DE202020101640U1

DE202020101640U1 - Closing facility

Info

Publication number: DE202020101640U1
Application number: DE202020101640.7U
Authority: DE
Original assignee: Ardex Anlagen GmbH
Current assignee: Ardex Anlagen GmbH
Priority date: 2020-03-26
Filing date: 2020-03-26
Publication date: 2021-06-29
Anticipated expiration: 2030-03-27
Also published as: WO2021190782A1; EP4127349A1

Abstract

Abschlusseinrichtung (1) zur seitlichen Einfassung einer mit einem Bodenbelag (6) belegbaren Nutzfläche (2) eines Balkons oder einer Terrasse, wobei die Abschlusseinrichtung (1) ein Abschlussprofil (3) mit einem auf der Nutzfläche (2) auflegbaren Verankerungsschenkel (4) und mit einer Abflussrinne (16), die an dem Abschlussprofil (3) so ausgebildet oder festlegbar ist, dass über die Nutzfläche (2) abfließendes Wasser in der Abflussrinne (16) gesammelt und abgeführt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflussrinne (16) und das Abschlussprofil (3) über mindestens ein stabförmiges Befestigungselement (15, 40) miteinander verbunden sind, wobei ein Befestigungselementsitz (14) und ein Aufnahmeabschnitt (20, 42) so an der Abflussrinne (16) und an dem Abschlussprofil (3) ausgebildet sind, dass das in dem Befestigungselementsitz (14) formschlüssig festgelegte und in dem Aufnahmeabschnitt (20, 42) formschlüssig festgelegte Befestigungselement (15, 40) eine höhenverstellbare Festlegung der Abflussrinne (16) an dem Abschlussprofil (3) bewirkt.

Closing device (1) for the lateral border of a usable area (2) of a balcony or terrace that can be covered with a floor covering (6), wherein the closing device (1) has a closing profile (3) with an anchoring leg (4) that can be placed on the usable area (2) and with a drainage channel (16) which is designed or can be fixed on the end profile (3) in such a way that water flowing off via the usable surface (2) can be collected and discharged in the drainage channel (16), characterized in that the drainage channel (16) and the end profile (3) are connected to one another via at least one rod-shaped fastening element (15, 40), a fastening element seat (14) and a receiving section (20, 42) being formed on the drainage channel (16) and on the end profile (3) that the fastening element (15, 40) fixed in a form-fitting manner in the fastening element seat and fixed in a form-fitting manner in the receiving section (20, 42) has a height-adjustable fixing causes the drainage channel (16) on the end profile (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschlusseinrichtung zur seitlichen Einfassung einer mit einem Bodenbelag belegbaren Nutzfläche eines Balkons oder einer Terrasse, wobei die Abschlusseinrichtung ein Abschlussprofil mit einem auf der Nutzfläche auflegbaren Verankerungsschenkel und mit einer Abflussrinne, die an dem Abschlussprofil so ausgebildet oder festlegbar ist, dass über die Nutzfläche abfließendes Wasser in der Abflussrinne gesammelt und abgeführt werden kann.The invention relates to a closure device for the lateral border of a usable area of a balcony or terrace that can be covered with a floor covering, the closure device comprising a closure profile with an anchoring leg that can be placed on the usable area and with a drainage channel which is designed or can be fixed on the closure profile in such a way that the Usable area draining water can be collected in the drainage channel and drained away.

Aus der Praxis sind zahlreiche verschiedene Abschlusseinrichtungen bekannt, mit denen ein auf einer Terrasse oder auf einem Balkon verlegter Bodenbelag seitlich eingefasst werden kann. Eine derartige seitliche Einfassung dient nicht nur einer zuverlässigen Festlegung eines Randes des Bodenbelags, beziehungsweise einzelner Bodenbelagselemente, die am Rand der Nutzfläche angeordnet sind, sondern oftmals auch einer ästhetisch ansprechenden Abdeckung einer Stirnseite des Bodenbelags entlang einer Randkante.Numerous different closing devices are known from practice with which a floor covering laid on a terrace or on a balcony can be bordered laterally. Such a lateral border not only serves to reliably fix an edge of the floor covering or individual floor covering elements that are arranged on the edge of the usable area, but often also an aesthetically pleasing covering of an end face of the floor covering along an edge.

Viele derartige Abschlusseinrichtungen weisen ein Abschlussprofil auf, das entlang eines Seitenrandes der Nutzfläche angeordnet werden kann. Das Abschlussprofil kann dazu dienen, eine oftmals wasserdichte Folie oder Drainagematte entlang des Seitenrandes festzulegen und verkleben zu können. In vielen Fällen eignet sich ein Abschlussprofil auch dazu, um den auf der Nutzfläche aufliegenden Bodenbelag seitlich einzufassen. Die meisten aus der Praxis bekannten Abschlussprofile weisen dabei einen auf der Nutzfläche auflegbaren Verankerungsschenkel auf, der beispielsweise auf der Nutzfläche verklebt oder zusammen mit dem darauf angeordneten Bodenbelag auf der Nutzfläche verankert werden kann. Mit einem nach unten abstehenden Anschlagschenkel, der an dem Abschlussprofil ausgebildet ist, kann ein seitlicher Anschlag für das Abschlussprofil an dem Seitenrand der Nutzfläche vorgegeben werden. Zudem kann von einem üblicherweise über den Seitenrand der Nutzfläche hinausragenden Ende des Verankerungsschenkels eine Aufkantung nach oben und oftmals senkrecht nach oben abstehen, mit welcher eine Seitenkante eines auf dem Verankerungsschenkel aufliegenden Bodenbelagselements mindestens teilweise bedeckt und dadurch eine formschlüssige seitliche Einfassung des Randes des Bodenbelags gebildet wird. Die Aufkantung bildet zudem eine oftmals ebenflächig gestaltete seitliche Abdeckung einer Stirnseite des auf der Nutzfläche und dem Verankerungsschenkel aufliegenden Bodenbelags. Mit einem nach unten ragenden Abdeckschenkel, der entweder als gesonderter Abdeckschenkel zusätzlich zu einer nach oben ragenden Aufkantung oder aber als nach unten ragender Bereich einer sowohl nach oben als nach unten ragenden Aufkantung ausgebildet ist, kann ein Seitenrand der mit dem Bodenbelag belegten Nutzfläche eines Balkons oder einer Terrasse abgedeckt werden. Ein derartiges Abschlussprofil ist beispielsweise in DE 296 06 490 Ul gezeigt und beschrieben.Many such closure devices have a closure profile that can be arranged along a side edge of the usable area. The end profile can be used to fix and glue an often waterproof film or drainage mat along the side edge. In many cases, an end profile is also suitable for laterally framing the floor covering on the usable area. Most of the end profiles known from practice have an anchoring leg that can be placed on the usable surface and, for example, can be glued to the usable surface or anchored on the usable surface together with the floor covering arranged thereon. With a downwardly protruding stop leg, which is formed on the end profile, a lateral stop for the end profile can be specified on the side edge of the usable area. In addition, an upstand can protrude upwards and often vertically upwards from an end of the anchoring leg that usually protrudes beyond the side edge of the usable surface, with which a side edge of a floor covering element resting on the anchoring leg is at least partially covered, thereby forming a form-fitting lateral border of the edge of the floor covering . The upstand also forms a lateral cover, which is often designed with a flat surface, of an end face of the floor covering resting on the usable surface and the anchoring leg. With a downwardly protruding cover limb, which is designed either as a separate cover limb in addition to an upwardly protruding edging or as a downwardly protruding area of an upwardly and downwardly protruding edging, a side edge of the floor covering of a balcony or floor covering can be used a terrace. Such an end profile is for example in DE 296 06 490 Ul shown and described.

Ein nach unten ragender Abdeckschenkel kann auch eine von der Nutzfläche weg gerichtete Abkantung oder Ausformung aufweisen, um seitlich an dem Abdeckschenkel herabfließendes Wasser von einer Seitenkante der mit dem Bodenbelag belegten Nutzfläche eines Balkons oder einer Terrasse weg zu führen. Beispielsweise in EP 0 882 856 A2 ist ein derartiges wasserabführendes Abschlussprofil beschrieben.A downwardly protruding cover leg can also have a bevel or formation directed away from the usable area in order to guide water flowing down the side of the cover leg away from a side edge of the usable area of a balcony or terrace covered with the floor covering. For example in EP 0 882 856 A2 such a water-draining end profile is described.

