DE202013011565U1

DE202013011565U1 - cladding system

Info

Publication number: DE202013011565U1
Application number: DE201320011565
Authority: DE
Original assignee: GUTEX HOLZFASERPLATTENWERK H HENSELMANN & CO KG GmbH; GUTEX HOLZFASERPLATTENWERK H HENSELMANN GmbH and Co KG
Current assignee: GUTEX HOLZFASERPLATTENWERK H HENSELMANN & CO KG GmbH; GUTEX HOLZFASERPLATTENWERK H HENSELMANN GmbH and Co KG
Priority date: 2013-12-23
Filing date: 2013-12-23
Publication date: 2014-02-07
Anticipated expiration: 2023-12-24
Also published as: RU2014151425A3; SI2886738T1; EP2886738A1; RU2655013C2; RU2014151425A; ES2585737T3; EP2886738B1

Abstract

Vor eine Gebäudeaußenwand (102) montierte Dammfassade (100) mit vorwiegend horizontal verlaufenden Schwellen (108), die jedenfalls abschnittsweise an der Gebäudeaußenwand (102) anliegen und daran befestigt sind, sich vertikal erstreckenden Stiele (110), die sich zwischen benachbarten Schwellen (108) erstrecken, einer außenseitigen und mit Abstand zu der Gebäudeaußenwand (102) vorgesehenen dämmenden Beplankung (104) sowie einer zwischen der Beplankung (104) und der Gebäudeaußenwand (102) vorgesehenen Dämmung (102), dadurch gekennzeichnet, dass die Stiele (110) mit Abstand zu der Gebäudeaußenwand (102) vorgesehen sind.In front of a building outer wall (102) mounted dam facade (100) with predominantly horizontally running thresholds (108), which in any case lie in sections on the building outer wall (102) and are fastened to it, vertically extending stems (110), which are located between neighboring thresholds (108 ), an outside and at a distance from the building outer wall (102) provided insulating planking (104) and between the planking (104) and the building outer wall (102) provided insulation (102), characterized in that the stems (110) with Distance to the building outer wall (102) are provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dammfassade, die vor eine Gebäudeaußenwand gesetzt ist. Solche Gebäudeaußenwände haben mitunter eine unzureichende thermische Dämmung. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, diese thermische Dämmung zu verbessern.The present invention relates to a dam facade, which is set in front of a building exterior wall. Such building exterior walls sometimes have insufficient thermal insulation. There are several ways to improve this thermal insulation.

So kann die Gebäudeaußenwand mit Dammplatten – üblicherweise aus Polystyrol oder Mineralfaser – beklebt und verputzt werden. Auch ist es möglich, eine Dämmung zwischen Gebäudeaußenwand und vorgesetztem Klinker-Vormauerwerk einzuhausen. Schließlich ist es bekannt, horizontal oder vertikal sich erstreckende Traglatten, vorzugsweise aus Holz, unmittelbar auf der Gebäudeaußenwand zu befestigen und die Gefache zwischen den Traglatten mit einem Dammstoff – im Einblasverfahren oder als Klemmfilz – zu füllen; von außen wird das Fachwerk durch eine Bekleidung aus Holz, Holzwerkstoffen, Schiefer oder anderen Materialien geschlossen.For example, the exterior wall of the building can be covered with plasterboards - usually made of polystyrene or mineral fiber - and plastered. It is also possible to embed an insulation between the outer wall of the building and the preceding clinker brickwork. Finally, it is known horizontally or vertically extending battens, preferably made of wood, to attach directly to the building exterior wall and fill the compartments between the battens with a Dammstoff - in Einblasverfahren or as a clamping felt -; From the outside, the truss is closed by clothing made of wood, wood materials, slate or other materials.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine verbesserte Dammfassade der eingangs genannten Art anzugeben. Dabei will die vorliegende Erfindung insbesondere die thermische Wirksamkeit der Dammfassade erhöhen. Weiterhin soll die Montierbarkeit der Dammfassade verbessert werden, insbesondere im Hinblick auf Tragfähigkeit und Planebenheit.The present invention is based on the problem to provide an improved dam facade of the type mentioned. In particular, the present invention aims to increase the thermal efficiency of the dam facade. Furthermore, the mountability of the dam facade to be improved, in particular with regard to carrying capacity and Plftenheit.

Zur Lösung dieses Problems wird mit der vorliegenden Erfindung eine Dammfassade, die vor eine Gebäudeaußenwand montiert ist, mit den Merkmalen von Anspruch 1 angegeben. Bei dieser Dammfassade sind die Stiele mit Abstand zu der Gebäudeaußenwand vorgesehen. Dementsprechend liegen die Stiele nicht unmittelbar an der Gebäudeaußenwand an und überbrücken somit nicht als Bauelemente relativ guter Wärmeleitfähigkeit den Zwischenraum zwischen der äußeren Beplankung und der Außenfläche der Gebäudeaußenwand. Des Weiteren ist es nicht erforderlich, die Stiele mit ihrer zu der Gebäudeaußenwand gerichteten inneren Schmalfläche an eventuelle Unebenheiten bzw. Wölbungen der Gebäudeaußenwand anzupassen. Vielmehr haben die Stiele einen hinreichenden Abstand zu der Gebäudeaußenwand, derart, dass die Gebäudeaußenwand selbst bei einem relativ unebenen Verlauf nicht an die inneren Schmalflächen der Stiele anstößt. So müssen lediglich die Schwellen mit der Gebäudeaußenwand verbunden sein. Dabei können Schwellen auch lediglich abschnittsweise, d. h. lediglich über einen Teilstück ihrer horizontalen Erstreckung entlang der Gebäudeaußenwand an dieser anliegen. Hierdurch wird der Aufwand zur individuellen Anpassung der Fachwerkstruktur, gebildet aus Schwellen und Stielen, an die spezielle Kontur der Gebäudeaußenwand weiter verringert.To solve this problem, the present invention provides a dam facade, which is mounted in front of a building exterior wall, having the features of claim 1. In this dam facade, the stems are provided at a distance from the building exterior wall. Accordingly, the stems are not directly on the building exterior wall and thus do not bridge as a component relatively good thermal conductivity, the gap between the outer skin and the outer surface of the building exterior wall. Furthermore, it is not necessary to adapt the stems with their directed to the building exterior wall inner narrow surface of any bumps or bulges of the building exterior wall. Rather, the stems have a sufficient distance from the building exterior wall, such that the building exterior wall does not abut the inner narrow surfaces of the stems even with a relatively uneven course. So only the sleepers must be connected to the building's exterior wall. In this case, thresholds can also only partially, d. H. abut only over a portion of its horizontal extent along the building exterior wall at this. As a result, the effort for individual adaptation of the truss structure, formed of sleepers and stems, to the special contour of the building exterior wall is further reduced.

Zur Befestigung des zuvor vorgestellten Fachwerks wird mit der vorliegenden Erfindung vorzugsweise eine Winkelanordnung verwendet, die auf der Oberseite der Schwelle und an der Gebäudeaußenwand befestigt ist. Dabei hat die Winkelanordnung vorzugweise einen Grundwinkel, dessen längerer Schenkel an der Gebäudeaußenwand und dessen kürzerer Schenkel an der Schwelle montiert ist. Die Montage der beiden Schenkel kann in üblicher Weise durch Dübel, die durch Bohrungen der Schenkel hindurchgeführt sind, oder Injektionsanker erfolgen, die an den Schenkeln ausgebildete Bohrungen durchsetzen und mit einer Mutter gegebenenfalls unter Hinzufügung einer Unterlegscheibe verschraubt werden können. Die Schenkel des Grundwinkels sind dabei rechtwinklig zueinander vorgesehen. Dabei befindet sich der Grundwinkel an der Oberseite der Schwelle.For attachment of the above-presented framework, an angular arrangement is preferably used with the present invention, which is mounted on top of the threshold and on the building exterior wall. The angular arrangement preferably has a basic angle, the longer leg is mounted on the building exterior wall and its shorter leg at the threshold. The assembly of the two legs can be done in a conventional manner by dowels, which are passed through holes in the legs, or injection anchor, enforce the holes formed on the legs and can be bolted to a nut optionally with the addition of a washer. The legs of the basic angle are provided at right angles to each other. The basic angle is at the top of the threshold.

