DE2006661A1

DE2006661A1 -

Info

Publication number: DE2006661A1
Application number: DE19702006661
Authority: DE
Priority date: 1969-02-15
Filing date: 1970-02-13
Publication date: 1970-09-03
Also published as: FR2031444B1; FR2031444A1; GB1303268A

Description

Η· LEINWEBER dipl-inc. H. ZIMMERMANN

8 München 2,Jtoi*htil T,

T.i.-Adr. UliipatMOnchwi T.i9foh (UH)IfIf 19

'.-de» .13* Februar 1970

Unser Zeichen

■ Z/Ri/Lo

Artürο SOCIAS, Barοelona.(Spanien)

Vorrichtungen für das Einlegen, die Einstellung und den Ausstoß von Tonband-Magazinen bei Magnettönband-Aufnahmegeräten

Die irfindung betrifft Vorrichtungen zur Einlegung und Einstellung sowie zum Ausstoß von Tonband-Magazinen oder -Kassetten bei Tönband-Aufnahme- und Wiedergabegeräten*

Bekanntlich wird zur Zeit mehr und mehr für die Aufnahme und spätere Wiedergabe die Verwendung von Magnet-Tonbändern auf Spulen eingeführt, die in Magazinen rechteckiger Form enthalten j sind* Dadurch braucht der Benutzer nicht das Tonband direkt zu handhaben, sondern es genügt, daß er jene geschlossenen Einheit ten in das Innere des jeweiligen Gerätes einführt, so daß das Tonband in der eingenommenen Lage einsatzbereit verharrt und nur noch von dem entsprechenden Laufwerk angetrieben zu werden braucht.

Zur, Durchführung dieser Funktionen sind zahlreiche Maßnahmen bekannt, die jedoch großenteils wegen der Ungenauigkeit der durch das betreffen!* Magazin in seiner Binlegevorrichtung

ÖOf836/1001

eingenommenen Lage nachteilig sind; das kann darauf beruhen, daß die erforderlichen Zentrier- und Haltevorrichtungen fehlen, oder aber daß die Kompliziertheit der erwähnten Vorrichtungen es unmöglich macht, die Tonband-Magazine mit der nötigen Präzision in eine genau bestimmte Lage zu bringen.

Durch die Erfindung soll es ermöglicht werden, das Ton-' band-Magazin in eine genau festgelegte Lage zu bringen, und ■ ebenso dieses Magazin leicht in die dafür bestimm:te Einlegevorrichtung einzuführen und wieder heranzuziehen; dabei ist die Einlegevorrichtung so im ,Gehäuse des.Aufnahme-Wiedergabegerätes angeordnet, daß das Magazin seine genaue Lage auch tatsächlich einnimmt.

Durch die Erfindung werden auch gewisse Verbesserungen

t ■■-■■ ,

j an den erwähnten Vorrichtungen erzielt, welche dazu dienen, j. den Bewegungsablauf der kippbaren Einlege Vorrichtungen, in wel- ! ehe die Tonband-Magazine eingeführt werden, zu vereinfachen. Dadurch wird die Zahl der durchzuführenden Handgriffe und mechanischen Vorgänge bei der Einführung, der Festhaltung und dem sowohl mechanischen als auch elektrischen Anschluß der Kassetten auf ein Minimum reduziert, so daß der ganze kinematische und mechanische Komplex möglichst weitgehend vereinfacht wird. Tat- j sächlich ist es so, daß der Bewegungsvorgang der Einführung des Magazins von Hand gleichzeitig die Durchführung der ersten Teilvorgänge bewirkt, also mechanische Festhaltung und kinematische Eingriffnähme der Tonbandspulen; danach folgen die übrigen Teil-' Vorgänge, und der Ausstoß der Kassette wird einfach durch den j Druck auf eine Taste ausgelöst.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmie dez· SrfAndung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung» Auf der Zeichnung

'■■■■".- 3 - '■;■.:.

ist die Erfindung beispielsweise anhand einer Mechanik für die Einlegung und Einstellung sowie für den Ausstoß von Tonband-Magazinen bei Tonband-Aufnahmegeräten dargestellt, und zwar zeigen

Fig* 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht einer erfindungsgemäßen¹ Vorrichtung, wobei gestrichelt die lage eines Magazins bei der Aufnahme oder Wiedergabe gezeigt ist;

Fig. 2 eine Ansicht derselben Vorrichtung, und zwar in ^v Übereinstimmung mit der vorherigen Zeichnung;

ί Fig. 3 einen,Längsschnitt durch die Einlegevorrichtung für das Magazin* in einer Ebene III—III in Fig. 4;

Fig, 4 einen Schnitt in einer Ebene IV-IV in Fig. 3;

Fig. 5 einen weiteren Teilschnitt durch die Einlegevorrichtung längs einer Schnittfläche V-V in Fig. 6;

Fig. 6 einen Schnitt in einer Ebene VI-VI in Fig. 5.

Die in den Figuren mit Bezugszeichen bezeichneten wesent-i | liehen Elemente stellen die folgenden Bestandteile der beschriebenen Vorrichtungen dar: "'

1 ein Gehäuse des Gerätes, welches einen Rahmen zur Aufnahme des Laufwerkes und der Vorrichtungen bildet; 2 eine Kipptasche zur Aufnahme des Tonband-Magazins; 3 ein Magazin der üblicherweise Kassette benannten oder ähnlicher Art-, in genormter Rechteckform; 4 ein Teil des Magazins mit Aussparungen, die das Tonband freilassen, mit symme|r,isc^^angeordneten und umkehrbaren Zentriervorrichtungen ^ und 6; 7 und 8 symmetrisch liegende ..,und fliegend' ahgeordhe te Drenzagien für die Kippbe-

009810/

-A-

wegung, welche zusammen mit Teilen 9 und 10 die Drehbewegung der Kipptasche 2 um einen bestimmten Winkel und das Einstellen ihrer richtigen Lage ermöglichen; 11 einen Achsstumpf, der in eine entsprechende Bohrung im Mittelteil einer der beiden Spulen des Magazins eindringt, um diese anzutreigen, zu welchem Zwecke der Achsstumpf seitliche Mitnehmerrippen 12 besitzt, die zum formschlüssigen Ineinandergreifen beider Teile dienen; 13 ■eine zur anderen Spule der Kassette gehörende Bohrung, mit ei-

^ nem entsprechenden Zentrierelement am Gehäuse 1; 14 einen zum Antrieb des Tonbandes vorgesehenen Elektromotor, mit Langlöchern 15 und 16 versehen, die bogenförmig sind und der Lage von Befestigungsschrauben 17 und 18 entsprechen; 19 einen Tragarm für eine Reibrolle 54; 20 eine dreieckige Tragplatte für das Laufwerk, welche an ihren Ecken auf mit schwingungsdämpfenden Teilen versehenen Tragstiften 21, 22 und 23 aufliegt; 24. eine größere Scheibe oder ein zum kinematischen Komplex gehörendes Schwungrad, deren Welle 25 an einer Andrückrolle 26 anliegt, die ihrerseits mit dem Magnet-Tonband in direkter Berührung steht; 27 einen kurvenförmigen Zentrieransatz für das Magazin, welcher

||, unverrückbar am Geräterahmen 1 befestigt ist; 23 einen Bedienungshebel der Vorrichtungen, welcher drei Grundstellungen einnehmen kann; nach einer Seite in Richtung eines Pfeiles II, das ist die Stellung zum Einführen oder Ausstoßen der Tonband-Magazine, eine für den Schnellvorlauf bestimmte Mittelstellung 0 und nach der anderen Seite, in Richtung eines Pfeiles I, zur Ton-Wiedergabe oder -Aufnahme.

Ein Riemen 29 verbindet eine direkt auf der Motorwelle sitzende Scheibe 30 mit den Scheiben 24 und 54.

