DE19704215A1 - Zirkulationspumpen-Heizelementen-Einheit - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zirkulationseinheit bestehend aus einer Zirkulationspumpe und einem Widerstands-Heizelement zum Aufheizen des Flüssigkeitsinhaltes einer Wanne.

Die DE-OS 39 37 589 beschreibt eine Zirkulationsanlage für eine Wanne bei der die Eintrittsöffnung der Flüssigkeit an einem Ende und der Austritt in den Zirkulationskreis am anderen Ende erfolgt, bestehend aus einer Pumpe, einer Heizeinrichtung, einem Temperatursensor mit Schalter für den Motor der Pumpe und einer entsprechend langen Verbindungsleitung, in der das stabförmige Widerstands-Heizelement liegt und so auch die Heizeinrichtung bildet. Die gesamte Einheit wird unter dem Boden des Bades befestigt, damit setzt der Einsatz genügend freien Raum unter dem Bad voraus.

Da in vielen Fällen, insbesondere bei abgedeckten, dauerbeheizten Bädern - auch unter dem Begriff Whirlpool bekannt - die Eintritts- und Austrittsöffnungen zwischen Bad und Zirkulationsvorrichtung nahe beieinander liegen, weil außerdem nur ein sehr beschränkter Raum zwischen der Wanne und der Außenhülle des Bades zur Verfügung steht und weil die oft tonnenschwere Wanne auf einer isolierten Bodenplatte aufliegt, eignen sich diese Zirkulationseinheiten nicht für den Einsatz in dauerbeheizten Bädern.

Die Aufgabe der Erfindung verlangt eine Pumpen-Heizeinheit, die in engstem Raum und auf dem Boden stehend die gleichen Funktionen übernimmt, wie das Gerät nach dem Stand der Technik. Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß das Widerstands-Heiz­ element in einem Ansaugrohr untergebracht ist, welches gleichzeitig einen Ständer bildet und daß dieser Ständer über einem trockenen Bereich des Pumpengehäuses mit der Motor-Pumpeneinheit mit liegender Längsachse eine Einheit bildet, wobei das Innere des Ansaugrohres über eine seitliche Öffnung mit der Ansaugöffnung des Pumpengehäuses kommuniziert, wobei gleichzeitig das ständerformende Rohr von einem Deckelelement gegen die Ansaugöffnung gepreßt wird, so daß die Motor-Pum­ peneinheit mit dem Ständer, der gleichzeitig den Heizer und das Ansaugrohr bildet, zu einer kompletten Einheit zusammengefaßt ist, die auf engstem Raum aufstellbar ist.

Die Erfindung soll anhand von Figuren beschrieben werden.

Fig. 1 zeigt die Motor-Pumpen-Heizer-Einheit in der Seitenansicht,

Fig. 2 zeigt die Motor-Pumpen-Heizer-Einheit in der Frontalansicht.

In Fig. 1 ist der äußere Bereich des Pumpengehäuses 1, das mit dem Elektromotor 2 eine Einheit bildet, als Deckelelement 3 ausgebildet, durch das das Rohr 4, welches einen seitlichen Austrittsdurchbruch für die Überleitung des Wasserstromes in die Pumpe aufweist, gegen den schalenförmig ausgebildeten Bereich 5 gepreßt wird. Dieser Bereich 5 bildet eine Halbschale, deren Radius dem Außenradius des Rohres 4 entspricht, in deren Zentrum der Ansaugkanal der Pumpe mündet. Ein O-Ring 6 übernimmt die Abdichtung zwischen diesem Halbschalenbereich 5 und dem Rohr 4. Ein weiterer O-Ring 7 bewerkstelligt die Abdichtung des Ringspaltes zwischen der Rohrinnenwand und dem stabförmigen Heizelement 8, das eine einseitige Ausführung der Leiter 9 aufweist. Das Rohr 4 mit dem innenliegenden Heizelement 8 ist zu einem Ständer, dessen Basis von den Schenkeln 13 gebildet wird, gebogen und durch das Deckelelement 3 mit dem Pumpengehäuse 1 verschraubt, so daß die Motorpumpe mit dem aus dem Ansaugrohr 4 und dem darinliegenden, stabförmigen Heizelement 8 gebildeten Ständer eine Einheit bildet.

Fig. 2 zeigt die gleiche Anordnung in Frontalansicht. Der Endbereich des Rohres 4 in Strömungsrichtung gesehen bildet mit dem nach oben weisenden Austrittsstutzen 12 einen Winkel von ca. 145°. Hierdurch ist eine Entlüftung des Gerätes gesichert. Der untere Bereich des Rohres 4 ist so gebogen, daß die beiden parallel zur Pumpenachse verlaufenden Schenkel 13 auf der Grundfläche 14 aufliegen. Der Platzbedarf reduziert sich auf dem gedachten Quader 15, dessen Länge etwa die Länge der Motor-Pumpen­ einheit hat.

Claims (10)

1. Zirkulationseinheit bestehend aus einer Zirkulationspumpe und einem Widerstands-Heiz­ element, welches im Saugrohr liegt, zum Beheizen des Flüssigkeitsinhaltes einer Wanne, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
2. a) das Saugrohr (4) mit dem darin befindlichen stabförmigen Heizelement 8 ist zu einem Ständer gebogen, der die Motor-Pumpeneinheit trägt,
3. b) das pumpenseitige Rohrende des Saugrohres (4) weist eine seitliche Öffnung auf, über die das Rohrinnere mit dem Ansaugbereich des Pumpengehäuses 1 kommuniziert,
4. c) die Ansaugöffnung des Pumpengehäuses liegt in einer schalenförmigen Rinne (5), in deren Zentrum die Ausgangsöffnung des Pumpengehäuses mündet,
5. d) über einen Pumpengehäuse-Deckel (3), der mit dem Pumpengehäuse (1) verschraubt ist, wird der austrittsseitige Endbereich des Rohres (4) in die Rinne (5) gegen die Öffnung gepreßt,
6. e) zwischen der Ansaugöffnung und der seitlichen Öffnung des Rohres (4) ist ein gummielastischer Dichtring (6) angeordnet,
7. f) unmittelbar neben der seitlichen Öffnung ist der Ringspalt zwischen dem Inneren des Rohres (4) und dem rohrförmigen Heizelement (8) durch einen Dichtring (7) abgedichtet,
8. g) die aus dem Heizelement (8) austretenden Leiter (9) treten innerhalb des Pumpengehäuse-Deckels (3) aus,
9. h) der Austrittsstutzen (12) der Pumpe ist nach oben gerichtet und schließt mit dem Endbereich des Rohres (4) einen Winkel von ca. 145° ein,
10. i) die parallel zur Pumpenachse verlaufenden Schenkel (13) liegen auf der Grundfläche (14) auf.