DE1984091U - Vorrichtung zur belueftung von unter druck fliessendem wasser. - Google Patents

Description

3 5-"3 -29." 12.b/

Ing.HeinzBardehle. V _:

Patentanwalt
8 München 22

iA^ München, . den

Mein Zeichens G 56k llie Ρ» Aghnides

"Vorrichtung zur Belüftung von unter Druck fließendem Wasser"

Zur Belüftung von uater Druck fließendem Wasser, insbesondere für Haushaltszweeke_s sind Vorrichtungen bekannt, die aus einem Gehäuse für die Halterung einer durehloehten Querwand und eines darunter liegenden Sieborganes zur Zerteilung und Mischung von luft und Wasser bestehen, Diese Vorrichtungen sind aus mehreren Teilen, ins=- besondere aus Metall zusammengesetzt und werden an ein Wasserrohr angeschlossene Dem der Vorrichtung entströmenden Wasser ist dann eine Vielzahl kleiner Luftbläsehen beigemischt, wodurch insbesondgre ein weicher, nicht spritzender Wasserstrahl erzielt wird»

Die Erfindung eröffnet die Möglichkeit., die vorstehend beschriebene Vorrichtung besonders billig herzustellen, ohne daß der optische Ein·= drttek eines Wasserrohres, wie es insbesondere als Wasserzulauf im Haushalt verwendet wird, durch die Vorrichtung gestört werden könnte₀ Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß das Gehäuse aus Kunststoff besteht und von einem in das Hohr übergehenden Mantel umgeben ist, der eine metallisierte Außenfläche besitzt»

Durch die erfindungsgemäße Kombination der Ausbildung der Vorrichtung aus Kunststoff mit einem auf seiner Außenfläche metallisierten Mantel:Γ

besteht die Möglichkeit, ein besonders billiges Herstellungsverfahren, insbesondere das Spritzen von thermoplastischem Kunststoff, anzuwenden, ohne daß die optische Gefälligkeit der Vorrichtung in Verbindung mit dem angeschlossenen Wasserrohr leidet, da sieh dureh die metallisierte Oberfläche der Vorrichtung äer Eindruck erzielen läßt, daß Wasserrohr und Vorrichtung kontinuierlieh ineinander übergehenο

Is bestehen verschiedene Möglichkeiten die erwähnte metallisierte Außen·= fläche herzustellen. So kann man eine Metallmanschette oder eine Metall« plattierung vorsehen» Weiterhin ist es möglich, den Mantel, insbesondere einstückig zusammen mit dem Gehäuse aus Kunststoff zu formen und dabei dem Mantel eine Metallpulverbeimengung zu geben, die der Außenfläche des Mantels einen metallisierenden Effekt gibt«, Sodann kann man die Metallschicht auch durch Aufdampfen aufbringen» Bei all diesen Ausführungsformen wird das Gehäuse zusammen mit dem Mantel vorzugsweise einstückig aus Kunststoff geformt»

In den Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt» Es zeigen

Fig_e1 einen Schnitt durch eine Vorrichtung mit einer im wesentlichen selbsttragenden Metallmanschette,

Figo 2 eine Vorrichtung mit einer auf das Gehäuse aufgebrachten Metall=· plattierung und

Fig.3 eine Vorrichtung mit einer aufgedampften Metallschicht ο

Die in der Fig.1 dargestellte Vorrichtung besitzt eine Querwand 13 s

im wesentlichen so ausgebildet sein kann, wie dies in dem USA^Patent 2 99§ 929 beschrieben ist* Die Quert-jand 13 mit ihren Löchern 19 xtfird von Hippen 15 getragen, die aus der Hülse 21 heraustrachsen und mit dieser ein Stück bilden» Die Querwand 13 kann mit diesen Kippen 15 einstückig ausgebildet sein, es ist aber auoh möglich, die Querwand lediglich auf die Eippen 15 aufzulegen» Von der Hülse 21 itfird das Sieborgan, bestehend aus dem oberen Sieb ik und dem unteren Sieb 20 getragen^ Zur Befestigung der Vorrichtung an einem Wasserauslaß dient das Verbindungsstück 11, welches mit Außengewinde versehen istο Dieses Verbindungsstück 11 geht in Stromrichtung in axial verlaufende Stege 23 über, die ihrerseits in die Hülse 21 übergehen» Hülse 21 und Ver~ bindungsstück 11 sind mit Abstand voneinander angeordnet» Das Siefeorgan mit den Sieben 14 und 20 wird in der Hülse 21 durch die Verengung 22 gehaltene Zwischen den Stegen 23 liegen Fenster 2h? die nach oben und unten durch die Querwand 13 und die Hülse 21 begrenzt werden» Diese Fenster Zk bilden iuftkanäle, durch welche Luft in den Saum zwischen Querwand 13 und Sieborgan 1^/20 treten kann»