Es sind auch Nutzflächen, beziehungsweise Verlegesituationen eines Bodenbelags aus der Praxis bekannt, bei denen größere Niederschlagsmengen auf den Bodenbelag herabfallen können und seitlich über die seitliche Einfassung des Bodenbelags hinweg abgeführt werden müssen. Insbesondere bei einem Balkon sollte dabei vermieden werden, dass größere Niederschlagsmengen unkontrolliert über einen Balkonrand abfließen und entweder an einer darunter angrenzenden Wandfläche herabrinnen oder aber von einer Unterkante des Balkons herabtropfen können. Zu diesem Zweck ist es bekannt, an einem den Bodenbelag seitlich einfassenden Abschlussprofil eine unterhalb des Bodenbelags angeordnete Abflussrinne vorzusehen, in welcher das von einer Oberseite des aufliegenden Bodenbelags abfließende Wasser gesammelt und abgeführt werden kann. Bei einigen Abschlussprofilen ist eine derartige Abflussrinne einstückig ausgebildet und steht üblicherweise senkrecht nach unten gerichtet von dem waagerecht angeordneten und auf der Nutzfläche aufliegenden Verankerungsschenkel ab.There are also usable areas, or laying situations of a floor covering known from practice, in which larger amounts of precipitation can fall onto the floor covering and must be discharged laterally over the lateral border of the floor covering. In the case of a balcony in particular, it should be avoided that large amounts of precipitation run off in an uncontrolled manner over a balcony edge and either trickle down on an adjacent wall surface or drip down from a lower edge of the balcony. For this purpose it is known to provide a drainage channel arranged below the floor covering on an end profile laterally bordering the floor covering, in which the water flowing off from an upper side of the floor covering can be collected and discharged. In some end profiles, such a drainage channel is formed in one piece and usually projects vertically downwards from the horizontally arranged anchoring leg that rests on the usable surface.

Dagegen ist bei vielen aus der Praxis bekannten Abschlusseinrichtungen eine Abflussrinne gesondert hergestellt und kann bei Bedarf vor Ort mit dem Abschlussprofil verbunden werden. Beispielsweise in DE 10 2013 102 587 A1 oder EP 0 828 037 sind Abschlusseinrichtungen gezeigt und beschrieben, bei denen ein nach unten ragender Schenkel des Abschlussprofils Haken beziehungsweise Befestigungsmittel aufweist, um daran eine gesondert herstellbare Abflussrinne einhängen, beziehungsweise daran festlegen zu können.On the other hand, in many of the closing devices known from practice, a drainage channel is made separately and can be connected to the closing profile on site if necessary. For example in DE 10 2013 102 587 A1 or EP 0 828 037 Closing devices are shown and described in which a downwardly protruding leg of the closing profile has hooks or fastening means in order to be able to hang on or fix a drainage channel that can be produced separately.

Um eine zuverlässige Abführung des von der Abflussrinne aufgenommenen Abwassers gewährleisten zu können ist es oftmals erforderlich, dass die Abflussrinne ein Gefälle zu einem nach unten wegführenden Wasserauslass aufweist. Ein derartiges Gefälle lässt sich mit Abflussrinnen, die in einen Befestigungsschenkel eines Abschlussprofils eingehängt werden können, oftmals nur schwer und mit erhöhtem Aufwand vorgeben. Eine derartige Einbausituation ist beispielsweise in DE 10 2013 102 587 A1 beschrieben. Aus der Praxis ist es deshalb ebenfalls bekannt, dass ein nach unten ragender Befestigungsschenkel eines Abschlussprofils eine ebene Führungsfläche aufweist, an welcher die Abflussrinne angelegt und daran befestigt werden kann. Die Abflussrinne und die Führungsfläche weisen bei einem bestimmungsgemäßen Einbau der Abschlusseinrichtung vertikal ausgerichtete Langlöcher und daran angepasste Ausnehmungen auf, sodass die Abflussrinne entlang der Langlöcher verlagert und mit einem seitlich gerichteten Gefälle an der Führungsfläche festgeschraubt werden kann. Eine derartige Festlegung einer Abflussrinne an einem derartigen Abschlussprofil ist vergleichsweise aufwändig und erfordert insbesondere für die Vorgabe des gewünschten seitlichen Gefälles einen hohen Montageaufwand.In order to be able to ensure reliable discharge of the waste water taken up by the drainage channel, it is often necessary for the drainage channel to have a gradient to a water outlet leading away downwards. Such a gradient can often only be specified with difficulty and with increased effort using drainage channels that can be hung into a fastening leg of an end profile. Such a one The installation situation is for example in DE 10 2013 102 587 A1 described. It is therefore also known from practice that a downwardly projecting fastening leg of an end profile has a flat guide surface on which the drainage channel can be placed and fastened to it. When the terminating device is installed as intended, the drainage channel and the guide surface have vertically aligned elongated holes and recesses adapted to them, so that the drainage channel can be displaced along the elongated holes and screwed to the guide surface with a laterally directed slope. Fixing a drainage channel in this way on such an end profile is comparatively complex and, in particular, requires a high level of assembly effort for specifying the desired lateral slope.

Zudem sind bei einer derartigen Befestigung der Abflussrinne regelmäßig die Langlöcher und die für die Befestigung verwendeten Klemmelemente oder Schrauben sichtbar. Für einen ästhetisch ansprechenden Gesamteindruck der Abschlusseinrichtung muss dann eine gesonderte Verblendung der Befestigungsbereiche oder der gesamten Führungsfläche vorgesehen werden.In addition, when the drainage channel is fastened in this way, the elongated holes and the clamping elements or screws used for the fastening are regularly visible. For an aesthetically pleasing overall impression of the closing device, a separate facing of the fastening areas or the entire guide surface must then be provided.

Es wird deshalb als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung angesehen, eine derartige Abschlusseinrichtung so auszugestalten, dass die Abflussrinne bei Bedarf in einfacher Weise an dem Abschlussprofil festgelegt und ausgerichtet werden kann, um ein gewünschtes Gefälle aufzuweisen. Zudem soll optional in einfacher Weise eine ästhetisch ansprechende seitliche Einfassung der Nutzfläche ermöglicht werden.It is therefore regarded as an object of the present invention to design such a terminating device in such a way that the drainage channel can, if necessary, be fixed and aligned in a simple manner on the terminating profile in order to have a desired gradient. In addition, an aesthetically pleasing lateral edging of the usable area should optionally be made possible in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Abflussrinne und das Abschlussprofil über mindestens ein stabförmiges Befestigungselement miteinander verbunden sind, wobei ein Befestigungselementsitz und ein Aufnahmeabschnitt so an der Abflussrinne und an dem Abschlussprofil ausgebildet sind, dass das in dem Befestigungselementsitz formschlüssig festgelegte und in dem Aufnahmeabschnitt formschlüssig festgelegte Befestigungselement eine höhenverstellbare Festlegung der Abflussrinne an dem Abschlussprofil bewirkt. Das stabförmige Befestigungselement kann beispielsweise ein Stab mit einer gewellten oder anderweitig profilierten Mantelfläche sein, wobei die gewellte oder profilierte Mantelfläche mit einer daran angepassten Innenfläche des Aufnahmeabschnitts formschlüssig in Eingriff treten kann. Für eine Höhenverstellung kann der Aufnahmeabschnitt beispielsweise in verschiedenen Positionen entlang der axialen Richtung die Mantelfläche umgeben und rastend festgelegt sein. Der formschlüssige Eingriff der dreidimensional strukturierten Mantelfläche mit dem umgebenden Aufnahmeabschnitt kann in vorteilhafter Weise derart ausgestaltet sein, dass eine axiale Verlagerung des Aufnahmeabschnitts entlang der axialen Richtung des stabförmigen Befestigungselements manuell und ohne gesondertes Werkzeug möglich ist, die Abflussrinne in der gewünschten Höhe, bzw. mit dem gewünschten Abstand von dem Verankerungsschenkel jedoch ausreichend fest an dem Abschlussprofil fixiert ist.According to the invention, this object is achieved in that the drainage channel and the end profile are connected to one another via at least one rod-shaped fastening element, a fastening element seat and a receiving section being formed on the drainage channel and the closing profile in such a way that the positively fixed in the fastening element seat and in the receiving section positively fixed fastening element causes a height-adjustable fixing of the drainage channel on the end profile. The rod-shaped fastening element can, for example, be a rod with a corrugated or otherwise profiled outer surface, wherein the corrugated or profiled outer surface can come into positive engagement with an inner surface of the receiving section that is adapted to it. For a height adjustment, the receiving section can, for example, surround the lateral surface in different positions along the axial direction and be fixed in a latching manner. The positive engagement of the three-dimensionally structured jacket surface with the surrounding receiving section can advantageously be designed in such a way that an axial displacement of the receiving section along the axial direction of the rod-shaped fastening element is possible manually and without a separate tool, the drainage channel at the desired height or with however, the desired distance from the anchoring leg is sufficiently firmly fixed to the end profile.