Da bei der erfindungsgemäßen Dammfassade unmittelbar mit der Gebäudeaußenwand befestigte Stiele fehlen, wird zur Verstärkung der Winkelanordnung eine Strebe vorgeschlagen, die schräg zu der Gebäudeaußenwand und der Schwelle montiert ist. Diese Strebe hat einen flächig an dem oberen Ende des längeren Schenkels anliegenden oberen Anlagebereich und einen sich flächig zu der Schwelle erstreckenden unteren Anlagebereich. Der obere Anlagebereich ist gegenüber der Haupterstreckungsrichtung der Strebe üblicherweise nur geringfügig abgewinkelt, wohingegen der untere Anlagebereich mit größerem Winkel schräg zu der Haupterstreckungsrichtung der Strebe vorgesehen ist. So schließt die Strebe in Haupterstreckungsrichtung zwischen sich und dem längeren Schenkel einen kleineren Winkel ein als zwischen sich und der Oberfläche der zugeordneten Schwelle. Der erstgenannte Winkel kann zwischen 5 und 40°, bevorzugt zwischen 8 und 22° betragen; der untere Winkel zwischen 50 und 85°. Die Strebe hat in Haupterstreckungsrichtung eine Länge von 0.8 bis 1,2 der Länge des längeren Schenkels des Grundwinkels.Since missing in the dam facade according to the invention directly attached to the building exterior wall stems, a strut is proposed to reinforce the angular arrangement, which is mounted obliquely to the building exterior wall and the threshold. This strut has a flat bearing at the upper end of the longer leg upper contact area and a flat to the threshold extending lower investment area. The upper contact area is usually only slightly angled relative to the main extension direction of the strut, whereas the lower contact area is provided at a larger angle obliquely to the main extension direction of the strut. Thus, the strut in the main direction of extension includes a smaller angle between itself and the longer leg than between itself and the surface of the associated threshold. The former angle may be between 5 and 40 °, preferably between 8 and 22 °; the lower angle between 50 and 85 °. The strut has in the main extension direction a length of 0.8 to 1.2 the length of the longer leg of the basic angle.

Eine in solcher Weise ausgebildete Strebe kann in unterschiedlicher Weise zur Halterung der Schwelle an der erfindungsgemäßen Dammfassade verwirklicht sein. Die Anordnung wird dabei üblicherweise durch die Dicke der auf die Gebäudeaußenwand montierten Dammfassade beeinflusst. Bei einer relativ dünnen Dammfassade mit einer Dicke von 120 mm zuzüglich der Dicke der Beplankung ist die Strebe üblicherweise derart ausgebildet, dass diese auf dem kürzeren Schenkel aufliegt und direkt mit diesem verschraubt ist. In der Vertikalen ergibt sich daher für den unteren Anlagebereich der Strebe zunächst die Schwelle, dann der kürzere Schenkel des Grundwinkels und darauf der untere Anlagebereich der Streben. Dabei sind der kürzere Schenkel des Grundwinkels und der untere Anlagebereich üblicherweise durch einen eine fluchtende Bohrung jeweils durchsetzenden gemeinsamen Bolzen miteinander verschraubt. Die Auflage zwischen der Strebe und dem kürzeren Schenkel des Grundwinkels erfolgt dabei üblicherweise zwischen sich vertikal erstreckenden Stielen. Bei einer Längsschnittansicht auf die Dammfassade sind die Befestigungspunkte zwischen der Strebe und dem Grundwinkel dementsprechend durch die Stiele ganz oder teilweise verdeckt. Der Befestigungspunkt befindet sich dementsprechend innerhalb einer durch die zu der Gebäudeaußenwand hinragenden inneren Schmalflächen der Stiele aufgespannten Hüllebene und der Innenfläche der Beplankung.A trained in such a manner strut can be realized in different ways for supporting the threshold of the dam facade according to the invention. The arrangement is usually influenced by the thickness of the dam wall mounted on the building exterior wall. In a relatively thin dam facade with a thickness of 120 mm plus the thickness of the planking, the strut is usually designed such that it rests on the shorter leg and is bolted directly thereto. In the vertical, therefore, results for the lower investment area of the strut first the threshold, then the shorter leg of the basic angle and then the lower investment area of the struts. In this case, the shorter leg of the basic angle and the lower contact area are usually by a flush bore each passing through common bolt bolted together. The support between the strut and the shorter leg of the basic angle is usually carried out between vertically extending stems. In a longitudinal sectional view of the dam facade, the attachment points between the strut and the basic angle are therefore completely or partially covered by the stems. Accordingly, the fastening point is located within a covering plane spanned by the inner narrow surfaces of the stems protruding toward the outer wall of the building and the inner surface of the planking.

Bei einer etwas dickeren Dammfassade, beispielsweise des Typs 180, d. h. mit einer Dicke von 180 mm bis zur Innenfläche der Beplankung liegt die Strebe unmittelbar benachbart zu einem freien Ende des kurzen Schenkels auf der Schwelle auf und ist mit dieser befestigt. Die nach diesem Ausführungsbeispiel verwendete Strebe ist üblicherweise länger als die zuvor diskutierte, unmittelbar mit ihrem unteren Anlagebereich auf dem kürzeren Schenkel aufliegende Strebe. Für diese Befestigung der Winkelanordnung sind zumindest zwei Bolzen erforderlich. Ein Bolzen durchsetzt die Schwelle und eine in dem kürzeren Schenkel vorgesehene Bolzenbohrung und ist hiergegen verschraubt. Ein anderer Bolzen durchsetzt die an dem unteren Anlagebereich der Strebe ausgebildete Bohrung und ist gegen diese verschraubt. Bei dieser Ausgestaltung befindet sich der Befestigungspunkt für die Strebe an der Schwelle regelmäßig zwischen der zuvor erwähnten Hüllebene an die innere Schmalfläche der Stiele und der Gebäudeaußenwand. In einer Längsschnittansicht durch die Dammfassade liegen die Befestigungspunkte zwischen dem Schenkel und der Schwelle dementsprechend seitlich neben den Stielen frei. Der zwischen benachbarten Stielen eingeschlossene Raum wird insgesamt allein durch die Dämmung ausgebildet, die zwischen der Beplankung, speziell der Innenfläche der Beplankung, und der Gebäudeaußenwand angeordnet ist.For a slightly thicker dam facade, for example of the type 180, d. H. with a thickness of 180 mm to the inner surface of the plank, the strut is immediately adjacent to a free end of the short leg on the threshold and is secured thereto. The strut used in this embodiment is typically longer than the strut previously discussed, resting directly on the shorter leg with its lower abutment portion. At least two bolts are required for this attachment of the angle arrangement. A bolt passes through the threshold and a bolt hole provided in the shorter leg and is bolted thereto. Another bolt passes through the formed on the lower abutment portion of the strut hole and is screwed against it. In this embodiment, the attachment point for the strut is at the threshold regularly between the previously mentioned Hüllebene to the inner narrow surface of the stems and the building exterior wall. In a longitudinal sectional view through the dam facade, the attachment points between the leg and the threshold are accordingly free laterally next to the stems. The enclosed between adjacent stems space is formed entirely by the insulation alone, which is located between the planking, especially the inner surface of the planking, and the building exterior wall.

Diese Dämmung kann in den Zwischenraum eingeblasen sein. Die Ausgestaltung nach der vorliegenden Erfindung, bei welcher die Stiele mit Abstand zu der Gebäudeaußenwand vorgesehen sind, erlaubt eine freie horizontale Verteilung der eingeblasenen Dämmung, auch zwischen Stiel und Gebäudeaußenwand, da die Stiele nicht bis zu der Gebäudeaußenwand reichen.This insulation can be blown into the gap. The embodiment of the present invention, in which the stems are provided at a distance from the building exterior wall, allows a free horizontal distribution of the injected insulation, also between stem and building exterior wall, since the stems do not reach up to the building exterior wall.

