DE19830844A1 - Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten - Google Patents
Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit LandesprogrammlistenInfo
- Publication number
- DE19830844A1 DE19830844A1 DE19830844A DE19830844A DE19830844A1 DE 19830844 A1 DE19830844 A1 DE 19830844A1 DE 19830844 A DE19830844 A DE 19830844A DE 19830844 A DE19830844 A DE 19830844A DE 19830844 A1 DE19830844 A1 DE 19830844A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- program
- control
- country
- control arrangement
- household appliance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer Anzeige, mit einer Eingabeeinheit zum Auswählen einer gewünschten Landesprogrammliste, deren verschiedene nacheinander gespeicherte Steuerprogramme bzw. Steuerprogrammdeskriptoren zur Erläuterung der Steuerprogramme anzeigbar sind, welche Eingabeeinheit weiterhin zum Auswählen eines einzelnen Steuerprogrammes aus der ausgewählten Landesprogrammliste dient, und mit einem Speicherelement, in dem die Landesprogrammlisten mit den jeweiligen Steuerprogrammen und den Steuerprogrammdeskriptoren gespeichert sind. Um den Bedienkomfort zu erhöhen, weisen die angezeigten Landesprogrammlisten jeweils eine landesspezifische Reihenfolge der Steuerprogramme bzw. der Steuerprogrammdeskriptoren auf.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuerungsanordnung für ein programmgesteu
ertes Haushaltsgerät mit einer Anzeige, mit einer Eingabeeinheit zum Auswählen einer
gewünschten Landesprogrammliste, deren verschiedene nacheinander gespeicherte
Steuerprogramme bzw. Steuerprogrammdeskriptoren zur Erläuterung der Steuerpro
gramme anzeigbar sind, welche Eingabeeinheit weiterhin zum Auswählen eines einzel
nen Steuerprogrammes aus der ausgewählten Landesprogrammliste dient, und mit
einem Speicherelement, in dem die Landesprogrammlisten mit den jeweiligen Steuer
programmen und den Steuerprogrammdeskriptoren gespeichert sind, sowie ein dies
bezügliches Verfahren zur Organisation der Steuerprogramme und der Steuerpro
grammdeskriptoren.
Eine derartige Steuerungsanordnung ist bekannt vom Herd Typ HE68E der Firma
Siemens Elektrogeräte GmbH als sogenannte Programmautomatik. Der Herd verfügt
über eine Klartextanzeige und über eine geeignete Eingabeeinheit. Die Bedienperson
gibt die gewünschte Landessprache an, in der jegliche Information für die Bedien
person in der Klartextanzeige angezeigt dargestellt wird. Insbesondere kann die Be
dienperson aus einer in dem Speicherelement der Steuerungsanordnung abgespei
cherten Vielzahl von Kochrezepten bzw. Steuerprogrammen ein gewünschtes aus
wählen. In dem Speicherelemente sind die zu dem entsprechenden Kochrezept
gehörenden Steuerungsdaten für das Haushaltsgerät gespeichert. Zur Auswahl des
gewünschten Kochrezeptes bewegt sich die Bedienperson vom zunächst in der
Klartextanzeige dargestellten ersten Kochrezept durch jeweiliges Bedienen der
Bedieneinheit zu den nachfolgend abgespeicherten Kochrezepten. Dabei wird ein
Kochrezept nach dem anderen mit seinem Namen angezeigt.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einer Steuerungsanordnung nach dem
Oberbegriff des Patentanspruches 1 den Bedienkomfort zu erhöhen.