Um die Abflussrinne möglichst nahe an einer Seitenkante eines Balkons oder einer Terrasse anordnen zu können ist optional vorgesehen, dass der Schraubengewindeabschnitt so an der Abflussrinne angeordnet ist, dass eine sich durch den Schraubengewindeabschnitt hindurch erstreckende Befestigungsschraube in einen Innenraum der Abflussrinne ragt. In diesem Fall weist die Abflussrinne zweckmäßigerweise eine ausreichend große Tiefe auf, die von einem Boden der Abflussrinne bis zu einer Oberkannte einer Seitenwand der Abflussrinne gemessen ist, sodass die Befestigungsschraube im Wesentlichen vollständig in den Innenraum der Abflussrinne eindringen kann und eine maximale Höhenverstellung der Abflussrinne relativ zu dem Abschlussprofil möglich ist.In order to be able to arrange the drainage channel as close as possible to a side edge of a balcony or terrace, it is optionally provided that the screw thread section is arranged on the drainage channel in such a way that a fastening screw extending through the screw thread section protrudes into an interior of the drainage channel. In this case, the drainage channel expediently has a sufficiently large depth, measured from a bottom of the drainage channel to an upper edge of a side wall of the drainage channel, so that the fastening screw can essentially penetrate completely into the interior of the drainage channel and a maximum height adjustment of the drainage channel relative to the final profile is possible.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das Abschlussprofil einen von dem Verankerungsschenkel abstehenden und parallel zu der Ausrichtung der das Abschlussprofil mit der Abflussrinne verbindenden Befestigungsschraube ausgerichteten Führungsschenkel aufweist, an welchem die Abflussrinne anliegt und geführt ist. Eine Seitenwand des Führungsschenkels kann eine Anlagefläche für die Abflussrinne bilden, sodass die Abflussrinne unabhängig von einem in jedem Einzelfall vor Ort vorgegebenen Abstand von dem Verankerungsschenkel und auch unabhängig von einem individuell vorgegebenen Gefälle an dem Führungsschenkel anliegen und dadurch zuverlässig an dem Abschlussprofil festgelegt werden kann. Durch eine ebenflächige Ausgestaltung der Anlagefläche des Führungsschenkels kann eine einfache und stufenlose Höhenverstellung der Abflussrinne relativ zu dem Abschlussprofil ermöglicht werden, die unabhängig von der Ausgestaltung eines Randbereichs des Untergrunds ist, auf welchem das Abschlussprofil aufliegt. Zudem kann der Führungsschenkel eine ästhetisch ansprechende Verblendung eines Übergangsbereichs zwischen dem Abschlussprofil und der Abflussrinne bilden.According to an advantageous embodiment of the inventive concept it is provided that the end profile has a guide leg protruding from the anchoring leg and parallel to the alignment of the fastening screw connecting the end profile with the drainage channel, on which the drainage channel rests and is guided. A side wall of the guide leg can form a contact surface for the drainage channel, so that the drainage channel can rest against the guide leg regardless of a distance from the anchoring leg that is specified on site in each individual case and also regardless of an individually specified slope and can thus be reliably attached to the end profile. A flat design of the contact surface of the guide leg enables a simple and stepless height adjustment of the drainage channel relative to the end profile, which is independent of the design of an edge area of the subsurface on which the end profile rests. In addition, the guide leg can form an aesthetically pleasing veneer for a transition area between the end profile and the drainage channel.

Im Hinblick auf eine ästhetisch besonders ansprechende Ausgestaltung der Abschlusseinrichtung ist optional vorgesehen, dass das stabförmige Befestigungselement in einem Spalt zwischen dem Führungsschenkel und einer Seitenwand der Abflussrinne angeordnet ist. Das stabförmige Befestigungselement kann dadurch von außen unsichtbar in den Innenraum der Abflussrinne hineinragen. In einem montierten Zustand sind von der Abschlusseinrichtung lediglich eine Stirnseite des Abschlussprofils sowie ein nach unten abstehender Führungsschenkel und die an dem Abschlussprofil festgelegte Abflussrinne sichtbar, während alle vorgesehenen Befestigungselemente und die jeweiligen Befestigungselementsitze und Aufnahmeabschnitte, die für eine Befestigung der Abflussrinne an dem Abschlussprofil erforderlich sind, vollständig von dem Führungsschenkel verdeckt und deshalb unsichtbar für einen Betrachter sein können. Der Führungsschenkel behindert zudem nicht das Einführen des stabförmigen Befestigungselements, welches parallel zu dem Führungsschenkel ausgerichtet ist und dessen Befestigungselementsitz nicht von dem Führungsschenkel abgedeckt wird.With regard to an aesthetically particularly attractive design of the terminating device, it is optionally provided that the rod-shaped fastening element is arranged in a gap between the guide leg and a side wall of the drainage channel. The rod-shaped fastening element can thereby protrude invisibly from the outside into the interior of the drainage channel. In one In the assembled state, only one end face of the end profile and a downwardly protruding guide leg and the drainage channel attached to the end profile are visible from the end device, while all the intended fastening elements and the respective fastening element seats and receiving sections that are required for fastening the drainage channel to the end profile are completely visible covered by the guide leg and can therefore be invisible to a viewer. In addition, the guide leg does not hinder the introduction of the rod-shaped fastening element, which is aligned parallel to the guide leg and the fastening element seat of which is not covered by the guide leg.

Zweckmäßigerweise kann auch vorgesehen sein, dass der Führungsschenkel in einen Innenraum der Abflussrinne ragt. Das stabförmige Befestigungselement kann dann in einem schmalen Zwischenraum zwischen dem Führungsschenkel und einer der Nutzfläche zugewandten Seitenwand der Abflussrinne angeordnet sein, wobei auch bei einer derartigen Ausgestaltung der Führungsschenkel das stabförmige Befestigungselement verdecken und dadurch einen optisch ansprechenden Gesamteindruck bewirken kann.It can expediently also be provided that the guide leg protrudes into an interior space of the drainage channel. The rod-shaped fastening element can then be arranged in a narrow space between the guide leg and a side wall of the drainage channel facing the usable surface, with the guide leg also being able to cover the rod-shaped fastening element with such a configuration and thereby create a visually appealing overall impression.

Um eine möglichst zuverlässige Montage der Abflussrinne an dem Abschlussprofil zu erleichtern ist gemäß einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass an einem von dem Verankerungsschenkel abstehenden Ende des Führungsschenkels ein Anschlag für die an dem Führungsschenkel geführte Abflussrinne ausgebildet ist. Die Abflussrinne kann demzufolge lediglich in einem von dem Führungsschenkel vorgegebenen Bereich höhenverstellbar angeordnet werden, wobei dieser Bereich an einem Ende durch einen Anschlag der Abflussrinne an dem Verankerungsschenkel des Abschlussprofils vorgegeben wird und an dem von dem Verankerungsschenkel abstehenden Ende des Führungsschenkels durch den dort ausgebildeten Anschlag begrenzt wird. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass während einer Montage, beziehungsweise während eines Höhenverstellvorgangs ein zu großer Abstand der Abflussrinne von dem Verankerungsschenkel des Abschlussprofils versehentlich vorgegeben werden kann und sich die Abflussrinne durch ein weiteres Verlagern des Aufnahmeabschnitts entlang des stabförmigen Befestigungselements von dem Abschlussprofil löst und herabfallen könnte.In order to facilitate the most reliable installation of the drainage channel on the end profile, one embodiment of the inventive concept provides that a stop for the drainage channel guided on the guide leg is formed at an end of the guide leg protruding from the anchoring leg. The drainage channel can therefore only be arranged in a height-adjustable manner in an area specified by the guide leg, this area being specified at one end by a stop of the drainage channel on the anchoring leg of the end profile and limited at the end of the guide leg protruding from the anchoring leg by the stop formed there will. In this way, it can be avoided that during an assembly or during a height adjustment process, too great a distance between the drainage channel and the anchoring leg of the end profile can inadvertently be specified and the drainage channel becomes detached from the end profile by further displacement of the receiving section along the rod-shaped fastening element and could fall down.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das stabförmige Befestigungselement eine Befestigungsschraube ist, und dass der Aufnahmeabschnitt einen an die Befestigungsschraube angepassten Schraubengewindeabschnitt aufweist. Die Abflussrinne und das Abschlussprofil sind über mindestens eine Befestigungsschraube miteinander verbunden, wobei ein Schraubensitz und ein Schraubengewindeabschnitt so an der Abflussrinne und an dem Abschlussprofil ausgebildet sind, dass die in dem Schraubensitz festgelegte und in den Schraubengewindeabschnitt eingedrehte Befestigungsschraube eine höhenverstellbare Festlegung der Abflussrinne an dem Abschlussprofil bewirkt. Die Befestigungsschraube ist dabei zweckmäßigerweise senkrecht und jedenfalls nicht parallel zu dem Verankerungsschenkel ausgerichtet, sodass durch eine Verdrehung der in dem Schraubensitz festgelegten Befestigungsschraube der mit der Befestigungsschraube in Eingriff stehende Schraubengewindeabschnitt seinen Abstand zu dem Verankerungsschenkel verändert und dadurch der Abstand der Abflussrinne zu dem Verankerungsschenkel entsprechend verändert werden kann. Zweckmäßigerweise ist die Abflussrinne mit zwei Befestigungsschrauben an dem Abschlussprofil festgelegt, wobei die beiden Befestigungsschrauben entlang des Abschlussprofils einen Abstand zueinander aufweisen. Insbesondere bei langen Abflussrinnen kann die Abflussrinne auch mit mehr als zwei Befestigungsschrauben an dem Abschlussprofil festgelegt sein. Für jede Befestigungsschraube kann dann der Abstand des Schraubensitzes von dem entlang der Befestigungsschraube verlagerbaren Schraubengewindeabschnitt individuell vorgegeben werden. Indem dieser Abstand für die beiden Befestigungsschrauben unterschiedlich vorgegeben wird, kann für zwei beabstandet voneinander angeordnete Bereiche ein unterschiedlicher Abstand der Abflussrinne zu dem Verankerungsschenkel des Abschlussprofils eingestellt und dadurch ein Gefälle der Abflussrinne vorgegeben werden.According to a particularly advantageous embodiment of the inventive concept, it is provided that the rod-shaped fastening element is a fastening screw, and that the receiving section has a screw thread section adapted to the fastening screw. The drainage channel and the end profile are connected to one another via at least one fastening screw, a screw seat and a screw thread section being formed on the drainage channel and the end profile in such a way that the fastening screw fixed in the screw seat and screwed into the screw thread section provides a height-adjustable attachment of the drainage channel to the end profile causes. The fastening screw is expediently aligned vertically and in any case not parallel to the anchoring leg, so that by turning the fastening screw fixed in the screw seat, the screw thread section engaged with the fastening screw changes its distance from the anchoring leg and thereby changes the distance between the drainage channel and the anchoring leg accordingly can be. The drainage channel is expediently fixed to the end profile with two fastening screws, the two fastening screws being spaced apart from one another along the end profile. In the case of long drainage channels in particular, the drainage channel can also be fixed to the end profile with more than two fastening screws. For each fastening screw, the distance between the screw seat and the screw thread section that can be displaced along the fastening screw can then be specified individually. By specifying this distance differently for the two fastening screws, a different distance between the drainage channel and the anchoring leg of the end profile can be set for two areas that are spaced apart from one another, and thereby a slope of the drainage channel can be specified.

