DE1947986U - Doppelwandiger lagerbehaelter. - Google Patents

Description

_SDL0 Sisenwer* M. 4 O S 453-U. 66

Streuber & Lohmann GmbH 49oo Herford

Waltgeristr. 29 Herford, den 2. August I966

Doppelwandiger Lagerbehälter

Die Neuerung betrifft einen doppelwandigen Lagerbehälter für Kraftstoff oder Heizöl, bei dem der Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und dem Außenmantel durch Abstandshalter gebildet wird und mit einer Kontrollflüssigkeit gefüllt ist, und hat eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung eines solchen Lagerbehälters zum Gegenstand, durch die der Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und dem Außenmantel einen allseitig geringen aber im wesentlichen gleichmäßigen Abstand erhält, der die Menge an Kontrollflüssigkeit weitgehend vermindert und eine unbehinderte schnelle Verteilung derselben gewährleistet.

Es sind doppelwandige Behälter für einen derartigen Verwendungszweck bekannt, bei denen die Böden und das aus mehreren Schüssen bestehende Mittelstück des Außenmantels unmittelbar auf dem Innenbehälter aufliegt. Bei anderen Bauarten liegen nur die Böden unmittelbar aneinander, während im zylindrischen Bereich der Außenmantel vom Innenbehälter einen Abstand, der der Blechdicke der Böden entspricht, aufweist, wobei die Stoßstellen der einzelnen Schüsse mit Blechstreifen unterlegt sind oder die Mantelschüsse des Außenmantels sind schwach kegelig ausgeführt und so angeordnet, daß ein Schuß dachziegelförmig über den anderen greift. Es sind auch Bauarten bekannt, bei denen der Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und Außenmantel durch ein eingelagertes Drahtnetz erreicht wird, oder daß die Böden des Außenmantels auf der Innenseite mit aufgeschweißten Abstandshaltern versehen sind und für die Schüsse des Mittelstückes des Außenmantels die Schweißkuppen

—2 —

der Rundnähte der Schüsse des Mittelstückes des Innenbehälters als Abstandshalter dienen.

Die bekannten Ausführungen, bei denen die Böden und die zylindrischen Mittelstücke des Innenbehälters und des Außenmantels ganz oder teilweise ohne besondere Abstandshalter aneinandergelegt sind, da angenommen wird, daß bereits die walzbedingten Unebenheiten der gekrümmten Blechoberflächen ausreichend sind, einen zusammenhängenden Zwischenraum für das Fließen einer Prüfflüssigkeit eines Leckwarngerätes zu bilden, geben nicht die Gewähr einer zuverlässigen Leckkontrolle, da nicht erwiesen ist, daß die Prüfflüssigkeit auch an den Stellen der Böden und Mittelstücke fließt, die dicht aufeinander liegen. Darüber hinaus ist das Einfüllen der Prüfflüssigkeit in den Zwischenraum sehr zeitaufwendig. Es ist auch nicht zweckmäßig, die Schweißkuppen der Rundnähte der Böden und Schüsse des Innenbehälters als Abstandshalter zur Schaffung eines Zwischenraumes zwischen dem Innenbehälter und Außenmantel für die Prüfflüssigkeit zu verwenden, da durch den Erddruck die dünnwandigen Schüsse des Mittelteiles des Außenmantels zwischen den Rundnähten des Innenbehälters zumindest stellenweise an denselben dichtend zur Anlage kommen und dadurch an diesen Stellen eine zuverlässige Leckkontrolle ebenfalls nicht gegeben ist. Ein Drahtnetz, das auch die Schweißkuppen der Rundnähte der Schüsse des Innenbehälters mit überdeckt, vergrößert den Abstand der Wandungen zueinander und damit das Volumen des Zwischenraumes zwischen dem Innen- und Außenmantel und ist darüber hinaus sehr kostenaufwendig und erschwert die Fertigung nicht unwesentlich.

Alle diese Nachteile und Schwierigkeiten werden mit der Neuerung dadurch vermieden, daß die Schüsse des Außenmantel-Mittelstückes

und die Böden des Außenmantels über ihre Innenflächen verteilt mit aus niedrigen kurzen Sicken oder Rippen und/oder Warzen gebildeten Abstandshaltern versehen sind., die bei einer bevorzugten Ausführung aus durch einen Preßvorgang erzeugten niedrigen kurzen Sicken und/oder niedrigen Warzen bestehen, deren Anordnung und Verteilung derart erfolgt, daß diese die Schweißkuppen der Rundnähte der Schüsse des Mittelstückes und der Böden des Innenmantels nicht überdecken.

Diese Ausführung hat die Vorteile, daß bei einfachster Bauweise zwischen Innen- und Außenmantel ein Zwischenraum mit geringem im wesentlichen an allen Punkten gleichmäßigen Abstand erreicht wird, der auch nach der unterirdischen Einlagerung durch den Erddruck keine Beeinträchtigung erleidet. Gemäß dieser Neuerung ist auch die erforderliche Menge an Prüfflüssigkeit gering, sie kann sich beim Einfüllen im Zwischenraum schnell verteilen und ist eine zuverlässige Leckkontrolle gewährleistet.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnung näher beschrieben, und zwar zeigt:

Fig. 1 einen doppelwandigen Lagerbehälter nach der Neuerung in Seitenansicht,

Fig. 2 einen Schnitt in vergrößerter Darstellung in Richtung A-B in Figur 1 in zwei verschiedenen Ausführungsarten,

Fig. J einen Schnitt in vergrößerter Darstellung in Richtung C-D in Figur 1 in zwei verschiedenen Ausführungsarten,

Fig. 4 eine Stirnansicht des Lagerbehälters nach Fig.

-4-

Pig. 5 eine Einzelheit bei "C" in vergrößerter

Darstellung in Fig. 1 in zwei verschiedenen Ausführungsarten, und

Fig. 6 eine Einzelheit bei "D" in vergrößerter Darstellung in Fig. 1.

Der Innenbehälter 1 besteht aus einem Mittelstück, das aus mehreren Schüssen 2 gebildet ist und den gekuppelten Böden 3> die untereinander von außen durch Rundnähte 4 stumpf verschweißt sind und dem Dom 5· Letzterer dient zum Einfüllen und Entnehmen der zu lagernden Flüssigkeit. Der Innenbehälter 1 ist von einem Außenmantel 6 umgeben, der allgemein den Scheitel des Mittelstückes des Innenbehälters 1 nicht mit einschließt. Der Außenmantel 6 besteht ebenfalls aus einem Mittelstück, das aus mehreren Schüssen 7 gebildet ist und den gekümpelten Böden 8, die untereinander von außen durch Rundnähte, die zwischen den Böden 8 und Schüssen 7 in- bekannter Weise als Überlappungsnäht e 9j 1o oder mittels aufgelegter Blechstreifen 11 ausgeführt sein können, verschweißt sind. Die Böden 8 und Schüsse J des Mittelstückes des Außenmantels 6 sind gemäß der Neuerung mit innenseitig wenigen Millimetern vorstehenden kurzen Sicken oder Rippen und/oder Warzen, vorteilhaft mit Sicken 12 und/oder Warzen 13 versehen, mit denen sie sich gegen den Innenbehälter 1 abstützen. Die Anordnung der Sicken oder Rippen 12 und/oder Warzen 13 erfolgt derart, daß sie die Rundnähte 4 des Innenbehälters 1 nicht überdecken. Die Sicken oder Rippen 12 und/oder Warzen 13 können parallel zu der Längsachse oder den Rundnähten 4 des Innenbehälters 1 oder auch unter einem beliebigen Winkel dazu verlaufend angeordnet sein. Der Außenmantel 6, der allgemein den Innenbehälter 1 nur bis etwas über die maximal zulässige Füllhöhe umschließt und dort am Innenbehälter 1 festgeschweißt ist, ist rechts und links des Domes 5

kurz unterhalb der jeweiligen Schweißnaht mit Anschlußstutzen 14 für das Einfüllen der Kontrollflüssigkeit., den Anschluß des Leckwarngerätes und das Entlüften des Zwischenraumes zwischen dem Innenbehälter 1 und dem Außenmantel ausgerüstet.

Claims (3)

9 453-4.8.66 S chutzansprüche

1.) Doppelwandiger Lagerbehälter für Kraftstoff oder Heizöl mit durch Abstandshalter erzeugtem Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und dem Außenmantel, der auf Leckstellen überwacht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandshalter aus niedrigen kurzen Sicken oder Rippen (12) und/oder Warzen (15) des Außenmantels (6) und dessen Böden (8) gebildet werden.

2.) Doppelwandiger Lagerbehälter nach Anspruch (1) dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken oder Rippen (12) und/oder Warzen (13) des Außenmantels (6) und dessen Böden (8) derart angeordnet sind, daß sie die Schweißkuppen des Rundnähte (4) der Schüsse (2) des Mittelstückes des Innenbehälters (1) nicht überdecken.

3.) Doppelwandiger Lagerbehälter nach Anspruch (1) und (2), dadurch gekennzeichnet, daß die Rundnähte zwischen den Böden (8) und Schüssen (7) des Außenmantels (6) in bekannter Weise als Überlappnähte (9, 1o) oder mittels aufgelegter Blechstreifen (11) ausgeführt sind.