DE2007420B2 - Fuellhalter-taschendosimeter fuer ionisierende strahlungen - Google Patents

Description

Ladeeinrichtung drücken kann nif ^V^- ^{m eme} einer Deformation oder eS B^ ? S* -^Gefahr gehäuses besteht Da bei let*/™? ν ^Dosun^^teT-hohe Druckkräfte von emi^k^iZ^F^ ^relaÜ aus Gründen der mechanischen FestiS stärke des Dosimetergehäuses beS£ dieses bekannte TaschendosimetereriSt^ die Messung der oben defmiSen HaK£·

Es sind weiter FüUhalter-Ta^h^nH · \ im wesentlichen der eingangs ßS£ZuI ^V°^D (vgl. deutsche Patentschrift 966T-?Th^· i? ^kannt Schriften 708 728, 702 605 700 523 fiqq^m Ü^' zösische Patentschrift 1 168 229Ϊ ,·„ λ ι?' ?^ω"

die Außenwand der Ionisation^ ^denen.^a'^lerdmgs

^{g durch}

^{er z}"

schrift 1 168 229Ϊ die Außenwand der Ionisation
das Dosimetergehäuse SZ
destens ein zusätzlicher
beträchtlicher Wandstärie Ä eingeschoben ist. Dadurch wird
sorjtion der an sich Γη^αΓ
erfassenden Strahlung bewirkt

Demgegenüber ist es Anfanh
Füllhalter-Taschendosimeter de
Art zu schaffen, durch dl dS
von unter vorgegebenen zweiTerlcS^ ^ absorbierenden Schichten Wirksamen Sn ' ^ licht wird, deren eine dTe obenTefinierteILSS^" ist. wobei trotzdem eine ausreichend^ I "^autdof^s Festigkeit, insbesondere im Slick Aufladen des Elektromete™ über J^-A^ChInR ausgeübten betrlditIici«iDÄriS.^S5Si dosimeters gewährleistet ist *"~ *^aScilcu-

Diese Aufgabe wird erfinduneseemäß

S^df^de ^^^

!ΐί ^g' ^em S 8^e"^annten

_D ^Bisher ** ^{M iedi}g^Uch bekannt geworden (vgl. das ^{Buch von M}· Oberhof er, »Strahlenschutzpraxib«, ^{TeÜ Π}' Meßtechnik, 1962, Seite 46), für eine Ionisationskammer sehr dünne, elektrisch leitende Fenster ^νο^^ζ, für deren ivWenbeiegung zur Bestirn-^V°^{n Hautdosen dort ein}e Schicht von etwa ^ empfohlen ist

_T .^{Femer ist} ^' ^{ÄArchiv mr} technisches Messen«, Lieferung 314, März 1962, Seite 66) ein Ionisations^kammer-^D°sisleistungsmesser bekannt, der ein dün-

2* ^{Fenster aufwds}*· ^dessen Strahlungsabsorption durch eine bewegliche Blende erhöht werden kann. Ableseorgan ist dort ein Müliamperemeter, das ^ ^eine Meßschaltung angeschlossen ist, also kein Elektrometer. Bei diesem bekannten Ionisations-Kammer-Gerät tritt das Problem der mechanischen Festigkeit bei irgendwelchen Aufladevorgängen nicht ^aUf' ^{d& m Stdle eines vor} Benutzung aufzuladenden ^Elektrometers ein nach anderen Prinzipien arbeitcn^des^ ^Mikro^P^met_ei vorgesehen ist. Im übrigen ^t die mechanische Festigkeit für Füllhalter-Taschendosimeter auch deswegen von größerer Bedeutung als ^bei,^diesem bekannten Ionisationskammer-Meßgerät, ^wei1 · aschen-FülIhalterdosimeter wesentlich rauhe-"" ^Einsatz-^Bedingun_gen bei der Benutzung durch ^un|^e _u ^schult« Personal gewachsen sein müssen.

r ^^f ?^berlePⁿg^en ^n für ein bekanntes ^G _T ^erat (vgl. deutsche Patentschrift 1 062 829) zum "^™ ^Und ^ ^{Messen radioaktiv}^ Strahlungen p^U "¹S ^V°" ^Strahlungsdetektoren, bei dem an der ^E.nstrahlungsseite des Gehäuses eine verstellbare ADschirmblende vorgesehen ist und das eine Vor-κ ■ ü^{g ZUm Einstellen von} unterschiedlichen Meß-

fder ^^

Seniand de art gewaKmTS Ä? von ihr durchgelaVsenen von d_e; ÄSJ?T *" erfaßten Strahlung S Tn der Bäsakchlh?T menschlichen Hau Γ absorb erten StA^ * ■ ** spricht, daß ferner de^das AbSSoT S!" gebende Abschnitt des DoinSSSÄ dTm

i^ss^ ^Dosi-^{Das Dos}™^r nach der Erfindung wird dadurch ^vortf^hah weitergebildet, daß das Ablesemikroskop ^mi"^{destens 2Wei} gleichzeitig ablesbare Anzeigeskalen ™^Τ' ^{VOn denen die eine die} gemessene Dosis ? T"'^ ""^ ^{Während die andere in Einheiten} etg Sh * ^

bedeckt, und einer
Außenwand nicht

Die bei dem ernndungsgemäß ausgebildeten Dosizusammen mit dem der Außenwand

derleise

⁸ ' ^" Sngsschiatt durch ein Ausführungs- *» ^Fü»^erdosimeters nach der t

vonmechanische%eLVun_grrerWeibT

Die bei dem ernndungssemaß 4 meter voAJ^S^S

in, ΙΠ-Π! der

_f P^ ^^ild^e Füllhalterdosimeterum- ^ff\^em ,^Z>"^indris _K ^chf Gehäuse !0, dessen Enden t ^ ^ab8^{eblIdete Ka}PPen verschlossen sein Λ ™11 ^ ^{Endabschnitte} ^ Gehäuses

lativstellung zueinander durch eine mechanische

5 6

Halterung gehalten sind. Die gleiche Halterung hält tisch keinen Einfluß auf die Messung der Ionisations-

cinen Skalenträger 20 in der Bildebene fest, die durch kammer.

Abbildung der Fläche mittels des Objektivs entsteht, Auf dem Gehäuse 10 ist eine Hülse 46 mit kaliin der ein beweglicher Faden des Elektrometers ver- brierter Dicke verschiebbar, die entweder in eine schiebbar ist. Der Skalenträger hat zwei Anzeige- 5 zurückgezogene Stellung wie in Fig. 1 abgebildet skalen (Fig. 2) die noch genauer beschrieben werden. oder unmittelbar vor die Fenster 44 verschoben wer-

Der mittlere Abschnitt des Gehäuses 10 enthält den kann. Im ersten Fall befindet sich allein der

das Elektrometer und eine diesem zugeordnete Ioni- Mantel 40 im Weg der Strahlung, die auf die Ionisa-

sationskammer. Das Elektrometer ist am Endab- tionskammer und das Elektroskop trifft. Im zweiten

schnitt eines Versteifungsrohrs 18 befestigt, das den io Fall überlagert sich die Wirkung der Wand der Hülse

Objektivhalter bildet. Das Elektrometer besteht aus 46 der des Mantels 40.

