DE19619143A1 - Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen - Google Patents

Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen

Info

Publication number
DE19619143A1
DE19619143A1 DE19619143A DE19619143A DE19619143A1 DE 19619143 A1 DE19619143 A1 DE 19619143A1 DE 19619143 A DE19619143 A DE 19619143A DE 19619143 A DE19619143 A DE 19619143A DE 19619143 A1 DE19619143 A1 DE 19619143A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
felt
cloth
cleaning liquid
outlet openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19619143A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19619143B4 (de
Inventor
Joachim Herrmann
Kurt Loetsch
Ralf Degner
Hendrik Stemmler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to DE19619143A priority Critical patent/DE19619143B4/de
Priority to JP9119828A priority patent/JPH1044383A/ja
Priority to US08/854,233 priority patent/US5836250A/en
Publication of DE19619143A1 publication Critical patent/DE19619143A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19619143B4 publication Critical patent/DE19619143B4/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/24—Wiping devices using rolls of cleaning cloth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/50—Selection of materials or products for cleaning

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen mit einem Reinigungstuch, das an die Zylindermantelfläche andrückbar ist und von einer Vorratsrolle abgewickelt wird, wobei das Reinigungstuch zur Erhöhung der Reinigungswirkung mit einer Reinigungsflüssigkeit benetzt wird, die über einen Reinigungsmittelspeicher zuführbar ist.
Eine derartige Vorrichtung ist aus der US 2,525,982 bekannt, bei der zum Andrücken des Reinigungstuches an die zu reinigende Mantelfläche des Zylinders ein Docht benutzt wird, der in seinem Inneren einen metallischen Stützkörper aufweist. Zum Auftragen der Reinigungsflüssigkeit auf den Docht ist ein Gehäuse erforderlich, um die Reinigungsflüssigkeit zuzuführen. Bei dieser Lösung besteht die Gefahr, daß beim Anpressen des Dochtes an das Reinigungstuch zuviel Reinigungsflüssigkeit abgegeben wird.
Eine andersartige Lösung (DE 16 11 191 A1) benutzt ebenfalls einen Reinigungsmittelspeicher aus schwammförmigem Material, der in die Reinigungsflüssigkeit eintaucht. Mit diesem Reinigungsmittelspeicher wird eine große Menge Flüssigkeit auf eine Walze übertragen und von dieser die Schmutzpartikel abgestreift. Die Folge ist, daß sich die Poren des Reinigungsmittelspeichers zusetzen und die zugeführte Menge an Reinigungsflüssigkeit gedrosselt wird.
Ausgehend von dem Stand der Technik ist es die Aufgabe vorliegender Erfindung, eine möglichst geringe Menge Reinigungsflüssigkeit gleichmäßig über die Breite des Reinigungstuches zu verteilen und somit eine im Betrieb kostengünstige Lösung zu schaffen.
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß vor dem Reinigungsbereich dem Reinigungstuch über seine Breite ein Zuführrohr für die Reinigungsflüssigkeit zugeordnet ist, das als Reinigungsmittelspeicher einen Befeuchtungsfilz trägt, der über Austrittsöffnungen im Zuführrohr mit Reinigungsflüssigkeit befeuchtet wird und daß der Befeuchtungsfilz kurzzeitig an das Reinigungstuch andrückbar ist. Für diese Lösung ist eine sehr geringe Menge Reinigungsflüssigkeit erforderlich, um den Befeuchtungsfilz zu versorgen. Durch Anstellen des Befeuchtungsfilzes an das Reinigungstuch wird genügend Reinigungsflüssigkeit auf dieses Übertragen, wobei die Anstellzeit die zu übertragende Menge an Reinigungsflüssigkeit bestimmt. Nachdem bei dieser Lösung immer ein sauberes Reinigungstuch befeuchtet wird, können keine Schmutzpartikel auf den Befeuchtungsfilz übertragen werden, so daß eine genaue Dosierung der Reinigungsflüssigkeit gewährleistet ist.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführrohr Klemmhalter trägt, in die der Befeuchtungsfilz eingeklemmt ist derart, daß er die Austrittsöffnungen für die Reinigungsflüssigkeit abdeckt. Mit dieser Lösung läßt sich der Befeuchtungsfilz leicht austauschen und ist gewährleistet, daß aus den Austriftsöffnungen für die Reinigungsflüssigkeit keine Flüssigkeit ungewollt abtropft und z. B. im Farbwerk der Maschine zu Veränderungen der zugeführten Farbmenge führt.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird das Zuführrohr über Schwenkhebel auf Zapfen schwenkbar gelagert und über einen Aktor verschwenkt. Hiermit kann auf einfache Weise ein An- und Abstellen des Befeuchtungsfilzes an das Reinigungstuch durchgeführt werden.
Gemäß der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, zum Austausch des Befeuchtungsfilzes eine Befestigung über Klemmhalter durchzuführen, so daß bei Verschleiß des Befeuchtungsfilzes ein neuer Filzstreifen eingelegt werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt.
Es zeigt:
Fig. 1 einen Querschnitt durch die Vorrichtung,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung teilweise.
An der Zylindermantelfläche 1 wird ein Reinigungstuch 2 vorbeigeführt, das von einer nicht dargestellten Vorratsrolle abgewickelt wird. Über eine Andrückleiste 3 läßt sich das Reinigungstuch 2 mit seinem Reinigungsbereich an die Zylindermantelfläche 1 anstellen, um Schmutzpartikel von dieser zu entfernen.
Vor dem Reinigungsbereich der Zylindermantelfläche 1 ist dem Reinigungstuch 2 über seine Breite ein Zuführrohr 4 für Reinigungsflüssigkeit zugeordnet. Als Reinigungsmittelspeicher zum gleichmäßigen Verteilen einer geringen Menge Reinigungsflüssigkeit trägt das Zuführrohr 4 einen Befeuchtungsfilz 5, der Austrittsöffnungen 6 für die Reinigungsflüssigkeit abdeckt. Über die Austrittsöffnungen 6 kann eine genau dosierte Menge von Reinigungsflüssigkeit dem Befeuchtungsfilz 5 zugeführt werden, um diesen zu befeuchten. Der Befeuchtungsfilz 5 erstreckt sich über die Breite des Reinigungstuches 2, dessen Breite wiederum der Länge der Zylindermantelfläche 1 entspricht.
Der Befeuchtungsfilz 5 ist auf dem Zuführrohr 4 mittels Klemmhaltern 7 austauschbar eingeklemmt und deckt die Austrittsöffnungen 6 ab, so daß ungewollt keine Reinigungsflüssigkeit austreten kann.
Das Zuführrohr 4 ist vorteilhaft über Schwenkhebel 8 auf Zapfen 9 schwenkbar gelagert, die wiederum in Seitenteilen 10 angeordnet sind. Das Zuführrohr 4 wird über eine Zuleitung 11 mit Reinigungsflüssigkeit versorgt. Ein Aktor 12 greift jeweils an einem Schwenkhebel 8 an, so daß der Befeuchtungsfilz 5 für eine bestimmte Zeitspanne an das Reinigungstuch 2 angestellt werden kann um dieses zu befeuchten, so daß anschließend ein Reinigungszyklus stattfinden kann. Der Aktor 12 kann an einem Seitenteil 10 befestigt sein und wird über das jeweilige Steuerprogramm aktiviert. Als Aktor 12 kann beispielsweise ein Hubmagnet verwendet werden.
Bezugszeichenliste
1 Zylindermantelfläche
2 Reinigungstuch
3 Andrückleiste
4 Zuführrohr
5 Befeuchtungsfilz
6 Austrittsöffnungen
7 Klammerhalter
8 Schwenkhebel
9 Zapfen
10 Seitenteil
11 Zuleitung
12 Aktor

Claims (4)

1. Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen mit einem Reinigungstuch, das an die Zylindermantelfläche andrückbar ist und von einer Vorratsrolle abgewickelt wird, wobei das Reinigungstuch zur Erhöhung der Reinigungswirkung mit einer Reinigungsflüssigkeit benetzt wird, die über einen Reinigungsmittelspeicher zuführbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß vor dem Reinigungsbereich dem Reinigungstuch (2) über seine Breite ein Zuführrohr (4) für die Reinigungsflüssigkeit zugeordnet ist, das als Reinigungsmittelspeicher einen Befeuchtungsfilz (5) trägt, der über Austrittsöffnungen (6) im Zuführrohr (4) mit Reinigungsflüssigkeit befeuchtet wird und
daß der Befeuchtungsfilz (5) kurzzeitig an das Reinigungstuch (2) andrückbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführrohr (4) Klemmhalter (7) trägt, in die der Befeuchtungsfilz (5) eingeklemmt ist derart, daß er die Austrittsöffnungen (6) für die Reinigungsflüssigkeit abdeckt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführrohr (4) über Schwenkhebel (8) auf Zapfen (9) schwenkbar gelagert ist und über einen Aktor (12) verschwenkt wird.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Befeuchtungsfilz (6) in den Klemmhalter (7) austauschbar befestigt ist.
DE19619143A 1996-05-11 1996-05-11 Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen Expired - Fee Related DE19619143B4 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619143A DE19619143B4 (de) 1996-05-11 1996-05-11 Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen
JP9119828A JPH1044383A (ja) 1996-05-11 1997-05-09 輪転印刷機の胴外套面の清掃装置
US08/854,233 US5836250A (en) 1996-05-11 1997-05-09 Device and method to clean cylinder surfaces in rotary printing presses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619143A DE19619143B4 (de) 1996-05-11 1996-05-11 Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19619143A1 true DE19619143A1 (de) 1997-11-13
DE19619143B4 DE19619143B4 (de) 2005-03-17

Family

ID=7794117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19619143A Expired - Fee Related DE19619143B4 (de) 1996-05-11 1996-05-11 Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5836250A (de)
JP (1) JPH1044383A (de)
DE (1) DE19619143B4 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916492A1 (de) * 1997-11-14 1999-05-19 ELETTRA S.r.l. Vorrichtung zum Zuführen von flüssigem Reinigungsmittel
DE10210563A1 (de) * 2002-03-09 2003-09-25 Metronic Ag Gummituchwascheinrichtung

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1320895B1 (it) * 2000-02-25 2003-12-10 Marco Corti Barra per l'erogazione di miscela fluida detergente negli apparatiper la pulitura automatica dei cilindri delle macchine da stampa
US10899123B2 (en) * 2016-10-24 2021-01-26 Shuhou Co., Ltd. Activation device for a printing blanket and printing method using a printing blanket

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2525982A (en) * 1948-04-27 1950-10-17 Addressograph Multigraph Apparatus for cleaning printing surfaces in offset printing machines
DE1611191A1 (de) * 1967-03-27 1970-11-05 Addressograph Multigraph Reinigungsvorrichtung fuer die Zylinder von Druckmaschinen
DE2804801A1 (de) * 1978-02-04 1979-08-09 Baldwin Gegenheimer Gmbh Gummituchwaschvorrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094068A (en) * 1960-03-03 1963-06-18 Gericke Erich Arrangement for cleaning printing ink, dirt or the like from cylindrical surfaces in a printing press
US4344361A (en) * 1979-04-19 1982-08-17 Baldwin-Gegenheimer Corporation Automatic blanket cylinder cleaner
JP3006820B2 (ja) * 1994-06-08 2000-02-07 清水製作株式会社 印刷機のドラム洗浄装置
US5519914A (en) * 1995-08-01 1996-05-28 Egan; Ronald G. Contact type automatic roll cleaner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2525982A (en) * 1948-04-27 1950-10-17 Addressograph Multigraph Apparatus for cleaning printing surfaces in offset printing machines
DE1611191A1 (de) * 1967-03-27 1970-11-05 Addressograph Multigraph Reinigungsvorrichtung fuer die Zylinder von Druckmaschinen
DE2804801A1 (de) * 1978-02-04 1979-08-09 Baldwin Gegenheimer Gmbh Gummituchwaschvorrichtung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916492A1 (de) * 1997-11-14 1999-05-19 ELETTRA S.r.l. Vorrichtung zum Zuführen von flüssigem Reinigungsmittel
DE10210563A1 (de) * 2002-03-09 2003-09-25 Metronic Ag Gummituchwascheinrichtung
DE10210563B4 (de) * 2002-03-09 2007-04-19 Kba-Metronic Ag Gummituchwascheinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US5836250A (en) 1998-11-17
JPH1044383A (ja) 1998-02-17
DE19619143B4 (de) 2005-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60315572T2 (de) Tiefdruckmaschine
US2965911A (en) Fountain roller applicator
DD213880A5 (de) Waschvorrichtung fuer einen gummituchzylinder einer druckmaschine
DE9212582U1 (de) Einrichtung zum Waschen eines Farbwerks an Druckmaschinen
DE19543518B4 (de) Vorrichtung zum Waschen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen
DE19619143B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen
AT393105B (de) Farbwerk fuer frankier- und wertstempelmaschinen
DE69813918T2 (de) Verfahren zum Reinigen der Oberfläche eines Zylinders
DE667265C (de) Farbauftragvorrichtung fuer den Filmdruck
EP0372253B1 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Druckmaschinengegendruckzylinder
DE19711545B4 (de) Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen
DE19511231A1 (de) Einrichtung zum Waschen von Walzen eines Farbwerks von Druckmaschinen
DE69201163T2 (de) Farbreinigungsvorrichtung für Rotationsdruckmaschine.
DE19949906A1 (de) Druckmaschinen-Reinigungsvorrichtung
DE3810786A1 (de) Einrichtung zum waschen eines zylinders einer druckmaschine
DE102005003030A1 (de) Druckmaschinen-Befeuchtungsvorrichtung und Druckmaschinen-Waschvorrichtung
DE4429047A1 (de) Vorrichtung zum Waschen der Mantelfläche von Zylindern einer Rotationsdruckmaschine
DE4326593C2 (de) Druckfarbenzuführungseinrichtung
AT241493B (de) Vorrichtung zum Reinigen von Offsetzylindern
DE1127370B (de) Feuchtwerk fuer Rotationsflachdruckmaschinen
DE3740722A1 (de) Vorrichtung zur befeuchtung von druckformen
DE10210563B4 (de) Gummituchwascheinrichtung
DE19616757A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von rotierenden zylindrischen Mantelflächen in Druckmaschinen
DE712165C (de) Vorrichtung zum Reinigen des UEbertragungszylinders von nach dem Rotationsoffsetverfahren arbeitenden Buerodruckmaschinen
DE2316635C3 (de) Reinigungsvorrichtung für das aus einer Farbkastenwalze, einer Heberwalze und einer Zwischenwalze bestehende Farbwerk einer Klein-Offsetdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee