DE202012105028U1

DE202012105028U1 - accessory unit

Info

Publication number: DE202012105028U1
Application number: DE201220105028
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2012-12-21
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2013-01-30
Anticipated expiration: 2022-12-22

Abstract

Zubehöreinheit, insbesondere Handwerkzeugmaschinenzubehöreinheit, mit einer Antriebswelle (12a–b), die mit einer Abtriebswelle (14a–b) einer Handwerkzeugmaschine (16a–b) koppelbar ist, und mit einem Funktionselement (18a–b), dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionselement (18a–b) zumindest ein Kegelmahlwerk (20a–b) umfasst.Accessory unit, in particular a hand-held power tool accessory unit, having a drive shaft (12a-b) which can be coupled to an output shaft (14a-b) of a handheld power tool (16a-b) and a functional element (18a-b), characterized in that the functional element ( 18a-b) comprises at least one conical grinder (20a-b).

Description

Stand der Technik State of the art

Es ist bereits eine Zubehöreinheit, insbesondere eine Handwerkzeugmaschinenzubehöreinheit, mit einer Antriebswelle, die mit einer Abtriebswelle einer Handwerkzeugmaschine koppelbar ist, und mit einem Funktionselement bekannt. It is already an accessory unit, in particular a hand-held power tool accessory unit, with a drive shaft which can be coupled to an output shaft of a hand-held power tool, and with a functional element.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Zubehöreinheit, insbesondere Handwerkzeugmaschinenzubehöreinheit, mit einer Antriebswelle, die mit einer Abtriebswelle einer Handwerkzeugmaschine koppelbar ist, und mit einem Funktionselement. The invention is based on an accessory unit, in particular a hand-held power tool accessory unit, with a drive shaft which can be coupled with an output shaft of a hand-held power tool, and with a functional element.

