DE19959351A1 - Schneidvorrichtung mit Eigenantrieb für eine Einrichtung zum Längsteilen von durchlaufenden Materialbahnen - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für eine Einrichtung zum Längsteilen einer durchlaufenden Materialbahn (23), die mit einem Trägerkörper (3) an einem Messerbalken (1) in Achsrichtung verschiebbar gelagert ist und die ein rotierbares Kreismesser (6) aufweist, das über einen Lagerkörper (4) mit dem Trägerkörper (3) verbunden ist, und mit einem am Lagerkörper (4) im Freiraum unterhalb des Trägerkörpers (3) angeordneten Antriebsmotor (16), der über Antriebsmittel mit dem Kreismesser (6) in Wirkverbindung steht, wobei der Antriebsmotor (16) gegenüber einem Antriebsmotor (16) einer benachbart angeordneten Schneidvorrichtung versetzt anordenbar ist.

Description

Durch das Längsteilen von Materialbahnen mittels Kreismes­ sern, die beispielsweise nach dem Scherenschnittsystem arbei­ ten, werden aus den ursprünglich breiten Materialbahnen schmale Materialstreifen erzeugt, deren Breite sich jeweils nach dem geforderten Anwendungsfall richtet. Um möglichst schmale Bänder oder Streifen zu erzeugen, ist es notwendig, daß die an einem Messerbalken in entsprechendem Abstand ne­ beneinander festzulegenden Schneidvorrichtungen eine mög­ lichst geringe Baubreite aufweisen, durch die die minimal mögliche Schnittbreite im wesentlichen bestimmt wird. Auf­ grund der geringen Baubreite der Schneidvorrichtung und der gegebenen beschränkten Zugänglichkeit ist es schwierig, die Schneidvorrichtungen zu bedienen und am Messerbalken zu posi­ tionieren.

Aus WO-99/16594 ist eine Schneidvorrichtung in Form eines schmalbauenden Kreismesserhalters bekannt, der sehr geringe Schnittbreiten ermöglicht, bei dem jedoch das Kreismesser freilaufend gelagert ist und dementsprechend durch die Schleppkräfte der durchlaufenden, längszuteilenden Material­ bahn und die Reibkräfte am Gegenmesser in Rotation versetzt wird.

Mit einer Schneidvorrichtung mit freilaufendem Kreismesser lassen sich jedoch beispielsweise Papier- oder Kartonbahnen mit hohem Flächengewicht, dickere Kunststoff- oder Metallfo­ lien, nicht mehr mit der erforderlichen Schnittqualität längsteilen. Zur Vermeidung dieses Nachteils wurde gem. GB-A-2 072 563 für eine Einrichtung zum Längsteilen von Material­ bahnen vorgeschlagen, sowohl für das Kreismesser als auch für das damit zusammenwirkende Gegenmesser eine eigenständige Schneidvorrichtung vorzusehen, die jeweils an einem Messer­ balken verschieb- und positionierbar geführt war, wobei so­ wohl das Kreismesser als auch das Gegenmesser jeweils mit ei­ nem axial zum Kreismesser angeordneten Elektromotor verbunden war, durch den das Kreismesser direkt und in seiner Drehzahl in Abhängigkeit von der Durchlaufgeschwindigkeit der zu tei­ lenden Materialbahn antreibbar war. Derartige axial angeord­ nete Direktantriebe weisen bei den geforderten Leistungen ei­ ne erhebliche Baulänge in axialer Richtung auf, so daß die Schneidvorrichtung zwangsläufig eine entsprechende Baubreite aufweist, durch die die mögliche Schnittbreite nach unten be­ grenzt wird. Ersetzt man diese Motoren durch sogenannte Scheibenläufermotoren, die eine geringere Baulänge in axialer Richtung aufweisen, aber bei vergleichbarer Leistung einen höheren Durchmesser aufweisen, dann ergeben sich wiederum Probleme mit dem zur Verfügung stehenden beschränkten Bau­ raum.