einem ortsfesten Teil 22, der beispielsweise ein bo- Der Mantel 40 besteht aus einem Material, das genförmiger Kupferdraht und an ein Ende des Rohrs äquivalent menschlichem Gewebe ist und hat eine 18 über radiale Laschen 24 angeschlossen ist, und solche Dicke, daß er einer Absorption von 7 mg/cm² aus einem beweglichen Abschnitt 26, der bcispicls- 15 Gewebe entspricht. Beispiele für die Zusammensetweise ein bogenförmiger Faden aus metallisiertem zung von Wänden, die hinsichtlich ihrer Strahlungs-Quarz mit einem Durchmesser von einigen μπι und absorption organischem Gewebe äquivalent sind, sind am ortsfesten Teil 22 (Fig. 3) angeschweißt ist. Der z. B. aus den französischen Patentschriften 1 360 381 ortsfeste Teil ist mit einem Kontaktplättchen 28 ver- und 1481941 bekannt. Die der zurückgezogenen bunden, das im Gehäuse über einen Isolierhalter 30 20 Stellung der Hülse 46 entsprechende Anzeigeskala befestigt ist, und zwar durch einen parallel zur Achse (obere Skala in Fig. 2) ist für eine Dosis von 0 bis des Gehäuses 10 liegenden Leiterdraht 32. Der Lei- 600 millirad vorgesehen, die in der zurückgezogenen terdraht 32 muß so beschaffen sein, daß er bei einer Stellung der Hülse 46 der maximal zulässigen wö-Deformation des Gehäuses 10, die zu Relativbewe- chentlichen »Hautdosis« für direkt der Strahlung gungen zwischen dem Kontaktplättchen 28 und dem as ausgesetztes Personal entspricht. Die zusätzliche Mikroskop führt, nicht zu einer Verbiegung des orts- Skala (die untere Skala in F i g. 2) ist nicht in millifesten Teils 22 und des beweglichen Abschnitts 26 rad eingeteilt, sondern kann in 40 Einheiten eingeteilt des Elektrometers relativ zum Mikroskop führt. sein, die der maximal zulässigen wöchentlichen Ge-

Der entgegengesetzt zum Mikroskop angeordnete samtdosis entsprechen und die mit LMA-h bezeichnet

Endabschnitt des Gehäuses 10 bildet ein Auflade- 30 sind. LMA bedeutet die maximal zulässige Grenze

anschlußstück. Das Anschlußstück hat eine Isolier- für die während einer Woche empfangene Dosis. Die

platte 34 aus transparentem Werkstoff, die einen be- Hülse 46, die ebenfalls aus gewebeäquivalentem Ma-

weglichen Kontaktstift 36 trägt, der gleichachsig zum terial besteht, hat eine solche Dicke, daß das A-.i-

Gehäuse verläuft. Die Isolierplatte 34 ist am Ende sprechen der Ionisationskammer, wenn sich die

des Gehäuses 10 über einen elastischen Balg 38 be- 35 Hülse vor deren Fenstern befindet, gleich dem von

festigt, der bei fehlender äußerer Belastung den Kon- Gewebe hinter einer absorbierenden Schicht von

taktstift36 vom Kontaktplättchen 28 getrennt hält, 300 mg/cm² ist. Das in F i g. 1 abgebildete Füllhalter-

so daß letzteres und der ortsfeste Teil 22 sowie der dosimeter wird durch einen beweglichen Ring 48

bewegliche Abschnitt 26 des Elektrometers isoliert vervollständigt, der thermolumineszenzfähige Sub-

sind. Dagegen wird bei Eindrücken des Kontaktstifts 40 stanzen enthält und so kalibriert ist, daß er die unter

durch Einführen des Gehäuses in eine übliche Auf- einer Absorberschicht, die 7 mg/cm² Gewebe ent-

ladecinrichtung der Kontakt hergestellt, so daß zwi- spricht, wirksame Dosis erfaßt

sehen dem Draht und dem Faden des Elektrometers Es versteht sich, daß der erfindungsgemäße Detek-

einerseits und dem Gehäuse andererseits die ge- tor rieht nur mit einer, sondern auch mit zwei Hül-

wünschte Potentialdifferenz hergestellt wird. 45 sen versehen sein kann, die nach Wahl des Trägers

Der ortsfeste Teil 22 und der bewegliche Abschnitt auf die Wand der Ionisationskammer verschoben 26 des Elektrometers sowie der Leiterdraht 32 kön- werden können, wobei die Anzahl der Anzeigeskalen nen als Mittelelektrode einer sehr kleinen Ionisations- auf dem Skalenträger 20 dann größer als zwei ist
kammer betrachtet werden, deren zylindrische Seiten- Durch die Erfindung wird also ein Füllhalterwand durch einen dünnen zylindrischen Mantel 40 s« elektrometer angegeben, das den wesentlichen Angebildet wird, der im Gehäuse 10 angeordnet ist forderungen der Dosimetrie genügt, ohne wesentlich An der Ionisationskammer reduziert sich das Ge- Gewicht und Platzbedarf zu erhöhen. Praktisch erhäuse auf drei Laschen 42 mit geringer Bogenausdeh- probte Ausführungsbeispiele -des erfindungsgemäß nung, die große Fenster 44 begrenzen. Auf diese ausgebildeten Dosimeters haben ein Gewicht von Weise hat die Absorption durch das Gehäuse prak- 55 50 g.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

1 J 2 Es sind schon viele Typen von Füllhalter-Patentansprüche: Taschendosimetem bekannt, die ein Gehäuse aufweisen, in dem sich ein Elektroskop befindet, dessen

1. Füllhalter-Taschendosimeter für ionisie- beweglicher Teil in einer Ionisationskammer angerende Strahlungen, mit einem in einer Ionisa- 5 ordnet ist und im allgemeinen aus einem Faden von uOüskäüuucI, die Vöü ciüci ciücü Teil dc» DuSi- Uiciallisicricüi QüäiZ bcäiciit, SHx oC3SCH ClHCr oEitc

metergehäuses bildenden Außenwand begrenzt sich ein Mikroskop zur Beobachtung des Quarzist, angeordneten, am Objektivhalter eines mit fadens und an dessen anderer Seite sich ein Aneiner Anzeigeskala ausgestatteten Ablesemikro- schlußstück zum elektrischen Aufladen des Elektroskops befestigten Elektrometer und mit einem auf io meters durch eine äußere Gleichspannungsquelle der dem Mikroskop entgegengesetzten Seite des befindet Die Füllhalter-Taschendosimeter zur Mes-Elektrometers im Dosimetergehäuse angeordne- sung höherer Dosen haben außerdem einen Kondenten Anschlußstück zum Aufladen des Elektro- sator parallel zum Elektroskop. Das Gehäuse dient meters, dadurch gekennzeichnet, daß verschiedenen Zwecken. Einerseits vermeidet seine die Stärke und die materielle Zusammensetzung 15 Starrheit jede Relativbewegung zwischen dem Elekder die ronisationskammer begrenzenden Außen- troskop und dem Beobachtungsmikroskop, andererwand (40) derart gewählt sind, daß die Dosis der seits absorbiert die Gehäusewand einen Teil der von ihr durchgelassenen, von der Ionisationskam- Strahlung, der das Taschendosimeter ausgesetzt ist mer erfaßten Strahlung der in der Basalschicht und ändert das Ansprechen der Ionisationskammer der menschlichen Haut absorbierten Strahlungs- 20 auf die Strahlung. Diese zweite Eigenschaft wird in dosis entspricht, daß ferner der das Ablesemikro- den modernsten Füllhalter-Taschendosimetern ausskop (12,14, 20) umgebende Abschnitt des Dosi- genutzt, z. B. beim Füllhalterdosimeter mit der Bemetergehäuses (10) mit dem das Anschlußstück zeichnung SEQ 5 der französischen Firma Societe (34, 36, 38) umgebenden Abschnitt des Dosi- Physiotechnie. Bei diesem besteht das Dosimetermetergehäuses über mehrere schmale Laschen 25 gehäuse aus einer leichten Legierung von solcher (42) verbunden ist. die um die Außenwand (40) Stärke, daß seine Absorption der von weichem Geder Ionisationskammer herum angeordnet sind, webe entspricht, das das empfindlichste Körperorgan, und daß eine Hülse (46) vorgegebener Dicke auf nämlich die Kristallinse des Auges schützt (die Dicke dem Dosimetergehäuse (10) zwischen einer Stel- entspricht etwa 300 mg/cm² weichen Gewebes). Dielung, in der sie die dünne Außenwand (40) be- 30 ses Füllhalter-Taschendosimeter gibt dadurch richdcckt, und einer anderen Stellung, in der sie die tige Anzeigen für 7- und Röntgen-Strahlungen mit Außenwand (40) nicht bedeckt, verschiebbar an- einer Energie von 50 keV bis 5 MeV.
geordnet ist. Um Ablesefehler zu vermeiden, müssen das Mikro-

