DE202012100740U1 - System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel - Google Patents
System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel Download PDFInfo
- Publication number
- DE202012100740U1 DE202012100740U1 DE201220100740 DE202012100740U DE202012100740U1 DE 202012100740 U1 DE202012100740 U1 DE 202012100740U1 DE 201220100740 DE201220100740 DE 201220100740 DE 202012100740 U DE202012100740 U DE 202012100740U DE 202012100740 U1 DE202012100740 U1 DE 202012100740U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- agitator
- mixing vessel
- hand tool
- food processor
- hand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/004—Cooking-vessels with integral electrical heating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4482—Details allowing to adapt the beverage-making apparatus to the size of the brewing vessel or the beverage container, e.g. with adjustable support for the beverage container or adjustable hot water outlet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0716—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
Abstract
System (S) bestehend aus einem Rührgefäß (6) einer Küchenmaschine (1), einem Rührwerk (7) in dem Rührgefäß (6), wobei das Rührwerk (7) in einer in der Küchenmaschine (1) aufgenommenen Stellung des Rührgefäßes (6) elektromotorisch mittels eines in der Küchenmaschine (1) vorgesehenen Elektromotors (9) angetrieben wird, der über eine Kupplung mit einem unterseitig des Rührgefäßes (6) zugänglichen Kupplungsfortsatzes (12) des Rührwerks (7) zusammenwirkt, und einem von Hand an den Kupplungsfortsatz (12) ansetzbaren Handwerkzeug (11), zum Betätigen des Rührwerks (7) bei aus der Küchenmaschine (1) herausgenommenen Rührgefäß (6).System (S) consisting of a mixing vessel (6) of a food processor (1), an agitator (7) in the mixing vessel (6), wherein the agitator (7) in a in the food processor (1) recorded position of the mixing vessel (6) is driven by means of an electric motor (9) provided in the food processor (1), which cooperates via a coupling with a coupling extension (12) of the agitator (7) which is accessible from below the mixing vessel (6), and by hand to the coupling extension (12 ) attachable hand tool (11), for actuating the agitator (7) when taken out of the food processor (1) stirred vessel (6).
Description
Die Erfindung betrifft zunächst ein System bestehend aus einem Rührgefäß einer Küchenmaschine sowie einem Rührwerk in dem Rührgefäß, wobei das Rührwerk in einer in der Küchenmaschine aufgenommenen Stellung des Rührgefäßes elektromotorisch mittels eines in der Küchenmaschine vorgesehenen Elektromotors angetrieben wird, der über eine Kupplung mit einem unterseitig des Rührgefäßes zugänglichen Kupplungsfortsatz des Rührwerkes zusammenwirkt.The invention relates first to a system consisting of a mixing vessel of a food processor and a stirrer in the mixing vessel, wherein the agitator is driven in an electric motor housed in the food processor position of the mixing vessel by means of an electric motor provided in the food processor, via a coupling with a lower side of the Agitator accessible coupling extension of the agitator cooperates.
Systeme der in Rede stehenden Art sind bekannt, so bspw. unter der Handelsbezeichnung „Vorwerk-Thermomix”. Diesbezüglich wird weiter bspw. auf die
Mittels des in dem Rührgefäß insbesondere im Bodenbereich drehbar gehalterten Rührwerks sind in Betriebsstellung des Rührgefäßes, d. h. in Zuordnungsstellung desselben in der Küchenmaschine, insbesondere zu garende Lebensmittel in dem Rührgefäß umwälzbar oder verschiedene Zutaten mittels des Rührwerks vermengbar. Darüber hinaus dient ein solches Rührwerk, insbesondere bei Ausbildung mit oder in Form eines Messerwerks, zur Zerkleinerung von bspw. Lebensmitteln. Weiter ist mittels des elektromotorisch antreibbaren Rührwerks in dem Rührgefäß auch eine Teigherstellung ermöglicht, so insbesondere durch entsprechendes Kneten und Umwälzen der Teigmasse und Zutaten in dem Rührgefäß. Das Rührwerk verbleibt nach einer Entnahme des Rührgefäßes aus der Küchenmaschine in der Regel zunächst in dem Rührgefäß.In the operating position of the mixing vessel, d. H. in assignment position of the same in the food processor, in particular to be cooked food in the mixing vessel or recirculating various ingredients by means of the agitator. In addition, such an agitator, in particular when training with or in the form of a knife factory, for crushing, for example, foodstuffs. Further, by means of the electric motor drivable agitator in the mixing vessel and a dough making possible, so in particular by appropriate kneading and circulating the dough and ingredients in the mixing vessel. The agitator remains after removal of the mixing vessel from the food processor usually first in the mixing vessel.
