DE1936620A1

DE1936620A1 - Rohrmuffenverbindung

Info

Publication number: DE1936620A1
Application number: DE19691936620
Authority: DE
Inventors: Walter Schwarz
Original assignee: INDUSTRIEBEDARF GmbH
Current assignee: INDUSTRIEBEDARF GmbH
Priority date: 1968-07-22
Filing date: 1969-07-18
Publication date: 1970-01-22
Also published as: CH493779A; AT297424B; GB1279689A; US3606401A; FR2013480A1

Description

Industriebedarf-GeSeilschaft ni.b.H, in Wien, Große lleugaaae 8

Rohrmuffenverbindung

Me Erfindung bezieht sich auf eine Muffenverbindung für" Rohre aller Art, die aus beliebigen Stoffen wie Metall, iiemant, Asbestzement, S-teinsseug, geharztem Papier* Harz od. dgl. bestehen können. Bin bevorzugtes Anwendungsgebiet sind Kunststoffrohrs aua thermoplastischen odar duroplastiach-an Harzen wie Epoxydharzen, ungesättigten Polyesterharzen od. dgl., die mit beliebigen Einlagen, vorzugsweise Glasfasern, •versehen sein können_s welohe di.3 Eigenschaften der Röhrt· in irgendeiner gewünschten Richtung anheben.

Me Muffsnverbindung sign-.it sieh für Leitungsrohre für Flüssigkeiten und für Gesa, die unter beliebigem Druck stehen, worunter Überdruck^ Normaldruck und Unterdrück verstanden wird. Ihr besondereβ Anwendungsgebiet sind Druck- und Hoohdruckrohre.

1 -

909884/133? BAD ORIGINAL

Sie erfindun/jegimafle Kuff«aTf»rbindung, die diesen Anforderungen genügt, aelehnet βloh λα we»entliehen dadurch aue, dafl an den gegen Verdrehung und gegen axiale Yereohiebung gesicherten Enden der Bohr« dl· su TsrglcSe&den, einen Ringrauai bildenden tuten, die In der Tor*ufft*»iM τοη eines flpannkäfig uofasgenen Äuffe und in der Hohreantelflfcohe sltsen, die Berührungsfl&oht τοη Xuff· und loJbr, Yorsugsweiee entlang einer geaelaseiaen Linie, «it ku&isohsn Fläohen tohneid^n«

Dabei let es aöglloh» die Yeibindung τοη Metallrobren daduroh durch Ausbildung e.l»ktrli)oh#r Trenne teilen gegen lorroeioa IU Büiiüteen, daß »an die ganxe Muffenrerbindung biw. ein Zwieohenetüok aus elektrijoh isolierendem Material herstellt oder dooh wenigstens in *js einh bekannter Welse twin ah* a dl« Rohrenden und die Muffο ein» elektrisch ipolierend« Schicht Terlegt.

Duroh alne Belegiug des Zwleohenstückee Mit einem Kunststoff, beispielsweise ait lolytetraflaorithylen kann die Xsoliervirlcung nc oh reratärkt werden, so daß α in. voll wirksamer Sohuta swisohen den eiacelnen HohrsoMeeea gegen Irr-,Utreu- oder vagabundierend· Treadgtrftae ohne kosteplelige katiiodiaca* SciiutKivißnjLhjRen ersitlt wird.

Ale Tsrgußstasee kcaata^ für die erfinduugege^a· - ^{: r>} ItuffeaTörbindung all« geoigaettß Stoffe in PrS^e₃ fiie eich unter Bedingungen, unter 4·η*η die «u 7i.rbindeade:i Bohre

SO ^S84/13 3?

- - 2 '-■■■■

beständig sind, in den Ringraum einfuhren lassen und sodann erhärten.