Es ist denkbar, dass entlang eines größeren Balkons oder einer größeren Terrasse eine Abflussrinne aus mehreren starren Abflussrinnensegmenten zusammengesetzt ist. Zweckmäßigerweise wird dann jedes einzelne Abflussrinnensegment mit zwei Befestigungselementen bzw. Befestigungsschrauben an dem Abschlussprofil festgelegt, sodass für jedes Abflussrinnensegment eine individuelle höhenverstellbare Festlegung an dem Abschlussprofil sowie ein individuell vorgebbares Gefälle eingestellt werden kann.It is conceivable that a drainage channel is composed of several rigid drainage channel segments along a larger balcony or terrace. Appropriately, each individual gutter segment is then fixed to the end profile with two fastening elements or fixing screws, so that an individual height-adjustable fixation on the end profile and an individually predeterminable gradient can be set for each gutter segment.

Für die höhenverstellbare Festlegung der Abflussrinne an dem Abschlussprofil ist es lediglich erforderlich, dass der Aufnahmeabschnitt entlang einer Längsachse eines stabförmigen Befestigungselements beziehungsweise entlang einer Ausrichtung der Befestigungsschraube relativ zu dem Befestigungselementsitz oder Schraubensitz verlagert werden kann. Dabei ist es grundsätzlich möglich, den Befestigungselementsitz entweder an dem Abschlussprofil anzuordnen und die Abflussrinne mit einem Aufnahmeabschnitt zu versehen und über das in dem Befestigungselementsitz des Abschlussprofils festgelegte Befestigungselement relativ zu dem Abschlussprofil verlagern zu können, oder aber den Befestigungselementsitz an der Abflussrinne auszubilden und den Aufnahmeabschnitt an dem Abschlussprofil auszubilden, sodass durch eine Verlagerung des Befestigungselements relativ zu dem Aufnahmeabschnitt entlang der Längsachse des Befestigungselements das in dem das in dem Befestigungselementsitz an der Abflussrinne festgelegte Befestigungselement zusammen mit der Abflussrinne relativ zu dem Abschlussprofil verlagert werden kann.For the height-adjustable fixing of the drainage channel on the end profile, it is only necessary that the receiving section can be displaced along a longitudinal axis of a rod-shaped fastening element or along an alignment of the fastening screw relative to the fastening element seat or screw seat. It is basically possible to arrange the fastener seat either on the end profile and the drainage channel with it to provide a receiving section and to be able to move relative to the closing profile via the fastening element fixed in the fastening element seat of the closing profile, or to form the fastening element seat on the drainage channel and to form the receiving section on the closing profile, so that by moving the fastening element relative to the receiving section along the Longitudinal axis of the fastening element in which the fastening element fixed in the fastening element seat on the drainage channel can be displaced together with the drainage channel relative to the end profile.

Bei den herkömmlichen Verstellmöglichkeiten, bei denen die Abflussrinne und das Abschlussprofil über Klemmschrauben oder Klemmbefestigungen aneinander festgelegt werden, die durch Langlöcher hindurch geführt sind, ist vor einer klemmenden Festlegung eine aufwändige manuelle Ausrichtung der Abflussrinne relativ zu dem Abschlussprofil notwendig. Im Unterschied dazu kann bei der erfindungsgemäßen Verbindung der Abflussrinne mit dem Abschlussprofil durch die erfindungsgemäß angeordneten Befestigungselemente eine einfache Höhenverstellung der bereits mit dem Abschlussprofil verbundenen Abflussrinne erfolgen, indem entweder das stabförmige Befestigungselement relativ zu dem Aufnahmeabschnitt verlagert oder die Befestigungsschraube in dem Schraubengewindeabschnitt verdreht wird. Eine manuelle Ausrichtung und ein Festhalten der Abflussrinne in der gewünschten Ausrichtung ist nicht erforderlich. Dadurch kann der Montageaufwand vor Ort erheblich verringert und eine zuverlässige Vorgabe eines gewünschten Gefälles der Abflussrinne erleichtert werden.With the conventional adjustment options, in which the drainage channel and the end profile are fixed to one another via clamping screws or clamp fastenings, which are guided through elongated holes, a complex manual alignment of the drainage channel relative to the end profile is necessary before a clamping fixation. In contrast to this, with the connection according to the invention of the drainage channel to the end profile by the fastening elements arranged according to the invention, a simple height adjustment of the drainage channel already connected to the end profile can be carried out by either shifting the rod-shaped fastening element relative to the receiving section or rotating the fastening screw in the screw thread section. Manual alignment and holding the drainage channel in the desired alignment is not required. As a result, the on-site installation effort can be considerably reduced and a reliable specification of a desired slope for the drainage channel can be made easier.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die Abflussrinne in einem oberen Randbereich ein Schraubengewindeabschnitt aufweist und in dem Verankerungsschenkel des Abschlussprofils eine Ausnehmung zur Aufnahme der Befestigungsschraube ausgebildet ist, sodass sich die Befestigungsschraube durch die Ausnehmung in dem Abschlussprofil bis in den Schraubengewindeabschnitt der Abflussrinne erstreckt und die Befestigungsschraube von einer der Abflussrinne gegenüberliegenden Seite des Abschlussprofils aus zugänglich ist und verdreht werden kann. Bei einer derartigen Anordnung der Befestigungsschraube ist diese von einer Oberseite des Abschlussprofils aus bequem zugänglich. Die Abflussrinne kann in einfacher Weise an dem Abschlussprofil festgelegt und dann durch geeignetes und individuelles Verdrehen der einzelnen Befestigungsschrauben ausgerichtet, beziehungsweise mit dem gewünschten Gefälle versehen werden. Anschließend kann auf der Oberseite des Abschlussprofils der gewünschte Bodenbelag verlegt werden. Dabei kann die Befestigungsschraube von einem aufliegenden Bodenbelagselement verdeckt werden, um einen ästhetisch besonders ansprechenden Gesamteindruck des Abschlussprofils zu ermöglichen, bei welchem keine Befestigungsschrauben sichtbar sind.According to an advantageous embodiment of the inventive concept, it is provided that the drainage channel has a screw thread section in an upper edge area and a recess for receiving the fastening screw is formed in the anchoring leg of the end profile, so that the fastening screw extends through the recess in the end profile into the screw thread section of the drainage channel extends and the fastening screw is accessible from a side of the end profile opposite the drainage channel and can be rotated. With such an arrangement of the fastening screw, it is easily accessible from an upper side of the end profile. The drainage channel can be fixed in a simple manner to the end profile and then aligned by suitable and individual rotation of the individual fastening screws, or provided with the desired slope. The desired floor covering can then be laid on the top of the end profile. In this case, the fastening screw can be covered by an overlying floor covering element in order to enable an aesthetically particularly appealing overall impression of the end profile, in which no fastening screws are visible.