Bei einer noch dickeren Dammfassade, beispielsweise des Typs 240, liegt die Strebe mit erheblichem Abstand zu dem freien Ende des kurzen Schenkels auf der Schwelle auf. Der untere Anlagebereich der Strebe liegt dabei in etwa mittig zwischen dem freien Ende des kurzen Schenkels und der Innenfläche der Beplankung. Der Anlagepunkt des unteren Anlagebereiches der Strebe an die Schwelle wird üblicherweise so gewählt, dass diese sich auf halber Länge der Schwelle befindet, d. h. dem freien Abstand zwischen der durch die Gebäudeaußenwand gebildeten Fläche und der Innenfläche der Beplankung. Die Strebe verbessert dementsprechend erheblich die Abstützung der Schwelle, die jeweils allein tragendes Element für die Abstützung der Stiele und der Beplankung sowie die Halterung der Dämmung ist.In an even thicker dam wall, for example of the type 240, the strut is at a considerable distance from the free end of the short leg on the threshold. The lower abutment area of the strut lies approximately in the middle between the free end of the short leg and the inner surface of the planking. The contact point of the lower contact area of the strut to the threshold is usually chosen so that it is located halfway along the threshold, d. H. The free distance between the surface formed by the building exterior wall and the inner surface of the planking. The strut accordingly improves considerably the support of the threshold, each of which alone supporting element for the support of the stems and the planking and the holder of the insulation.

Mit Blick auf eine verbesserte Abstützung der Schwelle wird gemäß der vorliegenden Erfindung bevorzugt ein Zusatzwinkel vorgesehen, der an der Gebäudeaußenwand und einer Unterseite der Schwelle montiert ist. Dieser Zusatzwinkel ist ebenfalls ein rechter Winkel. Üblicherweise ist der Zusatzwinkel ohne zusätzliche Strebe ausgebildet, sondern allein als rechtwinklig umbogenes und durch Stanzen und Biegen gebildetes einteiliges Winkelelement ausformt.With a view to improved support of the threshold, an additional angle is preferably provided according to the present invention, which is mounted on the building exterior wall and a bottom of the threshold. This additional angle is also a right angle. Usually, the additional angle is formed without additional strut, but alone forms as a right angle arcuate and formed by punching and bending one-piece angle element.

Gleichwohl hat der Zusatzwinkel bevorzugt unterschiedlich lange Schenkel. Der kürzere Schenkel liegt an der Gebäudeaußenwand an. Ein längerer Schenkel des Zusatzwinkels liegt an der Schwelle an. Dabei ist der längere Schenkel des Zusatzwinkels in etwa doppelt so lang wie der kürzere Schenkel. Das Verhältnis von längerem Schenkel zu kürzerem Schenkel bei dem Grundwinkel ist etwa 4–5:1. Vorzugsweise ist der kürzere Schenkel des Grundwinkels exakt so lang wie der längere Schenkel des Zusatzwinkels.Nevertheless, the additional angle preferably has legs of different lengths. The shorter leg is located on the building exterior wall. A longer leg of the additional angle is at the threshold. The longer leg of the additional angle is about twice as long as the shorter leg. The ratio of longer leg to shorter leg at the basic angle is about 4-5: 1. Preferably, the shorter leg of the basic angle is exactly as long as the longer leg of the additional angle.

Diese Ausgestaltung liegt darin begründet, dass die beiden an der identischen Schwelle anliegenden Schenkel des Grundwinkels und des Zusatzwinkels üblicherweise gegeneinander verschraubt werden, und zwar durch wenigstens ein, in der Regel exakt einen einzigen die Schwelle durchsetzenden Befestigungsbolzen, dessen Befestigungsflächen an der Außenseite der jeweiligen Schenkel anliegen. Die Befestigungsflächen werden üblicherweise durch einen Mutternkopf, bzw. eine daran anliegende Anlagescheibe einerseits und eine auf der anderen Seite gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe darauf aufgeschraubte Mutter gebildet. Allerdings sind an den beiden an gegenüberliegenden Seiten der Schwelle anliegenden Schenkel von Zusatzwinkel und rechtem Winkel üblicherweise mehrere Paare von Bolzenbohrungen zueinander fluchtend vorgesehen. So wird bei einer Auflage der Strebe auf den kürzeren Schenkel des Grundwinkels eine Gebäudeaußenwand-ferne Bohrung genutzt, um die Strebe mit dem Grundwinkel und beide mit dem gegenüberliegend vorgesehenen Zusatzwinkel zu verschrauben. Liegt hingegen die Strebe unmittelbar benachbart zu dem freien Ende des kurzen Schenkels auf der Schwelle auf, wird ein näher an der Gebäudeaußenwand vorgesehenes Bohrungspaar genutzt, um die Schenkel des Grundwinkels und des Zusatzwinkels durch einen die Schwelle durchsetzenden Befestigungsbolzen miteinander zu verschrauben. Die Strebe wird in diesem Fall mit einem weiteren Befestigungsbolzen gegen die Schwelle verschraubt, welcher auf der Unterseite unmittelbar, d. h. nicht unter Zwischenlage des Schenkels des Zusatzwinkels gegen die Schwelle anliegt. In entsprechender Weise erfolgt die Verschraubung von Zusatzwinkel und rechtem Winkel, wenn die Strebe mit erheblichem Abstand zu dem freien Ende des kurzen Schenkels auf de Schwelle aufliegt.This embodiment is due to the fact that the two adjacent to the identical threshold legs of the basic angle and the additional angle are usually screwed against each other, through at least one, usually just a single passing through the threshold fastening bolt whose mounting surfaces on the outside of the respective leg issue. The attachment surfaces are usually formed by a nut head, or an abutting bearing disc on the one hand and on the other side optionally with the interposition of a washer screwed thereto nut. However, a plurality of pairs of bolt holes are usually provided in alignment with each other on the two legs of the additional angle and the right angle which are adjacent to the side of the threshold. Thus, in an edition of the strut on the shorter leg of the basic angle, a building exterior wall-far hole used to screw the strut with the basic angle and both with the opposite provided additional angle. If, on the other hand, the strut lies directly adjacent to the free end of the short leg on the threshold, a bore pair provided closer to the outer wall of the building is used, in order to screw together the legs of the basic angle and the additional angle by a fastening bolt passing through the threshold. The strut is screwed in this case with another fastening bolt against the threshold, which rests directly on the underside, ie not with the interposition of the leg of the additional angle against the threshold. In a similar manner, the screwing of additional angle and right angle, when the strut rests with considerable distance to the free end of the short leg on de threshold.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ferner ein Befestigungssatz zur Befestigung von Schwellen einer vor eine Gebäudeaußenwand montierten Warendämmfassade vorgeschlagen. Dieser Befestigungssatz enthält zumindest einen Grundwinkel und wenigstens eine der nachstehend noch näher beschriebenen Streben, d. h. der ersten, der zweiten bzw. der dritten Strebe. Der Grundwinkel dieses Befestigungssatzes hat einen längeren Schenkel, der mehrere in Längsrichtung hintereinander vorgesehene Bolzenbohrungen aufweist. Des Weiteren hat der Grundwinkel einen kürzen Schenkel mit zumindest einer Bolzenbohrung. Die beiden Schenkel sind rechtwinklig zueinander vorgesehen. Der Befestigungssatz hat erste Streben und/oder zweite und/oder dritte Streben. Ein Befestigungssatz umfasst dabei vorzugsweise einen Grundwinkel, einen Zusatzwinkel sowie eine der ersten, zweiten und dritten Streben. Es ist wenigstens eine von diesen ersten, zweiten und dritten Streben vorgesehen. Die Streben dienen grundsätzlich der Versteifung des Grundwinkels. Dabei ist die erste Strebe so ausgebildet, dass sie in dem rechten Winkel montiert und unmittelbar an beiden Enden mit diesem befestigt werden kann. Die zweite Strebe wird mit ihrem oberen Anlagebereich mit dem längeren Schenkel des Grundwinkels verbunden, wohingegen der untere Anlagebereich benachbart zu dem kürzeren Schenkel angeordnet wird. Dazu weist die zweite Strebe an dem oberen Anlagebereich eine Bolzenbohrung auf, die korrespondierend zu einer Bolzenbohrung am Ende des längeren Schenkels des Grundwinkels ausgebildet ist. Sofern beide Bolzenbohrungen fluchtend zueinander vorgesehen sind, beispielsweise von einem gemeinsamen Bolzen durchsetzt sind, befindet sich der untere Anlagebereich der Strebe unmittelbar im Anschluss an den kürzeren Schenkel des Grundwinkels. Dabei erstreckt sich eine Anlagefläche des unteren Anlagebereiches in einer Ebene mit der entsprechenden Anlagefläche des kürzeren Schenkels. Die dritte Strebe ist so ausgebildet, dass bei fluchtenden Bolzenbohrungen des längeren Schenkels und des oberen Anlagebereiches der dritten Strebe der untere Anlagebereich der dritten Strebe sich parallel zu dem kürzeren Schenkel erstreckt, allerdings mit einem Abstand von zwischen 0,7 bis 2 Längen des kürzeren Schenkels zu dem freien Ende des kürzeren Schenkels vorgesehen ist. Des Weiteren beträgt der Abstand zwischen dem freien Ende des kürzeren Schenkels und einem gegenüberliegend hierzu vorgesehenen Ende des unteren Anlagebereichs der dritten Strebe von 0,4 bis 1,6 Längen des kürzeren Schenkels. Auch bei dieser Ausgestaltung liegt die Anlagefläche des kürzeren Schenkels und die Anlagefläche des unteren Anlagebereichs in einer Ebene. Der untere Anlagebereich der ersten, zweiten bzw. dritten Strebe erstreckt sich jeweils immer parallel zu dem kürzeren Schenkel des Grundwinkels und liegt entweder auf diesem auf (erste Strebe) oder auf der durch die Schwelle gebildeten Anlagefläche, gegen welche auch der kürzere Schenkel des Grundwinkels anliegt.The present invention also proposes a fastening set for fastening thresholds of a product wall mounted in front of a building exterior wall. This fastening set contains at least one basic angle and at least one of the struts described in more detail below, d. H. the first, the second and the third strut. The basic angle of this fastening set has a longer leg, which has a plurality of bolt bores provided in the longitudinal direction one behind the other. Furthermore, the basic angle has a shorter leg with at least one pin hole. The two legs are provided at right angles to each other. The attachment set has first struts and / or second and / or third struts. A fastening set preferably comprises a basic angle, an additional angle and one of the first, second and third struts. At least one of these first, second and third struts is provided. The struts basically serve to stiffen the basic angle. In this case, the first strut is designed so that it can be mounted at right angles and attached directly at both ends with this. The second strut is connected with its upper abutment region with the longer leg of the basic angle, whereas the lower abutment region is arranged adjacent to the shorter leg. For this purpose, the second strut on the upper contact region on a pin bore, which is formed corresponding to a pin hole at the end of the longer leg of the basic angle. If both bolt holes are provided in alignment with each other, for example, are penetrated by a common bolt, the lower abutment portion of the strut is immediately following the shorter leg of the basic angle. In this case, a contact surface of the lower contact area extends in a plane with the corresponding contact surface of the shorter leg. The third strut is formed so that, with aligned bolt holes of the longer leg and the upper abutment portion of the third strut, the lower abutment portion of the third strut extends parallel to the shorter leg, but at a distance of between 0.7 to 2 lengths of the shorter leg is provided to the free end of the shorter leg. Further, the distance between the free end of the shorter leg and an opposite end of the lower abutment portion of the third strut is from 0.4 to 1.6 lengths of the shorter leg. Also in this embodiment, the contact surface of the shorter leg and the contact surface of the lower contact area is in a plane. The lower abutment region of the first, second and third strut always extends parallel to the shorter leg of the basic angle and is either on this (first strut) or on the bearing surface formed by the threshold, against which also abuts the shorter leg of the basic angle ,

Wie zuvor erwähnt sollen die unterschiedlichen Streben die Möglichkeit bieten, unterschiedlich dicke Dämmfassaden auszubilden. So dient die Bereithaltung der ersten, zweiten bzw. dritten Strebe dem Ziel, identische rechte Winkel und darauf angepasste Streben zu vertreiben, um die jeweils notwendige Stützstruktur für eine Dammfassade mit bestimmter Dicke bereitzustellen. Die Strebe hat eine Breite von etwa 2/3 der Breite des Grundwinkels und des Zusatzwinkels. Deren Breite ist regelmäßig identisch.As mentioned above, the different struts offer the opportunity to form different thickness Dämmfassaden. Thus, the provision of the first, second or third strut serves the purpose of evicting identical right angles and adapted struts in order to provide the respective necessary support structure for a dam facade with a certain thickness. The strut has a width of about 2/3 of the width of the base angle and the additional angle. Their width is regularly identical.

Bevorzugte Ausgestaltungen des Befestigungssatzes sind in den Ansprüchen 16 bis 20 angegeben. Grundsätzlich umfasst der Befestigungssatz Befestigungselemente in Form von Winkeln bzw. Hülsen, gegebenenfalls auch Bolzen mit oder ohne Dübel, die geeignet sind, die zuvor diskutierte Dammfassade aus Schwellen und Stielen an der Fassade zu montieren. Die jeweiligen Befestigungsmittel sind so angepasst, dass sie die in den Ansprüchen 1 bis 14 vorgestellte Ausgestaltung der Dammfassade verwirklichen können.Preferred embodiments of the attachment set are specified in claims 16 to 20. Basically, the attachment kit includes fasteners in the form of angles or sleeves, possibly also bolts with or without dowels, which are suitable to mount the previously discussed dam facade of sleepers and stems on the facade. The respective fastening means are adapted so that they can realize the presented in claims 1 to 14 embodiment of the dam facade.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In dieser zeigen:Further details and advantages of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment in conjunction with the drawings. In this show:

1 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels eines Grundwinkels der vorliegenden Erfindung; 1 a longitudinal sectional view of an embodiment of a basic angle of the present invention;

2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie II-II gemäß der Darstellung in 1; 2 a sectional view taken along the line II-II as shown in FIG 1 ;

3 eine Schnittdarstellung entlang der Linie III-III gemäß der Darstellung in 1; 3 a sectional view taken along the line III-III as shown in FIG 1 ;

4a–4c Längsschnittansichten der – je nach Regelhohlraum-Dammdicke zu verwendenden Streben der vorliegenden Erfindung; 4a - 4c Longitudinal views of the - to be used depending on the control cavity dam thickness struts of the present invention;

5 eine Schnittdarstellung entlang der Linie V-V gemäß der Darstellung in 4; 5 a sectional view taken along the line VV as shown in FIG 4 ;

6 eine Schnittdarstellung entlang der Linie VI-VI gemäß der Darstellung in 4 für erste bis dritte Strebe; 6 a sectional view taken along the line VI-VI as shown in FIG 4 for first to third struts;

7 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels eines Zusatzwinkels der vorliegenden Erfindung; 7 a longitudinal sectional view of an embodiment of an additional angle of the present invention;

8 eine Schnittdarstellung entlang der Linie VIII-VIII gemäß der Darstellung in 7 8th a sectional view taken along the line VIII-VIII as shown in FIG 7

9 eine Schnittdarstellung entlang der Linie IX-IX gemäß der Darstellung in 7; 9 a sectional view taken along the line IX-IX as shown in FIG 7 ;

10 eine Längsschnittsansicht einer sich über mehrere Geschosse erstreckenden Dammfassade; unter Verwendung der in 4a, 5 und 6 gezeigten Strebe; 10 a longitudinal sectional view of extending over several floors dam facade; using the in 4a . 5 and 6 shown strut;

11a ein vergrößertes Detail der mittleren Schwelle des in 10 gezeigten Ausführungsbeispiels einer Dammfassade des Typs 240; 11a an enlarged detail of the middle threshold of the in 10 shown embodiment of a dam facade of the type 240;

11b eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels gemäß der Darstellung in 11a für eine Dammfassade des Typs 180; 11b a modification of the embodiment shown in FIG 11a for a dam facade of the type 180;

11c eine weitere Abwandlung des Ausführungsbeispiels gemäß der Darstellung in 11a einer Dammfassade des Typs 120; und 11c a further modification of the embodiment shown in FIG 11a a dam facade of the type 120; and

12a, 12b Längsschnittansichten der Befestigung eines Ausführungsbeispiels des Grundwinkels mittels Langschaftdübel (12a) oder Injektionsanker (12b). 12a . 12b Longitudinal sectional views of the attachment of an embodiment of the basic angle by means of long-shaft dowels ( 12a ) or injection anchor ( 12b ).

Die 1 bis 3 zeigen ein Ausführungsbeispiel eines Grundwinkels 10 mit einem langen Schenkel 12, der etwa vierfach länger ist als ein kurzer Schenkel 14 des Grundwinkels 10. Die beiden Schenkel 12, 14 sind durch Biegen eines Blechstreifens ausgebildet, der eine Breite entsprechend in etwa der halben Länge des kurzen Schenkels 14 hat. Dieser Blechstreifen ist zuvor mit verschiedenen Durchsetzungen versehen. So hat der längere Schenkel 12 vorzugsweise drei im Wesentlichen äquidistant vorgesehene Bolzenbohrungen 16a–16c. Die oberste Bolzenbohrung 16c hat einen Abstand von einem oberen, freien Rand des längeren Schenkels 12 von etwa 2 Zentimetern. Zwischen der unteren Bolzenbohrung 16a und der mittleren Bolzenbohrung 16b ist ein Langloch 18 vorgesehen.The 1 to 3 show an embodiment of a basic angle 10 with a long thigh 12 which is about four times longer than a short leg 14 of the basic angle 10 , The two thighs 12 . 14 are formed by bending a sheet metal strip having a width corresponding to approximately half the length of the short leg 14 Has. This metal strip is previously provided with different enforcements. So has the longer thigh 12 preferably three substantially equidistantly provided bolt holes 16a - 16c , The topmost bolt hole 16c has a distance from an upper, free edge of the longer leg 12 of about 2 centimeters. Between the lower pin hole 16a and the middle bolt hole 16b is a slot 18 intended.

Der kürzere Schenkel 14 hat zwei Bolzenbohrungen 20a, 20b. Die vordere Bolzenbohrung 20b hat einen Abstand von etwa 15 mm (Abstand zwischen Mittelpunkt der Bolzenbohrung 20b und der vorderen Kante des kürzeren Schenkels 14). Zwischen der Bolzenbohrung 20a und einer Ecke 22 des Grundwinkels 10 befindet sich ein Langloch 24.The shorter leg 14 has two bolt holes 20a . 20b , The front pin hole 20b has a distance of about 15 mm (distance between the center of the pin bore 20b and the front edge of the shorter leg 14 ). Between the pin hole 20a and a corner 22 of the basic angle 10 there is a slot 24 ,

Sämtliche Bolzenbohrungen 16, 20 haben in etwa identische Durchmesser von 10,5 bis 11 mm. Sie sind so ausgebildet, dass eine Befestigungsschraube M10 oder ein Dübel mit 10 mm Durchmesser durch die Bolzenbohrung 16, 20 hindurchgeführt werden kann. Einen etwas geringeren Durchmesser (9 mm) hat das Langloch 18. Das Langloch 24 hat einen kleineren Durchmesser, beispielsweise einen Durchmesser von 4 bzw. 6 mm.All bolt holes 16 . 20 have approximately identical diameters of 10.5 to 11 mm. They are designed so that a M10 fixing screw or a 10 mm diameter dowel through the bolt hole 16 . 20 can be passed. A slightly smaller diameter (9 mm) has the slot 18 , The slot 24 has a smaller diameter, for example, a diameter of 4 or 6 mm.

Die 4a–4c sowie 5 und 6 verdeutlichen verschiedene Ausführungsbeispiele von Streben 30. Die Streben 30 haben jeweils einen oberen Anlagebereich 32, einen unteren Anlagebereich 34 und einen Strebenbereich 36, der die Haupterstreckungsrichtung der Strebe 30 vorgibt. Gegenüber dieser Haupterstreckungsrichtung sind der obere Anlagebereich 32 und der untere Anlagebereich 34 durch Biegebearbeitung modifiziert. Diese Modifikation erfolgt stets mit dem Ziel, den oberen Anlagebereich 32 flächig gegen das obere Ende des längeren Schenkels 12 anzulegen und den unteren Anlagebereich 34 zumindest parallel zu der Erstreckungsrichtung des kürzeren Schenkels 14 vorzusehen. Mit anderen Worten verlaufen der unter Anlagebereich 34 und der obere Anlagebereich 32 rechtwinklig zueinander.The 4a - 4c such as 5 and 6 illustrate various embodiments of struts 30 , The aspiration 30 each have an upper investment area 32 , a lower investment area 34 and a strut area 36 , which is the main extension direction of the strut 30 pretends. Compared to this main extension direction are the upper investment area 32 and the lower investment area 34 modified by bending. This modification is always done with the goal of the upper investment area 32 flat against the upper end of the longer leg 12 create and the lower investment area 34 at least parallel to the extension direction of the shorter leg 14 provided. In other words, the under investment area 34 and the upper investment area 32 at right angles to each other.

Der obere Anlagebereich 32 ist mit einer oberen Bolzenbohrung 38a versehen, der untere Anlagebereich 34 mit einer unteren Bolzenbohrung 38b.The upper investment area 32 is with an upper pin hole 38a provided, the lower investment area 34 with a lower pin hole 38b ,

Die 7 bis 9 verdeutlichen ein Ausführungsbeispiel eines Zusatzwinkels 40. Dieser Zusatzwinkel 40 hat einen ersten Zusatzwinkelschenkel 42 und einen sich hierzu rechtwinklig erstreckenden zweiten Zusatzwinkelschenkel 44, die über eine Ecke 46 miteinander verbunden sind und sich rechtwinklig zueinander erstrecken. Der erste Zusatzwinkelschenkel 42 hat zwei Bolzenbohrungen 47a, 47b, die in Längsrichtung des Zusatzwinkelschenkels 42 hintereinander vorgesehen sind. Auf Höhe der hinteren Bolzenbohrung 47a befinden sich zwei kleinere Bohrungen 49, die jeweils zwischen der Bolzenbohrung 47a und dem Längsrand des ersten Zusatzwinkelschenkels 42 ausgebildet sind.The 7 to 9 illustrate an embodiment of an additional angle 40 , This additional angle 40 has a first additional angle leg 42 and a perpendicular thereto extending second additional angle leg 44 that over a corner 46 are connected to each other and extend at right angles to each other. The first additional angle leg 42 has two bolt holes 47a . 47b , in the longitudinal direction of the additional angle leg 42 are provided one behind the other. At the height of the rear bolt hole 47a There are two smaller holes 49 , each between the pin hole 47a and the longitudinal edge of the first additional angle leg 42 are formed.

Die Bolzenbohrungen 20a, 20b des kürzeren Schenkels 14 des Grundwinkels 10 fluchten mit den Bolzenbohrungen 47a, 47b des Zusatzwinkels 40 und haben identische Durchmesser wie diese. Dessen Zusatzwinkelschenkel 42 hat identische Abmessungen wie der kürzere Schenkel 14 des Grundwinkels 10. Die Schenkel haben die gleiche Breite und die gleiche Länge gemessen von der jeweiligen Ecke 22 bzw. 46. Auf Höhe der Bolzenbohrung 47a befinden sich jeweils zwischen der Bolzenbohrung und einem Seitenrand des Schenkels 42 kleinere Bohrungen 49. Die kleineren Bohrungen 49 haben einen kleineren Durchmesser als die Bolzenbohrungen, beispielsweise einen Durchmesser von 4 bis 6 mm. Die Bohrung 48 im kürzeren Schenkel 44 hat den gleichen Durchmesser wie die Bohrung 16 und den gleichen Abstand von der Ecke 46 wie die Bohrung 16 von der Ecke 22.The bolt holes 20a . 20b of the shorter thigh 14 of the basic angle 10 aligned with the bolt holes 47a . 47b the additional angle 40 and have identical diameters like these. Its additional angle leg 42 has identical dimensions as the shorter leg 14 of the basic angle 10 , The legs have the same width and the same length measured from the respective corner 22 respectively. 46 , At the height of the pin hole 47a are each between the pin hole and a side edge of the leg 42 smaller holes 49 , The smaller holes 49 have a smaller diameter than the bolt holes, for example, a diameter of 4 to 6 mm. The hole 48 in the shorter leg 44 has the same diameter as the hole 16 and the same distance from the corner 46 like the hole 16 from the corner 22 ,