Über das nicht mit Gewinde versehene Teil des Verbindungsstückes 11 ist die Manschette 16 aus Metall gezogen, die durch eine leichte Um«= bördelung an ihrem oberen Hand einen sicheren Sitz auf dem Verbindungsstück 11 erhält.» Diese Metallmanschette kann z.B. aus vernickeltem oder verchromtem Messing bestehen, es kann sich aber aueh_s wenn eine besondere Festigkeit erxränseht ist, um verchromten Stau handeln_o Wird nun die Vorrichtung mittels des Gewindes auf dem Verbindungsstück 11 in das Ende eines Wasserrohres, beispielsweise eines Wasserhahnes eingeschraubt, so.rgeht das Wasserrohr praktisch kontinuierlich in die Manschette 16

Jf-

über, wodurch optisch ein günstiger Effekt erzielt wircL Zweckmäßig paßt man das Material der Mansohette an dasjenige des Wasserrohres an» Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß man das Gehäuse und die sonstigen Innenteile der Forrichtung aus billigem Kunststoff in einem einfachen Herstellungsverfahren spritzen kann, ohne daß der Vorrichtung eis gewünschter metallischer Effekt verloren geht, da dieser durch die das Kunststoffgehäuse umfassende Manschette erzeugt wircL

Bei der in der Fig.2 dargestellten Vorrichtung handelt es sieh im Prinzip um die gleiche Konstruktion wie die in Fig_o1 dargestellte ο Zur Erläuterung der Einzelteile kann daher im wesentlichen auf die Fig„1 verwiesen werdeno Die Vorrichtung gemäß Fig_o2 besitzt nur eine die Vorrichtung umfassende Schale 25, die aus dem Verbindungsstück 11 nach unten herauswächst_o Auf die Schale 25 ist eine Metallplattierung 1? aufgebracht» Durch die die Vorrichtung vollständig umgebende Schale 25 wird der Plattierung 17 eine ausreichende Stütze gegeben»

In der Fig,3 ist eine Vorrichtung dargestellt, die auf ein Außengewinde eines Wasserrohrendes aufgeschraubt werden kann» Die Innenteile der Vor« richtung sind aus Gründen der Vereinfachung der zeichnerischen Darstellung i-jeggelassen, auf diese kommt es in diesem Zusammenhang auch nicht an» Die Vorrichtung besitzt hier ein Gehäuse 2h mit Innengewinde 2$_t dem auf seiner Außenfläche eine Metallisierung 18 aufgedampft ist..

Bei allen Ausführungsbeispielen kann man statt einer Manschette_s einer Plattierung oder einer aufgedampften Schient auch eine Metallpulverbei» mengung vorsehen, die der Außenfläche der Vorrichtung einen metallisierenden

•f.ifh

Effekt gibt. Es ist hierbei besonders zweckmäßig₉ diese Metallpulverbeiaeagung an der 'än&eren Oberfläche der Vorrichtung zu konzentrieren was mit dem Spritzvorgang kombiniert xirerden kann ο

3 Figuren

5 Sßhutzansprüßhe

Claims (2)

Schutzansprüche

1.An ein Wasserrohr angeschlossene Vorrichtung zur Belüftung von unter Druck aus dem Rohr fließenden Wasser mit einem Gehäuse für die Halterung einer durchlochten Querwand und eines darunter liegenden Sieborganes zur Zerteilung und Mischung von Luft und Wasser, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus Kunststoff besteht und von einem in das Rohr übergehenden Mantel (16,17>18) umgeben ist, der eine metallisierte Außenfläche besitzt.

2.Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel insbesondere einstückig zusammen mit dem Gehäuse aus Kunststoff geformt ist und eine Metallmanschette (16) trägt.

3»Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel insbesondere einstückig zusammen mit dem Gehäuse aus Kunststoff geformt ist, wobei dem Mantel zwecks Erzielung eines metallisierenden Effektes eine Metallpulverbeimengung gegeben ist.

^-.Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel insbesondere einstückig zusammen mit dem Gehäuse aus Kunststoff geformt ist und eine Metallplattierung (17) trägt.

5·Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel insbesondere einstückig zusammen mit dem Gehäuse aus Kunststoff geformt ist und eine durch Aufdampfen aufgebrachte Metallschicht (18) trägt.