Der Antrieb des Rührwerkes in Zuordnungsstellung des Rührgefäßes in der Küchenmaschine erfolgt bei den bekannten Lösungen zufolge einer Kupplungsmitnahme, wozu der küchenmaschinenseitig vorgesehene Elektromotor mittels einer bevorzugt endseitig einer Motorwelle angeordneten Kupplungsaufnahme den nach unten über den Rührgefäßboden frei abragenden Kupplungsfortsatz des Rührwerks insbesondere formschlüssig aufnimmt.The drive of the agitator in assignment position of the mixing vessel in the food processor takes place in the known solutions according to a clutch driving, including the kitchen engine side provided electric motor by means of a preferably end of a motor shaft arranged coupling receptacle receives the downwardly over the Rührgefäßboden freely projecting coupling extension of the agitator in particular form-fitting manner.
Nach einer Entnahme des Rührgefäßes aus einer Aufnahme der Küchenmaschine können sich mitunter Schwierigkeiten bei der Entleerung des Rührgefäßes ergeben. Es kann eine Verklemmung von Inhalt im Bereich des Rührwerkes gegeben sein. Zähe Massen können auch im Rührwerksbereich festhängen.After removal of the mixing vessel from a recording of the food processor may sometimes result in difficulties in emptying the mixing vessel. There may be a jamming of content in the area of the agitator. Tough masses can also hang in the agitator area.
Die Erfindung beschäftigt sich im Hinblick auf die angegebenen Schwierigkeiten mit der Aufgabe, das System, wie es vorstehend beschrieben ist, insbesondere im Hinblick auf eine Entnahme von Massen aus dem Rührgefäß, weiter insbesondere in Bezug auf Teig oder Speisen mit zäher und/oder plastischer Konsistenz, günstig auszubilden.The invention is concerned with the stated problems with the object, the system, as described above, in particular with regard to a removal of masses from the mixing vessel, more particularly with respect to dough or food with viscous and / or plastic consistency to train favorably.
Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einem System gegeben, wie es eingangs genannt ist, bei dem ergänzend ein von Hand an dem Kupplungsfortsatz ansetzbares Handwerkzeug vorgesehen ist, mit welchem das Rührwerk bei aus der Küchenmaschine herausgenommenem Rührgefäß betätigbar ist. Das System ermöglicht in handhabungstechnisch günstiger Weise eine Drehung des Rührwerkes auch bei einem aus der Aufnahme in der Küchenmaschine herausgenommenen Rührgefäß. Es kann gezielt eine ergänzende Drehung, auch mit geringer Geschwindigkeit, hin und her gehend, ggf. auch rüttelnd vorgenommen werden. Hierdurch lässt sich günstig eine Entnahme bzw. Leerung des Rührgefäßes auch in Bezug auf Massen, die zum Verklemmen oder zähflüssigen Anhaften an einer Innenfläche des Rührgefäßes und insbesondere des Rührwerkes neigen, erreichen. Größere Teile oder klebrige, nicht leicht ausgießbare Massen, welche sich zwischen dem Rührwerk und dem Rührgefäßboden festsetzen, können mittels des einsetzbaren Handwerkzeuges durch eine gezielte Drehung des Rührwerks, bspw. auch mit zusätzlichem von Hand-Eingriff in die Masse, zur Lösung aus dem Rührgefäß beaufschlagt werden. Das Handwerkzeug wird hierzu durch den Benutzer von Hand an dem Kupplungsfortsatz des aus der Küchenmaschine entnommenen Rührgefäßes angesetzt zur Betätigung, insbesondere Drehung des Rührwerkes.A possible solution of the problem is given according to a first inventive idea in a system, as mentioned above, in which a hand attachable to the coupling extension hand tool is additionally provided, with which the agitator is actuated when taken out of the food processor agitator. The system allows in handling technically favorable manner rotation of the agitator even with a taken out of the recording in the food processor agitator. It can purposefully a complementary rotation, even with low speed, going back and forth, possibly also made shaking. In this way, a removal or emptying of the mixing vessel can also be achieved, in terms of mass, which tend to jam or viscous adhesion to an inner surface of the mixing vessel and in particular of the agitator. Larger parts or sticky, not easily pourable masses, which settle between the agitator and the Rührgefäßboden, by means of the usable hand tool by a targeted rotation of the agitator, for example. With additional hand-engagement in the mass to the solution from the mixing vessel be charged. The hand tool is set for this purpose by the user by hand on the coupling extension of the removed from the food processor mixing vessel for actuation, in particular rotation of the agitator.
Das zugehörig zu dem System vorgesehene Handwerkzeug ist auf die mechanische Schnittstelle der bei entnommenem Rührgefäß unterseitig freiliegenden Rührwerkskupplung abgestellt. Es ist unmittelbar passend hierzu gestaltet. Eine Einstellung oder Anpassung des Handwerkzeugs an die Kupplung ist nicht erforderlich. Als Teil des Systems steht es dem Benutzer immer zur Verfügung. Durch seine Gestaltung ist auch vorzugsweise eine selbsterklärende Anleitung zur Nutzung bereits gegeben.The hand tool associated with the system is placed on the mechanical interface of the stirrer coupling exposed on the underside with the stirrer vessel removed. It is designed to fit directly to it. An adjustment or adaptation of the hand tool to the clutch is not required. As part of the system it is always available to the user. By its design is also preferably a self-explanatory instructions for use already given.
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Handwerkzeug.The invention further relates to a hand tool.
Handwerkzeuge sind bekannt, so insbesondere Handwerkzeuge, die zum Drehen bzw. zum Ein- oder Ausdrehen von Teilen dienen, so weiter bspw. von Wellen oder Schrauben.Hand tools are known, in particular hand tools that are used for turning or for screwing or unscrewing parts, so on, for example. Of waves or screws.
Im Hinblick auf den bekannten Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, ein Handwerkzeug insbesondere zur Nutzung im Küchenbereich anzugeben, mittels welchem ein verbesserter Gebrauch eines Küchengerätes erreicht werden kann.In view of the known prior art, a technical problem of the invention is seen therein, a hand tool Specify in particular for use in the kitchen area, by means of which an improved use of a kitchen appliance can be achieved.
Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem diesbezüglichen Erfindungsgedanken dadurch gegeben, dass das Handwerkzeug zur Drehung eines Rührwerks in einem Rührgefäß einer Küchenmaschine ausgebildet ist, wobei das Handwerkzeug eine Aufnahme ausbildet, zum Aufsetzen auf einen unterseitig des Rührgefäßes vorgesehenen Kupplungsfortsatz des Rührwerks, wobei die Aufnahme drehfest verbunden ist mit einer an die Hand des Benutzers angepassten Handhabungsfläche oder durch einen in dem Handwerkzeug vorgesehenen Elektromotor drehantreibbar ist. Zufolge der vorgeschlagenen Ausgestaltung des Handwerkzeuges ist dem Nutzer der Küchenmaschine ein Hilfsmittel gegeben, mit dem eine Entleerung des Rührgefäßes der Küchenmaschine günstig beeinflusst werden kann. Bezüglich der Küchenmaschine sowie des hierin anzuordnenden Rührgefäßes handelt es sich bevorzugt um eine solche, wie eingangs zum Stand der Technik beschrieben. So liegt nach Entnahme des Rührgefäßes aus der Küchenmaschine der Kupplungsfortsatz des Rührwerks derart zugänglich frei, dass das Handwerkzeug entsprechend aufgesetzt werden kann, so weiter insbesondere zur drehfesten Kupplung mit dem Kupplungsfortsatz des Rührwerks. Zufolge Drehen des Handwerkzeuges wird entsprechend das Rührwerk in dem Rührgefäß drehend mitgeschleppt, womit sich etwaig zwischen dem Rührwerk und dem Rührgefäßboden festsitzende Massen oder Teile lösen lassen, zur Unterstützung einer möglichst vollständigen Leerung des Rührgefäßes. Durch das gezielte Drehen des Rührwerks bei entnommenem Rührgefäß, abweichend von der durch den in der Küchenmaschine eingebauten Motor (nur) möglichen Rührroutine, können insbesondere grobgutartige oder hoch viskose Massen, also vornehmlich Lebensmittel, wie bspw. Teig oder Püree, aus einer Verklemmung oder Verklammerung bezüglich des Rührwerks gelöst werden.A possible solution of the problem is given by a relevant inventive idea in that the hand tool is designed for rotating an agitator in a mixing vessel of a food processor, wherein the hand tool forms a receptacle for placement on a side of the mixing vessel provided coupling extension of the agitator, wherein the recording rotatably connected is adapted to rotate with the hand of the user adapted handling surface or by a provided in the hand tool electric motor. According to the proposed embodiment of the hand tool, the user of the food processor is given an aid with which an emptying of the mixing vessel of the food processor can be favorably influenced. With regard to the food processor and the mixing vessel to be arranged there, it is preferably such as described at the beginning of the prior art. Thus, after removal of the mixing vessel from the food processor of the coupling extension of the agitator is so accessible free that the hand tool can be placed accordingly, so on, in particular for non-rotatable coupling with the coupling extension of the agitator. Following rotation of the hand tool, the stirrer is correspondingly entrained in the mixing vessel, whereby any masses or parts fixed between the stirrer and the mixing vessel bottom can be loosened in order to support the complete emptying of the stirring vessel. By selectively rotating the agitator with removed mixing vessel, deviating from the built-in in the kitchen engine (only) possible stirring routine, especially coarse or highly viscous masses, so mainly food, such as dough or puree, from a jamming or clamping be solved with respect to the agitator.
Das Handwerkzeug weist weiter bevorzugt eine an die Hand des Benutzers angepasste Handhabungsfläche auf, so dass in vorteilhafter Weise eine ergonomisch günstige Handhabung des Handwerkzeuges erreicht ist. Mittels eines solchen Handwerkzeuges ist bevorzugt eine allein manuelle Drehverlagerung des Rührwerks im Rührgefäß erreichbar. Alternativ ist in dem Handwerkzeug ein Elektromotor vorgesehen, welcher die drehfest insbesondere mit einer Motorwelle verbundene Aufnahme drehantreibt, so weiter bevorzugt zufolge willensbetonter Auslösung durch den Benutzer. Bei einer solchen motorischen Betätigung des Rührwerkes mittels des Handwerkzeuges nimmt die Hand des Benutzers das Gegenmoment des in dem Handwerkzeug angeordneten Motors auf. Durch ein gewisses Mitdrehen oder Gegendrehen kann hierbei zusätzlich die Charakteristik der Beaufschlagung des Rührwerkes beeinflusst werden.The hand tool further preferably has a handling surface adapted to the user's hand, so that advantageously an ergonomically favorable handling of the hand tool is achieved. By means of such a hand tool, preferably only manual rotary displacement of the agitator in the mixing vessel can be achieved. Alternatively, an electric motor is provided in the hand tool, which rotationally drives the receptacle connected in a rotationally fixed manner, in particular with a motor shaft, so more preferably according to intentional triggering by the user. In such a motorized operation of the agitator by means of the hand tool, the user's hand picks up the counter-moment of the motor arranged in the hand tool. By a certain co-rotating or counter-rotating this additionally the characteristic of the impingement of the agitator can be influenced.
Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zu den bereits erläuterten Ausgstaltungen der Erfindung beschrieben. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen der schon angesprochenen Ansprüche oder der weiteren Ansprüche oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are described below, also in the figure description, often in their preferred assignment to the already explained embodiments of the invention. But they can also be in an assignment to only individual features of the claims already mentioned or the other claims or each independently of importance.
Das Handwerkzeug, ggf. auch bei elektromotorischem Antrieb der Aufnahme für den Kupplungsfortsatz, ist bevorzugt mit einer Getriebeüber- oder -untersetzung ausgebildet. Hiermit kann der Drehwinkel, der von Hand oder motorisch vorgegeben wird, bezüglich der tatsächlichen Drehung des Rührwerkes vergrößert oder verkleinert werden. Insbesondere eine Verkleinerung im Hinblick auf die damit mögliche geringere Kraftaufbringung kann wesentlich sein.The hand tool, possibly also in electromotive drive the recording for the coupling extension, is preferably formed with a Getriebeüber- or -untersetzung. Hereby, the rotation angle, which is given by hand or motor, with respect to the actual rotation of the agitator can be increased or decreased. In particular, a reduction in terms of the possible lower application of force can be essential.
Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, insbesondere im Zusammenhang mit einer allein handbetätigbaren Aufnahme, die gewünschte Drehung des Rührwerkes durch eine Bewegung der Handhabe in Axialrichtung der Drehachse des Rührwerks zu erreichen. Hierzu kann eine Schraubenwendel vorgesehen sein, welche eine große Steigung aufweist. In der Handhabe des Werkzeugs kann eine entsprechende Mutter ausgebildet sein, die bei im Wesentlichen rein axialer Betätigung die Drehung der Schraubenwendel, dann bspw. fest mit der Aufnahme für den Kupplungsfortsatz verbunden ist, bewirkt. Derartige Antriebe sind bspw. auch bei Spielzeugkreiseln oder Schraubendrehern bzw. Bohrer-Handwerkzeuge bekannt. Die Drehung der Aufnahme zur Drehmitnahme des Rührwerkes kann hierbei jeweils in eine bestimmte Richtung vorgegeben sein. Alternativ kann auch eine Umschaltmöglichkeit bezüglich der beiden möglichen Drehrichtungen vorgesehen sein. Darüber hinaus kann auch vorgesehen sein, dass im Zuge einer Betätigung sich sowohl eine Drehung in eine erste Richtung und eine daran nachfolgend in eine zweite, entgegengesetzte Richtung ergibt.A further embodiment provides, in particular in connection with a hand-operated recording alone, to achieve the desired rotation of the agitator by a movement of the handle in the axial direction of the axis of rotation of the agitator. For this purpose, a helical coil can be provided which has a large pitch. In the handle of the tool, a corresponding nut may be formed, which in substantially purely axial operation, the rotation of the helical coil, then, for example, is firmly connected to the receptacle for the coupling extension causes. Such drives are, for example, also known in toy gyros or screwdrivers or drill hand tools. The rotation of the receptacle for the rotary drive of the agitator can in each case be predetermined in a certain direction. Alternatively, a switchover possibility with regard to the two possible directions of rotation can also be provided. In addition, it can also be provided that in the course of an actuation, both a rotation in a first direction and a subsequent thereto in a second, opposite direction results.
