DE19721982A1 - Kommunikationssystem für Benutzer tragbarer Hörhilfen - Google Patents

Kommunikationssystem für Benutzer tragbarer Hörhilfen

Info

Publication number
DE19721982A1
DE19721982A1 DE19721982A DE19721982A DE19721982A1 DE 19721982 A1 DE19721982 A1 DE 19721982A1 DE 19721982 A DE19721982 A DE 19721982A DE 19721982 A DE19721982 A DE 19721982A DE 19721982 A1 DE19721982 A1 DE 19721982A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hearing aid
communication system
translation
translation system
hearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19721982A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19721982C2 (de
Inventor
Valentin Chapero Dr Rer Rueda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sivantos GmbH
Original Assignee
Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Audioligische Technik GmbH filed Critical Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority to DE19721982A priority Critical patent/DE19721982C2/de
Priority to CH01033/98A priority patent/CH693054A5/de
Priority to US09/083,049 priority patent/US6157727A/en
Priority to DK199800691A priority patent/DK176351B1/da
Publication of DE19721982A1 publication Critical patent/DE19721982A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19721982C2 publication Critical patent/DE19721982C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/55Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception using an external connection, either wireless or wired
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72475User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones specially adapted for disabled users
    • H04M1/72478User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones specially adapted for disabled users for hearing-impaired users
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/58Details of telephonic subscriber devices including a multilanguage function
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/43Signal processing in hearing aids to enhance the speech intelligibility
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/61Aspects relating to mechanical or electronic switches or control elements, e.g. functioning
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/55Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception using an external connection, either wireless or wired
    • H04R25/554Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception using an external connection, either wireless or wired using a wireless connection, e.g. between microphone and amplifier or using Tcoils

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe, die wenigstens ein Mikrofon und/oder eine Telefonspule als Eingangswandler, einen Ver­ stärker zum Verstärken der elektrischen Signale des Eingangs­ wandlers, eine Signalverarbeitungseinrichtung mit Speicher, Datenträger sowie Prozessor und einen Hörer als Ausgangswand­ ler umfaßt.
Hörhilfen dieser Art sind mit analoger oder digitaler Signal­ verarbeitung ausgestattet. Bei den digitalen Hörhilfen ist ein digitaler Signalprozessor vorhanden, der die Signalverar­ beitung bewerkstelligt, wobei der Inhalt eines digitalen Si­ gnalverarbeitungsprogrammes durch ein Programm beschrieben wird. Infolgedessen kann bei einer digitalen Hörhilfe der In­ halt des akustischen Signalverarbeitungsprozesses dadurch verändert werden, daß das im Speicher abgelegte Programm ver­ ändert wird, wobei ein Anpassen zum Optimieren der Sprachver­ ständlichkeit für einen individuellen Patienten leicht aus­ führbar ist.
Speziell zum Telefonieren sind Hörhilfen neben dem Mikrofon mit einer sogenannten Telefon- oder Induktionsspule und einem Umschalter von Mikrofon- auf Telefonspulenbetrieb ausgerü­ stet. Da Benutzer von Hörhilfen Probleme bei der Benutzung von Mobiltelefonen haben, ist aus der DE 296 08 340 U1 ein Kommunikationssystem für Hörhilfenbenutzer und zur Benutzung in Verbindung mit einem Mobiltelefon bekannt.
Um die Bedienung kleiner am Kopf tragbarer Hörhilfegeräte zu vereinfachen, ist aus der DE 44 19 901 A1 ein Hörhilfegerät bekannt, das ohne manuelle Eingriffe und Betätigungsmittel auskommt. Bei diesem Hörhilfegerät erfolgt die Bedienung (Ein-/Ausschalten; leiser/lauter stellen; Auswahl eines einer Hör-/Umgebungssituation angepaßten Programms-) oder die Steue­ rung eines die Übertragungscharakteristik des Verstärkers be­ einflussenden Teils durch Erkennen und Auswerten eines vom Hörgerätebenutzer gesprochenen Codewortes.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen erweiterten Einsatz für ein Hörhilfegerät in einem Kommunikationssystem zu schaffen.
Ein solches Kommunikationssystem ist nach der Erfindung durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gekennzeichnet. In vor­ teilhafter Ausbildung wird eine Kompatibilität zwischen Hör­ hilfe und Übersetzungssystem durch wenigstens eine Schnitt­ stelle und eine Anpassung zwischen der Hörhilfe-Signalverar­ beitungseinrichtung und einer Spracherkennungs- und Sprach­ verarbeitungseinheit eines Simultanübersetzungssystems herge­ stellt. Danach werden die vom Eingangswandler (Mikrofon oder Telefonspule) der Hörhilfe empfangenen akustischen Sprachsi­ gnale in elektrische Signale gewandelt und verstärkt der Si­ gnalverarbeitungseinrichtung zugeführt. Je nach Ausführung können die elektrischen Nutzsignale der bei Hörgeräten be­ kannten Signalbearbeitung unterzogen und dem Ausgangswandler oder Hörer zugeführt werden. Über Schnittstellen zwischen der Signalverarbeitungseinrichtung der Hörhilfe, einer bidi­ rektionalen Datenübertragungsverbindung und dem Übersetzungs­ system erfolgt eine Simultanübersetzung der Sprachsignale in die Sprachsignale einer wählbaren Zielsprache, derart, daß dem die Sprachsignale einer Fremdsprache empfangenden Hörhil­ feträger über den Hörer der Hörhilfe die in die gewählte Zielsprache übersetzten Sprachsignale geliefert werden.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Pa­ tentansprüchen 2 bis 7 angegeben.