2. Füllhalter-Taschendosimeter nach An- skop und das Elektrometer äußerst unbeweglich zuspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ab- 35 einander gehalten werden. Das wird bei diesem belesemikroskop (12,14,20) mindestens zwei gleich- kannten Füllhalter-Taschendosimeter durch die zeitig ablesbare Anzeigeskalen (F i g. 2) aufweist, Starrheit des Gehäuses gewährleistet. Das Gehäuse von denen die eine die gemessene Dosis in milli- muß daher eine beträchtliche Dicke aufweisen, so rad angibt, während die andere in Einheiten der daß es unmöglich ist, dem Dosimeter die Energiefür eine vorgegebene Zeitdauer zulässigen Dosis 40 Ansprechcharakteristik zu geben, mit der es die eingeteilt ist. »Haut«-Dosis richtig messen könnte, das heißt die

3. Füllhalter-Taschendosimeter nach Anspruch Dosis, die von der Basalschicht der Epidermis absor-1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Au- biert wird, die nur durch eine Dicke von 7 mg/cm² ßenwand (40) der Ionisationskammer in ihrem weichen Gewebes geschützt ist. Gerade diese unter Absorptionsvermögen dem einer Schicht organi- 45 einer absorbierenden Schicht von 7 mg/cm² aufgesehen Gewebes von 7 mg/cm² entspricht. nommene Dosis ist jedoch für die Dosismessung

4. Füllhalter-Taschendosimeter nach einem der wichtig.

Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ts sind auch bereits Füllhalter-Taschendosimeter

das Material und die Dicke der Hülse (46) so bekanntgeworden, die kein Elektrometer aufweisen gewählt sind, daß ihr Absorptionsvermögen zu- 50 und deren Ablesen durch Messung der Restladung sammen mit dem der Außenwand (40) der Ioni- eines Kondensators vor sich geht, Die Gehäusewand sationskammer einer Schicht organischen Gewe- derartiger Füllhalter-Taschendosimeter kann dünn bes von 300 mg/cm'' entspricht. und dem Absorptionsvermögen einer Schicht von

7 mg/cm² Gewebe entsprechend gewählt sein. Ein 55 Nachteil besteht dabei jedoch darin, daß es nicht

möglich ist, daß der Träger unmittelbar abliest und

daß ferner durch das Ablesen die Meß-Information verlorengeht.

Die Erfindung betrifft ein Füllhalter-Taschen- Es ist auch ein Füllhalter-Taschendosimeter der

dosimeter für ionisierende Strahlungen, mit einem 60 eingangs genannten Art bekannt (vgl. britische Pain einer Ionisationskammer, die von einer einen Teil tentschrift 690 409). Bei ihm hat das Elektrometer des Dosimetergehäuses bildenden Außenwand be- eine gestreckte hohlzylindrische Elektrode, die nahegrenzt ist, angeordneten, am Objektivhalter eines mit zu den Durchmesser des Dosimetergehäuses aufweist, einer Anzeigeskala ausgestatteten Ablesemikroskops Durch diese Elektrode wird also ein Teil der in die befestigten Elektrometer und mit einem auf der dem 65 Ionisationskammer einfallenden Strahlung absorbiert, Mikroskop entgegengesetzten Seite des Elektrometers so daß er für die Messung verlorengeht. Ferner hat im Dosimetergehäuse angeordneten Anschlußstück das Dosimetergeihäuse eine gleichmäßige Wandstärke, zum Aufladen des Elektrometers. die so gewählt ist, daß das Dosimetergehäuse eine