Die Wahl der Vergußmasse hängt, wie bereite bemerkt, im Einzelfall von dem Material ab, aus dem die zu verbindenden Rohre und die Muffe bestehen. Beispiele für solche Vergußmassen für die Verbindung von Kunetetoffrohren sind Gießharze, denen Metallpulver zugesetzt Bind, wie beispielsweise Epoxydharze mit einem Zusatz von Aluminiumstaub.

Glasfaserverstärkte Kunststoffrohr© sind häufig auf ihrer Innenfläche ausgekleidet, wobei das als Liner bezeich nets Futter zumeist bei der Hohrerzeugung zuerst angefertigt und auf diesem die Wand des Rohres aufgebaut wird. let ein solcher Liner vorhanden, dar a.B. aus Butadien-Acrylnitril mit oder ohne Zusatz von Polyvinylchlorid bestehen kann, ec wird die Stoßfuge der Rohre in der Muffenverbindung vorteilhaft mittels einer Hülse sub dem gleichen Material, die einsn zwisohen den Rohrenden sitzender. Steg aufweisen kann, überbrückt und abgedichtet.

Der Verhinderung einer Axialverschiebung der zu verbindenden Teile kann in an sich bekannter Weioe ein Federring dienen, der in ein weiteres Nutenpaar der Berührungsfläche zwischen Muffe und Rohr eingesetzt sein kann. Dabei kann der Federring gleichfalls bus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehen.

Zur Verhinderung einer Radialverschiebung können einer

9.09884/1337

oder mehrere Keile, Spannstifte, Spannhüleen od.dgl. verwendet eein. SchlioQlich ist ee möglich, die BerUhrungeflächo zwiechen Muffe und Rohr bzw. zwischen den beiden zu verbindenden Echren lrcniech auezubilden.

Bei Au6fUhrungi<fcmen können die Stoßflachen der Rohre unttreinsurer oder, falls cvriochen den Rohrenden ein Ring bzw. nine v{ü?:gö vorgesehen ist, die Stoßflachen dee Ringes mit. den Rohrenden verzahnt sein. Eine Verzahnung ^ längo achwtilbsnechnanzf örmiger Hinterschncidungen iet bevorzugt .

Zur Herstellung dieser Verbindung wird «unächst die Muffe auf eines der beiden zu verbindenden Rohre aufgesohoben. Sodann werden die beiden Rohrenden mit ihrer Verzahnung eusammengesetet oder an einem Isolierring, der eine entsprechende Gegenverzahnung aufweist, angeeetst. Hierauf wird die Muffe über die Verbindungsteile geschoben. Ee werden sodann die beiderseits der Verbindungsteile um die Rohrenden herumführenden Ringräume vergossen.

In der Zeichnung sind AunfUhrungsbeigpiele der Erfindung dargestellt, ohne daß beabsichtigt wäre« den Schuteunfang hierauf einsuschränken. Es Beigen Fig. 1 sine Kuifenverbindung mit profiliertem Ende den in

der Euffo Bittenden Rohres;

.i'ig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1 $ Pig. 5 eine Muffenverbindung mit Federring und Spannstifteuj

»09884/1337 bad original

Fig» 4 eine Draufsicht auf das stumpfe Muffenende mit den Spannstiften;

Fig. 5 eine Variante in der Darstellung der Fig. 4, bei welcher anstelle von Spannetiften Spannkeile vorgesehen sind;

Fig. 6 eine Muffenverbindung mit treppenförmiger Stufung der in der Muffe sitzenden und zu vergießenden Nut;

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6; Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII der Pig. 6}

Fig. 9 eine Ausführungsform einer Muffenverbindung mit geteilter Muffe;

Fig.10 eine Muffenverbindung mit zwischen den bündigen Rohr» enden eingesetztem Hing;

Fig.11 einen Schnitt nach der Linie Xl-XI der Fig. 10 in verkleinertem Maßstab;

Fig.12 eine Muffenverbindung mit Sökantenbohrung und Spannstift ;

Fig·13 einen Schnitt nach der Linie XIII-XIII der Fig. 12;