10 zeigt eine Längsschnittdarstellung einer Dammfassade 100, die unter Verwendung der zuvor beschriebenen Befestigungselemente an eine Gebäudeaußenwand 102 montiert ist. Die Dammfassade 100 umfasst als äußere Beplankung vorgesehene Holzfaserdämmplatten 104, die in der Vertikalen übereinander und nebeneinander angeordnet und über ein Fachwerk 106 gehalten sind. Das Fachwerk 106 umfasst Schwellen 108, die sich zwischen der Innenfläche der Holzfaserdämmplatte 104 und der äußeren Oberfläche der Gebäudeaußenwand 102 erstrecken und mit der Gebäudeaußenwand 102 verbunden sind. Zwischen diesen sich vorwiegend horizontal erstreckenden Elementen des Fachwerks 106 erstrecken sich Stiele 110, die endseitig mit der jeweils zugeordneten Schwelle 108 verbunden sind. Wie ersichtlich haben die Stiele 110 eine wesentlich geringere Dicke als die Schwellen 108. Eine innere Schmalfläche 110a der Stiele 110 ist daher mit erheblichem Abstand zu der Gebäudeaußenwand 102 vorgesehen. Eine äußere Schmalfläche 110b der Stiele 110 endet bündig mit einer entsprechenden Endfläche der Schwellen 108. Hierdurch ist von dem Fachwerk eine ebene Anlagestruktur für die Holzfaserdämmplatten 104 geschaffen. Zwischen den Stielen 110 befindet sich eine Hohlraumdämmung 112 vorzugsweise in Form einer eingeblasenen Holzfaser zur raumfüllenden Wärmedämmung. Diese Einblas-Holzfasern 112 füllen sämtliche Hohlräume zwischen der Gebäudeaußenwand 102 und der Innenfläche der Holzfaserdämmplatten 104 aus. 10 shows a longitudinal sectional view of a dam facade 100 , using the fasteners described above, to a building exterior wall 102 is mounted. The dam facade 100 includes wood fiber insulation panels provided as outer planking 104 which are arranged vertically one above the other and next to each other and over a truss 106 are held. The framework 106 includes sleepers 108 extending between the inner surface of the wood fiber insulation board 104 and the outer surface of the building's exterior wall 102 extend and with the building exterior wall 102 are connected. Between these mainly horizontally extending elements of the framework 106 stalks extend 110 , the end with the respective associated threshold 108 are connected. As you can see the stems 110 a much smaller thickness than the thresholds 108 , An inner narrow surface 110a the stems 110 is therefore at a considerable distance from the building exterior wall 102 intended. An outer narrow surface 110b the stems 110 ends flush with a corresponding end surface of the sleepers 108 , As a result of the framework is a flat investment structure for the Holzfaserdämmplatten 104 created. Between the stems 110 there is a cavity insulation 112 preferably in the form of a blown wood fiber for room-filling insulation. These blow-in wood fibers 112 fill all cavities between the building exterior wall 102 and the inner surface of the Holzfaserdämmplatten 104 out.

Die Hohlraumdämmung 112 füllt auch die systembedingten Freiräume zwischen den inneren Schmalflächen 110a der Stiele 110 und der Gebäudeaußenwand 102 aus. Dadurch ergibt sich ein deutlich verbesserter Dämmwert im Bereich dieser Wärmebrücke. Auch die nachstehend näher erläuterte Befestigungsstruktur der Dammfassade 100 ist von den Hohlraumdämmung 112 umhüllt und damit eingedämmt.The cavity insulation 112 also fills the systemic free spaces between the inner narrow surfaces 110a the stems 110 and the exterior wall of the building 102 out. This results in a significantly improved insulation value in the area of this thermal bridge. Also explained in more detail below fastening structure of the dam facade 100 is from the cavity insulation 112 wrapped and thus contained.

Diese Befestigungsstruktur wird nachstehend unter Bezugnahme auf verschiedene Geschosse und 10 näher erläutert. Dabei wird auf verschiedene Geschosse Bezug genommen, die durch die Schwellen 108 definiert sind. Die Schwellen 108 können auf Höhe der Geschossebene vorgesehen sein. Sie können aber auch oberhalb oder unterhalb einer Ebene angeordnet sein, die die tatsächlichen Geschosse in dem Gebäude voneinander trennt. Die einzelnen Schwellen 108 der in 10 gezeigten Geschosse sind mit I–III identifiziert. Dabei sei die untere Schwelle 108I vorzugsweise bodennah zum unterseitigen Abschluss der Dammfassade 100 angeordnet. Diese untere Schwelle 108I wird lediglich durch eine Winkelanordnung 114 gehalten, die an der Oberseite der entsprechenden Schwelle 108I montiert ist. Die Winkelanordnung 114 des Beispiels nach 10 umfasst einen rechten Winkel 10, der über die Bolzenbohrungen 16a–16c an der Gebäudeaußenwand 102 befestigt ist. Über einen die Schwelle 108I durchsetzenden Gewindebolzen 116 (vgl. auch 11a) ist der kürzere Schenkel 14 mit der Schwelle 108I verschraubt. Dieser Gewindebolzen 116 durchsetzt die Bolzenbohrung 20a. Bei der gezeigten Ausführungsform wird eine Strebe 30 verwendet, wie sie in den 4c, 5 und 6 dargestellt ist, d. h. die längste Strebe. Diese ist über einen oberen Befestigungsbolzen 118c gebildet, der wie die übrigen Befestigungsbolzen 118a, 118b in die Gebäudeaußenwand eingeschraubt ist. Der obere Befestigungsbolzen 118c durchsetzt die obere Bolzenbohrung 16c sowie die obere Bolzenbohrung 38a der Strebe 30. In solcher Weise an dem längeren Schenkel 12 befestigt erstreckt sich der untere Anlagebereich 34 parallel zu der Schwelle 108I und ist mit dieser über einen weiteren Gewindebolzen 116 fixiert (vgl. 11a). Wie aus 11a ersichtlich, befindet sich der untere Anlagebereich 34 der Strebe 30 mit erheblichem Abstand von dem vorderen, freien Ende des kürzeren Schenkels 14 und auf der Oberseite der Schwelle 108I montiert. Der Abstand entspricht vorliegend in etwa einer Erstreckungsrichtung des kürzeren Schenkels 14.This attachment structure will be described below with reference to various projectiles and 10 explained in more detail. It is referred to different floors, by the thresholds 108 are defined. The thresholds 108 may be provided at floor level. But they can also be arranged above or below a plane that separates the actual floors in the building from each other. The individual thresholds 108 the in 10 projectiles shown are identified with I-III. Here is the lower threshold 108I preferably close to the ground to the underside of the dam facade 100 arranged. This lower threshold 108I is only by an angular arrangement 114 held at the top of the appropriate threshold 108I is mounted. The angle arrangement 114 for example 10 includes a right angle 10 That's about the bolt holes 16a - 16c on the exterior wall of the building 102 is attached. About the threshold 108I passing through threaded bolt 116 (see also 11a ) is the shorter leg 14 with the threshold 108I screwed. This threaded bolt 116 passes through the pin hole 20a , In the embodiment shown becomes a strut 30 used as in the 4c . 5 and 6 is shown, ie the longest strut. This is over an upper fastening bolt 118c formed, like the other fastening bolts 118a . 118b is screwed into the building exterior wall. The upper mounting bolt 118c passes through the upper pin hole 16c as well as the upper pin hole 38a the strut 30 , In such a way on the longer leg 12 attached extends the lower investment area 34 parallel to the threshold 108I and is with this over another threaded bolt 116 fixed (cf. 11a ). How out 11a can be seen, is the lower investment area 34 the strut 30 a considerable distance from the front, free end of the shorter leg 14 and on top of the threshold 108I assembled. The distance corresponds in the present case approximately in an extension direction of the shorter leg 14 ,

Das zweite Geschoss wird durch eine Schwelle 108II gebildet. Diese ist in der zuvor beschriebenen Weise auf ihrer Oberseite mit der Gebäudeaußenwand 102 befestigt. Auf der Unterseite befindet sich der zuvor beschriebene Zusatzwinkel 40, der mit seiner Bolzenbohrung 47a von demjenigen Gewindebolzen 116 durchsetzt wird, der auch die Bolzenbohrung 20a des kürzeren Schenkels 14 durchgreift (vgl. 11a). Die Bolzenbohrung 48 wird von einem Befestigungsbolzen 118 durchsetzt, der mit der Gebäudeaußenwand 102 verschraubt ist.The second floor is through a threshold 108II educated. This is in the manner described above on its upper side with the building exterior wall 102 attached. On the bottom is the additional angle described above 40 that with his bolt hole 47a from the threaded bolt 116 is penetrated, which also the bolt hole 20a of the shorter thigh 14 reaches through (cf. 11a ). The bolt hole 48 is from a mounting bolt 118 interspersed with the building exterior wall 102 is screwed.