Aus DE-C-29 31 970 ist eine Einrichtung zum Längsteilen von durchlaufenden Materialbahnen bekannt, bei der sowohl die das Kreismesser tragende Schneidvorrichtung als auch die das Ge­ genmesser tragende Schneidvorrichtung sehr schmalbauend aus­ gebildet sind. Bei dieser Ausführungsform ist sowohl für die Schneidvorrichtungen der Kreismesser als auch die Schneidvor­ richtungen der Gegenmesser jeweils ein Messerbalken vorgese­ hen und eine parallel hierzu verlaufende antreibbare Keilwel­ le, die ein entsprechendes Antriebsrad an der jeweiligen Schneidvorrichtung durchsetzt. Das Messer der Schneidvorrich­ tung ist über einen Riementrieb mit dem Antriebsrad verbun­ den. Da die einzelnen Schneidvorrichtungen auf dem Messerbal­ ken und der zugehörigen Keilwelle verschieb- und positionier­ bar gelagert sind, können die Schneidvorrichtungen für Kreis­ messer und Gegenmesser durch Längsverschieben jeweils posi­ tioniert werden. Der Antrieb erfolgt jedoch zentral über die Keilwellen für alle Schneidvorrichtungen gleichzeitig. Da üb­ licherweise auf einer Einrichtung zum Längsteilen von Mate­ rialbahnen mehrere Schneidvorrichtungen nebeneinander gela­ gert sind, aber nicht für alle Längsteilungsprogramme auch alle Schneidvorrichtungen jeweils in Betrieb sind, werden auch die nicht benötigten und daher nicht im Eingriff stehen­ den Schneidvorrichtungen weiter angetrieben. Ein wesentlicher Nachteil dieser vorbekannten Einrichtung besteht darin, daß die einzelnen Schneidvorrichtungen nicht vom Messerbalken ab­ nehmbar sind, so daß zum Auswechseln beschädigter Schneidvor­ richtungen die gesamte Einrichtung demontiert werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schmalbauende Schneidvorrichtung für eine Einrichtung zum Längsteilen von durchlaufenden Materialbahnen zu schaffen, die zum einen schmalbauend ausgebildet ist und die zum anderen die Positio­ nierung von mehreren Schneidvorrichtungen am Messerbalken dicht nebeneinander erlaubt.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst für eine Einrich­ tung zum Längsteilen einer durchlaufenden Materialbahn durch eine Schneidvorrichtung, die mit einem Trägerkörper an einem Messerbalken in Achsrichtung verschiebbar gelagert ist und die ein rotierbares Kreismesser aufweist, das über einen La­ gerkörper mit dem Trägerkörper verbunden ist, und mit einem am Lagerkörper im Freiraum unterhalb des Trägerkörpers ange­ ordneten Antriebsmotor, der über Antriebsmittel mit dem Kreismesser in Wirkverbindung steht, wobei der Antriebsmotor gegenüber einem Antriebsmotor einer benachbart anzuordnenden Schneidvorrichtung versetzt anordenbar ist. Mit dieser Lösung ist es möglich, Schneidvorrichtungen unter Ausnutzung des Freiraums unterhalb des Trägerkörpers zwischen Trägerkörper und Materialbahn dicht nebeneinander anzuordnen, da für den notwendigen Bauraum des an der Schneidvorrichtung angeordne­ ten Antriebsmotors die gesamte Baubreite wenigstens einer be­ nachbarten Schneidvorrichtung zur Verfügung steht. Die Drehmomentübertragung zwischen dem Antriebsmotor und dem Kreismesser kann hierbei über einen Riementrieb, einen Zahn­ riementrieb, einen Reibradantrieb aber auch über einen Zahn­ radantrieb erfolgen. Für das jedem Kreismesser zugeordnete Antriebsrad, sei es nun eine Riemenscheibe, ein Reibrad oder ein Zahnrad, kann der Außenumfang des ohnehin vorhandenen ro­ tierbaren Messerkopfes verwendet werden, an dem das Kreismes­ ser gelagert ist.

Besonders zweckmäßig ist es, den Trägerkörper scheibenförmig auszubilden und so eine sehr schmalbauende Schneidvorrichtung zu erhalten, die geringe Schnittbreiten erlaubt.

Zweckmäßig ist es, dem Lagerkörper heb- und senkbar mit dem Trägerkörper zu verbinden, so daß das Kreismesser aus einer Ruheposition in seine Schnittposition gegen die Materialbahn abgesenkt werden kann. Dies ist besonders zweckmäßig, wenn das Kreismesser mit einem Gegenmesser zusammenarbeitet.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Antriebsmotor mit seiner Drehachse parallel zur Drehachse des Kreismessers ausgerichtet ist. Diese Anordnung erlaubt die Verwendung von sogenannten Stabmotoren, die bei einer ent­ sprechenden Baulänge einen geringen Durchmesser aufweisen und dementsprechend problemlos in dem zur Verfügung stehenden Freiraum untergebracht werden können.

In einer abgewandelten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Antriebsmotor mit seiner Drehachse im wesentlichen radial zur Drehachse des Kreismessers ausgerichtet ist. Auch für diese Bauform ist die Verwendung eines Stabmotors zweckmäßig. Der Vorteil besteht vor allem darin, daß der in Längsrichtung des Messerbalkens erforderliche Bauraum für den Antriebsmotor nicht durch die Länge des Motors sondern nur durch seinen Durchmesser bestimmt wird. Das Merkmale "radial" im Zusammen­ hang mit dieser erfinderischen Ausgestaltung umfaßt sowohl Bauformen, bei denen die Drehachse des Antriebsmotors in be­ zug auf die Drehachse des Kreismessers exakt radial ausge­ richtet ist, also in einer parallel zur Drehebene des Kreis­ messers verlaufenden Ebene ausgerichtet ist. Das Merkmal "ra­ dial" im Sinne der Erfindung umfaßt aber auch Ausführungsfor­ men, bei denen die Drehachse des Antriebsmotors unter einem Winkel zu der vorstehend genannten Ebene ausgerichtet ist. Dies ist dann von Vorteil, wenn in dem unmittelbar der Drehe­ bene des Kreismessers zugeordneten Bereich noch ein Freiraum für einen Handschutz oder dergl. benötigt wird. Bei beiden Ausführungsformen kann die Übertragung des Drehmomentes vom Antriebsmotor auf das Kreismesser über einen Kegelradtrieb erfolgen, der als Reibradgetriebe oder auch als Zahnradge­ triebe ausgebildet sein kann.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß für die Anordnung von mehreren Schneidvorrichtungen am Mes­ serbalken in engem Abstand nebeneinander die Antriebsmotoren einander benachbarter Schneidvorrichtungen in bezug auf den Messerbalken jeweils höhenversetzt angeordnet sind. Dies gilt sowohl für Ausführungsformen, bei denen die Drehachsen der Antriebsmotoren parallel zur Drehachse des Kreismesser ausge­ richtet sind als auch für Ausführungsformen, bei denen die Drehachsen der Antriebsmotoren radial im Sinne der Erfindung zur Drehachse der Kreismesser ausgerichtet sind.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß für die Anordnung von mehreren Schneidvorrichtungen am Messerbal­ ken in engem Abstand nebeneinander die Antriebsmotoren einan­ der benachbarter Schneidvorrichtungen in bezug auf die Durch­ laufrichtung der Materialbahn jeweils einlaufseitig und/oder auslaufseitig angeordnet sind. Mit dieser Maßnahme steht für die Anordnung der Antriebsmotoren der gesamte Freiraum, bezo­ gen auf die durchlaufende Materialbahn, zu beiden Seiten der Kreismesser zur Verfügung.