Es ist auch bevorzugt vorgesehen, dass die Aufnahme in einem Zylinderabschnitt des Handwerkzeugs ausgebildet ist. Diese Aufnahme ist insbesondere hinsichtlich ihrer Querschnittsausgestaltung angepasst an die entsprechende Querschnittsausgestaltung des rührwerkseitigen Kupplungsfortsatzes. So ist bevorzugt die Aufnahme als Innen-Mehrkant ausgebildet, insbesondere in Form eines Innen-Sechsrundes (Torxausformung). Weiter bevorzugt weist die Aufnahme eine beliebige Querschnittsgestaltung auf, zur insbesondere formschlüssigen Zusammenwirkung mit dem Kupplungsfortsatz des Rührwerkes, so weiter beispielsweise eine Vierkant-, Sechskant-, Schlitz- oder Kreuzschlitz-Querschnittsausgestaltung. In weiterer Ausgestaltung ist die Aufnahme hinsichtlich des mit dem Kupplungsfortsatz zusammenwirkenden Teils der Ausbildung des Kupplungsfortsatzes beispielsweise als Innen-Mehrkant entsprechend als Außen-Mehrkant ausgeformt. Darüber hinaus ist auch eine rein reibschlüssige Verbindung zwischen Aufnahme und Kupplungsfortsatz bevorzugt. Jedenfalls ist die bei Bedarf bei entnommenem Rührgefäß herstellbare Kupplung zwischen Handwerkzeug und Rührwerk bevorzugt ohne erforderliche Hinzunahme eines weiteren Werkzeuges herstell- bzw. aufhebbar. Bevorzugt ist diesbezüglich weiter, dass die Aufnahme in einem Zylinderabschnitt des Handwerkzeugs ausgebildet ist.It is also preferably provided that the receptacle is formed in a cylinder portion of the hand tool. This recording is particularly adapted in terms of their cross-sectional configuration to the corresponding cross-sectional configuration of the agitator-side coupling extension. Thus, the receptacle is preferably designed as an internal polygon, in particular in the form of an inner hexagon (Torxausformung). Further preferably, the receptacle has an arbitrary cross-sectional configuration, in particular for positive engagement with the coupling extension of the agitator, so on, for example, a square, Hexagon, slot or Phillips cross-sectional configuration. In a further embodiment, the receptacle is formed with respect to the cooperating with the coupling extension part of the training of the coupling extension, for example, as a polygonal socket accordingly as an external polygon. In addition, a purely frictional connection between recording and coupling extension is preferred. In any case, the coupling between the hand tool and the agitator, which can be produced if necessary with a removed mixing vessel, can preferably be manufactured or canceled without the need for a further tool. It is preferred in this regard further that the receptacle is formed in a cylindrical portion of the hand tool.
Die mit der Aufnahme drehfest verbundene Handhabungsfläche, insbesondere bei Ausbildung des Handwerkzeuges als manuell betätigbares Werkzeug, ist bevorzugt ein Hebel oder ein Griffstück, beispielsweise in Art eines Schraubendrehergriffes. In bevorzugter Ausgestaltung bildet die Handhabungsfläche einen Tellerabschnitt aus, der sich senkrecht zu dem Zylinderabschnitt erstreckt. Dieser Tellerabschnitt ist zur bevorzugten Anpassung an die Hand des Benutzers weiter insbesondere randumlaufend grobzahn-gerändelt, womit eine ergonomisch günstige Handhabung des Handwerkzeuges erreicht ist.The rotatably connected to the recording handling surface, in particular when forming the hand tool as a manually operable tool, is preferably a lever or a handle, for example in the manner of a screwdriver handle. In a preferred embodiment, the handling surface forms a plate portion which extends perpendicular to the cylinder portion. This plate section is for preferred adaptation to the user's hand further in particular edge-circumferential coarse-tooth knurled, whereby an ergonomic handling of the hand tool is achieved.