Fig.14 die aueeinandergezogene Darstellung der wesentlichen Teile einer Muffenverbindung, bei der Verzahnungen dar Rohrenden mit ainem Zwischenring vorgesehen sind;

Fig.1§ eine Muffenverbindung, bai der die Rohranden ein&ndsi* auf Qiner konischen Fläche "berühren (Schäftung) %

Fig. 16 eine Muffenverbindung_s bsi der ,jade dar beiden Sto3-kantan des der elektrischen Isolierung dienendan

Hingas mit "den Rohrenden von einer in die Kuffe 9 Q 9 8 8 A / 1 3 3 7

193662(L

gesetzten Hülse aus Kunststoff überfangen ist; Pig. 17 einen Schnitt nach der Linie XVII-XVII der Pig. 16; Pig. 18 eine Muffenverbindung für Pipelinerohre mit konischer Berührungsfläche zwischen Muffe und Rohr mit zwei Ringnuten, die mit Vergußmasse ausgefüllt sind.

Bei der Muffenverbindung gemäß Pig. 1 steckt das Rohr in der mit dem Rohr 2 einstückig ausgebildeten Muffe 3 und ist darin duroh die konische Ausbildung 4 und durch die Profilierung 5, die mit einer gleichartigen Ausbildung der Innen» fläche der Muffe 3 korrespondiert, gegen Verdrehung geeichext. Am Rohretoß ist eine an sich bekannte V-fdrmige Dichtung ein» gelegt.

In die Berührungsfläche 7 zwischen der Muffe 5 und farn Rohr 1 mündet ein Ringraum 8 von allgemein doppelt keilförmigem Querschnitt, der von den beiden Hüten 9 und 10 gebildet wird, von denen jede einen Absatz 11 bzw. 12 aufweist, der eis zur

Rohrachse radialer Kreiering ausgebildet ist und vorzugsweise gerundete oder gebrochene Kanten aufweist.

Die Hüten 9 und 10 schneiden die Berührungsfläche 7 mit konischen Plächen entlang einer gemeinsamen linie, wobei der Scheitelwinkel dieser Flächen an der Schnittlinie ein opitzer Winkel ist.

Zum Einfüllen der Tergußmasss in den Eiagraum 8 ist eina Sinapritzbohrung 13 vorgesehen, die voraugsw-aise in der nach, außen weisenden Sichtung konisch, zuläuit, bo daß

909884/1337 ,

ihre äußer® öffnung H kleiner let ale ihre innere öffnung

Zur Sicherung gegen eine axiale Verschiebung vor dem Vergießen ist in der Berührungsfläche 7 ein weiteres Nutenpaar 16,17 vorgesehen, in welchem ein Federring 28 eingelegt ist.

Bei der in Fig. 3 im Längsschnitt dargestellten Muffenverbindung steckt gleichfalls das Rohr 1 in der mit dem Rohr einstückig ausgebildeten Muffe 3· Äußer den bereite zu Fig. erläuterten Teilen ist bei dieser Ausführungsform noch in et:ier Nut 20 der Muffe 3 ein O-Ring 81 vorgesehen, der zur Abdichtung der Berührungsfläche 7 zwischen der Muffe 3 und dem Rohr 1 bei zu groBer Toleranz des Außendurchmessers des Rohres 1 gegen den zu vergießenden Ringraum 8 dient.

Wie besonders aus Fig.4 erkennbar, sind bei dieser Ausführungsform zur Sicherung gegen Verdrehung im Bereich der Muffehöffnung in der Muffeninnenwend und in der Rohrmantelfläche des Rohres 1 einander gegenüberliegende Nuten 23, 23' vorgesehen, in die Spannßtifte 24 eingelegt sind.

Fig. 5 erläutert eine Variante sur Ausführungsform der Fig. 4, bei welcher anstelle von Spannstiften 24 Spannkeile 25 zur Sicherung gegen Verdrehung eingesetzt sind.

Während bei den bisher erläuterten Ausführungeformen der zu vergießende Ringraum 8 so ausgebildet war, daß die Nut 9 ia der Muffeninnenwand aur Nut 10 in der Rohrmantel« fläche in bezug auf die Radialmittelebene des Ringraumss 8

909884/1337

verkehrt symmetrisch ausgebildet war, ist der Ringraum θ bei der in Pig. 6 veranechaulichten Aueführungoform nicht pynmetrj sch ftU3gebildo t. Tm dieeera Pal]o find in dor ¹YUt 10 awei Abeätße 12' treppeni'üraiig angeordnet, während in der Nut 91 wie besondero aus Fig. 8 ersichtlich, zwei zur Rohraohae parallele Rinnen 32 ausgespart ßind.

Zur Sicherung gegen Verdrehung sind bei dieser Aueführungeform im Bereich dor Muffenöffnung vier, besondere aus Pig. 7 ereiohtliohe Zvlinder 33 in entsprechenden Boh- £ rungeη 23 der Mantelfläche dee Rohres 1 eowie in Hüten 23* der Muffe 3 eingesetzt.

Während bei den bisher beschriebenen Ausftthningeformen die Muffe 3 jeweils »it de» Bohr 2 ei not Uc lcig auegebildet war, erläutert flg. 9 eine Ausführungefora, bei welcher die hülsenförnige, geteilte Muffe 3,3' Über die nicht verdiokten Enden der tu. verblauenden Bohre 1 und 2 geschoben und mit einem Spannkäfig verspannt let. Anstelle der geteilten Muffe könnte auoh eine einstUckige Muffe verwendet sein, deren Länge der Gesamtlänge der beiden Teile 3' und 3" entspricht. Der Spannkäfig kann aus swel Ringen 29 und Spannschrauben 26 bestehen.

Bei dieser Muffenverbindung sind swei mit Vergußnaeoe zu füllende Ringräume 8 von der zu Fig. 1 beschriebenen Art vorgesehen, die gegenüber der Ebene des P.ohrstoßee nach Abstand und Anordnung etwa symmetrisch angeordnet sein können.

9O906A/133T ÖAD

Die Sicherung gegen Verdrehung und gleichzeitig gegen eine axiale Verschiebung kann in der Weise erfolgt sein, daß im Bereich der Muffenöffnung Spannhülseη 36 mit ihren Achsen parallel eur Rohrachse sowohl in die Muffe 3 als auch in das Rohr 1 bzw. 2 eingeschlagen sind, wobei sie die Berührungsfläche zwischen Muffe und Rohr übergreifen.

Zur Abdichtung der zu vergießenden Ringräume θ und zu dem Zweck, den liner 37, der am RohrstoS unterbrochen ist, zu verschließen, ist eine den Rohrstoß auf der Rohrinnenseite bedeckende, mit einem llittelsteg 39 ausgebildete Linerhülse 38 vorgesehen, deren Steg 39 von einer Dichting 40 ui,-faßtwird j die federnd zwischen dem Muffenteil 3' und dem Rohrstoß sitzt. Die beiden Teile 3' und 3" dor Muff3, die gegeneinander an ihrer Stoßstelle gerade ode?.¹ "schräg abgesetst und mit einer Dichtung 42 versehen sind, überlappen zweckmäßig den Rphrstoß samt der Dichtung 40. Es ist aber auch möglich, die Dichtung 42 an der Stelle des Rohratoßes anzuordnen, wodurch die Dichtung 40 in Wegfall kommt.

In der in Pig. 10 und 11 veranschaulichten Ausführungsform sind die beiden bündigen Rohrenden 1 und 2, zwischen die der Ring 53 eingelegt ist, von der Muffe 3 überfangen. Beiderseits des Dichtringes 53 befindet sich je ein mit Vergußmasse ausgefüllter Ringraum 8, dor duroh eine Einspritzbohrung 13 gefüllt wurde. Der Fixierung der Kupplungsteilβ untereinander dient je ein Spannstift 54, der in einer Bohrung 55 sitzt.

9 -

809884/1337 bad original

Die in Pig. 12 veranschaulichte Ausführungoform zeigt •.lie Anwendung einor Sicherung, gegen Verdrehung und axiale Verschiebung für iei·. Fail einer Rohrverbindung bei Muffenreh''en, bei welcher die Muffe 3 mit dom Rohr 2 einstückig ausgebildet iet unJ dt-ε -auf fen freie Ende 1 des rrichstfolgönden Rohres einex¹ Lei.tu.-ig in uie .Muffe 3 eingeführt ist. Die Bohrunj 55 ist längs einer Sekante dea Querschnittes der Muffe geführt und mit dem Spannst ift 54 versetzt.

Eine weitere Möglichkeit zur Sicherung der Rohrenden Γ und 2 gegen axiale Verschiebung besteht darin, daß die Rohrenden Beibat untereinander oder wie in Pig. 14- dargestellt, die Rohrenden 1 und 2 mit einem Isolierring 53 schwalbenschwanz form ig verzahnt sind, wobei die Lappen 64 auf beiden Seiten dee Ringee versetzt angeordnet und, wie der Darstellung der Schnittflächen zu entnehmen ist, in einem einzigen Stanzvorgang hergeetellt sind.

Schließlich ist ee auch abglich, die Rohrenden 1 und 2 entlang einer konischen Fläche 63 aneinander zu fügen, wie dies in Fig. 15 dargestellt ist, wobei sie beim Zusammenbau der Rohrverbindung vorzugsweise vorerst auf dieser Fläche miteinander verklebt werden. Selbstverständlich kann auch in diO8em Fall zwischen die StoQflachen ein Isolierring mit kongruenter StoQilächenausbildung eingese.tzt sein.

Eine nur Verbindung von ICetallrohren bevorzugte Ausführungsfonn ist in den Fig. 16 und 17 erläutert, die der

- 10 -

ORIGINAL

elektrischen Isolierung gegen Streuatrönie , τογ allem gegen vagabundierende FreadntröiBQ, dient, wobei der gewöhnlich a.uo mit Glaefaeern verstärktem Kunststoff hergestellte Ring bew. StutEen 53 in diesem Falle aweckmäßig eine L^nge aufweiet. die wenigstene eo groß wie sein AuSendurchiaeseer iet und am besten ein Mehrfaches* davon, beiapiolsweioe etwa dao Dreifache, beträgt. Dia beiden StoBicanten doe Isoliorringes 53 mit den Metallrührenden 1 und 2 aind von je einer, in die Innenfläche der Muffe 3 eingelegten Hüleä 65,65' au» Kunstetoff überfangen. Die Muffe 3 fcec'^ht bei der dargestellten AuefUhrungsform gleicbfallo tue veratdrkteai Eunetetoff, der jedoch wesentlich härter iet alo der Werkstoff der Hülsen 65» 65'. Die Muffe 3 besteht vorsugarcreiee aus alt Slaofaeern verstärktem Kunetetoff. üer Festlegung der Lage der Muffe 3 auf den Bohrenden 1, 2 dient je ein Federring 66, der sich gegen die Seitenfläche der Muffe 3 ettitsen kann und in eine Hut des Behrendtß 1 tsv. 2 eingesetzt ißt.

J6<*t*r d*r RcidtR Stuft« Hwi»cfeon das I*oli*rring 53 und den Rohrenden 1, 2 let l&Ege eitler in «inen Abstand Toneinander liftgondor Rs,di«lebenea d**r Hohrrorbindung und einer weiterisn, d'.eeo Ebenen echnoidenden Ebene geführt, die but Aohe« der Muffenverbindung schräg ateht und diese Aches im Mittel ivi.cohan den boidan HRflialebenen sahneidet, eo daß an jedera Stoß swci Vereahnungen lttngB einar fläche

- 11 -

800884/1337

entstehen, von denen in Pig. 16 ^e eine sichtbar ist.

Bei Pipelinerohren ist eine Verbindung gemäß Pig. bevorzugt, bei welcher die Muffe 3 mit dem Rohr 2 und das Bundende 3^f mit dem Rohr 1 einstückig ausgebildet sind, wobei die Muffe 3 konisch gebohrt und das Bundende 3' dazu
passend kegelförmig geformt und die Muffe 3 dichtend über Eundende 3' geschoben ist, so daß sich diese beiden Teile l^ngs einer konischen Flache 7 berühren. Die Berührungsfläche fc 7 ist von wenigstens einem Ringraum 8 durchbrochen.

PatentansprUcJie:

- 12

90988A/1337

Claims

Patentansprüche :

ί1..Rohrmuffenverbindung, insbesondere für glasfaserverstärkte Kunetstoffrohre, bei der einander gegenüberliegende Nuten in der Muffeninnenwand und in der Rohrmantelfläche einen Ringraum bilden, der durch wenigstens eine nach außen führende Muffenbohrung mit erhärtender Vergußmasse ausfüllbar ist und bei der gegebenenfalls in einem weiteren Nutenpaar der Berührungsfläche von Muffe und Rohr ein Federring sitzt, dadurch gekennzeichnet, daß an den gegen Verdrehung und gegen axiale Verschiebung gesicherten Enden der Rohre (1, 2) die zu vergießenden, miteinander einen Ringraum bildenden Nuten (9, 10), die in der vorzugsweise von einem Spannkäfig (26,29,30,31) umfangenen Muffe (3) und in der Rohrmantelfläche sitzen, die Berührungsfläche (7) von Muffe (3) und Rohr (1 bzw. 1,2), vorsugsweise entlang einer gemeinsamen Linie, mit konischen Flächen schneiden.
2. Muffenverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS die Nut (9) in der Muffeninnenwand zur Mut (10) in der Rohrmantelfläche in bezug auf die Radialmittelebene des zu vergießenden Ringraumes (8) verkehrt symmetrisch ausgebildet ist.
3. Muffenverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch, geksnnaelohnst, daß innerhalb der au vergießenden Muten

909884/1337

- 13 -

(9»10) beziehungsweise des von ihnen gebildeten Ringraumes
(8) zumindest ein Absatz (11,12) vorgesehen ist, der vorzugsweise als zur Rohrachse radialer Kreisring ausgebildet
iat.
4. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der zu vergießenden Nuten (9fl0) mehrere Absätze (12¹) treppenförmig angeordnet sind.

fe
5. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkäfig aus Ringen (29)
und Spannschrauben (26) besteht.

6. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dad die Muffenbohrung (13) zur Einspritzung der Vergußmasse sowie eine gegebenenfalls vorhandene Entlüftungsbohrung (35) in der nach außen weisenden Richtung konisch zulaufen.

7. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspritzbohrung (13) eine
größere äußere öffnung (14) besitzt als die Entlüftungsbohrung.

8. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß zur Erhöhung der Sicherheit der Abdichtung vor der erfolgten Aushärtung der Vergußmasse vor und/oder hinter dem zu vergießenden Ringraum (8) auf der
Berührungsflache (7) von Muffe (3) und Rohr (1 bzw. 1,2)

-H-

OHIGINAl

909884/1337 ^Au

Dichtringe (21) vorgesehen sind.

9. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennseichnet, daß die unrund profilierte Hantel» fläche (5) dea Endes des einen Rohres (1) eur Sicherung gegen Verdrehung in einer korrespondierend auegebildeten Bohrung der mit dem Ende des anderen Rohree (2) einstückig ausgebildeten Muffe (3) sitzt.

10. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Sicherung gegen Verdrehung im Bereich der Muffonöffnung in der Huffaninnenwand und in der Rohrmantelfläche zumindest eine Hut (23), vorteilhaft

vier, paarweise einander gegenüberliegende, vorzugsweise zur Rohrachse parallele Nuten vorgesehen eind, in welche Stifte (24) oder Spannhülseη eingelegt sind.

11. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,

dadurch gekennzeichnet, daß zur Sicherung gegen Verdrehung im Bereich der Muffenöffnung, die Berührungsfläche zwischen Muffe (3) und Rohr (1 bsw. 1,2) übergreifend, SpanuhUleen (36) mit ihren Achsen parallel but Rohrachse in die Muffe (3) und das Rohr (1 bsw. 1,2) eingeschlagen sind.

12. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, daduroh gekennzeichnet, daß die Enden der Rohre sowie eine den Rohratoß auf der Rohrinnenseite bedeckende, mit einem Mittelsteg (39) ausgebildete Hülse (38) von ein^r gemeinsamen Muffe (3) umgeben Bind, wobei zwischen dieser und jedem der beiden Rohre (1,2), vorzugsweise gegenüber der Ebene des

- 15 HO9884/1-337

RohretoSte naoh Abotand und Anordnung syeaetrisch Js ein su vergießender Ringraua (Θ) vorgesehen ist.

13. Muffenverbindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (3) geteilt ist und «wischen den Teilen (3',3") eine Dichtung (42) eingelegt iet.

14. Muffenverbindung nach Anspruch 12 oder 13_f dadurch gekennaeichnet, deß »wischen den Bnden der Rohre (1,2) eine den Mitteleteg (39) der dtn Bohretol bsdscksnilen HUlηβ (36) umgreifende Diohtung (40) aus weichelaatischem Material eingeeetst ist.

15. Muffenverbindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die den Rohxstofl auf der Rohrinneneeit» bedeckende, mit einem Mitteleteg (39) ausgebildete Hülse (38) aus dem gleichen M&teri&l besteht wie der Liner (37) der eu verbindenden Rohre (1,2).

16. Muffenverbindung nach ein·» der Ansprüche 1 ble 15, dadurch gekennzeichnet, dag nrischen di· Eohrtaden (1,2) ein Ring (53) btw. ein ring- od#r hüle«tsför«lfβ9 2*"iβchecetüok, voreugsireiee aus olektricob isolierenden Material, finge«· aetet ist.

1.7· MuJTfenverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dafl die Stoflfläohen de» Bieg»· (55) »it dtn Rohrenden baw. der Rohrenden (1,2) unter»ia^ndtr wenigetecs an einer Stelle, vorcu^eweise an »v#i Stellen, entlang einer e.ur Achaa dor Kuff-«nverbinÄuj3g »chräg et«hend«a ?läohü (67)

-■16 «0 9« 8/ / 1 3"3-7

verzahnt sind.

18. Muffenverbindung nach Anspruch 171 dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßflachen längs schwalbenschwanzförmiger Hinterechneidungen verzahnt sind.

19. Muffenverbindung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekannseichnet, daß in die Muffe (3) die Stoßkante der Rohrenden (1, 2) untereinander bzw, die 3toßkanten der Rohrenden mit dem Ring (53) übergreifende, der Dichtung dienende Hülsen (65, 65'} eingesetat sind.

20. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 16 bis 19) dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des aus isolierendem Stoff bestehenden Ringes (53) wenigstens so groß ist wie sein Außendur clime β oer.

21. Muffenverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrenden (1,2) einander bzw. den Ring (53) auf einer konischen Fläche (68) berühren.

22. Muffenverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennseiehnet, daß die Muffe (3) wenigstens eine längs einer Sekante ihres Querachnittes geführte, mit einem Spannstift (54) versehene Bohrung (55) aufweist, welche zur Berührungsfläche zwischen Muffe (3) und Rohrende (1) tangential liegt.

903884/1337

Leerseite