In weitere Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß am Lagerkörper jeweils mehrere Aufnahmen zur wahlweisen Befesti­ gung eines Antriebsmotors in unterschiedlicher Ausrichtung angeordnet sind. Damit ist die Möglichkeit gegeben, derartige Schneidvorrichtungen für antreibbare Kreismesser in großen Stückzahlen für die jeweils vorgesehene Befestigungsform der Antriebsmotore (axiale oder radiale Ausrichtung der Drehach­ sen der Antriebsmotore) herzustellen und erst anschließend entsprechend dem Bedarf und der gewünschten Zuordnung die An­ triebsmotore an der Schneidvorrichtung zu montieren und schadhafte Antriebsmotore einfach auszuwechseln. Darüber hin­ aus besteht auch die Möglichkeit, derartige Schneidvorrich­ tungen in herkömmlicher Weise auch ohne Einsatz eines An­ triebs zu benutzen. Der Begriff "unterschiedliche Ausrich­ tung" beinhaltet jeweils für eine vorgesehene Antriebsart (axial ausgerichtete oder radial ausgerichtete Drehachsen der Antriebsmotore) den jeweils notwendigen Höhenversatz der Auf­ nahmen, bezogen auf den Abstand zum Messerbalken und die je­ weils einlaufseitige und auslaufseitige Anordnung.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Lagerkörper quer zur Drehachse des Kreismessers bewegbar am Trägerkörper gelagert ist und mit einem Betätigungsmittel in Verbindung steht. Damit ist die Möglichkeit gegeben, so­ bald bei der Positionierung der einzelnen Schneidvorrichtun­ gen die vorgegebene Eintauchtiefe zum Gegenmesser erreicht ist, durch eine Querbewegung des Lagerkörpers die Seitenan­ stellung des Kreismessers am Gegenmesser zu bewirken, um so einen sauberen Scherenschnitt zu gewährleisten. Der besondere Vorteil ist hierbei, daß über das Betätigungsmittel eine kon­ stante Andruckkraft des Kreismessers am Gegenmesser bewirkt werden kann. Da jedoch der Antriebsmotor an dem mit dem Trä­ gerkörper vorzugsweise verschwenkbar verbundenen Lagerkörper befestigt ist, ändern sich hierdurch die Eingriffsbedingungen zwischen dem Motor und dem Kreismessers nicht. Gleichwohl lassen sich die Vorteile der sehr geringen Baubreite einer derartigen Schneidvorrichtung auch für Schneidvorrichtungen mit angetriebenen Kreismessern ausnutzen.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen von Aus­ führungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 eine Einrichtung zum Längsteilen in einer Vorderan­ sicht mit drei nebeneinander angeordneten Schneid­ vorrichtungen, teilweise im Schnitt,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer Schneidvorrichtung der Ausführungsform gem. Fig. 1, teilweise im Schnitt,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Schneidvorrichtung gem. Fig. 1 mit einer anderen Anordnung der Antriebsmo­ tore.

In Fig. 1 sind auf einem Messerbalken 1 drei Schneidvorrich­ tungen 2.1, 2.2 und 2.3 dicht nebeneinander angeordnet. Die Schneidvorrichtungen 2 weisen jeweils einen Trägerkörper 3 auf, der am Messerbalken 1 mittels Klemmmitteln, verschiebba­ rer Adapter oder ähnlichen Verbindungsmitteln festgelegt ist. Mit dem Trägerkörper 3 ist ein Lagerkörper 4 über eine Schwenkachse 5 schwenkbar verbunden. Der Lagerkörper 4 ist im Trägerkörper 3, wie nachstehend anhand von Fig. 2 noch näher erläutert werden wird, über entsprechende Stellmittel heb- und senkbar geführt, so daß ein am Lagerkörper 4 rotierbar gelagertes Kreismesser 6 in Richtung des Pfeiles 7 mit seit­ lichem Abstand zu einem Gegenmesser 8 auf die geforderte Ein­ tauchtiefe abgesenkt werden kann. Über ein Betätigungsmittel 9, das auf eine Verlängerung 10 des Lagerkörpers 4 im Träger­ körper 3 einwirkt, kann die Schneide des abgesenkten Kreis­ messers 6 in Richtung des Pfeiles 11 am Gegenmesser 8 zur An­ lage gebracht werden. Das Betätigungsmittel kann beispiels­ weise ein flacher Pneumatikzylinder sein, so daß beim Druck­ lossetzen des Betätigungsmittels über eine Rückstellfeder 12 der Lagerkörper 4 wieder in seine Ausgangsposition zurückge­ schwenkt und angehoben werden kann.

