DE19517930A1 - Betätigungseinrichtung zum Lösen einer Verriegelung einer höhenverstellbaren Stütze eines Arbeitstisches - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung zum Lösen einer Verriegelung einer höhenverstellbaren Stütze eines Arbeitstisches nach dem Oberbegriff des Anspru­ ches 1.

Mit der Betätigungseinrichtung gemäß Hauptpatent (Patent­ anmeldung 195 04 910.1) wird die Verriegelung gelöst, wenn die Stütze des Arbeitstisches und damit dessen Tischplatte in der Höhe verstellt werden soll. Hierzu wird das Betätigungselement, das an der Unterseite der Tischplatte vorgesehen ist, betätigt, wodurch über den Bowdenzug die Verriegelung gelöst wird. Nach der Ver­ stellung der Stütze wird das Betätigungselement freige­ geben, so daß der Bowdenzug die Stütze wieder verrie­ gelt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungs­ gemäße Betätigungseinrichtung so weiterzubilden, daß sie bei konstruktiv einfacher Ausbildung und nur geringem Platzbedarf ein sicheres Lösen der Verriegelung gewähr­ leistet.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Betätigungs­ einrichtung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.

Bei der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung ist das Betätigungselement nicht unmittelbar, sondern nur mit­ telbar mit dem Zugteil des Bowdenzuges verbunden. Der Zugteil greift am Verstellelement an, das mit dem Betä­ tigungselement gekuppelt ist. Über diese Kupplungsver­ bindung kann ein Übersetzungsverhältnis zwischen dem Ver­ stellweg des Betätigungselementes und dem Verstellweg des Verstellelementes erreicht werden. Es ist dadurch möglich, für das Betätigungselement nur einen kleinen Verstellweg vorzusehen, während infolge der Übersetzung der Verstellweg für das Verstellelement entsprechend dem Übersetzungsverhältnis größer ist. Dadurch kann bei nur geringer Bauhöhe der Betätigungseinrichtung ein ausrei­ chender Verstellweg für den Zugteil des Bowdenzuges er­ reicht werden.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den wei­ teren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dar­ gestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 im Längsschnitt eine erfindungsgemäße Betä­ tigungseinrichtung,

Fig. 2 und Fig. 3 jeweils im Längsschnitt die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung ohne Bowdenzug, wobei der Betätigungshebel zwei verschiedene Stel­ lungen einnimmt,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Be­ tätigungseinrichtung,

Fig. 5 in Draufsicht ein Verstellelement der erfin­ dungsgemäßen Betätigungseinrichtung,

Fig. 6 einen Querschnitt durch das Verstellelement gemäß Fig. 5.

Die Betätigungseinrichtung dient dazu, eine Verriegelung des höhenverstellbaren Arbeitstisches zu lösen, damit der Arbeitstisch in seiner Höhe verstellt werden kann. Hinsichtlich der Ausbildung und Funktionsweise des Ar­ beitstisches wird ausdrücklich auf die Patentanmeldung 195 04 910.1 Bezug genommen. Die Betätigungseinrichtung hat ein wannenförmiges Gehäuse 1, das einen ebenen Boden 2 sowie Seitenwände 3 bis 6 aufweist. Das Gehäuse 1 ist rechteckförmig ausgebildet und nach oben offen. Dadurch können in noch zu beschreibender Weise die Bauteile der Betätigungsvorrichtung sehr einfach in das Gehäuse 1 eingesetzt werden. Das Gehäuse 1 wird an der Unterseite einer Tischplatte 1 des Arbeitstisches befestigt. Da­ durch wird das Gehäuse 1 bei montierter Betätigungsvor­ richtung nach oben durch die Tischplatte 1 geschlossen.

In den Eckbereichen sind die Seitenwände 3 bis 6 ver­ dickt ausgebildet.

Innerhalb des Gehäuses 1 ist mit geringem Abstand von der Seitenwand 3 ein Quersteg 7 vorgesehen, der sich par­ allel zur Seitenwand 3 erstreckt und an die verdickten Übergangsbereiche zwischen den Seitenwänden 3, 5 und 3, 6 anschließt. Der Quersteg 7 begrenzt zusammen mit der Seitenwand 3 einen Aufnahmeraum 8 einer Spindelmutter 9 eines Bowdenzuges 10. Der Aufnahmeraum 8 ist so ausge­ bildet, daß die Spindelmutter 9 formschlüssig in ihr liegt und nicht um ihre Achse gedreht werden kann. Die axiale Breite der Spindelmutter 9 entspricht dem Abstand zwischen der Seitenwand 3 und dem Quersteg 7, so daß die Spindelmutter 9 in Längsrichtung des Bowdenzuges 10 nicht verschoben werden kann. Der Bowdenzug 10 hat einen Spindelteil 11, auf dem die Spindelmutter 9 sitzt und der durch eine Öffnung 12 in der Seitenwand 3 sowie durch eine Öffnung 13 im Quersteg 7 in das Gehäuseinnere ragt.

Der Quersteg 7 wird durch in Seitenansicht dreieckförmi­ ge Rippen 14 (Fig. 1 und 4) am Boden 2 abgestützt. Die Rippen 14 sind vorzugsweise einstückig mit dem Boden 2 und dem Quersteg 7 ausgebildet. Die Höhe der Rippen 14 entspricht der Höhe des Quersteges 7. Die Rippen 14 sind auf der von der Seitenwand 3 abgewandten Seite über die Länge des Quersteges 7 verteilt angeordnet (Fig. 4), so daß der Quersteg 7 optimal abgestützt ist.

An den Innenseiten der einander gegenüberliegenden Sei­ tenwände 5 und 6 ist jeweils ein dünnes Plattenteil 15 und 16 angeordnet, das an der Innenseite der Seitenwände 5, 6 anliegt und mit seinen Enden in Schlitze 17, 18 bzw. 19, 20 eingreift, die in den verdickten Eckberei­ chen 21 bis 24 des Gehäuses 1 vorgesehen sind. Die Schlitze 17 bis 20 erstrecken sich über die Höhe der Seitenwände 5 und 6, so daß die Plattenteile 15, 16 leicht von oben in das Gehäuse eingesetzt werden können. Die Breite der Schlitze 17 bis 20 entspricht der Dicke der Plattenteile 15, 16, so daß diese einwandfrei lage­ gesichert sind.

Nahe den Eckbereichen 21, 23 weisen die Plattenteile 15, 16 fluchtend zueinander liegende und in das Gehäuseinne­ re gerichtete Achsen 25 und 26 auf, die in geeigneter Weise am Plattenteil 15 bzw. 16 befestigt, beispielswei­ se vernietet sind. Die Achsen 25, 26, die, in Draufsicht gemäß Fig. 4 gesehen, etwa in Höhe der Versteifungsrip­ pen 14 liegen, dienen als Schwenkachsen für ein Betäti­ gungselement 27, mit dem der Bowdenzug 10 in noch zu be­ schreibender Weise betätigt werden kann. Das Betäti­ gungselement 27 hat zwei innerhalb des Gehäuses 1 lie­ gende, parallel zueinander verlaufende Arme 28 und 29 (Fig. 4), die an ihren freien Enden Lageraugen 30 und 31 aufweisen, mit denen sie auf der jeweiligen Achse 25 bzw. 26 sitzen. Beide Arme 28, 29 verbreitern sich von ihrem freien Ende aus (Fig. 1) bis zu einem Anschlagteil 32, 33 (Fig. 1 und 4), der eine nach oben offene Ver­ tiefung 34, 35 aufweist. Die Vertiefungen 34, 35 ver­ breitern sich nach oben (Fig. 1). Die Arme 28, 29 ragen durch eine nach oben offene Öffnung 36 (Fig. 1) in der Seitenwand 4 und gehen in ein Griffstück 37 über, das im Bereich außerhalb des Gehäuses 1 liegt und plattenartig ausgebildet ist (Fig. 4). Das Griffstück 37 sowie die Arme 28, 29 mit den Lageraugen 30, 31 und den Anschlag­ teilen 32, 33 sind vorteilhaft einstückig ausgebildet. Im Bereich der Anschlagteile 32, 33 sind die Arme 28, 29 verdickt ausgebildet, wobei die Anschlagteile 32, 33 über die voneinander abgewandten Außenseiten der Arme 28, 29 ragen. Auch die Lageraugen 30, 31 stehen über die voneinander abgewandten Außenseiten der Arme 28, 29 vor. Dadurch sind die einander zugewandten Innenseiten der Arme 28, 29 eben ausgebildet. Am Übergang von den Armen 28, 29 in das Griffstück 37 ist ein nach unten ragender Steg 38 (Fig. 1) vorgesehen, der sich über die Breite des Griffstückes 37 und parallel zur Seitenwand 4 er­ streckt. Der Steg 38 liegt außerhalb des Gehäuses 1 (Fig. 1).

Durch die Vertiefungen 34, 35 der Anschlagteile 32, 33 ragt jeweils eine Achse 39 und 40 (Fig. 4), die am je­ weiligen Plattenteil 15, 16 befestigt ist. Die beiden Achsen 39, 40 liegen fluchtend zueinander sowie parallel zu den Achsen 25, 26. Die Achsen 39, 40 sind Bolzen, die nahe den Eckbereichen 22, 24 in den Plattenteilen 15, 16 vernietet sind. Die Achsen 25, 26 sowie 39, 40 sind nahe dem oberen Rand der Plattenteile 15, 16 befestigt (Fig. 1).

Die Achsen 29, 40 dienen als Schwenklager für ein Ver­ stellelement 41, das im Bereich zwischen den beiden Ar­ men 28, 29 des Betätigungselementes 27 im Gehäuse 1 an­ geordnet ist. In das Verstellelement 41 ist der Zugteil 42 des Bowdenzuges 10 eingehängt.

Das Verstellelement 41 hat zwei sektorförmige, deckungs­ gleich zueinander liegende Seitenteile 43 und 44 (Fig. 4 bis 6), die jeweils eine Öffnung 45, 46 für die Achsen 39, 40 haben. Die Öffnungen sind, wie Fig. 6 für die Öffnung 45 zeigt, nahe dem abgerundeten Übergangsbereich zwischen den geraden Rändern 47, 48 der Seitenteile 43, 44 vorgesehen. Die Seitenteile 43, 44 liegen, wie Fig. 4 zeigt, unmittelbar neben den einander zugewandten Innen­ seiten der Arme 28, 29 des Betätigungselementes 27. Die freien Enden der Ränder 47, 48 der Seitenteile 43, 44 sind durch einen teilkreisförmig gebogenen Rand 49 (Fig. 6) miteinander verbunden.

Die beiden Seitenteile 43, 44 sind durch Querstege 50 bis 52 miteinander verbunden, vorzugsweise einstückig mit ihnen ausgebildet. Der Quersteg 50 erstreckt sich vom gebogenen Rand 43 bis zum geraden Rand 48. Der Steg 51 liegt parallel zum Quersteg 50 und erstreckt sich vom gebogenen Rand 49 der Seitenteile 43, 44 aus etwa bis in halbe Höhe des Quersteges 50 und schließt an den Quer­ steg 52 an, der senkrecht zum Quersteg 50 verläuft. Die­ ser Quersteg 52 geht abgewinkelt in den Rand 47 der Sei­ tenteile 43, 44 über.

Vom Quersteg 52 stehen nach oben und unten parallel zu­ einander liegende Versteifungsrippen 53 ab, die mit Ab­ stand voneinander und parallel zu den Seitenteilen 43, 44 liegen (Fig. 5). Aufgrund dieser Ausbildung hat das Verstellelement 41 verhältnismäßig geringes Gewicht, oh­ ne daß dadurch die Festigkeit beeinträchtigt wird. In Richtung der Achsen 39, 40 gesehen, ragen die Verstei­ fungsrippen 53 nicht über die Seitenteile 43, 44, son­ dern haben mit deren Rändern 47 und 49 fluchtend liegen­ de Ränder.

Die Seitenteile 43, 44 und die Versteifungsrippen 53 weisen im Bereich unterhalb des Quersteges 52 jeweils eine zum gebogenen Rand 49 offene Einhängeöffnung 54 auf, die über einen schmalen, vom gebogenen Rand 49 sich erstreckenden Schlitz in eine im Durchmesser wesentlich größere Aufnahmeöffnung übergehen. Durch die miteinander fluchtenden Einhängeöffnungen 54 kann eine am freien En­ de des Zugteiles 42 des Bowdenzuges 10 vorgesehene Achse gesteckt werden. Dadurch ist eine einfache Verbindung des Zugteiles 42 mit dem Verstellelement 41 gewährlei­ stet. Die Einhängeöffnungen 54 liegen im Bereich zwi­ schen dem Quersteg 51 und dem Quersteg 52.

Über die voneinander abgewandten Außenseiten der Seiten­ teile 43, 44 des Verstellelementes 41 ragt jeweils ein im Querschnitt kreisförmiger Zapfen 55 und 56 (Fig. 4), der in entsprechenden Öffnungen 57 und 58 der Seitentei­ le 43, 44 befestigt ist. Die fluchtend zueinander lie­ genden Zapfen 55, 56 greifen in jeweils ein Langloch 57 und 58 der Arme 28, 29 des Betätigungselementes 27 ein. Die Breite der Langlöcher 57, 58 entspricht dem Durch­ messer der Zapfen 55, 56. Die Langlöcher 57, 58 erstrec­ ken sich in Längsrichtung der Arme 28, 29 des Betäti­ gungselementes 27 radial zu den Achsen 39, 40. Wie sich aus Fig. 1 ergibt, reichen die Langlöcher 57, 58 bis na­ he an den Anschlagteil 32, 33 der Arme 28, 29.

In der Einbaulage liegen die Arme 28, 29 sowie das Ver­ stellelement 41 vollständig innerhalb des Gehäuses 1 und stehen nicht nach oben über. Dadurch kann die Betäti­ gungseinrichtung einfach an der Unterseite der Tisch­ platte des höhenverstellbaren Tisches montiert werden.

In Fig. 3 ist die Ausgangsstellung des Betätigungsele­ mentes 27 dargestellt. Es ist um die Achsen 25, 26 im Uhrzeigersinn so weit nach unten geschwenkt, bis die An­ schlagteile 32, 33 am Boden 2 des Gehäuses 1 anschlagen. Es ist auch möglich, das Betätigungselement 27 so aus zu­ bilden, daß es am unteren Rand 59 der Öffnung 36 der Seitenwand 4 anschlägt. In dieser Lage wird das Betäti­ gungselement 27 durch den in Fig. 3 nicht dargestellten Bowdenzug gehalten, dessen Zugteil 42 das Verstellele­ ment 41 um die Achsen 39, 40 im Uhrzeigersinn schwenkt. Infolge des Eingriffes der Zapfen 55, 56 in die Langlö­ cher 57, 58 der Arme 28, 29 wird das Betätigungselement 27 um die Achsen 25, 26 so weit verschwenkt, bis die be­ schriebene Anschlagstellung des Betätigungselementes er­ reicht ist. In dieser Stellung steht der Zugteil 42 noch unter Zug, so daß das Betätigungselement 27 fest gegen den entsprechenden Anschlag gezogen wird. Die Zapfen 55, 56 liegen in dieser Lage nahe dem dem Anschlagteil 32, 33 zugewandten Ende der Langlöcher 57, 58. Soll die Tischplatte des Tisches in der Höhe verstellt werden, muß der Bowdenzug 10 betätigt werden. Hierzu wird das Griffstück 27 um die Achsen 25, 26 entgegen dem Uhrzei­ gersinn nach oben in die in Fig. 2 dargestellte Lage ge­ schwenkt. Infolge der gerade verlaufenden Langlöcher 57, 58 und der in sie eingreifenden Zapfen 55, 56 wird hier­ bei zwangläufig das Verstellelement 41 um die Achsen 39, 40 ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, wodurch der Zugteil 42 entsprechend zurückgezogen wird. Wie in der Hauptpatentanmeldung beschrieben, wird dadurch die Verriegelung der höhenverstellbaren Stütze gelöst, so daß der Arbeitstisch mühelos in seiner Höhe verstellt werden kann. Die Zapfen 55, 56 liegen in dieser hochge­ schwenkten Lage des Betätigungselementes 27 an den dem Steg 38 des Betätigungselementes 27 zugewandten Rand der Langlöcher 57, 58 an. Durch diese Anschlagstellung ist der Schwenkweg des Betätigungselementes 27 begrenzt. Da die Anschlagteile 32, 33 die nach oben offenen Vertie­ fungen 34, 35 aufweisen, wird die Schwenkbewegung des Be­ tätigungselementes 27 durch die Achsen 39, 40, welche im Bereich der Anschlagteile liegen, nicht behindert.

Wird das Betätigungselement 27 losgelassen, wird es selbsttätig in die in Fig. 3 dargestellte Lage ver­ schwenkt. Der Zugteil 42 schwenkt das Verstellelement 41 um die Achsen 39, 40 im Uhrzeigersinn, wodurch über die Zapfen 55, 56 im Zusammenwirken mit den Langlöchern 57, 58 das Betätigungselement 27 zwangläufig zurückge­ schwenkt wird.

Die gelenkige Verbindung des Verstellelementes 41 mit dem Betätigungselement 27 in Form der Zapfen 55, 56 und der Langlöcher 57, 58 bildet eine Übersetzung, die da­ für sorgt, daß trotz eines verhältnismäßig kleinen Schwenkweges des Betätigungselementes 27 das Verstell­ element 41 einen großen Schwenkweg zurücklegt und so den Zugteil 42 des Bowdenzuges 10 ausreichend weit ver­ schiebt, um die Verriegelung zu lösen. Die Langlöcher 57, 58 liegen auf der von den Achsen 25, 26 abgewandten Seite der Achsen 39, 40. Die Zapfen 55, 56 haben von den Achsen 39, 40 einen wesentlich kleineren Abstand als von den Achsen 25, 26, die nahe der Seitenwand 3 vorgesehen sind. Dieses Abstandsverhältnis ist ein Maß für die be­ schriebene Übersetzung.

In Fig. 4 ist in der oberen Hälfte der Zustand darge­ stellt, wenn das Betätigungselement 27 entsprechend der Darstellung gemäß Fig. 2 nach oben geschwenkt worden ist. Die untere Hälfte der Fig. 4 zeigt dementsprechend den Zustand, wenn das Betätigungselement 27 die untere Lage gemäß Fig. 3 einnimmt.

Die Bauteile der Betätigungseinrichtung können außerhalb des Gehäuses 1 vormontiert werden. Das Verstellelement 41 wird zunächst zwischen die Arme 28, 29 des Betäti­ gungselementes 27 gelegt. Anschließend werden von beiden Seiten aus die Plattenteile 16, 17 mit den Achsen 25, 26 und 39, 40 durch die Lageraugen 30, 31 der Arme 28, 29 und durch die Öffnungen 45, 46 in den Seitenteilen 43, 44 des Verstellelementes 41 gesteckt. In das Gehäuse 1 kann die Spindelmutter 9 zwischen der Seitenwand 3 und dem Quersteg 7 in der beschriebenen Weise eingelegt wer­ den. Der Zugteil 42 läßt sich dann an der vormontierten Baueinheit befestigen, indem eine entsprechende Achse durch die Einhängeöffnungen 54 des Verstellelementes 41 gesteckt wird. Anschließend wird diese Baueinheit von oben in das Gehäuse 1 eingesetzt, indem die Plattenteile 15, 16 längs der Innenseiten der Seitenwände 5, 6 nach unten geschoben werden, wobei die in Höhenrichtung ver­ laufenden Plattenränder in die Schlitze 17 bis 20 ein­ greifen. Durch diesen einfachen Steckvorgang ist die ge­ samte Betätigungseinrichtung bereits montiert und muß nunmehr nur noch an der Unterseite der Tischplatte des Arbeitstisches befestigt werden. Die Betätigungseinrich­ tung läßt sich dadurch einfach und vor allen Dingen ko­ stengünstig fertigen. Sie hat nur eine geringe Bauhöhe, wobei infolge der beschriebenen Übersetzung zwischen Betätigungselement 27 und Verstellelement 41 ein ausrei­ chend großer Verstellweg für den Zugteil 42 des Bowden­ zuges 10 erreicht wird.

Claims (18)

1. Betätigungseinrichtung zum Lösen einer Verriegelung einer höhenverstellbaren Stütze eines Arbeitsti­ sches, mit einem Bowdenzug, der mit einem Betäti­ gungselement betätigbar ist, nach Patent . . . (Patent­ anmeldung 195 04 910.1), dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (27) mit einem Verstellelement (41) gekuppelt ist, an dem ein Zugteil (42) des Bowdenzuges (10) befe­ stigt ist.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (27) und das Verstellelement (41) um zueinander par­ allele Achsen (25, 26 und 39, 40) schwenkbar sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (41) mindestens einen Führungsteil (55, 56) aufweist, der in eine Führung (57, 58) des Betätigungselementes (27) eingreift.

4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (57, 58) ein Langloch im Betätigungselement (27) ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Langloch (57, 58) radial zur Schwenkachse (39, 40) des Verstell­ elementes (41) erstreckt.

6. Einrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Langloch (57, 58) Abstand von der Schwenkachse (39, 40) des Verstell­ elementes hat.

7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (27) zwei zueinander parallele Arme (28, 29) hat, deren freie Enden auf der Schwenkachse (25, 26) sit­ zen.

8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (41) im Bereich zwischen den Armen (28, 29) des Betäti­ gungselementes (27) liegt.

9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (39, 40) des Verstellelementes (41) die Arme (28, 29) des Betätigungselementes (27) durchsetzt.

10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (41) und ein Teil des Betätigungselementes (27) in einem Gehäuse (1) liegen.

11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) an sei­ ner Oberseite offen ist.

12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachsen (25, 26, 39, 40) an Steckteilen (15, 16) vorgesehen sind.

13. Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckteile (15, 16) in Aufnahmen (17 bis 20) des Gehäuses (1) steckbar sind.

14. Einrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckteile (15, 16) plattenartig ausgebildet sind.

15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckteile (15, 16) an den Innenseiten einander gegenüberliegender Sei­ tenwände (5, 6) des Gehäuses (1) anliegen.

16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich zwischen den Steckteilen (15, 16) das Verstellelement (41) und ein Teil des Betätigungselementes (27) liegen.

17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen der Schwenkachse (39, 40) des Verstellelementes (41) und dem Führungsteil (55, 56) kleiner ist als der Ab­ stand zwischen dem Führungsteil (55, 56) und der Schwenkachse (25, 26) des Betätigungselementes (27).

18. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsteil (55, 56) auf der von der Schwenkachse (25, 26) des Betä­ tigungselementes (27) abgewandten Seite der Schwenk­ achse (39, 40) des Verstellelementes (41) angeord­ net ist.