ zu dem Hinterlegungsglied (80) bei dem Auftreten von ungleichen Kräften an den Walzenlagern dreht, um die gleichförmige Belastung an den Walzenlagern (40, 41) wieder herzustellen.

BAD ORIGINAL

1098U/ 1S25

Leerse i te