Es wird vorgeschlagen, dass das Funktionselement zumindest ein Kegelmahlwerk umfasst. Unter „koppelbar“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass eine insbesondere lösbare, vorzugsweise mechanische Verbindung zwischen der Antriebswelle der Zubehöreinheit und der Abtriebswelle der Handwerkzeugmaschine hergestellt werden kann. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel entsteht die Verbindung durch einen Form- und/oder Kraftschluss. In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel kann die Verbindung werkzeuglos von einem Bediener hergestellt und/oder getrennt werden. Unter einem „Kegelmahlwerk“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, zumindest ein bestimmtes Material und vorzugsweise mehrere verschiedene Materialien in einem Mahlspalt zwischen einer Kegelaußenfläche eines äußeren Mahlkegels und einer Kegelinnenfläche eines bevorzugt konzentrisch zum äußeren Mahlkegel angeordneten inneren Mahlkegels zu einem Granulat oder zu einem Pulver zu zerkleinern. Bevorzugt weisen die Mahlkegel an ihren dem Mahlspalt zugewandten Oberflächen Schneiden auf, die ein Zerkleinern des Mahlguts unterstützen. Bevorzugt ist die Antriebswelle dazu vorgesehen, zu einem Mahlvorgang den inneren Mahlkegel relativ zum äußeren Mahlkegel drehend anzutreiben. Das Kegelmahlwerk kann dazu vorgesehen sein, Materialien wie beispielsweise Getreide, Pfeffer, Salz oder andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Materialien zu zerkleinern. Die Handwerkzeugmaschine ist insbesondere von einer akkumulatorbetriebenen Handwerkzeugmaschine gebildet. Bevorzugt weist die Zubehöreinheit zumindest einen Behälter auf, der zu einer Aufnahme des zu mahlenden Materials vorgesehen ist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann auf konstruktiv einfache Weise eine vorteilhaft kompakte und flexibel einsetzbare Zubehöreinheit erreicht werden. Insbesondere durch einen Betrieb der Zubehöreinheit mittels der vorzugsweise akkumulatorbetriebenen Handwerkzeugmaschine kann eine vorteilhaft hohe Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität erreicht werden. Insbesondere kann durch den Einsatz eines Kegelmahlwerks eine einer Zylinderform um die Antriebswelle angenäherte Bauform der Zubehöreinheit mit einer auf einer einer Koppelstelle der Antriebswelle gegenüberliegenden Seite angeordneten Austrittsöffnung für gemahlenes Material erreicht werden. Ein Benutzer kann die Zubehöreinheit besonders vorteilhaft mit einer Hand um die Zylinderform umgreifen. Der Benutzer kann ein durch den Antrieb des Kegelmahlwerks verursachtes Drehmoment besonders gut abstützen. Bevorzugt kann der Benutzer mit einer Hand die Handwerkzeugmaschine und mit einer weiteren Hand die Zubehöreinheit greifen. Ein Greifen und/oder ein Betrieb der Zubehöreinheit kann besonders ergonomisch sein. Das gemahlene Material kann auf der der Handwerkzeugmaschine gegenüberliegenden Seite der Zubehöreinheit besonders vorteilhaft und/oder hygienisch abgegeben werden. It is proposed that the functional element comprises at least one conical grinder. By "coupled" is to be understood in this context, in particular, that a particular releasable, preferably mechanical connection between the drive shaft of the accessory unit and the output shaft of the power tool can be produced. In a preferred embodiment, the connection is formed by a positive and / or non-positive connection. In a particularly preferred embodiment, the connection can be made and / or separated without tools by an operator. A "conical grinder" is to be understood in this context, in particular an element which is provided at least one particular material and preferably several different materials in a Mahlspalt between a conical outer surface of an outer Mahlkegels and a conical inner surface of a preferably concentric with the outer Mahlkegel arranged inner Mahlkegels to crush a granulate or a powder. The grinding cones preferably have cutting edges on their surfaces facing the refining gap, which support a comminution of the refuse. Preferably, the drive shaft is provided to rotate the inner grinding cone relative to the outer grinding cone for a grinding operation. The conical grinder may be intended to grind materials such as cereals, pepper, salt or other materials that appear appropriate to one skilled in the art. The hand tool is formed in particular by a accumulator-operated hand tool. Preferably, the accessory unit has at least one container which is provided for receiving the material to be ground. As a result of the configuration according to the invention, an advantageously compact and flexibly usable accessory unit can be achieved in a structurally simple manner. In particular, by operation of the accessory unit by means of the preferably accumulator-operated hand tool, advantageously high user-friendliness and flexibility can be achieved. In particular, by using a conical grinder, a shape of the accessory unit approximating a cylindrical shape about the drive shaft can be achieved with an outlet opening for ground material arranged on an opposite side from a coupling point of the drive shaft. A user can embrace the accessory unit particularly advantageously with one hand around the cylindrical shape. The user can support a particularly well caused by the drive of the conical grinding torque. Preferably, the user can grip the hand tool with one hand and the Zubehöreinheit with another hand. Gripping and / or operation of the accessory unit may be particularly ergonomic. The ground material can be dispensed particularly advantageously and / or hygienically on the side of the accessory unit opposite the handheld power tool.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird vorgeschlagen, dass das Funktionselement zumindest im Wesentlichen dazu vorgesehen ist, Gewürze zu mahlen. Unter „Gewürzen“ sollen in diesem Zusammenhang insbesondere zum Verfeinern von Speisen vorgesehene Materialien verstanden werden, insbesondere Salz und/oder Pfeffer. Dadurch kann ein vorteilhaft breiter und vielseitiger Einsatzbereich der Handwerkzeugmaschine erreicht werden. Zudem können vorteilhafterweise mehrere Funktionen in einem elektrischen Gerät kombiniert werden, wodurch eine Anschaffung eines zusätzlichen Geräts, insbesondere zum Mahlen von Gewürzen, und somit Kosten für einen Benutzer eingespart werden können. In a preferred embodiment, it is proposed that the functional element is at least substantially intended to grind spices. In this context, "spices" are to be understood as meaning, in particular, materials intended for refining foods, in particular salt and / or pepper. As a result, an advantageously broad and versatile area of application of the handheld power tool can be achieved. In addition, advantageously, several functions can be combined in an electrical device, whereby an acquisition of an additional device, in particular for grinding spices, and thus costs for a user can be saved.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Antriebswelle einen Sechskant aufweist, der zur Kopplung der Antriebswelle mit der Abtriebswelle vorgesehen ist. Bevorzugt ist der Sechskant als Außensechskant ausgebildet. Besonders bevorzugt weist der Außensechskant Abmessungen auf, wie sie dem Fachmann bekannte Schrauberbits zur Kopplung mit der Abtriebswelle einer Handwerkzeugmaschine aufweisen. Die Zubehöreinheit kann besonders vorteilhaft anstelle eines Schrauberbits mit der Handwerkzeugmaschine koppelbar sein. Weitere Adapter und/oder Koppelstücke können entfallen. Das Koppeln der Zubehöreinheit mit der Handwerkzeugmaschine kann besonders einfach sein. Der Einsatzbereich der Handwerkzeugmaschine kann besonders einfach erweitert werden. It is further proposed that the drive shaft has a hexagon, which is provided for coupling the drive shaft to the output shaft. Preferably, the hexagon is formed as an external hexagon. The external hexagon particularly preferably has dimensions as are known to those skilled screwdriver bits for coupling to the output shaft of a power tool. The accessory unit can be coupled to the handheld power tool particularly advantageously instead of a screwdriver bit. Other adapters and / or coupling pieces can be omitted. The coupling of the accessory unit with the hand tool can be particularly simple. The field of application of the power tool can be extended particularly easily.