Um eine zuverlässige Anordnung des Abschlussprofils entlang der Seitenkante der Nutzfläche zu erleichtern ist optional vorgesehen, dass das Abschlussprofil einen in einem Winkel zu dem Verankerungsschenkel von diesem abstehenden Anschlagschenkel aufweist, der einen seitlichen Anschlag für eine Randkante eines Untergrunds bildet. Weiterhin kann ebenfalls optional vorgesehen sein, dass das Abschlussprofil an einem Ende des Verankerungsschenkels eine Aufkantung aufweist, die in einem Winkel von dem Verankerungsschenkel absteht und mit welcher eine Stirnseitenfläche eines auf dem Verankerungsschenkel aufliegenden Bodenbelagselements mindestens teilweise eingefasst werden kann.In order to facilitate a reliable arrangement of the end profile along the side edge of the usable area, it is optionally provided that the end profile has a stop leg protruding from the anchoring leg at an angle, which forms a lateral stop for a peripheral edge of a substrate. Furthermore, it can also optionally be provided that the end profile at one end of the anchoring leg has an upstand which protrudes at an angle from the anchoring leg and with which an end face of a floor covering element resting on the anchoring leg can be at least partially bordered.

Im Hinblick auf möglichst vorteilhafte Entwässerungseigenschaften ist es gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass benachbart zu der Aufkantung Durchlassöffnungen in dem Verankerungsschenkel ausgebildet sind, durch welche Wasser oder Feuchtigkeit hindurch in die darunter angeordnete Abflussrinne gelangen kann. Der Verankerungsschenkel kann dabei optional in einem an die nach oben ragende Aufkantung angrenzenden Abschnitt, in welchem die Durchlassöffnungen angeordnet sind, ein zu der Aufkantung hin abfallendes Gefälle aufweisen. Dadurch wird zwischen einem auf der Nutzfläche des Balkons oder der Terrasse aufliegenden Bereich des Verankerungsschenkels einerseits und der Aufkantung andererseits eine etwas tiefer angeordnete Abflussrinne gebildet, in der sich von oben auf die Nutzfläche auftreffendes Regenwasser oder aus dem Bodenbelag austretende Feuchtigkeit sammeln und durch die Durchlassöffnungen hindurch in die Abflussrinne abfließen kann. Die Durchlassöffnungen können aber auch ausschließlich oder zusätzlich in der Aufkantung ausgebildet sein, beziehungsweise sich bis in die Aufkantung erstrecken.With regard to the most advantageous drainage properties possible, it is provided according to an advantageous embodiment of the inventive concept that passage openings are formed in the anchoring leg adjacent to the edging through which water or moisture can pass into the drainage channel arranged below. The anchoring leg can optionally have a slope that slopes down towards the upstand in a section adjoining the upwardly projecting upstand, in which the passage openings are arranged. As a result, between an area of the anchoring leg resting on the usable area of the balcony or terrace on the one hand and the edging on the other hand, a somewhat deeper drainage channel is formed in which rainwater hitting the usable area from above or moisture emerging from the floor covering collects and passes through the passage openings can flow into the drainage channel. The passage openings can, however, also be formed exclusively or additionally in the upstand, or can extend into the upstand.

Gemäß einer optionalen Ausgestaltung kann es zweckmäßig sein, dass die Durchlassöffnungen benachbart zu dem Führungsschenkel in dem Verankerungsschenkel angeordnet sind und durch die Durchlassöffnungen hindurchtretendes Wasser seitlich an dem Führungsschenkel herabfließen und in die Abflussrinne gelangen kann. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass das durch die Durchlassöffnungen hindurchtretende Wasser an einem unteren Bereich eines Öffnungsrandes einer Durchlassöffnung sich zunächst sammelt und dann herabtropfen muss. Durch die Anordnung der Durchlassöffnungen angrenzend an den Führungsschenkel kann das hindurchtretende Wasser seitlich an dem Führungsschenkel herabfließen, wodurch eine zuverlässige Entwässerung begünstigt und ein ansonsten erzwungenes Abtropfen vermieden werden kann. Auf diese Weise kann insbesondere bei größeren Wassermengen, die beispielsweise durch Niederschlag auf die Nutzfläche auftreffen und abgeführt werden müssen, oder bei starkem Wind die an den Durchlassöffnungen sich bildenden Tropfen unkontrolliert herabtropfen und gegebenenfalls nicht von der Abflussrinne aufgefangen werden können.According to an optional embodiment, it can be expedient that the passage openings are arranged adjacent to the guide leg in the anchoring leg and water passing through the passage openings can flow down the side of the guide leg and get into the drainage channel. In this way it can be avoided that the water passing through the passage openings first collects at a lower region of an opening edge of a passage opening and then has to drip down. Due to the arrangement of the passage openings adjacent to the guide leg, the water passing through can laterally on the Guide legs flow down, which promotes reliable drainage and otherwise forced dripping can be avoided. In this way, especially in the case of larger amounts of water, which for example hit the usable area due to precipitation and have to be drained, or in strong winds, the drops forming at the passage openings can drip down in an uncontrolled manner and possibly cannot be caught by the drainage channel.

Weiterhin ist es gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens möglich, dass eine Aufnahmeöffnung der Abflussrinne mit einer wasserdurchlässigen Abdeckung abgedeckt ist. Die Abflussrinne kann beispielsweise als abgekantetes oder kontinuierlich gekrümmtes U-Profil ausgebildet sein. Eine von Schenkelenden des Profils begrenzte Aufnahmeöffnung der Abflussrinne kann durch ein Lochblech oder einen aufsteckbaren Aufsatz abgedeckt werden, wobei der Aufsatz einen Rahmen und ein in dem Rahmen angeordnetes wasserdurchlässiges Abdeckungselement aufweist. Der Rahmen kann auf einem Schenkelende oder auf beiden Schenkelenden aufgeklippst oder aufgesteckt sein. Es ist ebenfalls denkbar, dass ein Schenkelende der U-profilförmigen Abflussrinne abgekantet und derart umgebogen ist, dass mit dem abgekanteten Abschnitt die Aufnahmeöffnung der Abflussrinne teilweise oder im Wesentlichen vollständig abgedeckt wird. Dieser abgekantete Bereich kann wasserdurchlässige Ausnehmungen, Löcher oder Schlitze aufweisen, die zweckmäßigerweise vor einem Verformungsvorgang in den anschließend abgekanteten Abschnitt des Schenkelendes eingebracht werden können.Furthermore, according to an advantageous embodiment of the inventive concept, it is possible that a receiving opening of the drainage channel is covered with a water-permeable cover. The drainage channel can be designed, for example, as a beveled or continuously curved U-profile. A receiving opening of the drainage channel delimited by the leg ends of the profile can be covered by a perforated plate or an attachable attachment, the attachment having a frame and a water-permeable cover element arranged in the frame. The frame can be clipped or slipped onto one leg end or both leg ends. It is also conceivable that one leg end of the U-profile-shaped drainage channel is bevelled and bent over in such a way that the receiving opening of the drainage channel is partially or essentially completely covered with the bent section. This folded area can have water-permeable recesses, holes or slots, which can expediently be introduced into the subsequently folded section of the leg end before a deformation process.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens näher erläutert, die exemplarisch in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:

1 eine Schnittansicht eines entlang eines Randes eines Balkons angeordneten Abschlussprofils mit einer daran festgelegten Abflussrinne,
2 eine vergleichbare Schnittansicht einer abweichend ausgestalteten Abschlusseinrichtung,
3 eine weitere Schnittansicht einer wiederum abweichend ausgestalteten Abschlusseinrichtung,
4 eine Seitenansicht eines Randes eines Balkons mit einer daran angeordneten Abschlusseinrichtung, wobei zwei Abflussrinnenabschnitte nebeneinander an einem durchgehenden Abschlussprofil angeordnet sind und eine durchgehende Abflussrinne mit einem Gefälle relativ zu einer Oberfläche der Nutzfläche des Balkons bilden,
5 eine Schnittansicht einer weiteren, wiederum abweichend ausgestalteten Abschlusseinrichtung,
6 eine Schnittansicht eines Aufnahmeabschnitts mit einem Schraubengewindeabschnitt und einem Teil einer Befestigungsschraube, und
7 eine Schnittansicht eines Aufnahmeabschnitts mit einem Teil eines stabförmigen Befestigungselements mit einer wellenförmig profilierten Mantelfläche.

In the following, exemplary embodiments of the inventive concept are explained in more detail, which are shown by way of example in the drawing. It shows:

1 a sectional view of an end profile arranged along an edge of a balcony with a drainage channel attached to it,
2 a comparable sectional view of a terminating device configured differently,
3 a further sectional view of a terminating device again configured differently,
4th a side view of an edge of a balcony with a closing device arranged thereon, wherein two drainage channel sections are arranged next to one another on a continuous closing profile and form a continuous drainage channel with a slope relative to a surface of the usable area of the balcony,
5 a sectional view of a further, again differently configured terminating device,
6th a sectional view of a receiving portion with a screw thread portion and part of a fastening screw, and
7th a sectional view of a receiving portion with part of a rod-shaped fastening element with a corrugated profiled lateral surface.