Stehen bei der Herstellung des Kommunikationssystems insbe­ sondere für den Aufbau des Übersetzungssystems ausreichend miniaturisierbare elektronische Bauteile zur Verfügung, kön­ nen die Hörhilfe und das Übersetzungssystem zu einer am Kopf oder Körper des Benutzers tragbaren Einheit zusammengefaßt werden.
Nach einer anderen Ausführung ist es möglich, die Hörhilfe z. B. am Ohr des Benutzers vorzusehen, während das zugehörige Übersetzungssystem in einer Tasche od. dgl. am Körper getragen wird. Zwischen der Hörhilfe und dem Übersetzungssystem sind Schnittstellen für eine insbesondere bidirektionale Daten­ übertragung vorgesehen, so daß über eine Verbindungsleitung die Datenübertragung erfolgen kann.
Zwischen einer Hörhilfe und einem Übersetzungssystem ist auch eine drahtlose Datenübertragung z. B. durch Infrarotlicht, Hochfrequenz-Funkwellen, Ultraschall oder elektrische Induk­ tion möglich.
Insbesondere bei Veranstaltungen, Schulungen, Vorträgen usw., wenn an einer Diskussion mehrere Hörhilfeträger teilnehmen und sich die Teilnehmer unterschiedlicher Sprachen bedienen, ist es von Vorteil, wenn die Hörhilfen der Teilnehmer mit ei­ nem zentralen Übersetzungssystem kompatibel sind und jeder Teilnehmer über seine Hörhilfe eine Übersetzung in die ge­ wählte Zielsprache empfangen kann.
Eine Ausgestaltung der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.
Das in einem Blockschaltbild dargestellte Kommunikationssy­ stem 18 der Erfindung umfaßt eine vom Benutzer tragbare Hör­ hilfe 1 und ein damit kompatibles Übersetzungssystem 14, das je nach Ausführung stationär und in Datenverbindung zur Hör­ hilfe angeordnet oder in Kombination mit der Hörhilfe vom Be­ nutzer tragbar ist.
Die Hörhilfe 1, beispielsweise ein digitales Hörgerät, umfaßt gemäß dem Ausführungsbeispiel zur Aufnahme von Eingangssigna­ len ein Mikrofon 2 sowie eine Telefon- oder Induktionsspule 3, wobei über einen Funktionsschalter 12 entweder das Mikro­ fon oder die Induktionsspule aktiv schaltbar ist. Die vom Eingangswandler 2 bzw. 3 gelieferten elektrischen Nutzsignale werden einer Signalverarbeitungseinrichtung 4 zugeführt. In dieser Einrichtung werden die Nutzsignale, beispielsweise über einen Vorverstärker 8, einen Signalfilterblock 9 und ein Schaltmittel 10 (Lautstärkeregler), einer Signalbehandlung unterzogen und über einen Hörer 5 als akustische Signale zum Ohr des Hörhilfeträgers abgegeben. Die Hörhilfe 1 ist ferner mit einem Prozessor 7 und einem zugehörigen Speicher und Da­ tenträger 6 ausgerüstet, wobei zur Spannungsversorgung der Hörhilfe beispielsweise eine Batterie 11 dient.
Mittels dem Kommunikationssystem 18 der Erfindung kann der Hörhilfeträger z. B. fremdsprachige Telefonate, Rundfunksen­ dungen od. dgl. über die Telefonspule 3 abhören, wobei ihm das System eine Übersetzung in eine wählbare Zielsprache liefert. Zur Wahl der gewünschten Zielsprache und zur Aktivierung des Übersetzungssystems 14 ist eine Wähleinrichtung 13 vorgese­ hen.
Die Hörhilfe 1 und das Übersetzungssystem 14 sind über Schnittstellen zum Datenaustausch kompatibel ausgebildet, wo­ bei eine bidirektionale Datenübertragungsverbindung 17 entwe­ der drahtlos oder über eine Verbindungsleitung möglich ist. Beim an sich bekannten Übersetzungssystem 14 sind lediglich eine Spracherkennungseinheit 15 zur Sprachanalyse der einge­ henden Sprachsignale und eine Sprachverarbeitungseinheit 16 zur Simultanübersetzung in die gewählte Zielsprache gezeich­ net.

Claims (7)

1. Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hör­ hilfe, die wenigstens ein Mikrofon und/oder eine Telefonspule als Eingangswandler, einen Verstärker zum Verstärken der elektrischen Signale des Eingangswandlers, eine Signalverar­ beitungseinrichtung mit Speicher, Datenträger sowie Prozessor und einen Hörer als Ausgangswandler umfaßt, wobei die Hör­ hilfe mit einem Übersetzungssystem koppelbar ist und wobei das System vom Eingangswandler aufgenommene Nutzsprachsignale in eine wählbare Sprache überführt und die Sprachausgabe in der Zielsprache über den Hörer an den Benutzer erfolgt.
2. Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Übersetzungssystem und die Signalverarbeitungseinrichtung zu einer Einheit in einer Hörhilfe zusammengefaßt sind.
3. Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hörhilfe mit einem externen Übersetzungssystem über eine drahtlose Daten­ übertragungsverbindung oder eine Verbindungsleitung zur Da­ tenübertragung koppelbar ist.
4. Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hörhilfe und das Übersetzungssystem in tragbaren Einheiten am Körper des Benutzers angeordnet und über eine bidirektionale Datenübertragungsverbindung und ein Schaltmittel zum Kommu­ nikationssystem verbindbar sind.
5. Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hörhilfe eine digitale Signalverarbeitungseinrichtung umfaßt, die über Schnitt stellen mit einer Wähleinrichtung für die Zielsprache sowie mit einer Spracherkennungs- und Sprachver­ arbeitungs-Einheit eines Simultanübersetzungssystems verbind­ bar ist.
6. Kommunikationssystem nach einem oder mehreren der Ansprü­ che 1 bis 5, dadurch gekennzeich­ net, daß für Benutzer tragbarer Hörhilfen, welche in Signalverbindung mit einem gemeinsamen oder mit getrennten Übersetzungssystemen geschaltet sind, ein fremdsprachiger Ge­ sprächspartner in der jeweils gewählten Zielsprache hörbar ist.
7. Kommunikationssystem nach einem oder mehreren der Ansprü­ che 1 bis 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die bei Veranstaltungen od. dgl. verwendbaren Hörhilfen mit einem zentralen Übersetzungssystem kompatibel sind und jeder Teilnehmer über seine Hörhilfe eine Überset­ zung der empfangenen Sprachsignale in die von ihm gewählte Zielsprache erhält.
DE19721982A 1997-05-26 1997-05-26 Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe Expired - Fee Related DE19721982C2 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19721982A DE19721982C2 (de) 1997-05-26 1997-05-26 Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe
CH01033/98A CH693054A5 (de) 1997-05-26 1998-05-08 Kommunikationsvorrichtung für Benutzer tragbarer Hörhilfen.
US09/083,049 US6157727A (en) 1997-05-26 1998-05-22 Communication system including a hearing aid and a language translation system
DK199800691A DK176351B1 (da) 1997-05-26 1998-05-26 Oversættelsessystem til brugere af bærbare höreapparater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19721982A DE19721982C2 (de) 1997-05-26 1997-05-26 Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19721982A1 true DE19721982A1 (de) 1998-12-03
DE19721982C2 DE19721982C2 (de) 2001-08-02

Family

ID=7830531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19721982A Expired - Fee Related DE19721982C2 (de) 1997-05-26 1997-05-26 Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6157727A (de)
CH (1) CH693054A5 (de)
DE (1) DE19721982C2 (de)
DK (1) DK176351B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1613125A3 (de) * 2004-07-02 2008-10-22 Sonion Nederland B.V. Mikrofonaufbau mit magnetisch aktivierbarem Element zur Signal-Umschaltung und Fieldsanzeige
DE102008063207A1 (de) 2008-12-29 2010-07-08 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Verfahren zum Betreiben einer Hörvorrichtung mit Sprachsynthese und Hörvorrichtung

Families Citing this family (163)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7787647B2 (en) 1997-01-13 2010-08-31 Micro Ear Technology, Inc. Portable system for programming hearing aids
EP1133897B1 (de) * 1998-11-24 2007-09-12 Phonak Ag Hörgerät
WO2000049834A1 (fr) * 1999-02-16 2000-08-24 Yugen Kaisha Gm & M Dispositif de conversion de la parole et procede correspondant
WO2001054458A2 (en) 2000-01-20 2001-07-26 Starkey Laboratories, Inc. Hearing aid systems