In einer vorteilhaften Variante der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Funktionselement zwei Kegelmahlwerke und eine Getriebeeinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, abhängig von einer Drehrichtung der Antriebswelle eines der Kegelmahlwerke anzutreiben. Bevorzugt weist die Zubehöreinheit zwei Behälter für zu mahlende Materialien auf, die jeweils mit einem Kegelmahlwerk verbunden sind. Bevorzugt weist die Getriebeeinheit zwei gegensätzliche Freiläufe auf, die eine drehrichtungsabhängige Übertragung einer Drehbewegung auf die Kegelmahlwerke bewirken. Unter einem „Freilauf“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Getriebeelement verstanden werden, das in einer Drehrichtung eine drehfeste Koppelung zweier Bauteile bewirkt und in einer entgegengesetzten Drehrichtung die Drehbewegung zwischen zwei Bauteilen entkoppelt. Ein Freilauf kann zum Beispiel als Sperrklinken-Freilauf ausgebildet sein, bei dem sich federnd gelagerte Sperrklinken abhängig von der Drehrichtung an einer Kontur formschlüssig abstützen oder über die Kontur gleiten. Dem Fachmann sind weitere Ausbildungen von Freiläufen bekannt. Insbesondere kann bei einem Linkslauf der Antriebswelle eines der Kegelmahlwerke und bei einem Rechtslauf der Antriebswelle das weitere der Kegelmahlwerke angetrieben werden. Der Benutzer kann durch Umschalten der Drehrichtung der Handwerkzeugmaschine zwei unterschiedliche Materialien mahlen. Vorteilhaft kann die Zubehöreinheit dazu vorgesehen sein, in dem einen Behälter Salz und in dem weiteren Behälter Pfeffer aufzunehmen. Der Benutzer kann abhängig von der an der Handwerkzeugmaschine eingestellten Drehrichtung mit der Zubehöreinheit Salz oder Pfeffer mahlen. Es ist auch denkbar, dass die Zubehöreinheit mit anderen und/oder weiteren Gewürzen gefüllt ist. In an advantageous variant of the invention it is proposed that the functional element comprises two conical grinders and a gear unit, which is intended to drive depending on a direction of rotation of the drive shaft of one of the conical grinders. Preferably, the accessory unit two containers for materials to be ground, each connected to a conical grinder. Preferably, the gear unit on two opposite freewheels, which cause a direction of rotation-dependent transmission of a rotary motion to the conical grinders. A "freewheel" is to be understood in this context, in particular a transmission element which causes a rotationally fixed coupling of two components in one direction and decouples the rotational movement between two components in an opposite direction of rotation. A freewheel can be designed, for example, as a pawl freewheel, in which resiliently mounted pawls are positively supported depending on the direction of rotation on a contour or slide over the contour. The person skilled in further training freewheels are known. In particular, in a reverse rotation of the drive shaft of the conical grinders and in a clockwise rotation of the drive shaft, the further of the conical grinders are driven. The user can grind two different materials by switching the direction of rotation of the power tool. Advantageously, the accessory unit can be provided to receive salt in one container and pepper in the other container. The user may grind salt or pepper with the accessory unit depending on the direction of rotation set on the hand tool machine. It is also conceivable that the accessory unit is filled with other and / or other spices.