Erfindungsgemäß ist dies bei einer Steuerungsanordnung nach dem Oberbegriff des
Patentanspruches 1 dadurch erreicht, daß die angezeigten Landesprogrammlisten
jeweils eine landesspezifische Reihenfolge der Steuerprogramme bzw. der Steuerpro
grammdiskreptoren aufweisen. Das entsprechende Verfahren zur Organisation der
Steuerprogramme und diese erläuternde Steuerprogrammdiskreptoren unterschied
licher Landessprache in von einer Bedienperson abrufbaren Landesprogrammlisten für
eine Steuerungsanordnung eines programmgesteuerten Haushaltsgerätes ist dadurch
gekennzeichnet, daß jeder auswählbaren Landessprache eine bestimmte landes
spezifische Reihenfolge der Steuerprogramme und der Steuerprogrammdiskreptoren
zugeordnet wird. Dadurch kann den landesspezifisch unterschiedlichen Koch- und
Ernährungsgewohnheiten Rechnung getragen werden. Für jede Landessprache und
damit entsprechend für jedes Land, in dem das Haushaltsgerät zum Einsatz kommen
kann, können beispielsweise die Kochrezepte in der Reihenfolge angeordnet werden,
die der landesdurchschnittlichen Verwendungshäufigkeit entspricht. Das heißt bei
spielsweise, daß in Deutschland die Zubereitung eines Schweinebratens häufiger
auftritt als in der Türkei, und deshalb erfindungsgemäß das Kochrezept für den
Schweinebraten in der deutschen Landesprogrammliste an wesentlich früherer Stelle
erscheint als in der entsprechenden türkischen Liste. Dadurch ist die Auswahl der
Kochrezepte durch eine Bedienperson beschleunigt, weil beim Start der Programm
automatik das zuerst angezeigte Kochrezept der Landesprogrammliste das in diesem
Land am häufigsten verwendete ist. Durch weiteres Betätigen der Eingabeeinheit ge
langt dann die Bedienperson mit zunehmender Dauer zu Rezepten, deren Verwen
dungshäufigkeit in dem jeweiligen Land geringer ist.
Zur Vereinfachung der Bedienung aktiviert die Steuerungsanordnung die entsprechen
de Landesprogrammliste durch die Eingabe der für die Anzeige gewünschten Landes
sprache.
Zur Steigerung der Variabilität der Steuerungsanordnung ist die Landesprogrammliste
über die Eingabeeinheit frei programmierbar. Dies erfordert einen frei programmier
baren Speicher.
Dem selben Zweck dient, daß den in dem Speicherelement gespeicherten Landes
programmlisten zumindest eine vom Benutzer frei definierbare Benutzerprogrammliste
hinzufügbar ist.
Zur Steigerung der Aussagekraft der angezeigten Information können als die Steuer
programmdiskreptoren anstelle von Symbolen Steuerprogrammbezeichnungen als
Text in den jeweiligen Landessprachen verwendet werden. Um beispielsweise auch
einem in Deutschland lebenden Franzosen die in französischer Reihenfolge abgeleg
ten Steuerprogramme in deutscher Sprache anzeigen zu können, ist die Landes
sprache jeder Landesprogrammliste mit deren unveränderter landesspezifischer
Reihenfolge der Steuerprogramme durch eine geeignete Eingabe in die Eingabeeinheit
veränderbar.
Nachfolgend ist anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel der
erfindungsgemäßen Steuereinheit und ein diesbezügliches Verfahren zur Organisation
der erforderlichen Daten beschrieben.
Es zeigen:
Fig. 1 stark schematisiert ein Prinzipbild der Steuerungsanordnung und
Fig. 2 beispielhaft einen Informationstext der Anzeige der Steuerungsanord
nung.
Die Steuerungsanordnung eines nicht gezeigten Herdes weist eine Steuereinheit 1 in
Form eines Mikroprozessors auf, der mit einer Klartextanzeige 3 und einer aus
verschiedenen Elementen bestehenden Eingabeeinheit 5 verbunden ist. Zur
Steuerung der mit dem Herd durchführbaren Garprozesse generiert die Steuereinheit
1 entsprechende Steuersignale 7. Weiter ist die Steuereinheit 1 mit einer frei
beschreibbaren Speichereinheit 9, beispielsweise einem EEPROM, verbunden. In der
Speichereinheit 9 sind in einer ersten Tabelle 11 Steuerungsdaten, wie beispielsweise
die bei einem speziellen Garverfahren bzw. -programm verwendeten Heizelemente,
die Backofentemperatur oder eine Cardauer tabellarisch abgespeichert. Dabei ist einer
fortlaufenden Ordnungszahl 13 der ersten Tabelle 11 beispielhaft jeweils zumindest ein
Datenpaar 15 fest zugeordnet. Aus den Daten 15 leitet die Steuereinheit 1 die entspre
chenden Steuersignale 7 für ein Garverfahren ab. Weiterhin ist in der Speichereinheit
9 eine zweite Tabelle 17 in Form einer Matrix vorgesehen. Diese weist zur Auswahl
von Matrixelementen fortlaufend numeriert zeilenweise Textnummern 19 und spalten
weise Landesnummern 20 auf. Als Matrixelemente sind in der zweiten Tabelle 17
Gerichts- bzw. Rezeptbezeichnungen 21 in den verschiedenen Landessprachen ge
speichert. In einer dritten Tabelle 23, die ebenfalls in der Speichereinheit 9 gespeichert
ist, sind jeweils einem Merkmal "Landessprache" 25, beispielsweise "deutsch", in der
linken Spalte die Ordnungszahlen 13 der ersten Tabelle 11 und in der rechten Spalte
die Textnummern 19 der zweiten Tabelle 17 vorgesehen. Dadurch sind in der dritten
Tabelle 23 die Landesprogrammlisten realisiert, die sich dadurch auszeichnen, daß die
Reihenfolge der Kochrezepte landesspezifisch unterschiedlich sind. Die deutsche
Landesprogrammliste führt an Platz 2 entsprechend der Ordnungszahl 13 "2" das
Datenpaar 15, nämlich "(4, 3)", und entsprechend die Textnummer 19 "2" für
"Schweinebraten". Die britische Landesprogrammliste führt an Platz 2 entsprechend
der Ordnungszahl 13 "3" das Datenpaar 15, nämlich "(2, 4)", und entsprechend die
Textnummer 19 "3" für "Roast veal".
Die Benutzung der Steuerungsanordnung durch eine Bedienperson erfolgt wie folgt:
Durch die geeignete Betätigung der Eingabeeinheit 5 gelangt die Bedienperson in die Auswahlprozedur der Programmautomatik. Diese startet damit, daß der erste Rezept vorschlag in der Anzeigeeinheit 3 angezeigt wird. Dabei ist in der Anzeigeeinheit 3 eine fortlaufend numerierte Programmnummer 27 und eine Rezeptbezeichnung 21 dargestellt. Durch Weiterschalten kann die Bedienperson von einem angezeigten Rezept zum nächsten gelangen. Dabei erhöht sich die Programm-Nummer 27 jeweils um "1". Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Reihenfolge der Programm- Nummern 27 und der Ordnungszahl 13 für die deutschen Programme identisch. Beim Wechsel der gewünschten Landessprache von der Programmnummer 27 "4" mit der Rezeptbezeichnung 21 "Geflügel" von der deutschen Sprache in die englische Sprache durch geeignete Eingabe in die Eingabeeinheit 5 (Fig. 2) bleibt die Programm-Nummer 27 "4" beispielsweise unverändert angezeigt. Die dazugehörige britische Ordnungszahl 13 ist jedoch "5" entsprechend der zweiten Tabelle 17. Die ent sprechende Gerichtebezeichnung 21 ergibt sich aus der Textnummer 19 unter der Landesnummer 20 "2". Im Beispielfall lautet die Textnummer 19 nicht "5", sondern "6", weil die Bezeichnungen der Gerichte bzw. Rezepte in den unterschiedlichen Landes sprachen voneinander abweichen.
Durch die geeignete Betätigung der Eingabeeinheit 5 gelangt die Bedienperson in die Auswahlprozedur der Programmautomatik. Diese startet damit, daß der erste Rezept vorschlag in der Anzeigeeinheit 3 angezeigt wird. Dabei ist in der Anzeigeeinheit 3 eine fortlaufend numerierte Programmnummer 27 und eine Rezeptbezeichnung 21 dargestellt. Durch Weiterschalten kann die Bedienperson von einem angezeigten Rezept zum nächsten gelangen. Dabei erhöht sich die Programm-Nummer 27 jeweils um "1". Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Reihenfolge der Programm- Nummern 27 und der Ordnungszahl 13 für die deutschen Programme identisch. Beim Wechsel der gewünschten Landessprache von der Programmnummer 27 "4" mit der Rezeptbezeichnung 21 "Geflügel" von der deutschen Sprache in die englische Sprache durch geeignete Eingabe in die Eingabeeinheit 5 (Fig. 2) bleibt die Programm-Nummer 27 "4" beispielsweise unverändert angezeigt. Die dazugehörige britische Ordnungszahl 13 ist jedoch "5" entsprechend der zweiten Tabelle 17. Die ent sprechende Gerichtebezeichnung 21 ergibt sich aus der Textnummer 19 unter der Landesnummer 20 "2". Im Beispielfall lautet die Textnummer 19 nicht "5", sondern "6", weil die Bezeichnungen der Gerichte bzw. Rezepte in den unterschiedlichen Landes sprachen voneinander abweichen.
Der im Auslieferungszustand vorgegebene Speicherinhalt ist durch die Bedienperson
aufgrund der zumindest zum Teil freien Programmierbarkeit der Speichereinheit 9
noch veränderbar. Beispielsweise kann sich eine Bedienperson eine Benutzer
programmliste nach eigenen Wünschen zusammenstellen und in dem Speicher
element 9 speichern. Auch ist es beispielsweise möglich, die Reihenfolge der fran
zösischen Landesprogrammliste in der dritten Tabelle 23 unverändert beizubehalten
und die Rezeptbezeichnungen 21 in deutscher Sprache zu wählen. Auch ist ein
Nachladen von neuen Steuerprogrammen bzw. Rezepten über eine nicht gezeigte
Schnittstelle der Steuerungsanordnung möglich.
Claims (8)
1. Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer
Anzeige, mit einer Eingabeeinheit zum Auswählen einer gewünschten Lan
desprogrammliste, deren verschiedene nacheinander gespeicherte Steuerpro
gramme bzw. Steuerprogrammdeskriptoren zur Erläuterung der Steuerpro
gramme anzeigbar sind, welche Eingabeeinheit weiterhin zum Auswählen
eines einzelnen Steuerprogrammes aus der ausgewählten Landesprogramm
liste dient, und mit einem Speicherelement, in dem die Landesprogrammlisten
mit den jeweiligen Steuerprogrammen und den Steuerprogrammdeskriptoren
gespeichert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die angezeig
ten Landesprogrammlisten jeweils eine landesspezifische Reihenfolge der
Steuerprogramme (15) bzw. der Steuerprogrammdeskriptoren (21) aufweisen.
2. Steuerungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei
der Eingabe einer für das Haushaltsgerät gewünschten Landessprache die
Steuerungsanordnung die entsprechende Landesprogrammliste aktiviert.
3. Steuerungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Landesprogrammliste über die Eingabeeinheit (3) frei programmierbar
ist.
4. Steuerungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß den in dem Speicherelement (9) gespeicherten
Landesprogrammlisten zumindest eine vom Benutzer frei definierbare Benut
zerprogrammliste hinzufügbar ist.
5. Steuerungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß als die Steuerprogrammdeskriptoren jeweils Steuer
programmbezeichnungen (21) in den jeweilgen Landessprachen dienen.
6. Steuerungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die
Landessprache jeder Landesprogrammliste mit deren unveränderter landes
spezifischer Reihenfolge der Steuerprogramme (15) durch eine geeignete
Eingabe in die Eingabeeinheit (3) veränderbar ist.
7. Haushaltsgerät, insbesondere Herd oder Waschmaschine, mit einer
Steuerungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
8. Verfahren zur Organisation von Steuerprogrammen (15) und diese erläutern
den Steuerprogrammdeskriptoren (21) unterschiedlicher Landessprachen in
von einer Bedienperson abrufbaren Landesprogrammlisten mit mehreren
Steuerprogrammen für eine Steuerungsanordnung eines programmgesteuer
ten Haushaltsgerätes, beispielsweise eines Herdes oder einer Waschmaschi
ne, wobei jeder für das Haushaltsgerät auswählbaren Landessprache eine
bestimmte landesspezifische Reihenfolge der Steuerprogramme (15) und der
Steuerprogrammdeskriptoren (21) innerhalb der Landesprogrammlisten zuge
ordnet wird.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19830844A DE19830844A1 (de) | 1998-07-09 | 1998-07-09 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten |
DE59907345T DE59907345D1 (de) | 1998-07-09 | 1999-07-07 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes haushaltsgerät mit landesprogrammlisten |
ES99113145.9T ES2209289T5 (es) | 1998-07-09 | 1999-07-07 | Cocina con un sistema de mando para seleccionar una lista de programas nacionales |
EP99113145.9A EP0971173B2 (de) | 1998-07-09 | 1999-07-07 | Herd mit einer steueranordnung zum auswählen einer landes-programmlist |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19830844A DE19830844A1 (de) | 1998-07-09 | 1998-07-09 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19830844A1 true DE19830844A1 (de) | 2000-01-13 |
Family
ID=7873551
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19830844A Withdrawn DE19830844A1 (de) | 1998-07-09 | 1998-07-09 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten |
DE59907345T Expired - Lifetime DE59907345D1 (de) | 1998-07-09 | 1999-07-07 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes haushaltsgerät mit landesprogrammlisten |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59907345T Expired - Lifetime DE59907345D1 (de) | 1998-07-09 | 1999-07-07 | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes haushaltsgerät mit landesprogrammlisten |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0971173B2 (de) |
DE (2) | DE19830844A1 (de) |
ES (1) | ES2209289T5 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10117292A1 (de) * | 2001-04-06 | 2002-10-10 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Verfahren zum Betreiben eines programmgesteuerten Haushaltgerätes |
EP1758000A1 (de) * | 2005-08-25 | 2007-02-28 | Whirlpool Corporation | Steuerung für elektronischen Ofen mit Rezepten |
DE102004013553C5 (de) * | 2004-01-07 | 2009-09-10 | Rational Ag | Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart |
EP3079148A1 (de) | 2015-04-09 | 2016-10-12 | Miele & Cie. KG | Verfahren zum bereitstellen von anzeigedaten als klartext in mehreren sprachen und schriftsystemen mittels einer anzeigeeinrichtung eines haushaltsgerätes |
EP1706673B2 (de) † | 2004-01-07 | 2017-11-08 | Rational AG | Gargerät |
EP3839354A1 (de) | 2019-12-19 | 2021-06-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Verfahren zum anzeigen von auswählbaren funktionsinformationen in einem stand-by-modus eines haushaltsgeräts, sowie haushaltsgerät |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6640144B1 (en) * | 2000-11-20 | 2003-10-28 | Universal Electronics Inc. | System and method for creating a controlling device |
FR2842888B1 (fr) * | 2002-07-26 | 2004-09-03 | Thirode Grandes Cuisines Poligny | Systeme de commande de four |
DE10301526B3 (de) * | 2003-01-17 | 2004-06-17 | Rational Ag | Gargerät mit Ortungssystem |
DE10327273B4 (de) * | 2003-06-17 | 2013-12-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Herd mit einem Kochfeld und mit einem Modul zur Steuerung des Kochfeldes |
DE102005042803A1 (de) * | 2005-09-08 | 2007-03-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vorrichtung mit einer Recheneinheit zum automatischen Erstellen und/oder Konzipieren eines Gesamtprodukts |
DE102006047813A1 (de) | 2006-10-06 | 2008-04-10 | Lechmetall Landsberg Gmbh Edelstahlerzeugnisse | Gargerät mit automatischer Garprogrammvorauswahl und Verfahren zum Einstellen solch eines Gargeräts |
EP2573633B1 (de) * | 2011-09-20 | 2016-02-24 | Miele & Cie. KG | Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgeräts und nach dem Verfahren arbeitendes Haushaltsgerät |
DE102014112114A1 (de) * | 2014-07-30 | 2016-02-04 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Elektrisches Küchengerät |
DE102015101138B4 (de) | 2015-01-27 | 2018-04-05 | Miele & Cie. Kg | Bedienvorrichtung für ein elektrisches Gerät |
DE102015113260A1 (de) | 2015-08-12 | 2017-02-16 | Miele & Cie. Kg | Wäschebehandlungsmaschine sowie Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen einer Anzeige von Bediensprachen zum Bedienen einer Wäschebehandlungsmaschine |
ES2713576A1 (es) * | 2017-11-15 | 2019-05-22 | Bsh Electrodomesticos Espana Sa | Sistema de preparación de alimentos |
ES2713598A1 (es) * | 2017-11-15 | 2019-05-22 | Bsh Electrodomesticos Espana Sa | Sistema de aparato doméstico |
CN110974040A (zh) * | 2019-12-31 | 2020-04-10 | 广东美的厨房电器制造有限公司 | 用于烹饪设备的控制方法、控制装置、烹饪设备和介质 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0557681A1 (de) * | 1992-02-25 | 1993-09-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren und Anordnung zum Auswählen von Parametern in einer programmgesteuerten Steuereinheit |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5885018A (ja) * | 1981-11-17 | 1983-05-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 調理メニュー選択装置 |
FR2703481B1 (fr) * | 1993-04-01 | 1995-05-12 | Moulinex Sa | Four de cuisson et son tableau de commande. |
JPH09105998A (ja) † | 1995-10-09 | 1997-04-22 | Fuji Photo Film Co Ltd | カメラ |
-
1998
- 1998-07-09 DE DE19830844A patent/DE19830844A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-07-07 ES ES99113145.9T patent/ES2209289T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-07 DE DE59907345T patent/DE59907345D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-07 EP EP99113145.9A patent/EP0971173B2/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0557681A1 (de) * | 1992-02-25 | 1993-09-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren und Anordnung zum Auswählen von Parametern in einer programmgesteuerten Steuereinheit |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10117292A1 (de) * | 2001-04-06 | 2002-10-10 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Verfahren zum Betreiben eines programmgesteuerten Haushaltgerätes |
WO2002081805A2 (de) * | 2001-04-06 | 2002-10-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zum betreiben eines programmgesteuerten haushaltgerätes |
WO2002081805A3 (de) * | 2001-04-06 | 2003-01-03 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Verfahren zum betreiben eines programmgesteuerten haushaltgerätes |
US7356459B2 (en) | 2001-04-06 | 2008-04-08 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Program-controlled household appliance and method of operating the appliance |
DE102004013553C5 (de) * | 2004-01-07 | 2009-09-10 | Rational Ag | Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart |
US9750089B2 (en) * | 2004-01-07 | 2017-08-29 | Rational Ag | Cooking device with a predetermined parameter, program and/or mode of operation |
EP1706673B2 (de) † | 2004-01-07 | 2017-11-08 | Rational AG | Gargerät |
EP1758000A1 (de) * | 2005-08-25 | 2007-02-28 | Whirlpool Corporation | Steuerung für elektronischen Ofen mit Rezepten |
EP3079148A1 (de) | 2015-04-09 | 2016-10-12 | Miele & Cie. KG | Verfahren zum bereitstellen von anzeigedaten als klartext in mehreren sprachen und schriftsystemen mittels einer anzeigeeinrichtung eines haushaltsgerätes |
DE102015105398A1 (de) | 2015-04-09 | 2016-10-13 | Miele & Cie. Kg | Verfahren zum Bereitstellen von Anzeigedaten als Klartext in mehreren Sprachen und Schriftsystemen mittels einer Anzeigeeinrichtung eines Haushaltsgerätes |
EP3839354A1 (de) | 2019-12-19 | 2021-06-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Verfahren zum anzeigen von auswählbaren funktionsinformationen in einem stand-by-modus eines haushaltsgeräts, sowie haushaltsgerät |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2209289T5 (es) | 2016-07-14 |
EP0971173B2 (de) | 2016-06-15 |
ES2209289T3 (es) | 2004-06-16 |
DE59907345D1 (de) | 2003-11-20 |
EP0971173B1 (de) | 2003-10-15 |
EP0971173A1 (de) | 2000-01-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0971173B1 (de) | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes haushaltsgerät mit landesprogrammlisten | |
DE68920268T2 (de) | Mikrowellenherd. | |
EP2069690B2 (de) | Gargerät und verfahren zum einstellen solch eines gargeräts | |
EP1448084B1 (de) | Haushaltsgerät mit einem bedien- und einem anzeigeelement | |
DE60117570T2 (de) | Programmierbarer kochapparat | |
DE2824973A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur steuerung der programmwahl bei elektrischen haushaltgeraeten | |
EP2041353B1 (de) | Programmgesteuertes haushaltsgerät mit einer vereinfachten memory- funktion und verfahren zur programmeingabe | |
DE2902934C2 (de) | Anordnung zum Erzeugen einer Datengruppe | |
DE2834351C3 (de) | Programmwahleinrichtung | |
EP1153164A1 (de) | Verfahren zum einrichten einer bedienvorrichtung eines programmgesteuerten aushaltgeräts sowie bedienvorrichtung zur durchführung des verfahrens | |
DE102006042630A1 (de) | Anzeige- und Bedienverfahren für ein Elektrogerät und Elektrogerät | |
DE102007057332A1 (de) | Hausgerätanzeigevorrichtung | |
WO2011006787A1 (de) | Verfahren und bedienungseinrichtung zum auswählen und eingeben von waschprogrammen | |
DE19834229B4 (de) | Verfahren zum Einstellen eines Betriebsprogramms und programmgesteuerten Haushaltgerät zur Durchführung des Verfahrens | |
DE19834230A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen eines Betriebsprogramms eines programmgesteuerten Haushaltgeräts | |
DE19814446A1 (de) | Programmgesteuertes Haushaltsgerät | |
DE10342531B4 (de) | Steuerung für ein Haushaltgerät | |
EP1664633A1 (de) | Steuerung für ein haushaltgerät und anzeige von informationen | |
DE69811127T2 (de) | Verfahren um objekte in den arbeitsbereich in eine rechneranwendung einzubringen | |
DE4204399A1 (de) | Programmgesteuertes haushaltgeraet | |
DE3208136C2 (de) | ||
DE102012217889A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Einstellen und Anzeigen von Parametern und zugeordneten Wertangaben für eine Bedien- und Anzeigeeinrichtung in einer programmgesteuerten Haushaltmaschine | |
DE3930404C2 (de) | Verfahren zum Betrieb einer numerischen Steuerung | |
CH715405A1 (de) | Haushaltsgerät mit einer vereinfachten Eingabevorrichtung. | |
DE102021131362A1 (de) | Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds und Kochfeld zur Durchführung des Verfahrens |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8141 | Disposal/no request for examination |