In den 1 bis 5 sind exemplarisch verschiedene Ausgestaltungen einer erfindungsgemäßen Abschlusseinrichtung 1 zur seitlichen Einfassung einer Nutzfläche 2 eines Balkons oder einer Terrasse schematisch dargestellt. Die Abschlusseinrichtung 1 weist ein Abschlussprofil 3 mit einem Verankerungsschenkel 4 auf, der bei einer bestimmungsgemäßen Anordnung des Abschlussprofils 3 auf einem Randbereich eines Untergrunds 5 der Nutzfläche 2 horizontal auf dem Untergrund 5 aufliegt und sich von einer Randkante 6 des Untergrunds 5 in die Nutzfläche 2 hinein erstreckt. Der Verankerungsschenkel 4 dient der Verankerung des Abschlussprofils 3 auf dem Randbereich des Untergrunds 5. Auf der Nutzfläche 2 ist ein Bodenbelag verlegt, der aus einzelnen Bodenbelagselementen 7 zusammengesetzt ist. Die Bodenbelagselemente 7 liegen in dem Randbereich auch auf dem auf dem Untergrund 5 aufliegenden Verankerungsschenkel 4 auf und bedecken diesen.In the 1 until 5 are exemplary different configurations of a terminating device according to the invention 1 for the lateral border of a usable area 2 a balcony or a terrace shown schematically. The final facility 1 has a finishing profile 3 with an anchoring leg 4th on, when the end profile is arranged as intended 3 on an edge area of a substrate 5 the usable area 2 horizontally on the ground 5 rests and moves away from a marginal edge 6th of the subsoil 5 in the usable area 2 extends into it. The anchoring leg 4th serves to anchor the end profile 3 on the edge of the substrate 5 . On the usable area 2 a floor covering is laid that consists of individual floor covering elements 7th is composed. The flooring elements 7th lie in the edge area also on the ground 5 overlying anchoring legs 4th and cover it.

Das Abschlussprofil 3 weist an einem über den Randbereich des Untergrunds 5 hinausragenden Ende des Verankerungsschenkels 4 eine senkrecht nach oben abstehenden Aufkantung 8 auf. Die Aufkantung 8 ist zweckmäßigerweise so dimensioniert, dass durch die Aufkantung 8 eine Stirnseitenfläche 9 der angrenzenden Bodenbelagselemente 7 abgedeckt ist. Die Aufkantung 8 bildet eine formschlüssige Begrenzung und Einfassung der Bodenbelagselemente 7 und damit für den auf dem Untergrund 5 der Nutzfläche 2 verlegten Bodenbelag 6.The final profile 3 points at one over the edge area of the ground 5 protruding end of the anchoring leg 4th an upstand that protrudes vertically upwards 8th on. The upstand 8th is expediently dimensioned so that the upstand 8th an end face 9 of the adjacent flooring elements 7th is covered. The upstand 8th forms a form-fitting delimitation and border of the floor covering elements 7th and thus for the one on the ground 5 the usable area 2 laid flooring 6th .

In einem an die Aufkantung 8 angrenzenden Bereich 10 weist der Verankerungsschenkel 4 ein zu der Aufkantung 8 hin nach unten gerichtetes Gefälle auf. Dieser sich entlang der Aufkantung 8 erstreckende streifenförmige Bereich 10 bildet eine relativ zu dem Verankerungsschenkel 4 tieferliegende Rinne. Diese Rinne kann auch durch eine nutförmige Vertiefung gebildet werden. In diesem Bereich 10 sind eine Anzahl von Durchlassöffnungen 11 entlang der Aufkantung 8 beabstandet zueinander angeordnet. Auf eine Oberfläche des Bodenbelags auftreffendes und über die Stirnseitenfläche 9 herabfließendes Regenwasser sowie sich gegebenenfalls unterhalb der Bodenbelagselemente 7 ansammelnde und seitlich an der Stirnseitenfläche 9 austretende Feuchtigkeitstropfen werden zunächst in der Rinne gesammelt und können dann durch die Durchlassöffnungen 11 hindurch nach unten abfließen. Dadurch wird eine Entwässerung und Entfeuchtung des Bodenbelags auf der Nutzfläche 2 begünstigt.In one of the backsplash 8th adjacent area 10 shows the anchoring leg 4th one to the back splash 8th downward gradient. This is along the back splash 8th extending strip-shaped area 10 forms one relative to the anchoring leg 4th deeper groove. This channel can also be formed by a groove-shaped depression. In this area 10 are a number of passage openings 11 along the upstand 8th arranged at a distance from one another. Impinging on a surface of the floor covering and over the end face 9 Rainwater flowing down and, if necessary, underneath the flooring elements 7th accumulating and laterally on the end face 9 exiting Drops of moisture are first collected in the channel and can then pass through the passage openings 11 flow down through it. This results in drainage and dehumidification of the floor covering on the usable area 2 favored.

Das in 1 dargestellte Abschlussprofil 3 weist im Abstand von der Randkante 6 des Untergrunds 5 einen sich von dem horizontal verlaufenden Verankerungsschenkel 4 nach unten erstreckenden Führungsschenkel 12 auf. Zwischen einem von dem Verankerungsschenkel 4 nach unten abstehenden Anschlagsschenkel 13, der an der Randkante 6 des Untergrunds 5 anliegt, und dem Führungsschenkel 12 ist ein Schraubensitz 14 ausgebildet. In diesem Schraubensitz 14 ist eine Befestigungsschraube 15 drehbar gelagert. An der Befestigungsschraube 15 ist eine Abflussrinne 16 festgelegt, die unterhalb des Verankerungsschenkels 4 und damit auch unterhalb des Bodenbelags und der Durchlassöffnungen 11 an dem Abschlussprofil 3 befestigt ist. Mit der Abflussrinne 16 wird eine kontrollierte seitliche Abführung des durch die Durchlassöffnungen 11 nach unten herabfließenden oder herabtropfenden Wassers bewirkt.This in 1 shown closing profile 3 points at a distance from the marginal edge 6th of the subsoil 5 one from the horizontally extending anchoring leg 4th downwardly extending guide leg 12th on. Between one of the anchoring legs 4th stop leg protruding downwards 13th , the one on the edge 6th of the subsoil 5 and the guide leg 12th is a screw seat 14th educated. In this screw seat 14th is a fastening screw 15th rotatably mounted. On the fastening screw 15th is a gutter 16 set that below the anchoring leg 4th and thus also below the floor covering and the passage openings 11 on the final profile 3 is attached. With the gutter 16 is a controlled lateral discharge of the through the passage openings 11 causes downward flowing or dripping water.

Die Abflussrinne 16 weist ein im Wesentlichen U-förmiges Sammelprofil mit einem Abflussrinnenboden 17 und zwei einander gegenüberliegend angeordnete und von dem Abflussrinnenboden 17 nach oben abstehende Seitenschenkel 18, 19 auf, welche zwei Seitenwände der Abflussrinne 16 bilden. An der dem Untergrund 5 zugewandten Seite der Abflussrinne 16 ist an dem Seitenschenkel 19 ein Schraubengewindeabschnitt 20 befestigt oder ausgebildet. Die Befestigungsschraube 15 ist in den Schraubengewindeabschnitt 20 eingedreht und steht mit dem Schraubengewindeabschnitt 20 in Eingriff. Durch ein Verdrehen der Befestigungsschraube 15 verlagert sich die in dem Schraubensitz 14 gelagerte Befestigungsschraube 15 nicht entlang der durch ihre Drehachse vorgegebenen axialen Richtung. Allerdings verlagert sich bei einem Verdrehen der Befestigungsschraube 15 der damit in Eingriff stehende Schraubengewindeabschnitt 20 der über zwei oder mehr beabstandet zueinander angeordneten Befestigungsschrauben 15 drehfest an dem Abschlussprofil 3 gelagerten Abflussrinne 16 in axialer Richtung, sodass sich der Abstand der Abflussrinne 16 zu dem horizontal verlaufenden Verankerungsschenkel 4 entsprechend verändert. Auf diese Weise kann durch ein Verdrehen der Befestigungsschraube 15 der Abstand der Abflussrinne 16 relativ zu dem Bodenbelag und dem Abdeckschenkel 8 innerhalb eines durch eine nutzbare Gewindelänge der Befestigungsschraube 15 vorgegebenen Bereichs verstellt und vorgegeben werden.The gutter 16 has an essentially U-shaped collecting profile with a drainage channel bottom 17th and two oppositely disposed and from the gutter bottom 17th side thighs protruding upwards 18th , 19th on which two side walls of the drainage channel 16 form. On the underground 5 facing side of the drainage channel 16 is on the side thigh 19th a screw threaded portion 20th attached or trained. The fastening screw 15th is in the screw threaded section 20th screwed in and stands with the screw thread section 20th engaged. By turning the fastening screw 15th shifts in the screw seat 14th mounted fastening screw 15th not along the axial direction given by its axis of rotation. However, the fastening screw shifts when it is turned 15th the screw thread portion engaged therewith 20th the two or more spaced apart fastening screws 15th non-rotatably on the end profile 3 stored drainage channel 16 in the axial direction, so that the distance between the drainage channel 16 to the horizontal anchoring leg 4th changed accordingly. In this way, by turning the fastening screw 15th the distance of the gutter 16 relative to the floor covering and the cover leg 8th within one by a usable thread length of the fastening screw 15th specified range can be adjusted and specified.