Insbesondere bei Ausgestaltung des Handwerkzeuges mit einem Elektromotor weist das Handwerkzeug einen wieder aufladbaren Akkumulator für den Elektromotor auf. Alternativ oder ergänzend kann auch eine ständige Stromversorgung des Elektromotors vorgesehen sein, so bspw. zufolge Anschluss des Handwerkzeuges über ein Netzkabel an das Haushalts-Stromnetz.In particular, in the embodiment of the hand tool with an electric motor, the hand tool has a rechargeable accumulator for the electric motor. Alternatively or additionally, a constant power supply of the electric motor can be provided, so for example. According to connecting the hand tool via a power cord to the household power grid.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Ein Teil, das nur bezogen auf eines der Ausführungsbeispiele erläutert ist und bei einem weiteren Ausführungsbeispiel aufgrund der dort herausgestellten Besonderheit nicht (gerade) durch ein anderes Teil ersetzt ist, ist damit auch für dieses weitere Ausführungsbeispiel als jedenfalls mögliches vorhandenes Teil beschrieben. Auf der Zeichnung zeigt:The invention is explained below with reference to the accompanying drawing, which illustrates only exemplary embodiments. A part that is explained only with reference to one of the embodiments and is not replaced in another embodiment due to the special feature there (not) replaced by another part, is thus described for this further embodiment as possible anyway existing part. On the drawing shows:
Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu
Des Weiteren weist das Gehäuse
Der Topfboden
Die senkrecht zum Topfboden
Das Rührwerk
Bezüglich der Ausgestaltung des Rührwerkes
Insbesondere bei der Zubereitung von Speisen mit größerer Konsistenz, wie bspw. püreeartige Speisen oder Teige, darüber hinaus Zubereitung von grobgutartigen Lebensmitteln, ergibt sich oft die Problematik, dass sich Teile dieser Lebensmittel in dem Bereich zwischen dem nicht angetriebenen Rührwerk
Zur Erleichterung insbesondere der Entnahme solcher Speisereste unterhalb des Rührwerkes
Das Handwerkzeug
Das Handwerkzeug
In einer ersten Ausführungsform gemäß den Darstellungen in den
Der Tellerabschnitt
Das Handwerkzeug
In
Der Elektromotor
Der Drehantrieb wird bevorzugt ausgelöst zufolge Betätigung einer Taste
Sowohl bei einem manuell zu betätigenden Handwerkzeug
Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optionally sibling version independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Küchenmaschinefood processor
- 22
- Gehäusecasing
- 33
- BedienfeldControl panel
- 44
- DrehzahlstellerSpeed controller
- 55
- Gefäßaufnahmevessel reception
- 66
- Rührgefäßmixing vessel
- 77
- Rührwerkagitator
- 88th
- Antriebswelledrive shaft
- 99
- Elektromotorelectric motor
- 1010
- Topfbodenpot base
- 1111
- Handwerkzeughand tool
- 1212
- KupplungsfortsatzCoupling extension
- 1313
- Zylinderabschnittcylinder section
- 1414
- Aufnahmeadmission
- 1515
- Tellerabschnittplate section
- 1616
- Konturcontour
- 1717
- Gehäusecasing
- 1818
- Elektromotorelectric motor
- 1919
- Akkumulatoraccumulator
- 2020
- Tastebutton
- SS
- Systemsystem
- xx
- Rührwerkachseagitator shaft
- yy
- AufnahmeachsePin adapter
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10210442 A1 [0002] DE 10210442 A1 [0002]
- DE 4414823 A1 [0002] DE 4414823 A1 [0002]
- DE 10212029 A1 [0031] DE 10212029 A1 [0031]
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201220100740 DE202012100740U1 (en) | 2012-03-02 | 2012-03-02 | System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201220100740 DE202012100740U1 (en) | 2012-03-02 | 2012-03-02 | System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202012100740U1 true DE202012100740U1 (en) | 2013-06-04 |
Family
ID=48742640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201220100740 Expired - Lifetime DE202012100740U1 (en) | 2012-03-02 | 2012-03-02 | System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202012100740U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021106427A1 (en) | 2021-03-17 | 2022-09-22 | Anna Hofmann | Device for an electric food processor |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4414823A1 (en) | 1994-04-28 | 1995-11-02 | Vorwerk Co Interholding | Food processor with a mixing vessel and a drive for an agitator in the mixing vessel |
DE10210442A1 (en) | 2002-03-09 | 2003-09-18 | Vorwerk Co Interholding | food processor |
DE10212029A1 (en) | 2002-03-19 | 2003-10-02 | Vorwerk Co Interholding | Knife set for an electric motor-operated kitchen machine and kitchen machine therefor |
-
2012
- 2012-03-02 DE DE201220100740 patent/DE202012100740U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4414823A1 (en) | 1994-04-28 | 1995-11-02 | Vorwerk Co Interholding | Food processor with a mixing vessel and a drive for an agitator in the mixing vessel |
DE10210442A1 (en) | 2002-03-09 | 2003-09-18 | Vorwerk Co Interholding | food processor |
DE10212029A1 (en) | 2002-03-19 | 2003-10-02 | Vorwerk Co Interholding | Knife set for an electric motor-operated kitchen machine and kitchen machine therefor |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021106427A1 (en) | 2021-03-17 | 2022-09-22 | Anna Hofmann | Device for an electric food processor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2015660B1 (en) | Device for processing foodstuffs | |
WO2016120067A1 (en) | Mixing vessel for a food processor | |
WO2004073474A1 (en) | Manually actuated device for food chopping | |
DE112012005464B4 (en) | food processor | |
WO2020044200A1 (en) | Spatula for mixing bowls | |
EP2394543B1 (en) | Hand-held kitchen appliance with corresponding tool for food processing | |
DE112015002923B3 (en) | Drum grater for mincing foodstuffs | |
EP1304064B1 (en) | Kitchen machine for preparation of food | |
EP2608707B1 (en) | Kitchen appliance and processing container having a coupling device | |
EP2887849B1 (en) | Rotor having freewheel | |
DE102005059697B3 (en) | Electric stirrer or mixing device that can be held in hand, e.g. hand mixer, has locking means of rocker which as function of kind of coupled working tool engaged with counter-locking means for continuous operation | |
EP2037787B1 (en) | Kitchen appliances set | |
DE202012100740U1 (en) | System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel | |
DE102009016205B4 (en) | Device designed as a shredder for food, stirring device or spinner | |
EP1549190B1 (en) | Kitchen appliance with a coupling device | |
DE102014220631B4 (en) | Kitchen appliance for shredding a material to be processed | |
DE102011082168A1 (en) | Multifunctional kitchen device for use with kitchen blender and impact disk for processing of food at home, has drive device is formed as hand blender drive unit, where hand blender drive unit is connected with one processing tool | |
EP2783612B1 (en) | Processing attachment with holding device and processing tool | |
EP2785228B1 (en) | Attachment of a kitchen machine | |
DE102010060270A1 (en) | Operating part i.e. cutter, for use in electrically operable household food processor for cutting e.g. Parmesan cheeses for preparing foodstuff, has intermediate part including opening with diameter corresponding to times of shaft diameter | |
DE202011101707U1 (en) | Hand-held kitchen utensil with shaker | |
EP3185733B1 (en) | Processing vessel having a cover and a safety coupling | |
DE10348488B4 (en) | griller | |
DE102007028046A1 (en) | Cheese mill, has mobile handle transferred with operating power for rotation of cutting disk relative to receiver and handle and cutting disk are connected over gear | |
DE202012105028U1 (en) | accessory unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20130725 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |