DE19613494A1 - Verfahren zum Anbringen von Kennzeichen auf der Oberfläche eines Kastens aus Kunststoff - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anbringen von Kennzeichen auf der Oberfläche eines Kastens aus Kunststoff, unter Verwendung eines Werkzeugs zum Spritzgießen, das in einer Schließstellung einen den Abmessungen des Kastens entsprechenden Spritzraum aufweist, in welchen der Kunststoff unter Druck eingebracht wird und aus welchem der fertige Kasten nach Öffnen des Werkzeugs entnommen wird.

Ein mit einem solchen Verfahren zu kennzeichnender Kasten ist beispielsweise ein Transportkasten für Flaschen und Tüten, aber auch für Obst und Gemüse. Zum Hinweis auf den Hersteller der in einem solchen Kasten befindlichen Ware, wird der Kasten in üblicher Technik mit geeigneten Kennzeichen bedruckt. Dafür werden aufwendige Bedruckungsvorrichtungen eingesetzt, die jeweils auf eine Kastenform abgestimmt sind. Für unterschiedliche Kastenformen müssen unterschiedliche Bedruckungsvorrichtungen eingesetzt werden. Der Aufwand zum Kennzeichnen von Kästen ist daher bisher relativ hoch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das eingangs geschilderte Verfahren so zu gestalten, daß Kästen unterschiedlichster Bauform auf einfache Weise mit Kennzeichen versehen werden können.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß vor dem Schließen des Werkzeugs mindestens ein mit den Kennzeichen versehener, folienartiger Träger aus einem Kunststoff, der mit dem Kunststoff des Kastens verschweißbar ist, lagerichtig und unverrückbar an der Wandung des Spritzraums angebracht wird.

Mit diesem Verfahren kann jeder Kasten unabhängig von seiner Größe und Gestaltung auf einfache Weise an seiner Oberfläche mit Kennzeichen versehen werden. Nachträgliche Arbeitsgänge und Bedruckungsvorrichtungen werden nicht mehr benötigt. Maßnahmen zur Festlegung der mit Kennzeichen versehenen folienartigen Träger im Spritzraum können bei der Herstellung des Werkzeugs zum Spritzgießen der Kästen getroffen werden. Das Aufbringen der Kennzeichen auf den Träger kann mit üblichen Bedruckungsvorrichtungen durchgeführt werden. Bei richtiger Abstimmung der für Kasten und Träger verwendeten Kunststoffe ist der Träger Teil des Kastens, da er mit demselben verschweißt ist. Die Möglichkeiten zur Kennzeichnung von Kästen sind durch Einsatz dieses Verfahrens sehr variabel. Die Kennzeichnung sieht in der Regel besser aus als bei nachträglicher Bedruckung. Die Kennzeichen sind kratzfest mit den Kästen verbunden.

In bevorzugter Ausführungsform wird der Träger durch Unterdruck unverrückbar an der Wandung des Spritzraums gehalten.

Das Verfahren nach der Erfindung wird anhand der Zeichnungen als Ausführungsbeispiel erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 einen mit dem Verfahren nach der Erfindung herstellbaren Kasten.

Fig. 2 einen Schnitt durch ein für das Verfahren verwendbares Werkzeug in schematischer Darstellung.

Fig. 3 eine Einzelheit aus Fig. 2 in vergrößerter Darstellung.

Der in Fig. 1 perspektivisch dargestellte Kasten 1 besteht aus Kunststoff beispielsweise aus Polypropylen oder Polyethylen. Er ist durch Spritzgießen in einem Werkzeug 2 hergestellt worden, wie es in Fig. 2 schematisch angedeutet ist. Der Kasten 1 hat vier rechtwinklig zueinander verlaufende Wände, die rechtwinklig von einem Boden abstehen. Im Innern des Kastens 1 kann auch ein Gefache angebracht sein, durch welches beispielsweise Flaschen voneinander getrennt sind.

In der Wand 3 des Kastens 1 ist eine Öffnung 4 angebracht, durch welche eine Griffleiste 5 zum Tragen des Kastens 1 gebildet ist. Unterhalb der Öffnung 4 befindet sich an der Oberfläche der Wand 3 ein Feld 6 mit einem Kennzeichen. Unter "Kennzeichen" soll dabei jede Form von Beschriftung und bildlicher Darstellung verstanden werden, die zur Werbung und zur Kennzeichnung des Kasteninhalts geeignet ist. Das Kennzeichen ist auf einem folienartigen Träger 7 (Fig. 2 und 3) angebracht, dessen Abmessungen denen des Feldes 6 entsprechen.

Der folienartige Träger 7 besteht aus einem Kunststoff, der mit dem Kunststoff des Kastens 1 verschweißbar ist. Es kann daher beispielsweise Polypropylen oder Polyethylen verwendet werden. Der Träger 7 kann vor seiner Verarbeitung mit handelsüblichen Bedruckungsmaschinen mit dem oder den Kennzeichen versehen werden.

Vor Herstellung des Kastens 1 wird der mit dem Kennzeichen bedruckte Träger 7 in das Werkzeug 2 eingebracht. Das aus den beiden Teilen 8 und 9 bestehende Werkzeug 2 ist dazu noch geöffnet. Das ist durch eine relative Verschiebung der beiden Teile 8 und 9 gegeneinander in Richtung des Doppelpfeiles 10 möglich. In der aus Fig. 2 ersichtlichen Schließstellung des Werkzeugs 2 schließen die beiden Teile 8 und 9 einen Spritzraum 11 ein.

Der Träger 7 wird bei geöffnetem Werkzeug 2 an dem im Teil 9 befindlichen Abschnitt des Spritzraums 11 unverrückbar angebracht. Wenn dann der schmelzflüssige Kunststoff des Kastens 1 bei geschlossenem Werkzeug 2 in den Spritzraum 11 eingepreßt wird, verschweißt derselbe mit dem Träger 7, der dadurch fester Bestandteil des Kastens 1 ist.

Zum Halten des Trägers 7 im Spritzraum 11 kann vorzugsweise Unterdruck angewendet werden. Der kann von außerhalb durch mehrere, im Teil 9 des Werkzeugs 2 angebrachte Öffnungen, wie Bohrungen oder Schlitze, auf den Träger 7 einwirken. In bevorzugter Ausführungsform werden die Öffnungen gemäß Fig. 3 entlang einer Linie 12 angebracht, die entsprechend der Kontur des Trägers 7 verläuft.

Bei großflächigen Trägern 7 ist es auch möglich, im zentralen Bereich desselben weitere Öffnungen zur Aufbringung von Unterdruck entlang einer Linie 13 im Werkzeug 2 anzubringen. Die Öffnungen könnten grundsätzlich auch auf der ganzen Fläche des Trägers 7 verteilt angeordnet werden.

Das Verfahren ist im Vorangehenden für die Anbringung eines folienartigen Trägers 7 erläutert worden. Es ist analog auch dann verwendbar, wenn an einem Kasten 1 zwei oder mehr Träger 7 an unterschiedlichen Stellen angebracht werden sollen.

Claims (3)

1. Verfahren zum Anbringen von Kennzeichen auf der Oberfläche eines Kastens aus Kunststoff, unter Verwendung eines Werkzeugs zum Spritzgießen, das in einer Schließstellung einen den Abmessungen des Kastens entsprechenden Spritzraum aufweist, in welchen der Kunststoff unter Druck eingebracht wird und aus welchem der fertige Kasten nach Öffnen des Werkzeugs entnommen wird, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Schließen des Werkzeugs (2) mindestens ein mit den Kennzeichen versehener folienartiger Träger (7) aus einem Kunststoff, der mit dem Kunststoff des Kastens (1) verschweißbar ist, lagerichtig und unverrückbar an der Wandung des Spritzraums (11) angebracht wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (7) durch Unterdruck an der Wandung des Spritzraums (11) gehalten wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterdruck zumindest entlang einer Linie (12) aufgebracht wird, die entsprechend der Kontur des Trägers (7) verläuft.