Bevorzugt wird ein System aus einer Handwerkzeugmaschine und einer mit der Handwerkzeugmaschine koppelbaren Zubehöreinheit vorgeschlagen. Die Handwerkzeugmaschine und die Zubehöreinheit können besonders gut aufeinander abgestimmt sein. A system comprising a handheld power tool and an accessory unit that can be coupled to the handheld power tool is preferably proposed. The hand tool and the accessories unit can be particularly well matched.

Zeichnung drawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, two embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen: Show it:

1 eine Zubehöreinheit, die mit einer Handwerkzeugmaschine gekoppelt ist, in einer schematischen Darstellung und 1 an accessory unit, which is coupled to a hand tool, in a schematic representation and

2 eine Zubehöreinheit, die mit einer Handwerkzeugmaschine gekoppelt ist, in einer schematischen Darstellung in einem zweiten Ausführungsbeispiel. 2 an accessory unit, which is coupled to a hand tool, in a schematic representation in a second embodiment.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments

1 zeigt eine Zubehöreinheit 10a, die als Handwerkzeugzubehöreinheit ausgebildet ist, mit einer Antriebswelle 12a, die mit einer Abtriebswelle 14a einer Handwerkzeugmaschine 16a koppelbar ist, mit einem Funktionselement 18a. Das Funktionselement 18a umfasst ein Kegelmahlwerk 20a, das dazu vorgesehen ist, Gewürze 22a zu mahlen. Die Antriebswelle 12a weist einen Sechskant 24a auf, der zu einer Kopplung der Antriebswelle 12a mit der Abtriebswelle 14a vorgesehen ist, indem der Sechskant 24a in einen korrespondierenden Innensechskant der Abtriebswelle 14a gesteckt wird. 1 shows an accessory unit 10a , which is designed as Hand toolszubehöheit, with a drive shaft 12a that with an output shaft 14a a hand tool 16a can be coupled, with a functional element 18a , The functional element 18a includes a conical grinder 20a which is intended to spices 22a to grind. The drive shaft 12a has a hexagon 24a on, leading to a coupling of the drive shaft 12a with the output shaft 14a is provided by the hexagon 24a in a corresponding hexagon socket of the output shaft 14a is plugged.

Das Funktionselement 18a ist mit der Antriebswelle 12a drehfest verbunden. Das Kegelmahlwerk 20a umfasst einen inneren Mahlkegel 30a, der konzentrisch innerhalb eines äußeren Mahlkegels 32a angeordnet ist. Zwischen Oberflächen des inneren Mahlkegels 30a und des äußeren Mahlkegels 32a bildet sich ein Mahlspalt 34a. Die Zubehöreinheit 10a weist einen Behälter 36a auf, der von einem Benutzer mit Gewürz 22a gefüllt werden kann. Der Behälter 36a ist innerhalb eines Grundkörpers 38a der Zubehöreinheit 10a angeordnet. Der Behälter 36a grenzt mit einer Öffnung an den Mahlspalt 34a an, so dass Gewürz 22a in den Mahlspalt 34a eintreten kann und nach dem Mahlen an einem Ausgabebereich 40a auf einer dem Behälter 36a gegenüberliegenden Seite des Mahlspalts 34a austreten kann. Der Mahlspalt 34a verjüngt sich ausgehend vom Behälter 36a in Richtung des Ausgabebereichs 40a. Zusätzlich weisen dem Mahlspalt 34a zugewandte Oberflächen des inneren Mahlkegels 30a und des äußeren Mahlkegels 32a hier nicht näher dargestellte Schneiden auf, die ein Zerkleinern des Gewürzes 22a unterstützen. Die Antriebswelle 12a ist am Grundkörper 38a über nicht näher dargestellte Lager drehfest gelagert. Der innere Mahlkegel 30a ist mit einem dem Sechskant 24a gegenüberliegenden Ende der Antriebswelle 12a verbunden und wird von der Antriebswelle 12a sowie einer weiteren, auf der der Antriebswelle 12a abgewandten Seite des inneren Mahlkegels 30a angeordneten Lagerstelle im Grundkörper 38a drehbar gelagert. Der äußere Mahlkegel 32a ist fest mit dem Grundkörper 38a verbunden. The functional element 18a is with the drive shaft 12a rotatably connected. The conical grinder 20a includes an inner grinding cone 30a which is concentric within an outer grinding cone 32a is arranged. Between surfaces of the inner grinding cone 30a and the outer grinding cone 32a a grinding gap forms 34a , The accessory unit 10a has a container 36a on, by a user with spice 22a can be filled. The container 36a is within a body 38a the accessory unit 10a arranged. The container 36a adjoins the grinding gap with an opening 34a on, so spice 22a in the grinding gap 34a can enter and after grinding at an output area 40a on one of the containers 36a opposite side of the grinding gap 34a can escape. The grinding gap 34a tapers off from the container 36a in the direction of the output area 40a , In addition, show the grinding gap 34a facing surfaces of the inner Mahlkegels 30a and the outer grinding cone 32a Cutting not shown here, the crushing of the spice 22a support. The drive shaft 12a is at the body 38a About non-illustrated bearing rotatably mounted. The inner grinding cone 30a is with a hexagon 24a opposite end of the drive shaft 12a connected and is from the drive shaft 12a and another, on the drive shaft 12a opposite side of the inner grinding cone 30a arranged bearing point in the body 38a rotatably mounted. The outer grinding cone 32a is fixed to the main body 38a connected.

Wird die Handwerkzeugmaschine 16 vom Benutzer aktiviert, wird das Funktionselement 18a, insbesondere der innere Mahlkegel 30a des Kegelmahlwerks 20a, in einem montierten Zustand der Zubehöreinheit 10a angetrieben. Während der Benutzer mit einer ersten Hand die Handwerkzeugmaschine 16a aktiviert und die Handwerkzeugmaschine 16a mit der daran gekoppelten Zubehöreinheit 10a festhält, kann der Benutzer mit einer zweiten Hand die Zubehöreinheit 10a um den Grundkörper 38a umgreifen. Der Grundkörper 38a weist dabei im Wesentlichen eine Zylinderform um die Antriebswelle 12a auf. Das Gewürz 22a wird von dem Kegelmahlwerk 20a zu einem Pulver gemahlen. Das Pulver fällt durch den Ausgabebereich 40a aus der Zubehöreinheit 10a heraus, insbesondere auf eine zu würzende Speise. Will the hand tool machine 16 activated by the user, becomes the functional element 18a , especially the inner grinding cone 30a of the conical grinder 20a in an assembled state of the accessory unit 10a driven. While the user with a first hand, the hand tool 16a activated and the hand tool 16a with the accessory unit coupled thereto 10a holds, the user with a second hand, the accessory unit 10a around the main body 38a embrace. The main body 38a has substantially a cylindrical shape around the drive shaft 12a on. The Spice 22a is from the conical grinder 20a ground to a powder. The powder falls through the dispensing area 40a from the accessory unit 10a out, especially on a spicy food.

Die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung eines weiteren Ausführungsbeispiels beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnung und/oder die Beschreibung des anderen Ausführungsbeispiels verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist anstelle des Buchstabens a des ersten Ausführungsbeispiels der Buchstabe b den Bezugszeichen des weiteren Ausführungsbeispiels nachgestellt. The following description and the drawing of a further embodiment are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, reference being made in principle to the drawing and / or the description of the other exemplary embodiment with respect to identically named components, in particular with regard to components having the same reference numbers can. To distinguish the embodiments, instead of the letter a of the first embodiment, the letter b is followed by the reference numerals of the further embodiment.

2 zeigt eine Zubehöreinheit 10b in einem zweiten Ausführungsbeispiel. Die Zubehöreinheit 10b des zweiten Ausführungsbeispiels unterscheidet sich von der Zubehöreinheit 10a des ersten Ausführungsbeispiels insbesondere dadurch, dass ein Funktionselement 18b zwei Kegelmahlwerke 20b und eine Getriebeeinheit 26b umfasst, die dazu vorgesehen ist, abhängig von einer Drehrichtung 28b einer Antriebswelle 12b eines der Kegelmahlwerke 20b anzutreiben. Die beiden Kegelmahlwerke 20b sind in einem Grundkörper 38b der Zubehöreinheit 10b angeordnet. Der Grundkörper 38b weist zwei Behälter 36b für Gewürze 22b auf, die jeweils mit einer Öffnung mit einem der Kegelmahlwerke 20b verbunden sind. Innere Mahlkegel 30b sind jeweils mit einer von zwei Antriebswellen 42b verbunden. Die Getriebeeinheit 26b ist zwischen den Antriebswellen 42b und einer Antriebswelle 12b, die einen Sechskant 24b zur Kopplung mit einer Abtriebswelle 14b einer Handwerkzeugmaschine 16b aufweist, angeordnet. Die Getriebeeinheit 26b weist zwei Freiläufe auf, die abhängig von der Drehrichtung 28b der Antriebswelle 12b eine der beiden Antriebswellen 42b und somit an eines der beiden Kegelmahlwerke 20b antreiben. Befüllt ein Benutzer die Behälter 36b mit verschiedenen Gewürzen 22b, insbesondere mit Salz und/oder mit Pfeffer, so kann er durch Umschalten der Drehrichtung 28b an der Handwerkzeugmaschine 16b wahlweise eines der Gewürze 22b, zum Beispiel Salz oder Pfeffer, mahlen. 2 shows an accessory unit 10b in a second embodiment. The accessory unit 10b of the second embodiment differs from the accessory unit 10a of the first embodiment in particular in that a functional element 18b two conical grinders 20b and a transmission unit 26b includes, which is intended, depending on a direction of rotation 28b a drive shaft 12b one of the conical grinders 20b drive. The two conical grinders 20b are in a body 38b the accessory unit 10b arranged. The main body 38b has two containers 36b for spices 22b on, each with an opening with one of the conical grinders 20b are connected. Inside grinding cone 30b are each with one of two drive shafts 42b connected. The gear unit 26b is between the drive shafts 42b and a drive shaft 12b holding a hexagon 24b for coupling with an output shaft 14b a hand tool 16b has arranged. The gear unit 26b has two freewheels, which depend on the direction of rotation 28b the drive shaft 12b one of the two drive shafts 42b and thus to one of the two conical grinders 20b drive. A user fills the containers 36b with different spices 22b , especially with salt and / or pepper, it can by switching the direction of rotation 28b on the hand tool 16b optionally one of the spices 22b , for example salt or pepper, grind.

Claims

Accessory unit, in particular a hand-held power tool accessory unit, with a drive shaft ( 12a -B) with an output shaft ( 14a -B) a hand tool ( 16a -B) and with a functional element ( 18a -B), characterized in that the functional element ( 18a B) at least one conical grinder ( 20a -B).

Accessory unit according to claim 1, characterized in that the functional element ( 18a (B) at least substantially intended to use spices ( 22a -B) to grind.

Accessory unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drive shaft ( 12a -B) a hexagon ( 24a B) for coupling the drive shaft ( 12a -B) with the output shaft ( 14a -B) is provided.

Accessory unit according to at least one of the preceding claims, characterized by one characterized in that the functional element ( 18b ) two conical grinders ( 20b ) and a transmission unit ( 26b ), which is provided, depending on a direction of rotation ( 28b ) of the drive shaft ( 12b ) one of the conical grinders ( 20b ) to drive.

System with an accessory unit according to at least one of claims 1 to 4 and with a handheld power tool ( 16a -B), with which the accessory unit ( 10a -B) can be coupled.