Je nachdem, welche von der Mittel- oder Nullstellung abweichende Lage der Hebel 28 einnimmt, bewirkt or, daß sich

009836/1903

• 2ΟΌ66Β1

Hebel 3Ϊ und 32 so verhalten, als ob sie aus einem Stück waren, öder aber, daß ihre Funktion der zweier durch ein Gelenk miteinander verbundener feile entspricht; dazu dient eine aus Draht bestehende Schraubenfeder 33, welche axial auf .einem Zapfen sitzt, der den Hebeln 31 und 32 als Gelenk dient; die Schenkel 34 und'35 dieser Feder sind in eine Bohrung 36 des Hebels 28 und in eine Öffnung 37 des Geräterahmens 1 eingehängt, wie aus 'Fig* ΐ hervorgeht. . _: . . ... ^

. Am Hebel 28 befindet sich ein Ansatz 38 und am Hebel ein Ansatz 39; in bzw. an diesen vorstehenden Ansätzen 38, 39 sind die. Enden einer Schraubenfeder 40 eingehängt, welche zwischen beiden Hebeln eine Anlenkung herstellt; und. zwar wirkt sie sich dahin aus, daß: der Arm 31 das. Bestreben hat, in Eichtüng auf das. Tonband-Magazin zu schwenken, und daß die auf einer •seitlichen Verbreiterung'dieses Hebels montierte Andrückrolle 26 ihrerseits dazu tendiert, sich an die Außenseite des durch den Teil 4 des Magazins führenden Tonbandes anzulegen. Dabei legt sich gleichzeitig das Ende 45 des Arms 31 an einen aus dem Tragrahmen 2 vorstehenden Anschlag 46. ■ . *

Ein Aufnahme- und Wiedergabekopf 41 ist mittels einer Halteplatine 42 auf dem Hebel 28 montiert; die Befestigung erfolgt mit einer Schraube 43, ^uP-d die genaue Einstellung des Kopfes zur normalen Lage des Magazins wird mit"Hilfe einer weiteren Schraube 44, welche in einer seitlichen Aussparung jener ■ ■ Halteplatine sitzt, vorgenommen.

Das Ende des Hebels 32 wird durch eine senkrecht zu ihm stehende Abwinkelung 47 gebildet; diese Abwinkelung hat einen ! abgeschrägten Hand 48,. auf den die Kante des Magazins drückt,

wenn es in das Gerät eingeführt wird. Zeitweilig liegt so dieser Hebel 32 mit seinem längeren Außenrand an einer rechtwinkligen Abwinkelung 49 an, welche sich ihrerseits am Ende des Hebels 28 befindet.

Zur Zentrierung und zeitweiligen Verriegelung des Tonband-Magazins trägt die Tasche 2 eine bandförmig gestaltete Hilfsfeder 50, welche an einem ihrer Enden mit einer Schraube 51 befestigt ist und deren anderes Ende als Äbkröpfung 52 ausgebildet ist; diese Äbkröpfung rastet durch eine Öffnung in der Kipptasche in eine Aussparung 53 in dem Magazin-Gehäuse ein, wodurch der Angriffspunkt einer auf dieses Magazin einwirkenden Rückhaltekraft festgelegt wird; ein Geräterahmen 55 besteht aus einem rechteckförmigen Gehäuse aus Metallblech, dessen Seitenwand 56 ein Fenster 57 aufweist und das mit einer der Grundplatte des Geräterahmens 55 parallelen Platte 58 zusammengebaut ist (Fig. 3); eine Aufnahme-Tasche 59 für das Tonband-Magazin enthält einen der Form des Magazins angepaßten Hohlraum, dessen Abmessungen etwas größer als die des Magazins sind, und an der Tasche 59 ist eine Mündung zum leichteren Einführen der Kassette vorhanden; ein hinterer Ansatz 60 der Tasche 59 hat ein äußerstes Ende 61, das wie aus der Abbildung ersichtlich ausgebildet ist und zur Aufnahme anderer Bestandteile des Getriebes oder Laufwerkes dient; die Unterseite der Tasche 59 weist durch-' gehende Öffnungen 62 und 63 auf, in welche abgewinkelte Enden : 64 und 65 eines aus Metallblech bestehenden Teiles 66 hineinra- ; gen; dabei liegt dieses Teil 66 mittig zur Aufnahme-Tasche 59 i und in ihm befindet sich ein Langloch 67, das von einem Achsj stumpf 68, welcher eine der in dem Magazin enthaltenen Tonband-• spulen antreibt, durchsetzt werden kann; fest auf der Welle 68

