DE19920982A1 - Verfahren zum Reinigen eines Behälters - Google Patents

Verfahren zum Reinigen eines Behälters

Info

Publication number
DE19920982A1
DE19920982A1 DE19920982A DE19920982A DE19920982A1 DE 19920982 A1 DE19920982 A1 DE 19920982A1 DE 19920982 A DE19920982 A DE 19920982A DE 19920982 A DE19920982 A DE 19920982A DE 19920982 A1 DE19920982 A1 DE 19920982A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
cleaning solution
container
solution
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19920982A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19920982B4 (de
Inventor
Ursula Hollwedel
Klaus Kunke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19920982A priority Critical patent/DE19920982B4/de
Priority to CA002333215A priority patent/CA2333215C/en
Priority to AU51483/99A priority patent/AU757069B2/en
Priority to PCT/DE1999/001500 priority patent/WO1999061179A1/de
Priority to GB0029638A priority patent/GB2354773B/en
Publication of DE19920982A1 publication Critical patent/DE19920982A1/de
Priority to US09/718,897 priority patent/US6695927B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19920982B4 publication Critical patent/DE19920982B4/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/14Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with alkaline solutions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G9/00Cleaning by flushing or washing, e.g. with chemical solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • C11D2111/20Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen eines Behälters, insbesondere eines Kessels eines konventionellen Kraftwerkes. Es ist vorgesehen, daß der Behälter mit einer alkalischen Reinigungslösung in einem Verfahrensschritt entfettet und gebeizt wird. Eine geeignete Reinigungslösung enthält beispielsweise eine Ammonium-EDTA-Salz, Hydrazin und ein Tensid.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen eines Be­ hälters, insbesondere eines Kessels eines konventionellen Kraftwerks.
Behälter, insbesondere Kraftwerkskessel, müssen, besonders vor dem Betrieb des Kraftwerks gereinigt werden. Solche Kes­ sel enthalten häufig fetthaltige Rückstände und Ablagerungen aus Magnetit und Kalk, die entfernt werden sollen.
Aus dem Aufsatz von Christian Roßmann "Metallentfettung in sauren Lösungen" in Galvanotechnik 62 (1971) Nr. 7 ist be­ kannt, einer Säure, die dazu dient, Rost von einer Metall­ oberfläche zu entfernen, Tenside zuzusetzen, die eine Entfet­ tung bewirken. Die eingesetzte Lösung, die Entfettung und Beizung zu verbinden gestattet, ist stets sauer. Eine solche saure Lösung kann einen Grundmetallangriff hervorrufen.
Ein Verfahren zum Beizen von metallischen Innenflächen ge­ schlossener Gefäße ist aus der österreichischen Patentschrift 281 541 bekannt. Dieses Verfahren setzt sich aus drei Verfah­ rensschritten zusammen. In einem ersten, Vorbehandlung ge­ nannten Schritt werden Netzmittel in den Behälter einge­ bracht. Diese Netzmittel sollen, bevor die Hauptbehandlung beginnt, die Oberfläche entfetten, so daß diese dann bei der Hauptbehandlung direkt mit einer Reinigungslösung benetzt werden kann. Die Hauptbehandlung sieht das Einbringen einer Mischung aus komplexbildenden Säuren, Hydrazin und zyklischen Aminen vor. Durch die Amine und gegebenenfalls durch Ammoniak wird ein pH-Wert zwischen 3 und 5 eingestellt. Die Hauptbe­ handlung findet also mit einer sauren Lösung statt. Erst für eine anschließende Nachbehandlung wird mit Hilfe flüchtiger Alkalisierungsmittel ein pH-Wert zwischen 8,5 und 10 einge­ stellt. Während dieser Nachbehandlung bildet sich eine dünne Magnetitschutzschicht auf der Behälteroberfläche.
Bisher war es auch häufig üblich, zwischen den einzelnen Rei­ nigösungsschritten den Behälter mit Wasser zu spülen. Das ist insbesondere notwendig, falls die Hauptbehandlung ein Beizen mit Flußsäure ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vereinfachtes Verfahren zum Reinigen eines Behälters anzugeben, mit dem in einfacher und kostengünstiger Weise sowohl Fett, als auch Ma­ gnetit und Kalk aus dem Behälter entfernt werden können.
Insbesondere soll eine Reinigung ohne Einsatz von Flußsäure möglich sein, die ein Gefahrstoff ist (Kennzeichnung T, C).
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Behälter mit einer alkalischen Reinigungslösung in einem ver­ fahrensschritt entfettet und gebeizt wird.
Damit wird der Vorteil erzielt, daß das Verfahren bei glei­ chem Reinigungserfolg deutlich schneller als bisher durch­ führbar ist. Das ist insbesondere dadurch möglich, daß Spül­ schritte entfallen können. Da die Reinigungslösung stets al­ kalisch ist, kann es nicht zu einem störenden Grundmetallan­ griff kommen. Da nur ein Verfahrensschritt vorgesehen ist, entfällt sowohl das Entleeren des Behälters zwischen zwei Schritten als auch das gezielte Einspeisen von Chemikalien für die einzelnen Verfahrensschritte. Mit nur einem Verfah­ rensschritt können fetthaltige Rückstände und Ablagerungen aus Magnetit und Kalk entfernt werden, ohne daß es zu einem Grundmetallangriff kommt.
Der pH-Wert der Reinigungslösung ist beispielsweise 8,5 oder größer. Nach einem anderen Beispiel ist der pH-Wert der Rei­ nigungslösung 10 oder kleiner. Ein günstiger pH-Wert liegt somit zwischen 8,5 und 10. Damit wird eine gute Reinigung, ohne daß die Gefahr eines Grundmetallangriffes besteht, ge­ währleistet.
Das Verfahren wird beispielsweise bei einer niedrigen Tempe­ ratur, z. B. unter 100°C, durchgeführt. Ein solches Verfahren ist energetisch günstig und ist deshalb möglich, weil sich überraschenderweise herausgestellt hat, daß eine solche nied­ rige Temperatur für einen guten Reinigungserfolg ausreicht.
Beispielsweise werden durch das Beizen Magnetitablagerungen und Kalkablagerungen gleichzeitig entfernt, sofern Magnetit und Kalk gleichzeitig im Behälter vorhanden sind. Man benö­ tigt vorteilhafterweise für das Entfernen von Kalkablagerun­ gen keinen separaten Verfahrensschritt.
Beispielsweise wird als Reinigungslösung eine Lösung von Am­ monium-EDTA-Salz, Hydrazin und Tensid in den Behälter einge­ bracht. Diese Lösung ermöglicht vorteilhafterweise das Ent­ fetten und Beizen des Behälters in nur einem Verfahrens­ schritt. Es wird keine Flußsäure benötigt.
Die Reinigungslösung für eine Reinigung in einem Verfahrens­ schritt besteht beispielsweise aus 40% bis 50% Ammonium- EDTA-Salz, 0,1% bis 2% Hydrazin, 0,1% bis 0,5% Tensid und im übrigen Wasser. Eine besonders günstige Zusammensetzung der Reinigungslösung sieht vor: 45% Ammonium-EDTA-Salz, 1% Hydrazin, 0,1% Tensid und 53,9% Wasser.
Das Ammonium-EDTA-Salz ist beispielsweise Triammonium-EDTA. Ein geeignetes Tensid ist beispielsweise das von der Firma BASF unter der Handelsbezeichnung Plurafac vertriebene Ten­ sid. Mit diesen Mitteln ergibt sich ein optimaler Reinigungs­ erfolg. Das gilt insbesondere mit den genannten prozentualen Zusammensetzungen der Reinigungslösung.
Mit dem Verfahren zum Reinigen eines Behälters nach der Er­ findung wird insbesondere der Vorteil erzielt, daß nur in ei­ nem Verfahrensschritt und nicht nur ohne Einsatz gefährlicher Flußsäure, sondern sogar mit einer nicht sauren Reinigungslö­ sung, Fett, Kalk und Magnetit entfernt werden können. Weder ist gefährliche Flußsäure notwendig, noch sind aufwendige Spülschritte durchzuführen. Schließlich kann das Verfahren energetisch günstig bei niedriger Temperatur, z. B. unter 100°C, durchgeführt werden