Das Kreismesser 6 ist in herkömmlicher Weise an einem rotier­ bar mit dem Lagerkörper 4 verbundenen Messerkopf 13 gelagert. Der Messerkopf 13 weist auf seiner dem Lagerkörper 4 zuge­ kehrten Seiten einen als Abtriebsrad ausgebildeten Bund 14 auf, der mit einem Antriebsritzel 15 eines elektrischen An­ triebsmotors 16 im Eingriff steht. Der Antriebsmotor 16 ist als sogenannter Stabmotor ausgebildet und bei dem hier darge­ stellten Ausführungsbeispiel mit seiner Drehachse parallel zur Drehachse des Kreismessers 6 ausgerichtet. Die Übertra­ gung des Drehmomentes vom Antriebsmotor 16 auf das Abtriebs­ rad 14 kann hierbei über einen Riementrieb, einen Zahnriemen­ trieb, eine Reibradanordnung oder auch über eine Zahnrad­ anordnung erfolgen. Der Antriebsmotor 16 ist zweckmäßigerwei­ se drehzahlregelbar ausgebildet, die Stromzufuhr erfolgt in hier nicht näher dargestellter Weise über den Trägerkörper 3 und eine damit verbundene Stromzuleitung.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Antriebsmotoren 16 der hier dicht nebeneinander angeordneten Schneidvorrichtungen 2.1, 2.2 und 2.3 in dem im wesentlichen durch die Schwenkach­ se 5 definierten Freiraum unterhalb des Trägerkörpers 3 ange­ ordnet. Um nun die Schneidvorrichtungen insbesondere bei sehr schmalbauenden scheibenförmigen Trägerkörpern mit einer Brei­ te von beispielsweise 12 mm entsprechend dicht aneinander­ schieben zu können, sind die Antriebsmotore 16 der benachbar­ ten Schneidvorrichtungen 2.1, 2.2 und 2.3 - bezogen auf den Messerbalken 1 - höhenversetzt zueinander angeordnet, so daß sie trotz einer Baulänge, die größer ist als die Breite der einzelnen Schneidvorrichtungen selbst, jeweils in den Frei­ raum der benachbarten Schneidvorrichtung hineinragen können.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht der Schneidvorrichtung 2.3 in Rich­ tung des Pfeiles II in Fig. 1, wobei der Trägerkörper teil­ weise im Schnitt dargestellt ist. Der obere Bereich des Trä­ gerkörpers 3 ist als Zylinderraum 17 ausgebildet, in dem ein Kolben 18 geführt ist, der mit zwei Führungsstangen 19 ver­ bunden ist. Der Zylinderraum 17 kann in hier nicht näher dar­ gestellter Weise mit Druckluft beaufschlagt werden, so daß der Kolben 18 gegen die Kraft von Rückstellfedern 20 nach un­ ten abgesenkt werden kann. Über mechanische Einstellmittel 21 kann hierbei das Maß der Absenkung und damit auch die Ein­ tauchtiefe des Kreismessers 6 gegenüber dem Gegenmesser 8 fest eingestellt werden. An den beiden Führungsstangen 19 ist über einen die Schwenkachse 5 definierenden Gelenkbolzen 22 der Lagerkörper 4 schwenkbar gelagert, der mit seiner Verlän­ gerung 10 in einen entsprechenden Freiraum im Trägerkörper 3 hineinragt. Der Angriffspunkt der Betätigungsmittels 9 ist hierbei angedeutet.

Wie aus der Seitenansicht zu erkennen, ist der Lagerkörper 4 - bezogen auf die angenommene Durchlaufrichtung der Material­ bahn entsprechend Pfeil 23 - sowohl einlaufseitig als auch auslaufseitig mit jeweils zwei Aufnahmen 25 für einen An­ triebsmotor 16 versehen. Die Aufnahmen 25 sind hierbei nur beispielsweise als kreiszylindrische Ausschnitte am Lagerkör­ per 4 dargestellt, wobei der Durchmesser der Ausnehmung grö­ ßer ist als der Durchmesser des Antriebsmotors 16.

Der Antriebsmotor 16 ist bei diesem Beispiel mit Hilfe eines Paßringes 26 und eines entsprechenden Befestigungsmittels 27, beispielsweise in Form einer Lagerschelle in der zugeordneten Aufnahme 25 befestigt. Bei dem hier dargestellten Ausfüh­ rungsbeispiel wird das Drehmoment vom Antriebsmotor 16 über einen Antriebsriemen 28 übertragen.

Bei dieser Anordnung ist es möglich, bei einander benachbar­ ten Schneidvorrichtungen die Antriebsmotoren 16 höhenversetzt und auch seitenversetzt anzuordnen, wobei dann das herausra­ gende Ende eines als Stabmotor ausgebildeten Antriebsmotors 16 den Lagerkörper 4 einer benachbarten Schneidvorrichtung überragen kann, da er die nicht besetzte Aufnahme 25 wenig­ stens einer benachbarten Schneidvorrichtung frei durchsetzen kann, wie dies aus der Stirnansicht gem. Fig. 1 zu entnehmen ist.

In Fig. 3 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt. Die "Grundmechanik" der in Fig. 3 in einer Seitenansicht dar­ gestellten Schneidvorrichtung entspricht dem anhand von Fig. 1 und Fig. 2 beschriebenen Aufbau, so daß hierauf verwiesen werden kann. Der Unterschied besteht lediglich darin, daß die Antriebsmotoren 16 am Lagerkörper 4 nicht gleichachsig zur Drehachse des Kreismessers 6 sondern radial hierzu ausgerich­ tet in entsprechenden Aufnahmen 28 angeordnet sind. Auch hier sind wieder einlaufseitig und auslaufseitig entsprechende Aufnahmen 28 höhenversetzt in bezug auf den Messerbalken 1 vorgesehen, so daß analog zur Darstellung von Fig. 1 bei ei­ ner entsprechend versetzten Anordnung der Antriebsmotore 16 an benachbarten Schneidvorrichtungen 2 die Antriebsmotore in ihrer durch den Durchmesser einschl. der Befestigungsvorrich­ tung vorgegebenen Baubreite jeweils in den Freiraum der je­ weils benachbarten Schneidvorrichtung hineinragen können, so daß ein sehr geringer Abstand zwischen jeweils zwei benach­ barten Schneidvorrichtungen einstellbar ist.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Anordnung von Antriebsmo­ toren am Lagerkörper für Kreismesser ist nicht auf das vor­ stehend dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel mit einem um eine Querachse verschwenkbaren Lagerkörper be­ schränkt. Diese Anordnungsmöglichkeit ist auch für antreibba­ re Gegenmesser einsetzbar, bei denen der Lagerkörper fest, d. h. weder heb- und senkbar noch verschwenkbar mit dem Trä­ gerkörper verbunden ist. Damit ist die Möglichkeit gegeben, statt einer angetriebenen Gegenmesserwelle mit einer Vielzahl von Gegenmessern, die in festem Abstand zueinander angeordnet sind, auch für die Gegenmesser an einem Messerbalken in Längsrichtung verschieb- und positionierbar angeordnete Schneidvorrichtungen einzusetzen. Hierbei ist es möglich, daß sowohl das Kreismesser als auch das Gegenmesser mit einem An­ trieb verbunden ist, als auch eine Anordnung, bei der nur das Gegenmesser angetrieben wird, während das als sogenanntes Obermesser wirkende Kreismesser frei mitläuft.

Die erfindungsgemäße Schneidvorrichtung kann auch für einen sogenannten Berstschnitt eingesetzt werden. Bei dieser Schneidetechnik wird ohne Gegenmesser gearbeitet. Die Teilung wird im wesentlichen durch die gegen die Schneide des Kreis­ messers laufende Materialbahn bewirkt. Die Rotation des Kreismesser, beispielsweise im Gleichlauf zur Durchlaufrich­ tung der Materialbahn, verhindert ein Einreißen des Materials an den Schnittkanten und bewirkt so einen sauberen Schnitt. Die Drehzahl und damit die für den Schnitt bedeutsame Um­ fangsgeschwindigkeit des Kreismessers kann an die jeweiligen Anforderungen angepaßt werden.

Claims (10)

1. Schneidvorrichtung für eine Einrichtung zum Längsteilen einer durchlaufenden Materialbahn (23), die mit einem Träger­ körper (3) an einem Messerbalken (1) in Achsrichtung ver­ schiebbar gelagert ist und die ein rotierbares Kreismesser (6) aufweist, das über einen Lagerkörper (4) mit dem Träger­ körper (3) verbunden ist, und mit einem am Lagerkörper (4) im Freiraum unterhalb des Trägerkörpers (3) angeordneten An­ triebsmotor (16), der über Antriebsmittel mit dem Kreismesser (6) in Wirkverbindung steht, wobei der Antriebsmotor (16) ge­ genüber einem Antriebsmotor (16) einer benachbart angeordne­ ten Schneidvorrichtung versetzt anordenbar ist.

2. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Trägerkörper (3) scheibenförmig ausgebildet ist.

3. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Lagerkörper (4) heb- und senkbar mit dem Trägerkörper (3) verbunden ist.

4. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das Kreismesser (6) mit einem Ge­ genmesser (8) in Wirkverbindung steht.

5. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (16) mit seiner Drehachse parallel zur Drehachse des Kreismessers (3) ausge­ richtet ist.

6. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (16) mit seiner Drehachse im wesentlichen radial zur Drehachse des Kreismes­ sers (6) ausgerichtet ist.

7. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da­ durch gekennzeichnet, daß für die Anordnung von mehreren Schneidvorrichtungen (2) am Messerbalken (1) im engen Abstand nebeneinander die Antriebsmotoren (16) einander benachbarter Schneidvorrichtungen (2.1, 2.2, 2.3) in bezug auf den Messer­ balken (1) jeweils höhenversetzt anordenbar sind.

8. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß für die Anordnung von mehreren Schneidvorrichtungen am Messerbalken (1) im engen Abstand ne­ beneinander die Antriebsmotoren (16) einander benachbarter Schneidvorrichtungen (2.1, 2.2, 2.3) in bezug auf die Durch­ laufrichtung (22) der Materialbahn jeweils einlaufseitig und/oder auslaufseitig anordenbar sind.

9. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, da­ durch gekennzeichnet, daß am Lagerkörper (4) jeweils mehrere Aufnahmen (25; 28) zur wahlweisen Befestigung des Antriebsmo­ tors (16) in unterschiedlicher Ausrichtung angeordnet sind.

10. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da­ durch gekennzeichnet, daß der Lagerkörper (4) quer zur Dreh­ achse des Kreismessers (6) bewegbar am Trägerkörper (3) gela­ gert ist und mit einem Betätigungsmittel (9) in Verbindung steht.