009836/1903

sitzt eine Scheibe 69, welche über einen Riemen von dem Elektro-Antriebsinotor des Gerätes angetrieben wird; eine Schraubenfeder 70 verbindet die Aufnahme-Tasche 59 mit der Platte 58, wobei ihre Enden an aus jenen Teilen herausragenden Ansätzen 71 eingehängt sind; der Zug.dieser Feder wirkt sich so aus, daß die die Kassette-aufnehmende Tasche das Bestreben hat unten aufzuliegen und eine waagerechte Stellung einzunehmen, wie es in Fig. 6 dargestellt ist; 72 bezeichnet ein Tonband-Magazin, dessen Abmessungen genormt sind und 73 und 74 Anleitungen des Tei- :([ les 66 an einer Querachse 75, welche gleichzeitig zur Anlenkung einer Taste 76 dient; diese Taste befindet 'sich im unteren Teil der Vorrichtung und ihr Ende 77 ist zur Betätigung durch den Benutzendes Gerätes bestimmt; eine Querachse 78 dient zur Anlenkung der Taste 76 an· einem Teil 79, welches aus bandartigem Material besteht und dessen Form aus den Abbildungen 3 und 4 hervorgeht, wobei sein Mittelteil 8o rechteckig ausgebildet ist; an der Mündung der Aufnahme-Tasche 59 befindet sic,h ein Kragenrand 8-1, der dazu bestimmt ist, die Einführung des Tonband-Magazins 72 zu erleichtern; 82 und 83 bezeichnen Lagerungen mit fluchtenden Achsen, die als Drehzapfen für die Kippbewegung der ' Tasche 59 vorgesehen sind; hierfür ragen Halterungslaschen 84 und 85 aus dem Geräterahmen heraus, die rechtwinklig zur Platte 58 stehen; das Teil 79 schwenkt um eine Achse 86.

Die Zeichnungen erläutern die'Wirkungsweise des geschriebenen Systems. Es genügt, das Magazin 72 in seine Einlegeöffnung einzuführen und einen leichten Druck auf es auszuüben; dadurch' schiebt seine Unterkant&die abgewinkelten Enden 64 und 65 des Teiles 66 vor sichviier und'ermöglicht auf diese Weise, daß die Welle 68 in die; Boterungii'eindringen kann, welche eine

• der Tonbandspulen in ihrer Mitte aufweist; gleichzeitig wird die durch die Teile 76, 79 und 80 gebildete Verriegelung aufgehoben, so daß die Taste 76 in die in Fig. 6 dargestellte Lage gerät, während gleichzeitig die Aufnahme-Tasche 59 ihre waagerechte lage einnimmt.

Um die Kassette auszustoßen, wird in der Richtung des in der Fig. 6 eingezeichneten Pfeiles auf das Ende 77 der Taste gedrückt; das in den Fig. 3 und 6 dargestellte kinematische System P wird also über die verschiedenen Gelenkstellen in Bewegung gesetzt, so daß das Teil 66 sich in seine ursprüngliche Lage zurückschiebt und dabei eine Kraft ausübt, deren Bestreben es ist, den Ausstoß des Magazins zu bewirken.

009836/1903

ORlGlNAL INSPECTED

Claims

"■ ■' ■ - 9 - ..-■■"" ".-· P a t e η t' a η, s ρ r ü c· h e :■

U) Vorrichtung fur das Einlegen, die. Einstellung und den Ausstoß von Tonband-Magazinen bei Magnet tonband-Aufnahine- und Wiedergabegeräten, die mit einer in Form und Abmessungen für ein genormtes Tonband-Magazin geeigneten Aufnahmevorrichtung ausgerüstet sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufnahme-Tasche' (59) innerhalb des Geräterahmens kippbar 1st und daß eine seitliche Einführungsöffnung zum Einsetzen und Aus- Λ stoßen des Magazins (3, 72) in Form einer den Abmessungen des Magazin-Querschnitts angepaßten Mündung vorgesehen ist, wobei die. seitliche, ausgewogene Aufhängung der Aufnahme-Tasche (59) mittels Halterungsorganen (82) erfolgt, um welche sie sich bei ihrer Kippbewegung dreht und die zur genauen Festlegung der vorteilhaftesten Lage des Magazins (3, 72) heranziehbar sind, und daß die Auf nähme vorrich-tung selbst zur Festlegung des Magazins (3, 72) geeignete zusätzliche Vorrichtungen trägt, welche aus wenigstens einem seitlichen, elastischen Arm (50) bestehen, dessen eines Ende (bei 51) befestigt und das andere (52) dazu bestimmt ist, in eine seitliche Aussparung (53) des Magazin-Gehäuses einzurasten.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahme-Mechanik für das Tonband so ausgeführt ist, daß eine Welle (25) tangential an einer am Ende eines schwenkbaren Armes (3D montierten Andrückrolle (26) liegt, wobei das Tonband zwischen diesen beiden Elementen (25, 26) hindurchläuft, · und daß fest auf der Welle (25) eine Scheibe (24) 'sitzt, welche über einen Riemen (29) und von einem kleinen' Elektromotor (14) aus zusammen mit einer anderen Scheibe (54) positiv angetrieben