Claims (11)

1. Verfahren zum Reinigen eines Behälters, insbesondere eines Kessels eines konventionellen Kraftwerkes, dadurch gekennzeichnet, daß der Be­ hälter mit einer alkalischen Reinigungslösung in einem Ver­ fahrensschritt entfettet und gebeizt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der pH- Wert der Reinigungslösung 8,5 oder größer ist.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der pH- Wert der Reinigungslösung 10 oder kleiner ist.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei niedriger Temperatur entfettet und gebeizt wird.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Tem­ peratur unter 100°C liegt.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Beizen Magnetit- und Kalkablagerungen entfernt werden.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß EDTA, Ammoniak, Hydrazin und ein Tensid Bestandteil der Reinigungs­ lösung sind.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Rei­ nigungslösung eine Lösung von Ammonium-EDTA-Salz, Hydrazin und Tensid in den Behälter eingebracht wird.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rei­ nigungslösung aus 40% bis 50% Ammonium-EDTA-Salz, 0,1% bis 2% Hydrazin, 0,1% bis 0,5% Tensid und im übrigen Wasser besteht.
10. Verfahren einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Am­ monium-EDTA-Salz Triammonium-EDTA ist.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Ten­ sid Plurafac ist.
DE19920982A 1998-05-22 1999-05-06 Verfahren zum Reinigen eines Behälters Expired - Fee Related DE19920982B4 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19920982A DE19920982B4 (de) 1998-05-22 1999-05-06 Verfahren zum Reinigen eines Behälters
CA002333215A CA2333215C (en) 1998-05-22 1999-05-19 Method for cleaning a container
AU51483/99A AU757069B2 (en) 1998-05-22 1999-05-19 Method for cleaning a container
PCT/DE1999/001500 WO1999061179A1 (de) 1998-05-22 1999-05-19 Verfahren zum reinigen eines behälters
GB0029638A GB2354773B (en) 1998-05-22 1999-05-19 Method for cleaning a container
US09/718,897 US6695927B1 (en) 1998-05-22 2000-11-22 Method and cleaning solution for cleaning a container