Die obere Schwelle 108III ist lediglich von dem Zusatzwinkel 40 in der vorstehend bereits beschriebenen Weise gehalten. Allerdings wird auf einen Gewindebolzen 116 verzichtet. Vielmehr sind die kleineren Bohrungen 49 von Holzschrauben 119 durchsetzt, die in die Unterseite der Schwelle 108III eingeschraubt sind. Eine solche, gegenüber den anderen Stockwerken leichtere Befestigung der oberen Schwelle 108III ist möglich, da diese keine vertikalen Lasten aufzunehmen hat.The upper threshold 108III is only from the additional angle 40 held in the manner already described above. However, on a threaded bolt 116 waived. Rather, the smaller holes 49 of wood screws 119 interspersed in the bottom of the threshold 108III are screwed in. Such, compared to the other floors lighter attachment of the upper threshold 108III is possible because it has no vertical loads to accommodate.

Die 11b und 11c zeigen andere Ausgestaltungen von Dämmfassaden mit geringerer Regel-Hohlraumdämmdicke. Die in 11c gezeigte Ausgestaltung hat eine Regel-Hohlraumdämmdicke von 120 mm. Sie unterscheidet sich von der zuvor Genannten durch schmalere Schwellen 108. Zur Ausbildung der Winkelanordnung 114 wird die in 4c gezeigte Strebe verwendet, die auf dem kürzeren Schenkel 14 des Grundwinkels 10 aufliegt und mit dessen Bolzenbohrung 20b über einen Gewindebolzen 116 verschraubt ist. Während die in 11a gezeigte Dammfassade bis zur Innenseite der Platte 104 eine Regel-Hohlraumdämmdicke von 240 mm aufweist und die in 11c gezeigte Dammfassade eine Regel-Hohlraumdämmdicke von 120 mm, beträgt die in 11b gezeigte Regel-Hohlraumdämmdicke 180 mm. Während bei der in 11c gezeigten Dammfassade der Gewindebolzen 116 zwischen benachbarten Stielen 110 vorgesehen ist, befindet sich der entsprechende Gewindebolzen 116 bei der Darstellung gemäß 11b zwischen der inneren Schmalfläche 110a und der Außenfläche der Gebäudeaußenwand 102. Es wird eine Strebe gemäß 4b und den 5 und 6 verwendet, die unmittelbar benachbart zu dem kürzeren Schenkel 14 auf der Oberfläche der Schwelle 108 aufliegt und mit dieser über einen eigenen Gewindebolzen 116 befestigt ist. Während bei dem Ausführungsbeispiel nach 11c ein gemeinsamer Gewindebolzen 116 die Bolzenbohrungen 20b des kleineren Schenkels 14 und 47b des Zusatzwinkels 40 durchsetzt, um die Schwelle 108 mit diesen beiden Befestigungselementen zu verbinden, wird bei dem Ausführungsbeispiel nach 11b hierfür die Bohrung 47a des Zusatzwinkels 40 bzw. die Bolzenbohrung 20a des kürzeren Schenkels 14 verwendet.The 11b and 11c show other embodiments of Dämmfassaden with lower rule cavity cavity thickness. In the 11c shown embodiment has a rule cavity thickness of 120 mm. It is different from the previously mentioned by narrower thresholds 108 , For the formation of the angular arrangement 114 will the in 4c shown strut used on the shorter leg 14 of the basic angle 10 rests and with its bolt hole 20b over a threaded bolt 116 is screwed. While the in 11a shown dam facade to the inside of the plate 104 has a standard cavity insulation thickness of 240 mm and that in 11c shown dam facade a rule cavity thickness of 120 mm, which is in 11b shown rule cavity insulation thickness 180 mm. While at the in 11c shown dam facade of the threaded bolt 116 between adjacent stems 110 is provided, there is the corresponding threaded bolt 116 in the presentation according to 11b between the inner narrow surface 110a and the outer surface of the building exterior wall 102 , It will be a strut according to 4b and the 5 and 6 used immediately adjacent to the shorter leg 14 on the surface of the threshold 108 rests and with this over its own threaded bolt 116 is attached. While in the embodiment according to 11c a common threaded bolt 116 the bolt holes 20b of the smaller thigh 14 and 47b the additional angle 40 interspersed to the threshold 108 to connect with these two fasteners is in the embodiment after 11b for this the bore 47a the additional angle 40 or the bolt hole 20a of the shorter thigh 14 used.

Die 12a und 12b zeigen schließlich verschiedene Ausgestaltungen von Befestigungsbolzen. 12a zeigt eine Befestigung gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 10 mit einem Dübel 120, der durch die Bolzenbohrung 16 bzw. 48 hindurchgeführt ist und mit einem Kragen 120.1 gegen die Außenfläche des längeren Schenkels 12 bzw. des kürzeren Schenkels 44 anliegt. Dieser Dübel 120 ist durchsetzt von einer Schraube 122, die mit dem Dübel 120 verschraubt ist und unter Zwischenlage des Kragens 120.1 des Dübels 120 gegen den längeren Schenkel 12 bzw. den kürzeren Schenkel 44 anliegt.The 12a and 12b show finally various embodiments of fastening bolts. 12a shows a fastening according to the embodiment according to 10 with a dowel 120 passing through the bolt hole 16 respectively. 48 is passed and with a collar 120.1 against the outer surface of the longer leg 12 or the shorter leg 44 is applied. This dowel 120 is interspersed by a screw 122 that with the dowel 120 is bolted and under the collar of the collar 120.1 of the dowel 120 against the longer thigh 12 or the shorter leg 44 is applied.

Die 12b zeigt eine alternative Ausgestaltung bei der davon ausgegangen wird, dass die Befestigung gegenüber der Gebäudeaußenwand 102 über Injektionsanker 124 mit einer M8-Gewindestange 126 erfolgt. Diese Gewindestange 126 durchsetzt die Bolzenbohrung 16 bzw. 48 und eine Distanzhülse 128 mit einem Zylinderabschnitt 128.1, der die lichte Weite zwischen der 10,5 mm Bohrung 16 bzw. 48 und dem M8-Gewindestift 126 ausfüllt, so dass der längere Schenkel 112 bzw. der kürzere Schenkel 44 mit geringem Spiel über den Injektionsanker 124 gehalten ist. Auf der Gewindestange 126 ist eine herkömmliche Mutter 130 aufgeschraubt, die unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe 132 gegen einen Flanschbereich 128.2 der Distanzhülse 128 anliegt.The 12b shows an alternative embodiment in which it is assumed that the attachment to the building exterior wall 102 via injection anchor 124 with an M8 threaded rod 126 he follows. This threaded rod 126 passes through the pin hole 16 respectively. 48 and a spacer sleeve 128 with a cylinder section 128.1 , which is the clearance between the 10.5 mm bore 16 respectively. 48 and the M8 threaded pin 126 fills out, leaving the longer leg 112 or the shorter leg 44 with little play on the injection anchor 124 is held. On the threaded rod 126 is a conventional mother 130 screwed on, with the interposition of a washer 132 against a flange area 128.2 the spacer sleeve 128 is applied.

Die zuvor beschriebenen Elemente können Bestandteil des erfindungsgemäßen Befestigungssatzes zur Befestigung von Schwelle 108 einer Dammfassade 100 der vorstehend beschriebenen Art sein.The elements described above may be part of the fastening set according to the invention for fastening threshold 108 a dam facade 100 of the type described above.

Die Langlöcher 18 bzw. 24 des Grundwinkels 10 können der Vorpositionierung dienen. Bei einer solchen Vorpositionierung kann der Winkel 10 noch in Längsrichtung der jeweiligen Schenkel 12, 14 verschoben werden, um eine einfache Anlage insbesondere an die Gebäudeaußenwand 102 zu ermöglichen.The long holes 18 respectively. 24 of the basic angle 10 can serve the pre-positioning. With such a pre-positioning, the angle 10 still in the longitudinal direction of the respective legs 12 . 14 be moved to a simple attachment especially to the building's exterior wall 102 to enable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Grundwinkelbasic angle
1212: langer Schenkellong thigh
1414: kurzer Schenkelshort thigh
16a, b, c16a, b, c: Bolzenbohrungpin bore
1818: LanglochLong hole
20a, b20a, b: Bolzenbohrungpin bore
2222: Eckecorner
2424: LanglochLong hole
3030: Strebestrut
3232: oberer Anlagebereichupper investment area
3434: unterer Anlagebereichlower investment area
3636: Strebenbereichstrive area
38a38a: obere Bolzenbohrungupper pin hole
38b38b: untere Bolzenbohrunglower pin hole
4040: Zusatzwinkeladditional angle
4242: erster Zusatzwinkelschenkelfirst additional angle leg
4444: zweiter Zusatzwinkelschenkelsecond additional angle leg
4646: Eckecorner
47a, b47a, b: Bolzenbohrungpin bore
4848: Bolzenbohrungpin bore
4949: kleine Bohrungsmall hole
100100: DammfassadeDamm facade
102102: GebäudeaußenwandBuilding outer wall
104104: Holzfaserdämmplattefibreboards
106106: Fachwerktruss
108108: Schwellethreshold
110110: Stielstalk
110a110a: innere Schmalflächeinner narrow surface
110b110b: äußere Schmalflächeouter narrow surface
112112: raumfüllende Wärmedämmung/Einblas-Holzfasernroom-filling thermal insulation / blow-in wood fibers
114114: Winkelanordnungangular arrangement
116116: Gewindebolzenthreaded bolt
118118: Bolzenbolt
119119: Holzschraubewood screw
120120: Dübeldowel
120.1120.1: Kragen des DübelsCollar of the dowel
122122: Schraubescrew
124124: Injektionsankerinjection anchor
126126: M8-GewindestangeM8 threaded rod
128128: DistanzhülseStand Off
128.1128.1: Zylinderbereich der DistanzhülseCylinder area of the spacer sleeve
128.2128.2: Flanschbereich der DistanzhülseFlange area of the spacer sleeve
130130: Muttermother
132132: Unterlegscheibewasher

Claims

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) with predominantly horizontal thresholds ( 108 ), which in any case in sections on the outer wall of the building ( 102 ) and are attached thereto, vertically extending stems ( 110 ), which are located between adjacent thresholds ( 108 ), an outside and at a distance from the building exterior wall ( 102 ) provided insulating insulation ( 104 ) and one between the planking ( 104 ) and the building exterior wall ( 102 ) provided insulation ( 102 ), characterized in that the stems ( 110 ) at a distance from the building exterior wall ( 102 ) are provided.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 1, characterized by an angular arrangement ( 114 ), which are on top of the threshold ( 108 ) and on the building exterior wall ( 102 ) is attached.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 2, characterized in that the angular arrangement ( 114 ) a right angle ( 10 ), whose longer leg ( 12 ) on the building exterior wall ( 102 ) and its shorter leg ( 14 ) on the threshold ( 108 ) is mounted.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 2 or 3, characterized by a strut ( 30 ), which are inclined to the exterior wall of the building ( 102 ) and the threshold ( 108 ) is mounted, which is a flat at the upper end of the longer leg ( 12 ) adjacent upper abutment area ( 32 ) and one flat to the threshold ( 108 ) extending lower investment area ( 34 ) Has.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 4, characterized in that the strut ( 30 ) on the shorter leg ( 14 ) rests and is screwed with this.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 4, characterized in that the strut rests immediately adjacent to a free end of the short leg on the threshold and is secured thereto.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 4, characterized in that the strut ( 30 ) at a considerable distance from the free end of the shorter leg ( 14 ) on the threshold ( 108 ) rests.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized by an additional angle ( 40 ), which is attached to the exterior wall of the building ( 102 ) and a bottom of the threshold ( 108 ) is mounted.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 8, characterized in that the additional angle ( 40 ) a shorter, on the building exterior wall ( 102 ) and a longer, at the threshold ( 108 ) adjoining additional angle legs ( 42 . 44 ).

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on opposite sides of one of the thresholds ( 108 ) adjacent legs ( 14 . 42 ) of the accessory leg ( 40 ) and the basic angle ( 10 ) at least one, preferably a plurality of pairs of mutually aligned bolt holes ( 20a . 47a . 20b . 47b ) are provided, of which at least one pair of a fastening bolt ( 116 ) is interspersed.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 6 or 7 and 10 with at least two pairs of bolt holes ( 20a . 47a . 20b . 47b ), characterized in that the bolt ( 116 ) the building exterior wall-near hole pair ( 20a . 47a ) interspersed.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) according to claim 5 and 10 with at least two pairs of bolt holes, characterized in that the bolt ( 116 ) the building exterior wall-remote bore pair ( 20b . 47b ) interspersed.

In front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) with a plurality of superimposed threshold projectiles, characterized in that the lowest threshold ( 108I ) only with one at the top of the threshold ( 108 ) lying angle arrangement ( 114 ) with the building exterior wall ( 102 ) and the highest threshold ( 108II ) only with one at the bottom of the upper threshold ( 108II ) adjoining additional angle ( 40 ) with the building exterior wall ( 102 ) connected is.

In front of a building exterior wall mounted dam facade according to one of the preceding claims, characterized in that the planking is formed by a wood fiber dam plate.

Mounting kit for fixing sleepers ( 108 ) one in front of a building exterior wall ( 102 ) mounted dam facade ( 100 ) with a right angle ( 10 ), whose longer leg ( 12 ) a plurality of longitudinally successively provided bolt holes ( 16a . 16b . 16c ) and its shorter leg ( 14 ) at least one pin bore ( 22a . 22b ), and at least one of three struts ( 30 ), each one flat to an upper end of the longer leg ( 12 ) of the basic angle ( 10 ) and with a bolt hole ( 38a ) for screwing with one of the pin holes ( 16c ) of the basic angle ( 10 ) provided upper abutment area ( 32 ) and then parallel to the shorter leg ( 14 ) extending lower investment area ( 34 ) with a bolt hole ( 38b ), wherein a first strut ( 30 ) is formed so that when aligned bolt holes ( 16c . 38a ) of the longer thigh ( 12 ) and the upper investment area ( 32 ) the lower investment area ( 34 ) on the shorter leg ( 14 ) and one of the provided there pin bore ( 20a ) with the at the lower investment area ( 34 ) provided bolt hole ( 38b ) is aligned, - whereby a second strut ( 30 ) is formed so that when aligned bolt holes ( 16c . 38a ) of the longer thigh ( 12 ) and the upper investment area ( 32 ) the lower investment area ( 34 ) directly to the shorter leg ( 14 ), - whereby a third strut ( 30 ) is formed so that when aligned bolt holes ( 16c . 38a ) of the longer thigh ( 12 ) and the upper investment area ( 32 ) the lower investment area ( 34 ) at a distance of between 0.7 and 2 of the length of the shorter leg ( 14 ) to a free end of the shorter leg ( 14 ) is provided and thereby a contact surface of the shorter leg ( 14 ) and the lower investment area ( 34 ) lie in one plane.

Fastening set according to claim 15, characterized by an additional angle ( 40 ), which has a first auxiliary angle leg ( 42 ), the at least one pin bore ( 47a . 47b ) from a corner ( 46 ) of the additional angle ( 40 ) has the same distance as one on the shorter leg ( 12 ) of the basic angle ( 10 ) provided bolt hole ( 20a . 20b ).

Fastening set according to claim 16 or 17, characterized in that the additional angle ( 40 ) to its first auxiliary angle leg ( 42 ) at least two bolt holes ( 47a . 47b ), which with corresponding bolt holes ( 20a . 20b ) of the shorter leg ( 14 ) of the basic angle ( 10 ) are aligned.

Fastening set according to one of claims 15 to 17, characterized in that the additional angle ( 40 ) preferably at the level of a pin bore ( 47a ) two side holes with a smaller diameter than the pin bore ( 47a ) having.

Fastening set according to one of claims 15 to 18, characterized in that the right angle ( 10 ) with at least one slot ( 18 ) is provided.

Fastening set according to one of claims 15 to 19, characterized in that all bolt holes ( 16a . 16b . 16c ; 48 ) of the longer thigh ( 12 ) and the second additional angle leg ( 44 ) are formed with identical diameter.

Fastening set according to claim 20, characterized in that the bolt holes ( 16a . 16b . 16c ; 48 ) are formed with a 10.5 mm diameter.

Fastening set according to claim 20 or 21, characterized by an insertable into the pin bore spacer sleeve ( 128 ) into which a M8 threaded rod ( 126 ) fits.

Fastening set according to one of the preceding claims, characterized in that all bolt holes ( 20a . 20b . 47a . 47b ) of the shorter leg ( 14 ) and the first additional angle leg ( 42 ) are formed with identical diameter.

Fastening set according to claim 23, characterized in that the bolt bore ( 20a . 20b . 47a . 47b ) are formed with an 11 mm diameter.