-10-

ΟΟ9836ΛΤ903

wird, wobei diese letztere Scheibe (54) fest auf einer zweiten Welle (11) sitzt, an deren oberem Ende in Längsrichtung symmetrisch angeordnete Mitnehmerrippen (12) vorgesehen sind, die dazu bestimmt sind, in eine der beiden Spulen des Tonband-Magazins (3, 72) einzudringen, und daß die erste (24) der erwähnten Scheiben (24, 54) in einem auf einer Tragplatte (20) befestigten Lager läuft, wobei diese Platte (20) ihrerseits mit ihren Enken auf mit schwingungsdämpfenden Teilen versehenen Trag- ^ stiften (21, 22, 23) liegt, während die zweite Scheibe (54) am Ende eines Armes (19) sitzt, dessen anderes Ende fest mit dem Vorrichtungsrahmen verbunden ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine seitliche öffnung im Gerätegehäuse (1) ein Bedienungshebel (28) herausragt, welcher von Hand in irgendeine von drei nebeneinanderliegenden Stellungen (0, I, II) gebracht werden kann, von denen die mittlere Stellung (0) dem Schnellvorlauf des Magnet-Tonbandes entspricht, eine der seitlichen Stellungen (I) bei der Aufnahme und Wiedergabe eingenom-

; men werden muß und die andere seitliche Stellung (II) zur Ein-™ ι führung oder zum Ausstoß des Magazins (72) vorgesehen ist, und

■ daß die Aufnahme-Tasche (59) zudem mit einem Organ zum Einstel-

■ len und Führen der Tasche ausgerüstet ist, welches durch einen kurvenförmigen Ansatz (27) gebildet wird, der praktisch dem

; Drittel eines Kreisbogens entspricht und der Lage der zweiten Tonbandspule zugeordnet ist, deren Funktion die der Vorratsspule innerhalb des Magazins ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,

!' daß der Tonband-Aufnahme- und -Wiedergabekopf (41) mittels einer Halteplatine (42), einer Befestigungsschraube (43) und einer zur

-11-0 0 9836/1903

genauen· Einstellung der Lage des Kopfes (41) bestimmten Schraube (44) auf den Drei-Stellungs-Hebel (28) montiert ist, wobei sich an diesem selben Hebel (28) ein Ansatz (46) befindet, der dem Ende (45) des die Andrückrolle (26) tragenden Armes (31) zugeordnet ist und als zeitweiliger Anschlag beim Anlegen der Rolle (26) auf das Tonband.dient.
5. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der die Andrückrolle (26) tragende Arm .(31) das Bestreben hat, sich an das Magnet-Tonband anzulegen, und zwar unter dem Einfluß der Zugkraft einer Schraubenfeder (40), deren Enden in einen Ansatz (38) am Drei-Stellunge-Hebel (28) und an einem Vorsprung (39) des die Andrückrolle (26) tragenden Armes (3D eingehängt sind, und daß dieser Arm (31) an einem Zapfen angelenkt ist,, der gleichzeitig die Anlenkung für einen dem Drei-Stellungs-Hebel (28) zugeordneten, zu ihm L-förmig angeordneten dritten Hebel (32) bildet, der an seinem Ende eine im rechten Winkel hochgebogene Lasche (47) trägt, deren Rand (48) abgeschrägt ist und eine Zone zur Berührung mit der inneren Seite der Magazin-Aufnahmetasche (59) ergibt, wenn diese Tasche (59) ihre Kippbewegung ausführt, um die zum Betrieb des Gerätes erforderliche Lage einzunehmen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5* dadurch gekennzeichnet, daß die Stellung des aus dem Gerät herausragenden Hebels (28) in seiner für die Einführung und den Ausstoß des Magazins (72) erforderlichen Lage (XI) mit der Rückwirkung des kürzeren Schen-

: kels (32) des L und der Wirkung desselben auf/den ersten Hebel. (28) mit Hilfe einer seitlichen, im rechten Winkel aus demseli ben hochgebogenen Lasche (49) zusammenwirkt, an welche sich der j zweite Hebel (32) anlegt, wobei die Schenkel des L entweder starr

0 0 9836/1803

zueinander sind oder eine gewisse Nachgiebigkeit aufweisen, und daß das Bestreben der dieses L bildenden Hebel, ihre jeweilige Stellung einzunehmen, von der Wirkung einer außerhalb des und koaxial zum Anlenkungs-Drehzapfen der drei Arme bzw. Hebel (28, 31, 32) angeordneten Schraubenfeder (33) abhängt, deren Schenkel (34, 35) an einen Punkt des ersten Hebels (28) bzw. in einen Längsschlitz (37) im Geräterahmen (1) eingehängt sind, wobei der zweite Schenkel (35) dieser Feder (33) in Längsrichtung des dritten Hebels (32) liegt und durch dessen rechtwinklig hochgebogenes Ende (47) hindurchgeht, und daß die Möglichkeit einer Schwenkbewegung durch den Längsschlitz (37) gegeben ist, in welchen das Ende des Federschenkels (35) eingreift.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in die Tasche (59) das zwei Tonbandspulen enthaltende Magazin (3, 72) genormter Abmessungen seitlich einführbar und darin zeitweilig zurückhaltbar ist, und daß die Tasche (59) an ihrer Unterseite offen (62, 63) ist und es so ermöglicht, daß sich in ihrer Längsrichtung ein aus bandartigern Material bestehendes Metallteil (66) von ungefähr der Form einer Gabel, deren beide Enden abgewinkelte Ansätze (64, 65) bilden, verschieben kann, daß die Ansätze (64, 65) im geeigneten Moment einen Druck bewirken, welcher das Magazin (72) aus der Tasche (59) ausstößt, und daß das erwähnte Metallteil (66) ein mittig gelegenes Langloch (67) aufweist, durch welches beim Kippen der Magazin-Aufnähmetasche (59) das obere Ende einer fest mit einer Scheibe (69) verbundenen Antriebswelle (68) eindringt, wobei diese Scheibe (69) von dem Elektro-Antriebsmotor des Gerätes angetrieben wird.

-13-009836/1903
8. Vorrichtung nach- einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Magazin-Aufnahmetasche (59) mit Hilfe von zwei gegenüberliegenden fluchtend angeordneten Drehzapfen (82, 83) kippbar gelagert ist,, welche fest mit den Seitenwänden der Tasche (59)- verbunden sind und jeweils in senkrecht und zueinander parallel aus dem Geräterahmen hochragenden Halterungen (84, 85) gelagert sind, wobei das Gerätegehäuse (1, 55) an der Stelle, wo die Magazine (3, 72) eingeführt werden, eine Öffnung Jj (57) aufweist, deren Abmessungen die freie Kippbewegung der Aufnahme-Tasche (59) ermöglichen.■-■
9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das unterhalb der Magazin-Aufnahmetasche (59) gelegene, aus ■ bandartigem Material bestehende Metallteil (66) an einem brückenförmigen Zwischenteil (79) angelenkt ist, das ein oberes Verbindungsgelenk (73,74, 75) zu dem Metallteil (66) aufweist, um eine Querachse (86) drehbar ist und unten (bei 78) mit dem inneren Ende einer Bedienungstaste (76) verbunden ist, deren Kopfende (77) durch eine Öffnung im Geräterahmen(55) zur Handbe- m tätigung mittels Fingerdruck, herausragt, und daß die Lage der Aufnahme-Tasche (59), deren Bestreben es ist, eine waagerechte und der zum Rahmen-gehörenden Tragplatte (58) möglichst nahe .

Stellung einzunehmen, durch eine:Schraubenfeder (70) bewirkt ' wird, deren eines Ende an einem Vorsprung (71) der kippbaren .Tasche (59) und deren anderes Ende an einem Punkt am Rande der : feststehenden Tragplatte (58) eingehängt ist.

009836/1903

Leerseite

■t, ·