US6760457B1 (en) 2000-09-11 2004-07-06 Micro Ear Technology, Inc. Automatic telephone switch for hearing aid
US7248713B2 (en) 2000-09-11 2007-07-24 Micro Bar Technology, Inc. Integrated automatic telephone switch
DE10047214A1 (de) * 2000-09-23 2002-04-11 Philips Corp Intellectual Pty Schaltungsanordnung
AU2001221399A1 (en) * 2001-01-05 2001-04-24 Phonak Ag Method for determining a current acoustic environment, use of said method and a hearing-aid
US20030065504A1 (en) * 2001-10-02 2003-04-03 Jessica Kraemer Instant verbal translator
US8527280B2 (en) * 2001-12-13 2013-09-03 Peter V. Boesen Voice communication device with foreign language translation
US20030223592A1 (en) * 2002-04-10 2003-12-04 Michael Deruginsky Microphone assembly with auxiliary analog input
JP4694835B2 (ja) * 2002-07-12 2011-06-08 ヴェーデクス・アクティーセルスカプ 補聴器および音声の明瞭さを高める方法
US7447325B2 (en) * 2002-09-12 2008-11-04 Micro Ear Technology, Inc. System and method for selectively coupling hearing aids to electromagnetic signals
US7369671B2 (en) 2002-09-16 2008-05-06 Starkey, Laboratories, Inc. Switching structures for hearing aid
US8284970B2 (en) 2002-09-16 2012-10-09 Starkey Laboratories Inc. Switching structures for hearing aid
US20040186727A1 (en) * 2003-03-19 2004-09-23 Welesson Andrade Headset for playing pre-recorded information in response to a verbal command
US20050091060A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Wing Thomas W. Hearing aid for increasing voice recognition through voice frequency downshift and/or voice substitution
DE10356092B4 (de) * 2003-12-01 2008-04-03 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hörgerät mit drahtlosem Übertragungssystem
US7551942B2 (en) 2004-07-30 2009-06-23 Research In Motion Limited Hearing aid compatibility in a wireless communications device
US8041066B2 (en) 2007-01-03 2011-10-18 Starkey Laboratories, Inc. Wireless system for hearing communication devices providing wireless stereo reception modes
US9774961B2 (en) 2005-06-05 2017-09-26 Starkey Laboratories, Inc. Hearing assistance device ear-to-ear communication using an intermediate device
US7856283B2 (en) * 2005-12-13 2010-12-21 Sigmatel, Inc. Digital microphone interface, audio codec and methods for use therewith
US7230557B1 (en) * 2005-12-13 2007-06-12 Sigmatel, Inc. Audio codec adapted to dual bit-streams and methods for use therewith
US20070288961A1 (en) * 2006-06-12 2007-12-13 Guldi Richard L Channel selection based on program content attributes
US8208642B2 (en) 2006-07-10 2012-06-26 Starkey Laboratories, Inc. Method and apparatus for a binaural hearing assistance system using monaural audio signals
CA2601662A1 (en) 2006-09-18 2008-03-18 Matthias Mullenborn Wireless interface for programming hearing assistance devices
US8520881B2 (en) * 2007-04-16 2013-08-27 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hearing apparatus with low-interference receiver control and corresponding method
FR2921735B1 (fr) * 2007-09-28 2017-09-22 Joel Pedre Procede et dispositif de traduction ainsi qu'un casque mis en oeuvre par ledit dispositif
US7929722B2 (en) * 2008-08-13 2011-04-19 Intelligent Systems Incorporated Hearing assistance using an external coprocessor
US20100104118A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-29 Sherin Sasidharan Earpiece based binaural sound capturing and playback
SG173663A1 (en) 2009-02-20 2011-09-29 Widex As Sound message recording system for a hearing aid
EP2306457B1 (de) * 2009-08-24 2016-10-12 Oticon A/S Automatische Tonerkennung basierend auf binären Zeit-Frequenz-Einheiten
US9420385B2 (en) 2009-12-21 2016-08-16 Starkey Laboratories, Inc. Low power intermittent messaging for hearing assistance devices
FR2965136B1 (fr) 2010-09-21 2012-09-21 Joel Pedre Traducteur verbal integre a ërception d'interlocuteur integree
US9053096B2 (en) 2011-12-01 2015-06-09 Elwha Llc Language translation based on speaker-related information
US8934652B2 (en) 2011-12-01 2015-01-13 Elwha Llc Visual presentation of speaker-related information
US9245254B2 (en) 2011-12-01 2016-01-26 Elwha Llc Enhanced voice conferencing with history, language translation and identification
US8811638B2 (en) 2011-12-01 2014-08-19 Elwha Llc Audible assistance
US10875525B2 (en) 2011-12-01 2020-12-29 Microsoft Technology Licensing Llc Ability enhancement
US9368028B2 (en) 2011-12-01 2016-06-14 Microsoft Technology Licensing, Llc Determining threats based on information from road-based devices in a transportation-related context
DE202013012089U1 (de) * 2013-01-21 2015-04-17 Hubertus Frank Sprachen-Übersetzungsgerät
JP2014186713A (ja) * 2013-02-21 2014-10-02 Panasonic Corp 会話システムおよびその会話処理方法
US10003379B2 (en) 2014-05-06 2018-06-19 Starkey Laboratories, Inc. Wireless communication with probing bandwidth
TWI580279B (zh) * 2015-05-14 2017-04-21 陳光超 耳膜掛持之耳蝸助聽器
US9843853B2 (en) 2015-08-29 2017-12-12 Bragi GmbH Power control for battery powered personal area network device system and method
US9949013B2 (en) 2015-08-29 2018-04-17 Bragi GmbH Near field gesture control system and method
US9813826B2 (en) 2015-08-29 2017-11-07 Bragi GmbH Earpiece with electronic environmental sound pass-through system
US9854372B2 (en) 2015-08-29 2017-12-26 Bragi GmbH Production line PCB serial programming and testing method and system
US9800966B2 (en) 2015-08-29 2017-10-24 Bragi GmbH Smart case power utilization control system and method
US10194228B2 (en) 2015-08-29 2019-01-29 Bragi GmbH Load balancing to maximize device function in a personal area network device system and method
US10203773B2 (en) 2015-08-29 2019-02-12 Bragi GmbH Interactive product packaging system and method
US9972895B2 (en) 2015-08-29 2018-05-15 Bragi GmbH Antenna for use in a wearable device
US10234133B2 (en) 2015-08-29 2019-03-19 Bragi GmbH System and method for prevention of LED light spillage
US10194232B2 (en) 2015-08-29 2019-01-29 Bragi GmbH Responsive packaging system for managing display actions
US9755704B2 (en) 2015-08-29 2017-09-05 Bragi GmbH Multimodal communication system induction and radio and method
US10409394B2 (en) 2015-08-29 2019-09-10 Bragi GmbH Gesture based control system based upon device orientation system and method
US9949008B2 (en) 2015-08-29 2018-04-17 Bragi GmbH Reproduction of ambient environmental sound for acoustic transparency of ear canal device system and method
US9905088B2 (en) 2015-08-29 2018-02-27 Bragi GmbH Responsive visual communication system and method
US9866282B2 (en) 2015-08-29 2018-01-09 Bragi GmbH Magnetic induction antenna for use in a wearable device
US10122421B2 (en) 2015-08-29 2018-11-06 Bragi GmbH Multimodal communication system using induction and radio and method
US9980189B2 (en) 2015-10-20 2018-05-22 Bragi GmbH Diversity bluetooth system and method
US10206042B2 (en) 2015-10-20 2019-02-12 Bragi GmbH 3D sound field using bilateral earpieces system and method
US20170111723A1 (en) 2015-10-20 2017-04-20 Bragi GmbH Personal Area Network Devices System and Method
US10453450B2 (en) 2015-10-20 2019-10-22 Bragi GmbH Wearable earpiece voice command control system and method
US10506322B2 (en) 2015-10-20 2019-12-10 Bragi GmbH Wearable device onboard applications system and method
US9866941B2 (en) 2015-10-20 2018-01-09 Bragi GmbH Multi-point multiple sensor array for data sensing and processing system and method
US10175753B2 (en) 2015-10-20 2019-01-08 Bragi GmbH Second screen devices utilizing data from ear worn device system and method
US10104458B2 (en) 2015-10-20 2018-10-16 Bragi GmbH Enhanced biometric control systems for detection of emergency events system and method
US10635385B2 (en) 2015-11-13 2020-04-28 Bragi GmbH Method and apparatus for interfacing with wireless earpieces
US10040423B2 (en) 2015-11-27 2018-08-07 Bragi GmbH Vehicle with wearable for identifying one or more vehicle occupants
US10104460B2 (en) 2015-11-27 2018-10-16 Bragi GmbH Vehicle with interaction between entertainment systems and wearable devices
US10099636B2 (en) 2015-11-27 2018-10-16 Bragi GmbH System and method for determining a user role and user settings associated with a vehicle
US9944295B2 (en) 2015-11-27 2018-04-17 Bragi GmbH Vehicle with wearable for identifying role of one or more users and adjustment of user settings
US9978278B2 (en) 2015-11-27 2018-05-22 Bragi GmbH Vehicle to vehicle communications using ear pieces
US10542340B2 (en) 2015-11-30 2020-01-21 Bragi GmbH Power management for wireless earpieces
US10099374B2 (en) 2015-12-01 2018-10-16 Bragi GmbH Robotic safety using wearables
US9939891B2 (en) 2015-12-21 2018-04-10 Bragi GmbH Voice dictation systems using earpiece microphone system and method
US9980033B2 (en) 2015-12-21 2018-05-22 Bragi GmbH Microphone natural speech capture voice dictation system and method
US10206052B2 (en) 2015-12-22 2019-02-12 Bragi GmbH Analytical determination of remote battery temperature through distributed sensor array system and method
US10575083B2 (en) 2015-12-22 2020-02-25 Bragi GmbH Near field based earpiece data transfer system and method
US10334345B2 (en) 2015-12-29 2019-06-25 Bragi GmbH Notification and activation system utilizing onboard sensors of wireless earpieces
US10154332B2 (en) 2015-12-29 2018-12-11 Bragi GmbH Power management for wireless earpieces utilizing sensor measurements
US10200790B2 (en) 2016-01-15 2019-02-05 Bragi GmbH Earpiece with cellular connectivity
US10104486B2 (en) 2016-01-25 2018-10-16 Bragi GmbH In-ear sensor calibration and detecting system and method
US10129620B2 (en) 2016-01-25 2018-11-13 Bragi GmbH Multilayer approach to hydrophobic and oleophobic system and method
US10085091B2 (en) 2016-02-09 2018-09-25 Bragi GmbH Ambient volume modification through environmental microphone feedback loop system and method
US10667033B2 (en) 2016-03-02 2020-05-26 Bragi GmbH Multifactorial unlocking function for smart wearable device and method
US10327082B2 (en) 2016-03-02 2019-06-18 Bragi GmbH Location based tracking using a wireless earpiece device, system, and method
US10085082B2 (en) 2016-03-11 2018-09-25 Bragi GmbH Earpiece with GPS receiver
US10045116B2 (en) 2016-03-14 2018-08-07 Bragi GmbH Explosive sound pressure level active noise cancellation utilizing completely wireless earpieces system and method
US10052065B2 (en) 2016-03-23 2018-08-21 Bragi GmbH Earpiece life monitor with capability of automatic notification system and method
US10334346B2 (en) 2016-03-24 2019-06-25 Bragi GmbH Real-time multivariable biometric analysis and display system and method
US10856809B2 (en) 2016-03-24 2020-12-08 Bragi GmbH Earpiece with glucose sensor and system
US11799852B2 (en) 2016-03-29 2023-10-24 Bragi GmbH Wireless dongle for communications with wireless earpieces
USD819438S1 (en) 2016-04-07 2018-06-05 Bragi GmbH Package
USD805060S1 (en) 2016-04-07 2017-12-12 Bragi GmbH Earphone
USD821970S1 (en) 2016-04-07 2018-07-03 Bragi GmbH Wearable device charger
USD823835S1 (en) 2016-04-07 2018-07-24 Bragi GmbH Earphone
US10015579B2 (en) 2016-04-08 2018-07-03 Bragi GmbH Audio accelerometric feedback through bilateral ear worn device system and method
US10747337B2 (en) 2016-04-26 2020-08-18 Bragi GmbH Mechanical detection of a touch movement using a sensor and a special surface pattern system and method
US10013542B2 (en) 2016-04-28 2018-07-03 Bragi GmbH Biometric interface system and method
USD836089S1 (en) 2016-05-06 2018-12-18 Bragi GmbH Headphone
USD824371S1 (en) 2016-05-06 2018-07-31 Bragi GmbH Headphone
US10045110B2 (en) 2016-07-06 2018-08-07 Bragi GmbH Selective sound field environment processing system and method
US10216474B2 (en) 2016-07-06 2019-02-26 Bragi GmbH Variable computing engine for interactive media based upon user biometrics
US11085871B2 (en) 2016-07-06 2021-08-10 Bragi GmbH Optical vibration detection system and method
US10201309B2 (en) 2016-07-06 2019-02-12 Bragi GmbH Detection of physiological data using radar/lidar of wireless earpieces
US10582328B2 (en) 2016-07-06 2020-03-03 Bragi GmbH Audio response based on user worn microphones to direct or adapt program responses system and method
US10555700B2 (en) 2016-07-06 2020-02-11 Bragi GmbH Combined optical sensor for audio and pulse oximetry system and method
US10888039B2 (en) 2016-07-06 2021-01-05 Bragi GmbH Shielded case for wireless earpieces
US10165350B2 (en) 2016-07-07 2018-12-25 Bragi GmbH Earpiece with app environment
US10158934B2 (en) 2016-07-07 2018-12-18 Bragi GmbH Case for multiple earpiece pairs
US10516930B2 (en) 2016-07-07 2019-12-24 Bragi GmbH Comparative analysis of sensors to control power status for wireless earpieces
US10621583B2 (en) 2016-07-07 2020-04-14 Bragi GmbH Wearable earpiece multifactorial biometric analysis system and method
US10587943B2 (en) 2016-07-09 2020-03-10 Bragi GmbH Earpiece with wirelessly recharging battery
US10397686B2 (en) 2016-08-15 2019-08-27 Bragi GmbH Detection of movement adjacent an earpiece device
US10977348B2 (en) 2016-08-24 2021-04-13 Bragi GmbH Digital signature using phonometry and compiled biometric data system and method
US10104464B2 (en) 2016-08-25 2018-10-16 Bragi GmbH Wireless earpiece and smart glasses system and method
US10409091B2 (en) 2016-08-25 2019-09-10 Bragi GmbH Wearable with lenses
US10313779B2 (en) 2016-08-26 2019-06-04 Bragi GmbH Voice assistant system for wireless earpieces
US11200026B2 (en) 2016-08-26 2021-12-14 Bragi GmbH Wireless earpiece with a passive virtual assistant
US11086593B2 (en) 2016-08-26 2021-08-10 Bragi GmbH Voice assistant for wireless earpieces
US10887679B2 (en) 2016-08-26 2021-01-05 Bragi GmbH Earpiece for audiograms
US10200780B2 (en) 2016-08-29 2019-02-05 Bragi GmbH Method and apparatus for conveying battery life of wireless earpiece
US11490858B2 (en) 2016-08-31 2022-11-08 Bragi GmbH Disposable sensor array wearable device sleeve system and method
USD822645S1 (en) 2016-09-03 2018-07-10 Bragi GmbH Headphone
US10580282B2 (en) 2016-09-12 2020-03-03 Bragi GmbH Ear based contextual environment and biometric pattern recognition system and method
US10598506B2 (en) 2016-09-12 2020-03-24 Bragi GmbH Audio navigation using short range bilateral earpieces
US10852829B2 (en) 2016-09-13 2020-12-01 Bragi GmbH Measurement of facial muscle EMG potentials for predictive analysis using a smart wearable system and method
US11283742B2 (en) 2016-09-27 2022-03-22 Bragi GmbH Audio-based social media platform
US10460095B2 (en) 2016-09-30 2019-10-29 Bragi GmbH Earpiece with biometric identifiers
US10049184B2 (en) 2016-10-07 2018-08-14 Bragi GmbH Software application transmission via body interface using a wearable device in conjunction with removable body sensor arrays system and method
US10771877B2 (en) 2016-10-31 2020-09-08 Bragi GmbH Dual earpieces for same ear
US10698983B2 (en) 2016-10-31 2020-06-30 Bragi GmbH Wireless earpiece with a medical engine
US10455313B2 (en) 2016-10-31 2019-10-22 Bragi GmbH Wireless earpiece with force feedback
US10942701B2 (en) 2016-10-31 2021-03-09 Bragi GmbH Input and edit functions utilizing accelerometer based earpiece movement system and method
US10617297B2 (en) 2016-11-02 2020-04-14 Bragi GmbH Earpiece with in-ear electrodes
US10117604B2 (en) 2016-11-02 2018-11-06 Bragi GmbH 3D sound positioning with distributed sensors
US10062373B2 (en) 2016-11-03 2018-08-28 Bragi GmbH Selective audio isolation from body generated sound system and method
US10225638B2 (en) 2016-11-03 2019-03-05 Bragi GmbH Ear piece with pseudolite connectivity
US10205814B2 (en) 2016-11-03 2019-02-12 Bragi GmbH Wireless earpiece with walkie-talkie functionality
US10821361B2 (en) 2016-11-03 2020-11-03 Bragi GmbH Gaming with earpiece 3D audio
US10058282B2 (en) 2016-11-04 2018-08-28 Bragi GmbH Manual operation assistance with earpiece with 3D sound cues
US10045112B2 (en) 2016-11-04 2018-08-07 Bragi GmbH Earpiece with added ambient environment
US10045117B2 (en) 2016-11-04 2018-08-07 Bragi GmbH Earpiece with modified ambient environment over-ride function
US10063957B2 (en) 2016-11-04 2018-08-28 Bragi GmbH Earpiece with source selection within ambient environment
US10506327B2 (en) 2016-12-27 2019-12-10 Bragi GmbH Ambient environmental sound field manipulation based on user defined voice and audio recognition pattern analysis system and method
US10405081B2 (en) 2017-02-08 2019-09-03 Bragi GmbH Intelligent wireless headset system
US10582290B2 (en) 2017-02-21 2020-03-03 Bragi GmbH Earpiece with tap functionality
US10771881B2 (en) 2017-02-27 2020-09-08 Bragi GmbH Earpiece with audio 3D menu
US11544104B2 (en) 2017-03-22 2023-01-03 Bragi GmbH Load sharing between wireless earpieces
US10575086B2 (en) 2017-03-22 2020-02-25 Bragi GmbH System and method for sharing wireless earpieces
US11694771B2 (en) 2017-03-22 2023-07-04 Bragi GmbH System and method for populating electronic health records with wireless earpieces
US11380430B2 (en) 2017-03-22 2022-07-05 Bragi GmbH System and method for populating electronic medical records with wireless earpieces
US10708699B2 (en) 2017-05-03 2020-07-07 Bragi GmbH Hearing aid with added functionality
US11116415B2 (en) 2017-06-07 2021-09-14 Bragi GmbH Use of body-worn radar for biometric measurements, contextual awareness and identification
US11013445B2 (en) 2017-06-08 2021-05-25 Bragi GmbH Wireless earpiece with transcranial stimulation
CN110915239B (zh) 2017-08-07 2021-09-14 索诺瓦公司 用于助听器用户的在线自动音频转录
US10344960B2 (en) 2017-09-19 2019-07-09 Bragi GmbH Wireless earpiece controlled medical headlight
US11272367B2 (en) 2017-09-20 2022-03-08 Bragi GmbH Wireless earpieces for hub communications
US11418897B2 (en) * 2018-01-16 2022-08-16 Cochlear Limited Ear canal microphone utilizing communications with hearing implant
EP3624465B1 (de) 2018-09-11 2021-03-17 Sonova AG Hörgerätesteuerung mit semantischem inhalt
DE102019219567A1 (de) * 2019-12-13 2021-06-17 Sivantos Pte. Ltd. Verfahren zum Betrieb eines Hörsystems und Hörsystem

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3706366A1 (de) * 1987-02-27 1988-09-08 Bosch Gmbh Robert Empfangsvorrichtung
WO1997027551A1 (fr) * 1996-01-25 1997-07-31 Makoto Hosokawa Systeme d'interpretation automatique
DE19607121A1 (de) * 1996-02-26 1997-08-28 Wolf Strycker Gerät für Simultanübersetzungen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4984177A (en) * 1988-02-05 1991-01-08 Advanced Products And Technologies, Inc. Voice language translator
EP0578752B1 (de) * 1991-04-01 1997-09-03 Resound Corporation Unauffälliges kommunikationsverfahren unter verwendung einer elektromagnetischen fernbedienung
DE4419901C2 (de) * 1994-06-07 2000-09-14 Siemens Audiologische Technik Hörhilfegerät
US5615301A (en) * 1994-09-28 1997-03-25 Rivers; W. L. Automated language translation system
US6078675A (en) * 1995-05-18 2000-06-20 Gn Netcom A/S Communication system for users of hearing aids
US5721783A (en) * 1995-06-07 1998-02-24 Anderson; James C. Hearing aid with wireless remote processor
JPH0916602A (ja) * 1995-06-27 1997-01-17 Sony Corp 翻訳装置および翻訳方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3706366A1 (de) * 1987-02-27 1988-09-08 Bosch Gmbh Robert Empfangsvorrichtung
WO1997027551A1 (fr) * 1996-01-25 1997-07-31 Makoto Hosokawa Systeme d'interpretation automatique
DE19607121A1 (de) * 1996-02-26 1997-08-28 Wolf Strycker Gerät für Simultanübersetzungen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1613125A3 (de) * 2004-07-02 2008-10-22 Sonion Nederland B.V. Mikrofonaufbau mit magnetisch aktivierbarem Element zur Signal-Umschaltung und Fieldsanzeige
US7809151B2 (en) 2004-07-02 2010-10-05 Sonion Nederland, B.V. Microphone assembly comprising magnetically activatable element for signal switching and field indication
DE102008063207A1 (de) 2008-12-29 2010-07-08 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Verfahren zum Betreiben einer Hörvorrichtung mit Sprachsynthese und Hörvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CH693054A5 (de) 2003-01-31
US6157727A (en) 2000-12-05
DK176351B1 (da) 2007-09-03
DE19721982C2 (de) 2001-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19721982C2 (de) Kommunikationssystem für Benutzer einer tragbaren Hörhilfe
EP1912474B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Hörhilfe, sowie Hörhilfe
DE3205686C2 (de)
AT411950B (de) Verfahren zur steuerung eines hörgerätes
DE60307576T2 (de) Verfahren zum Einstellen eines Hörgerätes an eine momentane akustische Umgebungssituation und ein Hörgerätsystem
DE112004002550T5 (de) Digitales Mobiltelefon mit auf Hörgerätefunktionalität bezogenen Anwendungen
DE4419901A1 (de) Hörhilfegerät
DE102005045899A1 (de) Individuell anpassbare Hörvorrichtung
EP1912472A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Hörhilfe, sowie Hörhilfe
EP1594343B1 (de) Hörhilfevorrichtung und entsprechendes Betriebsverfahren
DE102006048295B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aufnahme, Übertragung und Wiedergabe von Schallereignissen für Kommunikationsanwendungen
DE2510731A1 (de) Elektrische schaltung fuer eine hoerhilfe
WO1998026513A1 (de) Mobiltelefon
EP0989775A1 (de) Hörgerät mit Einrichtung zur Signalqualitätsüberwachung
DE102005012975B3 (de) Hörhilfevorrichtung mit Musikwiedergabeeinrichtung
DE19938318C2 (de) Hörgerät und zugehöriges Programmierverfahren
EP1707031B1 (de) Hörsystem für schwerhörige personen
EP3179743A1 (de) Hörgerätesystem mit einem sprachkommunikationsgerät
DE10005007A1 (de) Freisprecheinrichtung für ein Mobiltelefon
DE3115934A1 (de) Gegensprecheinrichtung mit automatischer umschaltung von senden auf empfang
DE102008032852A1 (de) Kommunikationsgerät mit Funktionalität einer Hörhilfe
EP0156826B1 (de) Einrichtung zur sprachübertragung
EP0905999B1 (de) Kraftfahrzeugkommunikationsvorrichtung
WO1996003848A1 (de) Hörhilfe
EP1405546B1 (de) Hörgerät

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20131203