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19822994.1 1998-05-22
DE19822994 1998-05-22
DE19920982A DE19920982B4 (de) 1998-05-22 1999-05-06 Verfahren zum Reinigen eines Behälters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19920982A1 true DE19920982A1 (de) 1999-11-25
DE19920982B4 DE19920982B4 (de) 2007-09-27

Family

ID=7868650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19920982A Expired - Fee Related DE19920982B4 (de) 1998-05-22 1999-05-06 Verfahren zum Reinigen eines Behälters

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19920982B4 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD110101A1 (de) * 1973-09-27 1974-12-05
DD129367A2 (de) * 1976-06-10 1978-01-11 Manfred Knotek Verfahren zur reinigung von dampferzeugern und heisswassererzeugern
US4454046A (en) * 1982-09-07 1984-06-12 The Dow Chemical Company Boiler scale prevention employing an organic chelant

Also Published As

Publication number Publication date
DE19920982B4 (de) 2007-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2359021A1 (de) Beizloesung und verfahren zum beizen von metallen
US4250048A (en) Metal oxide remover containing a strong mineral acid, chelating agent and a basic ammonia derivative
US3460989A (en) Method of treating ferrous metal surfaces
US4174290A (en) Metal oxide remover containing a strong mineral acid, citric acid and a basic ammonia derivative
DE1095623B (de) Einen Inhibitor enthaltendes Saeurebad zum Reinigen und Beizen von Metalloberflaechen
DE2711056A1 (de) Verfahren zum passivieren von metallflaechen
DE1546161B2 (de) Verfahren zur reinigung von metallgegenstaenden und reinigungs masse
DE2758629B2 (de)
US4586961A (en) Methods and compositions for removing copper and copper oxides from surfaces
WO1999061179A1 (de) Verfahren zum reinigen eines behälters
DE19920982B4 (de) Verfahren zum Reinigen eines Behälters
DE4237021C1 (de) Mittel zum Beizen der Oberfläche von Chromnickelstählen und Chromstählen sowie Verwendung des Mittels
DE1546124A1 (de) Oberflaechenbehandlungsmittel
DE1446423A1 (de) Verfahren und Mittel zur chemischen Reinigung von Werkstueck-Oberflaechen
DE2710459A1 (de) Verfahren zum entzundern eines metallischen koerpers
DE3600415A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur vorbehandlung von zum galvanisieren vorgesehenem aluminiummaterial
Harris metal cleaning bibliographical abstracts
DE894943C (de) Verfahren zum Entrosten und Entzundern von Eisen und Stahl
JPS5672162A (en) Chemically washing method for steel member
CH497547A (de) Verfahren zum Reinigen und Beizen von Eisenmetalloberflächen, insbesondere von Oberflächen der Rohrleitungen von Dampferzeugern
JPS5672164A (en) Chemically washing method for steel member
DE2714136C3 (de) Verfahren zum Entzundern eines Körpers aus nichtrostendem Stahl
US20040053801A1 (en) Stripper for special steel
DE10156624A1 (de) Verfahren und Beizlösung zum Abreinigen von Belägen eines Stahl-Werkstückes
DE974365C (de) Verfahren zur Aufbringung von Phosphatueberzuegen

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FRAMATOME ANP GMBH, 91058 ERLANGEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AREVA NP GMBH, 91058 ERLANGEN, DE

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: MOERTEL, ALFRED, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AREVA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: AREVA NP GMBH, 91052 ERLANGEN, DE

Effective date: 20131112

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: AREVA NP GMBH, 91052 ERLANGEN, DE

Effective date: 20131112

R082 Change of representative

Representative=s name: MOERTEL, ALFRED, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20131112

R082 Change of representative
R082 Change of representative
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: AREVA GMBH, 91052 ERLANGEN, DE

Effective date: 20140711

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee