DE19806057C2 - Baumaschinenadapter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Baumaschinenadapter, insbesondere einen Adapter zum lösbaren Verbinden von Arbeitsgeräten mit Baumaschinen.

Es sind Adapter bekannt, mit denen Arbeitsgeräte wie Löffel, Schaufeln oder hydraulische Hämmer am Löffelstiel oder Ausleger einer Baumaschine, etwa eines Baggers, montiert werden können. Derartige Adapter weisen einerseits Befestigungsmittel, mit denen der Adapter am Ausleger befestigt wird und Kupplungsmittel zum lösbaren Verbinden der Arbeitsgeräte mit dem Adapter auf. Häufig umfassen die Kupplungsmittel des Adapters eine Schnellwechseleinrichtung zum raschen Auswechseln der Arbeitsgeräte. Die Schnellwechseleinrichtung weist beispielsweise ein hydraulisch betätigbares Verriegelungsorgan auf. Bei einer mit einem derartigen Adapter versehenen Baumaschine kann das Arbeitsgerät gewechselt werden, ohne daß der Fahrer den Führerstand verlassen muß. Ein Adapter mit Schnellwechseleinrichtung ist beispielsweise in der Deutschen Patentschrift DE 42 14 569 C1 oder der Deutschen Patentanmeldung DE 40 10 224 A1 beschrieben. Ein mechanischer Adapter mit Schnellwechseleinrichtung ist beispielsweise auch das in der Zeitschrift Tiefbau 3/1997, S. 180 beschriebene Schnellwechselsystem SWP der Firma Rädlinger Maschinenbau.

Die bekannten Adapter sind üblicherweise, insbesondere wenn Löffel oder Schaufeln befestigt werden sollen, schwenkbar an dem Ausleger angelenkt. Die Schwenkachse verläuft dabei im wesentlichen horizontal und senkrecht zu der Heb- und Senkebene des Auslegers.

Bei zahlreichen Anwendungen ist es jedoch notwendig, daß das Arbeitsgerät, etwa ein Baggerlöffel, außerdem um eine weitere horizontale Achse schwenkbar ist, die im wesentlichen senkrecht zu der oben genannten Achse verläuft, so daß das Arbeitsgerät aus der vom Auslegerarm definierten Heb- und Senkebene heraus seitlich verkippbar ist. Die entsprechenden Arbeitsgeräte weisen dazu eine meist auf der Oberseite des Arbeitsgerätes angeordnete Schwenkeinrichtung auf. Beispielhaft sei dazu der in dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 94 15 512 U1 beschriebene Baggerlöffel genannt. Derartige Arbeitsgeräte mit integrierter Schwenkeinrichtung sind jedoch relativ kompliziert und teuer.

Aus DE 296 21 253 U1 ist ein Schenkadapter gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, bei dem Ober- und Unterrahmen des Adapters über Hydraulikzylinder gegeneinander verschwenkbar sind. Das freie des Stempels jedes Hydraulikzylinders ist am Unterrahmen angelenkt, während der Zylinder selbst etwa auf halber Höhe an dem Oberrahmen angelenkt ist. Beim Verschwenken des bekannten Adapters schwenkt das obere Ende des Zylinders nach außen, so dass beispielsweise beim Ausheben von engen Gräben die Gefahr besteht, dass der Zylinder oder vorhandene Verschalungen beschädigt werden.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, den aus DE 296 21 253 U1 bekannten Adapter so weiterzubilden, dass er bei kompakter Bauweise eine möglichst großen Schwenkwinkel gewährleistet. Dabei soll gewährleistet sein, dass insbesondere beim Verschwenken des Adapters in engen Gräben keine Beschädigungen zu befürchten sind.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Bereitstellung eines Baumaschinenadapters gemäß vorliegendem Patentanspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Adapters sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.

Der erfindungsgemäße Adapter dient zum Verbinden eines Arbeitsgerätes mit dem Ausleger einer Baumaschine und weist auch von herkömmlichen Adaptern bekannten Mittel zum Befestigen des Adapters an dem Ausleger sowie Kupplungsmittel zum lösbaren Verbinden der Arbeitsgeräte mit dem Adapter auf, wobei die Kupplungsmittel eine Schnellwechseleinrichtung zum Auswechseln der Arbeitsgeräte umfassen. Während herkömmliche Adapter einen meist im wesentlichen einstückig ausgebildeten Grundkörper aufweisen, an dessen Oberseite die Befestigungsmittel und an dessen Unterseite die Kupplungsmittel vorgesehen sind, wird erfindungsgemäß eine zweiteilige Ausbildung des Adapters vorgeschlagen. Der erfindungsgemäße Adapter weist dazu einen Oberrahmen, an dem die Befestigungsmittel angeordnet sind, und einen Unterrahmen auf, an welchem die Kupplungsmittel angeordnet sind. Dabei ist der Unterrahmen um eine erste Schwenkachse seitlich schwenkbar an dem Oberrahmen angelenkt. Der Begriff "seitliche Schwenkbarkeit" ist dabei wie folgt zu verstehen: Die Auslegearme herkömmlicher Baumaschinen sind meist selbst hydraulisch auf- und abschwenkbar. Zur Vergrößerung der Einsatzmöglichkeiten einer Baumaschine können die Auslegearme auch mehrgliedrig ausgebildet sein. Der Bereich der Auf- und Abbewegung des Auslegearms definiert dabei eine Ebene, die hier als Heb- und Senkebene bezeichnet wird. In dieser Ebene befindet sich in der Grundstellung auch das an dem Auslegearm angebrachte Arbeitsgerät. Seitliches Ausschwenken bedeutet daher im vorliegenden Zusammenhang, daß der Unterrahmen des erfindungsgemäßen Baumaschinenadapters, und mit ihm ein daran angekoppeltes Arbeitsgerät, aus dieser Heb- und Senkebene des Auslegearms heraus verkippt werden kann.

Mit dem erfindungsgemäßen Baumaschinenadapter sind zahlreiche Vorteile verbunden. Durch die Integration von Schnellwechseleinrichtung und Schwenkeinrichtung in einen Adapter können herkömmliche, preisgünstigere Arbeitsgeräte ohne eigene Schwenkeinrichtung verwendet werden. Dies führt bereits zu einer Kosteneinsparung bei der Anschaffung. Sind mindestens zwei erfindungsgemäße Baumaschinenadapter vorhanden, so sind Wartungsarbeiten an der Schwenkeinrichtung nicht mehr mit dem Ausfall von Arbeitsgeräten verbunden, sondern sämtliche Geräte können mit einem Ersatzadapter weiter benutzt werden.

Außerdem ermöglicht die platzsparende Integration der Schwenkeinrichtung in den Adapter den Einsatz in beengten Räumen, wie sie beim Schachten mit Verbauschalungen bzw. bei Ausbaggerungen zwischen Stützschalungen gegeben sind. Die Vorteile der bekannten Schnellwechselsysteme bleiben erhalten, das heißt zwischen verschiedenen Anbaugeräten kann der Maschinenbediener im praktischen Einsatz schnell, also mit geringem Zeitaufwand und ohne zusätzliche Hilfspersonen wechseln, ohne daß er dazu seinen Bedienerstand verlassen muß.

Durch die integrierte Schwenkvorrichtung des Adapters ist es leicht möglich, die verschiedenen Anbaugeräte entsprechend den beim Einsatz erforderlichen Neigungen in verschiedenen Ebenen feststellend oder kontinuierlich anzupassen.

Das Verschwenken des Unterrahmens des erfindungsgemäßen Adapters gegenüber dem Oberrahmen funktioniert hydraulisch oder pneumatisch. Dazu ist wenigstens ein Hydraulikzylinder vorgesehen, dessen eines Ende an dem Oberrahmen und dessen anderes Ende an dem Unterrahmen angelenkt ist. Es versteht sich, daß bei einem linear arbeitenden Hydraulikzylinder eine gedachte Linie zwischen den beiden Anlenkpunkten nicht durch die Drehachse verlaufen darf. Zur hydraulischen Betätigung des erfindungsgemäßen Adapters wird vorzugsweise das Hydrauliksystem der Baumaschine verwendet.

Bevorzugt weist die Schnellwechseleinrichtung des erfindungsgemäßen Adapters ein hydraulisch betätigbares Verriegelungsorgan auf. Dann können sowohl das Wechseln der Arbeitsgeräte als auch das Schwenken der Arbeitsgeräte automatisch vom Bedienerstand gesteuert werden.

Das Verriegelungsorgan kann vorteilhaft auch Sicherungsmittel umfassen, die ein ungewolltes Ausklinken des Arbeitsgerätes beispielsweise bei einem plötzlichen Druckabfall in der Hydraulik verhindern. Derartige Sicherungsmittel umfassen im einfachsten Fall beispielsweise einen nach Befestigung des Arbeitsgeräts am Unterrahmen einschiebbaren Sicherungsbolzen.

Es ist auch denkbar, ein Verriegelungsorgan vorzusehen, das in Richtung Verriegelungsposition federbelastet ist und nur durch Überwindung der Federkraft, beispielsweise mit Hilfe eines Hydraulikzylinders, geöffnet werden kann. Beim Ausfall des Zylinders wäre das Verriegelungsorgan dann in Verschlußstellung blockiert und ein Ausklinken des Arbeitsgeräts wird zuverlässig verhindert.

Der Oberrahmen des erfindungsgemäßen Adapters ist vorzugsweise durch seine Befestigungsmittel über eine zweite, im wesentlichen horizontal verlaufende Schwenkachse an dem Ausleger der Baumaschine anlenkbar. Die zweite Schwenkachse ist dabei im wesentlichen senkrecht zu der ersten Schwenkachse orientiert, verläuft also auch im wesentlichen senkrecht zu der vom Auslegerarm definierten Heb- und Senkebene.

Bevorzugt wird die zweite Schwenkachse von einer mit den Befestigungsmittel des Oberrahmens zusammenwirkenden Bolzenverbindung gebildet.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt der Oberrahmen zwei Seitenwangen, die Lagerbohrungen für die Bolzenverbindung aufweisen. Vorteilhaft bilden die Seitenwangen mit Quertraversen des Oberrahmens eine trogförmige Anordnung, in welche das freie Ende des Auslegearms der Baumaschine eingreifen kann.

Vorteilhaft weist jede Seitenwand wenigstens zwei Paare Lagerbohrungen auf, die unterschiedliche Achsabstände besitzen. Damit kann der gleiche Adapter für verschiedene Typgrößen von Baumaschinen verwendet werden, was seine Einsatzmöglichkeiten vergrößert und die Herstellungskosten des einzelnen Adapters aufgrund der größeren möglichen Stückzahlen reduziert. Außer Paaren von jeweils zwei Lagerbohrungen können selbstverständlich auch mehrere Lagerbohrungen einander zugeordnet sein, so daß eine noch größere Flexibilität hinsichtlich der Anbringung an den Baumaschinen besteht.

Typische Arbeitsgeräte, die mit dem erfindungsgemäßen Adapter an Baumaschinen angebracht werden können sind Tieflöffel, Böschungsschaufeln oder Steinkrallen, die üblicherweise typisierte Befestigungsbolzen aufweisen, die mit Einhänge- und Verriegelungshaken der Schnellwechseleinrichtung des Adapters zusammenwirken.

Die vorliegende Erfindung wird im folgenden anhand eines in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels ausführlicher erläutert.

In den Zeichnungen zeigt:

Fig. 1 eine Stirnansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Adapters mit seitlich ausgeschwenktem Unterrahmen, wobei der Adapter an einem teilweise dargestellten Baggerausleger montiert ist;

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung ohne Baggerausleger, wobei der Unterrahmen in der Grundstellung gezeigt ist;

Fig. 3 den Adapter der Fig. 1 und 2 in der Seitenansicht mit Schwenkzylinder aber ohne Schiebezylinder;

Fig. 4 den Adapter in der Seitenansicht entsprechend Fig. 3, mit Schiebezylinder aber ohne Schwenkzylinder;

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Unterrahmen des Adapters, wobei Schwenkachse und Schwenkzylinder nicht dargestellt sind;

Fig. 6 eine Draufsicht entsprechend Fig. 5 auf den Adapter, wobei insbesondere Oberrahmen, Schwenkachse und Schwenkzylinder gezeigt sind.

In Fig. 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Baumaschinenadapters dargestellt. Der Adapter 10 ist zweiteilig aufgebaut und weist einen Oberrahmen 11 und einen Unterrahmen 13 auf. Der Unterrahmen 13 ist über eine erste Schwenkachse 15 seitlich schwenkbar an dem Oberrahmen 11 angelenkt. In Fig. 1 ist der Unterrahmen 13 in einer nach links ausgeschwenkten Stellung dargestellt. Zum Ausschwenken sind zwei Hydraulikzylinder 16, 16a vorgesehen, deren oberes Ende 17, 17a jeweils am Oberrahmen 11 und deren unteres Ende 18, 18a am Unterrahmen 13 angelenkt ist. Die Hydraulikzylinder 16, 16a weisen teleskopartig verschachtelte Stempel auf, so daß bei kompakter Bauweise ein großer Hub erreicht werden kann. Wie in Fig. 1 dargestellt, wird zum Auslenken des Unterrahmens 13 nach links der in der Zeichnung rechte Hydraulikzylinder 16a aus- und der linke Hydraulikzylinder 16 eingefahren.

Der Unterrahmen 13 weist an sich bekannte Kupplungsmittel 14 auf, die eine Schnellwechseleinrichtung 19 umfassen. Die Schnellwechseleinrichtung 19 besitzt ein Verriegelungsorgan 20, das im wesentlichen aus an einer Grundplatte 21 angebrachten festen Einhängehaken 23, 23a und einer beweglichen Schiebeplatte 24 besteht, an welcher Verriegelungshaken 25, 25a angebracht sind. Die Schiebeplatte 24 wird durch einen hydraulischen Schubzylinder 27 betätigt und gleitet mit geeigneten Führungsorganen wie Winkel- oder T-Elementen in Führungsschlitzen 26, 26a. Der Unterrahmen 13 weist im vorliegende Beispiel vier untere Lagertraversen 22, 22a, 22b, 22c auf, mit welchen der Unterrahmen an der ersten Schwenkachse 15 gehalten wird.

Der Oberrahmen 11 ist mit Befestigungsmitteln 12 an dem Ausleger 34 einer (nicht dargestellten) Baumaschine angelenkt. Der Oberrahmen 11 weist dazu zwei Seitenwangen 28, 28a auf, in welchen Lagerbohrungen 30, 31 ausgespart sind. In die topfförmige Anordnung des Oberrahmens 11 greift der Ausleger 34 der Baumaschine ein. Ein durch die Lagerbohrungen 30, 31 und eine entsprechende Ausnehmung im Ausleger 34 geführter Befestigungsbolzen 33 bildet im wesentlichen eine zweite Schwenkachse 32. Die zweite, auch von herkömmlichen Baumaschinen bekannte Schwenkachse, verläuft im wesentlichen horizontal und ist senkrecht zu der von dem Ausleger 34 definierten Heb- und Senkebene orientiert. Die beiden Seitenwangen 28, 28a sind durch zwei obere Lagertraversen 29, 29a miteinander verbunden, welche zentrale Ausnehmungen aufweisen, durch welche die erste Schwenkachse 15 geführt ist.

In den folgenden Figuren werden die bereits oben im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebenen Bauteile mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.

Fig. 2 zeigt eine der Fig. 1 entsprechende Stirnansicht, wobei jedoch der Baggerausleger 34 nicht dargestellt ist und der Unterrahmen 13 sich in der Grundstellung befindet.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht, bei der zur besseren Übersichtlichkeit der für die Betätigung der Schiebeplatte 24 des Verriegelungsorgans 20 zuständige Schubzylinder 27 nicht dargestellt ist. In dieser Darstellung ist insbesondere die erste Schwenkachse 15 deutlich zu erkennen, an welcher der Unterrahmen 13 über die unteren Lagertraversen 22, 22a, 22b, 22c und der Oberrahmen 11 über die oberen Lagertraversen 29, 29a angelenkt sind. Im dargestellten Beispiel erkennt man außerdem, daß die obere Seitenwange 28 zwei Paare Lagerbohrungen 30, 30a bzw. 31, 31a aufweist, wobei die Bohrungen 31, 31a weiter voneinander beanstandet sind als die Bohrungen 30, 30a. Je nach Typgröße des Auslegearms der Baumaschine wird der Adapter entweder über die Bohrungen 30, 30a oder über die Bohrungen 31, 31a mit dem Ausleger verbunden.

Der Verriegelungshaken 25 der Schnellwechseleinrichtung 19 ist in Fig. 3 in der Verriegelungsposition dargestellt, das heißt er greift in ein (nicht dargestelltes) komplementäres Haltemittel eines (aus Übersichtlichkeitsgründen ebenfalls nicht dargestellten) an sich bekannten Arbeitsgerätes ein.

Im Gegensatz dazu ist der Verriegelungshaken 25 in Fig. 4 in der geöffneten Position dargestellt. In Fig. 4 ist außerdem der Schubzylinder 27 des Verriegelungsorgans zu erkennen, während die zum Schwenken dienenden Hydraulikzylinder 16, 16a nicht dargestellt sind.

In Fig. 5 ist eine Aufsicht auf den erfindungsgemäßen Adapter dargestellt, wobei insbesondere der Aufbau des Unterrahmens 13 mit dem Verriegelungsorgan 20 erkennbar ist. Vom Oberrahmen 11 sind nur die Seitenwangen 28, 28a dargestellt. Insbesondere wurden der Übersichtlichkeit halber die erste Schwenkachse 15 und die oberen Lagertraversen 29, 29a nicht dargestellt. Diese sind jedoch insbesondere in Fig. 6 deutlich zu erkennen.

Claims (6)

1. Baumaschinenadapter zum Verbinden eines Arbeitsgeräts mit einem Ausleger einer Baumaschine, mit einem Oberrahmen, an welchem Mittel zum Befestigen des Adapters an dem Ausleger angeordnet sind, und mit einem mittels wenigstens eines Hydraulikzylinders (16, 16a) um eine erste Schwenkachse seitlich schwenkbar an dem Oberrahmen angelenkten Unterrahmen, an welchem Kupplungsmittel zum lösbaren Verbinden der Arbeitsgeräte mit dem Adapter angeordnet sind, wobei die Kupplungsmittel eine Schnellwechseleinrichtung zum Auswechseln des Arbeitsgeräts aufweisen, dadurch gekennzeichnet,
dass der Hydraulikzylinder (16, 16a) teleskopartig verschachtelte Stempel aufweist,
und dass ein Ende (17, 17a) des Hydraulikzylinders (16, 16a) an dem Oberrahmen (11) und das andere Ende (18, 18a) des Hydraulikzylinders (16, 16a) an dem Unterrahmen (13) angelenkt ist.

2. Baumaschinenadapter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnellwechseleinrichtung ein hydraulisch betätigbares Verriegelungsorgan umfasst.

3. Baumaschinenadapter gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberrahmen (11) durch die Befestigungsmittel (12) über eine zweite Schwenkachse (32) an dem Ausleger (34) der Baumaschine anlenkbar ist, wobei die zweite Schwenkachse (32) im wesentlichen senkrecht zu der ersten Schwenkachse (15) orientiert ist.

4. Baumaschinenadapter gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Schwenkachse (32) von einer mit den Befestigungsmitteln (12) zusammenwirkenden Bolzenverbindung (33) gebildet wird.

5. Baumaschinenadapter gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberrahmen (11) zwei Seitenwangen (28, 28a) umfaßt, die Lagerbohrungen (30, 30a; 31, 31a) für die Bolzenverbindung (33) aufweisen.

6. Baumaschinenadapter gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seitenwange (28, 28a) wenigstens zwei Paare Lagerbohrungen (30, 30a; 31, 31a) umfaßt, die unterschiedliche Achsabstände aufweisen.