Der an der Abflussrinne 16 angeordnete Schraubengewindeabschnitt 20 weist eine ebene Führungsfläche 21 auf, die bei einem bestimmungsgemäß montierten Zustand der Abflussrinne 16 an einer dem Schraubengewindeabschnitt 20 zugewandten Anlagefläche 22 des Führungsschenkels 12 anliegt. The one at the gutter 16 arranged screw thread section 20th has a flat guide surface 21 when the drainage channel is properly installed 16 on one of the screw thread portion 20th facing contact surface 22nd of the guide leg 12th is present.

Der Führungsschenkel 12 bildet dadurch eine Zwangsführung für den entlang der Befestigungsschraube 15 in axialer Richtung verlagerbaren Schraubengewindeabschnitt 20 und damit einhergehend auch für die Abflussrinne 16. Der Führungsschenkel 12 weist an seinem unteren, von dem Verankerungsschenkel 4 abstehenden Ende einen seitlich abstehenden Anschlag 23 auf, der eine axiale Verlagerung des Schraubengewindeabschnitts 20 und damit der Abflussrinne 16 über den durch diesen Anschlag 23 begrenzten Bereich hinaus verhindert.The guide leg 12th thereby forms a forced guidance for the one along the fastening screw 15th screw thread portion displaceable in the axial direction 20th and consequently also for the drainage channel 16 . The guide leg 12th points at its lower, from the anchoring leg 4th protruding end a laterally protruding stop 23 on, the axial displacement of the screw thread portion 20th and with it the drainage channel 16 about who through this stop 23 limited area prevented.

Der Führungsschenkel 12 ragt in einen Innenraum 24 der Abflussrinne 16 hinein. Die Befestigungsschraube 15 ist in einem schmalen Bereich zwischen dem Führungsschenkel 12 und dem dem Untergrund 5 zugewandten Seitenschenkel 19 angeordnet und wird von dem Führungsschenkel 12 für einen außenstehenden Betrachter verdeckt.The guide leg 12th protrudes into an interior 24 the gutter 16 into it. The fastening screw 15th is in a narrow area between the guide leg 12th and the underground 5 facing side thighs 19th arranged and is from the guide leg 12th hidden from an outside observer.

Ein Endbereich 25 des dem Untergrund 5 des Balkons oder der Terrasse abgewandten Seitenschenkels 18 ist so abgekantet, dass der Endbereich 25 eine den Innenraum 24 der Abflussrinne 16 weitgehend bedeckende wasserdurchlässige Abdeckung 26 bildet. In dieser Abdeckung 26 sind zahlreiche Öffnungen 27 ausgebildet, durch welche das durch die Durchlassöffnungen 11 herabtropfende Wasser in den Innenraum 24 der Abflussrinne 16 eindringen und darin abgeführt werden kann. Eine unerwünschte Verschmutzung der Abflussrinne 16 durch größere Schmutzpartikel oder durch beispielsweise auf die Abflussrinne 16 herabfallendes Laub kann mit der wasserdurchlässigen Abdeckung 26 verhindert werden.An end area 25th of the underground 5 the side leg facing away from the balcony or terrace 18th is folded so that the end area 25th one the interior 24 the gutter 16 largely covering water-permeable cover 26th forms. In this cover 26th are numerous openings 27 formed through which that through the passage openings 11 water dripping down into the interior 24 the gutter 16 can penetrate and be discharged therein. Unwanted pollution of the drainage channel 16 through larger dirt particles or through, for example, on the drainage channel 16 falling leaves can be covered with the water-permeable cover 26th be prevented.

Bei dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abschlusseinrichtung 1 bildet der nach unten abstehende Führungsschenkel 12 gleichzeitig einen seitlichen Anschlag für die Randkante 6 des Untergrunds 5, weshalb auch kein zusätzlicher Anschlagschenkel 13 an dem Verankerungsschenkel 4 abstehend ausgebildet ist. An dem Führungsschenkel 12 ist an dessen von dem Verankerungsschenkel 4 abstehenden Ende der Schraubensitz 14 ausgebildet. Die Befestigungsschraube 15 ist mit einer drehfest an der Befestigungsschraube 15 befestigten Kontermutter 27 in axialer Richtung unverlagerbar, jedoch verdrehbar an dem Schraubensitz 14 festgelegt. An der dem Untergrund 5 zugewandten Seitenschenkel 19 ist auf einer dem Balkon oder der Terrasse zugewandten Außenseite der Schraubengewindeabschnitt 20 angeordnet. Durch ein Verdrehen der von unten zugänglichen Befestigungsschraube 15 kann der damit in Eingriff stehende Schraubengewindeabschnitt 20 und damit die Abflussrinne 16 relativ zu dem Abschlussprofil 3 in der Höhe bzw. in dem Abstand zu dem Verankerungsschenkel 4 verstellt werden. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel bildet die ebenflächige Anlagefläche 22 des Führungsschenkels 12 eine Zwangsführung für die Führungsfläche 21 des Schraubengewindeabschnitts 20.The in 2 illustrated embodiment of a terminating device according to the invention 1 forms the downwardly protruding guide leg 12th at the same time a side stop for the edge 6th of the subsoil 5 , which is why there is no additional stop leg 13th on the anchoring leg 4th is formed protruding. On the guide leg 12th is on its of the anchoring leg 4th protruding end of the screw seat 14th educated. The fastening screw 15th is non-rotatably attached to the fastening screw 15th attached lock nut 27 immovable in the axial direction, but rotatable on the screw seat 14th set. On the underground 5 facing side thighs 19th is on an outside facing the balcony or terrace of the screw thread section 20th arranged. By turning the fastening screw accessible from below 15th can intervene with it standing screw thread section 20th and with it the drainage channel 16 relative to the final profile 3 in height or in the distance to the anchoring leg 4th adjusted. In this exemplary embodiment, too, the planar contact surface forms 22nd of the guide leg 12th a forced guidance for the guide surface 21 of the screw thread section 20th .

Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die in einen Schraubensitz 14 einführbare Befestigungsschraube 15 an einem gegenüberliegenden Schraubenende 28 einen Schlitz 29 auf, sodass die Befestigungsschraube 15 mit einem geeigneten und von unten herangeführten Werkzeug verdreht werden kann, welches mit dem Schlitz 29 in Eingriff gebracht ist. Der dem Untergrund 5 zugewandte Seitenschenkel 19 liegt flächig an der ebenflächigen Anlagefläche 22 des Führungsschenkels 12 an, sodass die Abflussrinne 16 bei einer Höhenverstellung an der Anlagefläche 22 des Führungsschenkels 12 zwangsgeführt ist. Auf ein Schenkelende 30 des von dem Untergrund 5 abgewandten Seitenschenkels 18 ist eine Abdeckung 26 klemmend aufgesteckt. Die Abdeckung 26 weist ein in einem umlaufenden Rahmen 31 der Abdeckung verspanntes wasserdurchlässiges Netz 32 auf, mit welchem eine unerwünschte Verschmutzung des Innenraums 24 der Abflussrinne 16 verhindert werden kann.The in 3 The illustrated embodiment has a screw seat 14th insertable fastening screw 15th at an opposite screw end 28 a slot 29 so that the fastening screw 15th can be rotated with a suitable tool brought in from below, which with the slot 29 is engaged. The underground 5 facing side thighs 19th lies flat on the flat contact surface 22nd of the guide leg 12th so that the gutter 16 when adjusting the height of the contact surface 22nd of the guide leg 12th is positively driven. On one end of the leg 30th of the underground 5 remote side thigh 18th is a cover 26th clamped on. The cover 26th has one in a surrounding frame 31 water-permeable mesh tensioned on the cover 32 on, with which an undesirable contamination of the interior 24 the gutter 16 can be prevented.

In 4 ist lediglich beispielhaft und schematisch eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Abschlussvorrichtung 1 dargestellt, die entlang einer in dieser Ansicht von der Abschlussvorrichtung 1 verdeckten Randkante 6 eines Untergrunds 5 einer Nutzfläche 2 eines Balkons oder einer Terrasse angeordnet ist. Von dieser Seite aus ist im montierten Zustand der Abschlussvorrichtung 1 lediglich die nach oben abstehende Aufkantung 8, der nach unten abstehende Führungsschenkel 12 und die an dem Abschlussprofil 3 festgelegte Abflussrinne 16, bzw. der dem Betrachter zugewandte Seitenschenkel 18 der Abflussrinne 16 sichtbar. Die zur Verdeutlichung gestrichelt dargestellten Befestigungsschrauben 15 sind auf einer von dem Betrachter abgewandten Rückseite des Führungsschenkels 12 angeordnet und von dem Führungsschenkel 12 verdeckt. Die Abflussrinne 16 ist lediglich beispielhaft aus zwei ineinander übergehenden Abflussrinnensegmenten 33 zusammengesetzt und weist entlang der Randkante 6 ein in der Darstellung gemäß 4 nach rechts abfallendes Gefälle auf.In 4th is merely exemplary and schematically a side view of a termination device according to the invention 1 shown along a in this view of the termination device 1 concealed edge 6th of an underground 5 a usable area 2 a balcony or terrace is arranged. From this side, the locking device is in the assembled state 1 only the upstand protruding upwards 8th , the guide leg protruding downwards 12th and those on the final profile 3 fixed drainage channel 16 , or the side leg facing the viewer 18th the gutter 16 visible. The fastening screws shown in dashed lines for clarity 15th are on a rear side of the guide leg facing away from the viewer 12th arranged and from the guide leg 12th covered. The gutter 16 is merely an example of two drainage channel segments that merge into one another 33 composed and points along the marginal edge 6th a in the representation according to 4th downward slope to the right.

Bei dem in 5 exemplarisch dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Abschlussprofil 3 keine nach oben ragende Aufkantung auf. Auf einem derartigen Abschlussprofil 3 können entlang eines Seitenrands der Nutzfläche Bodenbelagsrandelemente 34 mit einem nach unten gekrümmten Randbereich verlegt werden. Ein derartiges Abschlussprofil 3 dient regelmäßig dazu, eine zwischen dem Untergrund 5 und den Bodenbelagselementen 7 und 34 angeordnete folienartige Abdichtung 35 auf einer Oberseite des Verankerungsschenkels 4 oder auch darunter zu verkleben und dadurch zu fixieren.The in 5 The exemplary embodiment shown has the closing profile 3 no upstand protruding. On such a finishing profile 3 can along a side edge of the usable area floor covering edge elements 34 be laid with a downwardly curved edge area. Such a finishing profile 3 is used regularly, one between the subsurface 5 and the flooring elements 7th and 34 arranged film-like seal 35 on an upper side of the anchoring leg 4th or to be glued underneath and thereby fixed.

Der nach unten ragende Anschlagschenkel 13 ist unmittelbar neben der Befestigungsschraube 15 angeordnet und bildet eine seitliche Zwangsführung für die Befestigungsschraube 15, wodurch die Stabilität der Abschlusseinrichtung 1 während der Montage zusätzlich erhöht und verbessert wird.The stop leg protruding downwards 13th is immediately next to the fastening screw 15th arranged and forms a lateral forced guidance for the fastening screw 15th , thereby increasing the stability of the termination device 1 is additionally increased and improved during assembly.

Die Abflussrinne 16 weist in einem Abstand von dem Schenkelende 30 des von dem Untergrund 5 abgewandten Seitenschenkel 18 auf gegenüberliegenden Innenseitenbereichen der Seitenschenkel 18, 19 zwei nach innen gerichtete Ausformungen 36 auf. Diese Ausformungen 36 bilden ein Auflager für eine streifenförmig ausgebildete wasserdurchlässige Abdeckung 26, die optional in die Abflussrinne 16 eingelegt werden kann.The gutter 16 points at a distance from the leg end 30th of the underground 5 averted side thighs 18th on opposite inner side areas of the side legs 18th , 19th two inwardly directed formations 36 on. These formations 36 form a support for a strip-shaped water-permeable cover 26th that optionally in the drainage channel 16 can be inserted.

In 6 sind beispielhaft ein unteres Ende 37 einer selbstschneidend ausgebildeten Befestigungsschraube 15 sowie ein daran angepasster Aufnahmeabschnitt 20 mit wellenförmig ausgebildeten Innenflächen 38 dargestellt. Die selbstschneidende Befestigungsschraube 15 kann während eines Eindrehens in den Aufnahmeabschnitt 20 einen Verbindungsbereich 39 durchdringen.In 6th are exemplary a lower end 37 a self-tapping fastening screw 15th and a receiving section adapted to it 20th with undulating inner surfaces 38 shown. The self-tapping fastening screw 15th can be screwed into the receiving section 20th a connection area 39 penetrate.

In 7 ist zur Veranschaulichung als Beispiel für ein Befestigungselement 40, welches keine Befestigungsschraube ist, ein stabförmiges Befestigungselement 40 mit einer gewellten Mantelfläche 41 dargestellt. Der daran angepasste Aufnahmeabschnitt 42 weist ebenfalls wellenförmige Innenflächen 43 auf. Das stabförmige Befestigungselement 40 kann in verschiedenen Positionen entlang der Längsrichtung des stabförmigen Befestigungselements 40 in dem Aufnahmeabschnitt 42 festgelegt werden, wobei die gewellte Mantelfläche 41 formschlüssig mit den wellenförmigen Innenflächen 43 des Aufnahmeabschnitts 42 in Eingriff tritt. Dabei weist der Aufnahmeabschnitt 42 eine Verformbarkeit auf, sodass das stabförmige Befestigungselement 40 in dem Aufnahmeabschnitt 42 entlang der Längsrichtung verlagert werden kann, jedoch in der gewünschten Position zuverlässig festgelegt und fixiert ist.In 7th is illustrative as an example of a fastener 40 , which is not a fastening screw, is a rod-shaped fastening element 40 with a corrugated surface 41 shown. The adapted receiving section 42 also has undulating inner surfaces 43 on. The rod-shaped fastening element 40 can be in different positions along the longitudinal direction of the rod-shaped fastening element 40 in the receiving section 42 can be set, the corrugated lateral surface 41 form-fitting with the wave-shaped inner surfaces 43 of the receiving section 42 intervenes. The receiving section 42 a deformability, so that the rod-shaped fastening element 40 in the receiving section 42 can be displaced along the longitudinal direction, but is reliably set and fixed in the desired position.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 29606490 [0003]
EP 0882856 A2 [0004]
DE 102013102587 A1 [0006, 0007]
EP 0828037 [0006]

Claims

Closing device (1) for the lateral border of a usable area (2) of a balcony or terrace that can be covered with a floor covering (6), wherein the closing device (1) has a closing profile (3) with an anchoring leg (4) that can be placed on the usable area (2) and with a drainage channel (16) which is designed or can be fixed on the end profile (3) in such a way that water flowing off via the usable surface (2) can be collected and discharged in the drainage channel (16), characterized in that the drainage channel (16) and the end profile (3) are connected to one another via at least one rod-shaped fastening element (15, 40), a fastening element seat (14) and a receiving section (20, 42) being formed on the drainage channel (16) and on the end profile (3) that the fastening element (15, 40) which is positively fixed in the fastening element seat (14) and which is positively fixed in the receiving section (20, 42) has a height-adjustable fastening g causes the drainage channel (16) on the end profile (3).

Closing device (1) according to Claim 1 , characterized in that the receiving section (20) is arranged on the drainage channel (16) in such a way that the rod-shaped fastening element (15, 40) extending through the receiving section (20, 42) into an interior (24) of the drainage channel (16 ) protrudes.

Closing device (1) according to Claim 1 or Claim 2 , characterized in that the end profile (3) has a guide leg (12) protruding from the anchoring leg (4) and aligned parallel to the orientation of the rod-shaped fastening element (15, 40) connecting the end profile (3) to the drainage channel (16), on which the drainage channel (16) rests and is guided.

Closing device (1) according to Claim 3 , characterized in that the rod-shaped fastening element (15, 42) is arranged in a gap between the guide leg (12) and a side wall of the drainage channel (16).

Closing device (1) according to Claim 3 , characterized in that the rod-shaped fastening element (15, 42) is arranged outside the drainage channel (16) and the guide leg (12) resting thereon.

Closing device (1) according to Claim 3 , characterized in that the guide leg (12) protrudes into an interior (24) of the drainage channel (16).

Terminating device (1) according to one of the Claims 3 until 6th , characterized in that a stop (23) for the drainage channel (16) guided on the guide leg (12) is formed on one end of the guide leg (12) protruding from the anchoring leg (4).

Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-shaped fastening element (15, 40) is a fastening screw (15), and that the receiving section (20, 42) has a screw thread section adapted to the fastening screw (15).

Closing device (1) according to Claim 8 , characterized in that the drainage channel (16) has the screw thread section (20) in an upper edge area and a recess for receiving the fastening screw (15) is formed in the anchoring leg (4) of the end profile (3) so that the fastening screw (15 ) extends through the recess into the screw thread section (20) of the drainage channel (16) and the fastening screw (15) is accessible from a side of the end profile (3) opposite the drainage channel (16) and can be rotated.

Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing profile (3) has a stop leg (13) protruding from the anchoring leg (4) at an angle, which has a lateral stop for an edge of a substrate (5) forms.

Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing profile (3) has an upstand (8) at one end of the anchoring leg (4) which protrudes at an angle from the anchoring leg (4) and with which an end face (9) a floor covering element (7) resting on the anchoring leg (4) can be at least partially bordered.

Closing device (1) according to Claim 11 , characterized in that adjacent to the upstand (8) through openings (11) are formed in the anchoring leg (4) through which water or moisture can pass into the drainage channel (16).

Closing device (1) according to Claim 11 or Claim 12 , characterized in that passage openings (11) are formed exclusively or additionally in the upstand (8) or extend into the upstand (8).

Closing device (1) according to Claim 3 , characterized in that the passage openings (11) are arranged adjacent to the guide leg (12) and water passing through the passage openings (11) can flow down the side of the guide leg (12) and enter the drainage channel (16).

Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a receiving opening of the drainage channel (16) is covered with a water-permeable cover (26).