DE2457407A1

DE2457407A1 - Vorrichtung zum verschliessen der fuelloeffnung einer druckkammer, insbesondere eines hydropneumatischen speichers

Info

Publication number: DE2457407A1
Application number: DE19742457407
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: HYDRAULIK ZUBEHOER GES fur
Current assignee: HYDRAULIK ZUBEHOER GES fur
Priority date: 1974-12-05
Filing date: 1974-12-05
Publication date: 1976-06-10
Also published as: DE2457407B2; JPS6116402Y2; FR2293659B1; FR2293659A1; JPS59113501U; GB1534397A; DD121830A5; JPS5193419A; DE2457407C3; BR7508067A

Description

DIPL.-ING. H* FINK PATENTANWALT · D 7300 ESSLlNGEN ßfcl STUTTGART - HINDENBURGSTRASSE

PotentqnwoU fIN K - D 7300 Esslir.eJn (Neckar), Hiiydenburgslrn8e 44

28. November P 6243

Gesellschaft für Hydraulik-Zubehör mbH., 6603 Sulzbach/Saar, Industriestraße

"Vorrichtung zum Verschließen der Füllöffnung einer Druckkammer, insbesondere eines hydropneumatischen Speichers"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Die vorliegende Erfindung hat eine einfach handhabbare Vorrichtung zum Verschließen der Füllöffnung zur Aufgabe. Diese Aufgabe wird entsprechend den Merkmalen des Kennzeichnungsteiles des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Ein in die Füllöffnung zu deren Verschließen einsetzbarer Schließteil und ein zu dessen Festlegen dienender Aufweitkörper können zum Verschließen einer unter hohem Druck stehenden Gaskammer verwendet werden, wenn das im Raum zwischen dem Aufweitkörper und dem Grund des hülsenförmigen Schließteiles eingeschlossene Gas die Möglichkeit hat zu entweichen, so daß dieses einem völligen Einpressen des Aufweitkörpers in den hülsenförmigen Schließteil nicht entgegensteht und zwischen diesen Teilen auch kein Kraftspeicher gebildet wird, der den Aufweitkörper vom hülsenförmigen Schließteil zu trennen sucht. Wegen der vorgesehenen Verbindung kann zwischen dem Schließ-

-2-

809824/0850

- 2 - 28. November 197¹J Z

P 6243

teil und dem Aufweitkörper befindliches Gas entweichen, so daß der·Aufweitkörper weit genug, insbesondere ganz, in den hülsenförmigen Schließteil eingedrückt werden kann. Hierdurch ist die Gefahr beseitigt, daß der hülsenförmige Schließteil nicht fest genug in die Wand der Füllöffnung eingedrückt wird, oder der Aufweitkörper durch den vom zusammengedrückten Gaspolster gebildeten Kraftspeicher aus dem hülsenförmigen Schließteil hinausgedrückt wird.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist ein hydropneumatischer Speicher mit einer Vorrichtung zum Verschließen von dessen Füllöffnung für Gas als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt,

Fig. 2 und 3 einzelne Teile der Vorrichtung.

Ein hydropneumatischer Speicher hat zwei Gehäuseteile 1 und 2, die durch eine Schweißverbindung 3 miteinander verbunden sind. In diese Schweißverbindung ist ein Haltering 4 eingeschweißt, der eine im Gehäuseteil 1 untergebrachte Membran 5 hält.

Der Gehäuseteil 1 weist einen mit seiner Innenseite verbundenen Füllstutzen 6 für den Zu- und Abfluß von Flüssigkeit auf und an seiner davon abgewandten Seite einen am Gehäuseteil 2 durch Schweißen befestigten Füllring 7, in den zum Verschließen der Füllöffnung ein durch einen kugelförmigen Aufweitkörper 8 aufgeweiteter hülsenförmiger Schließteil 9 eingesetzt ist.

Der Füllring 7 hat drei konzentrisch angeordnete Stufen 10 bis 12 einer Füllbohrung, wobei die den größten Durchmesser aufweisende Stufe 10 auf der vom Füllstutzen 6 abgewandten Seite und die den kleinsten Durchmesser aufweisende Stufe 12 auf der dem Füllstutzen 6 zugewandten Seite liegt. Der Schließteil 9

-3-

609824/08 50

- 3 - 28. November 1974 Z P 6243

hat auf seiner zylindrischen Außenseite im Querschnitt dreieckförmige Querrillen 13, deren Breitseiten dem Grund des Schließteils 9 zugewandt sind, d. h. der Grund der Rillen hat vom Grund des Schließteiles 9 abgewandte senkrecht zur Längsachse verlaufende Widerlagerflächen. Die Sackbohrung im Schließteil 9 hat zwei Stufen 14 und 15, von denen die außen angeordnete schmale Stufe einen größeren Durchmesser als die dem Grund benachbarte längere Stufe hat. Der Durchmesser der Stufe 14 entspricht dem Durchmesser des kugelförmigen Aufweitkörpers 8, während der Durchmesser der Stufe 15 kleiner als der Durchmesser des Aufweitkörpers 8 ist. Vom Grund der Bohrung 14, 15 bzw. von dessen Nähe aus erstreckt sich eine Längsnut 16 bis zur Stufe 14. Der Halbmesser der Stufe 14 ist gleich groß oder größer als der Halbmesser der Stufe 15 zuzüglich der Tiefe der Längsnut 16.

Die Stufe 10 im Füllring 7 hat einen größeren Durchmesser als der Außendurchmesser des Schließteiles 9· Der Durchmesser der Stufe entspricht etwa dem Außendurchmesser des Schließteiles 9 und der Durchmesser der Stufe 12 ist kleiner als der Außendurchmesser des Schließteiles 9.

Zum Füllen des Speichers befindet sich der Schließteil 9 oberhalb der Stufe 11 des Füllringes 7, so daß Gas durch den Füllring 7 in den vom Gehäuseteil 2, dem Haltering M und der Membran begrenzten Raum eindringen kann. Ist der gewünschte Druck in diesem Raum erreicht, so wird der Aufweitkörper 8 mittels eines Stempels in den Hohlraum des Schließteiles 9 eingepresst, wodurch dieser in dessen Stufe 11 gelangt und in dieser Stufe derart gedehnt wird, daß sich der.die Querrillen 13 aufweisende Teil des Schließteiles 9 widerlagerartig in den Innenumfang der Stufe 11 des 'Füllringes 7 eingräbt. Die Anordnung der Längsnut 16 erlaubt, dem:zwischen dem kugelförmigen Aufweitkörper 8 und dem Grund der Bohrung 15 im Schließteil 9 befindlichen Gas nach außen zu ent-

6098 24/0850

- 4 - 28. November

P 62*43

weichen, so daß in diesem Raum sich kein Kraftspeicher in Form eines eingeschlossenen Gaspolsters bilden kann.

Anstelle der Längsnut 16 im Schließteil 9 können, wie strichpunktiert in Fig. 3 dargestellt, im Winkel, insbesondere kreuzweise angeordnete Bohrungen 17 im Aufweitkörper 8 vorgesehen sein, Die Bohrungen müssen so angeordnet sein, daß immer eine der Bohrungen eine Verbindung zwischen dem Grund des Schließteiles und der Außenseite herstellt.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung kann für jede Druckkammer, insbesondere Druckbehälter, Blasenspeicher, Kolbenspeicher und dgl., verwendet werden.

-5-

609824/08 5 0

Claims

- 5 - 28. November 197¹I Z

P 62^3

Ansprüche

«!.J Vorrichtung zum Verschließen der Füllöffnung, insbesondere für Gas, einer Druckkammer, insbesondere eines hydropneumatischen Speichers, dadurch gekennzeichnet , daß zum Verschließen der Füllöffnung ein hülsenförmiger Schließteil (9) und ein in dessen Hohlraum einsetzbarer Aufweitkörper (8) dienen und daß eine Verbindung (16) vorgesehen ist, die den vom Aufweitkörper und vom hülsenförmigen Schließteil begrenzten und in diesem angeordneten Raum mit der Außenseite verbindet.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindung eine in der Innenwand des hülsenförmigen Schließteiles (9) angeordnete Nut (l6) ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (16) vom Bereich des Grundes des hülsenförmigen Schließteiles (9) bis zu dessen vom Grund abgewandten Randteil (1*0 reicht, wobei der Abstand von dessen Innenumfang von der Achse des Schließteiles etwa gleich dem oder größer als der Halbmesser des dem Grund zugewandten Teiles (15) des Innenumfanges des Schließteiles zusätzlich der Tiefe der Nut (16) ist.
4. Vorrichtung nadi-Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (16) längs einer Mantellinie des Innenmantels des hohlzylinderförmigen Schließteiles verläuft.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung eine im Aufweitkörper (8) vorgesehene Bohrung ist, welche in jeder Lage des Aufweitkörpers zum Schließteil (9) dessen Innenraum mit der Außenseite verbindet.

9824/08

Leerseite