DE1936049A1 - Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-Sauerstoffspeichern - Google Patents
Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-SauerstoffspeichernInfo
- Publication number
- DE1936049A1 DE1936049A1 DE19691936049 DE1936049A DE1936049A1 DE 1936049 A1 DE1936049 A1 DE 1936049A1 DE 19691936049 DE19691936049 DE 19691936049 DE 1936049 A DE1936049 A DE 1936049A DE 1936049 A1 DE1936049 A1 DE 1936049A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oxygen
- tank
- liquid oxygen
- withdrawn
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/12—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J3/00—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
- F25J3/02—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
- F25J3/04—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
- F25J3/04763—Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
- F25J3/04769—Operation, control and regulation of the process; Instrumentation within the process
- F25J3/04854—Safety aspects of operation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0104—Shape cylindrical
- F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0128—Shape spherical or elliptical
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/01—Pure fluids
- F17C2221/011—Oxygen
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
- F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
- F17C2227/01—Propulsion of the fluid
- F17C2227/0121—Propulsion of the fluid by gravity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2205/00—Processes or apparatus using other separation and/or other processing means
- F25J2205/60—Processes or apparatus using other separation and/or other processing means using adsorption on solid adsorbents, e.g. by temperature-swing adsorption [TSA] at the hot or cold end
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2220/00—Processes or apparatus involving steps for the removal of impurities
- F25J2220/52—Separating high boiling, i.e. less volatile components from oxygen, e.g. Kr, Xe, Hydrocarbons, Nitrous oxides, O3
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2235/00—Processes or apparatus involving steps for increasing the pressure or for conveying of liquid process streams
- F25J2235/50—Processes or apparatus involving steps for increasing the pressure or for conveying of liquid process streams the fluid being oxygen
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2245/00—Processes or apparatus involving steps for recycling of process streams
- F25J2245/50—Processes or apparatus involving steps for recycling of process streams the recycled stream being oxygen
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2290/00—Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
- F25J2290/62—Details of storing a fluid in a tank
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
Description
- Kennwort: Adsorber mit drei Funktionen Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoff an aus flüssieinem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Flüssig-Sauerstoffspeichern.
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus flüssigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Flüssig-Sauerstoff speichern mittels umschaltbarer Adsorber. Es handelt sich demnach um solche Luftzerlegungsanlagen, bei denen zumindest ein Teil des durch dle Luftzerlegung gewonjienen Sauerstoffs in flüssiger Form abgezogen und in einem Tank gesseichert wird.
- Es ist allgemein bekannt, daß man im flüssigen Sauerstoff einer Luftzerlegungsanlage nur eine bestimmte maximale Kohlenwasserstoffkonzentration zulassen darf, da andernfalls Explosionsgefahr besteht. Eine lIethode, z. B. den im Zerlegungsapparat befindlichen flüssigen Sauerstoff von Kohlenwasserstoffen zu befreien, besteht darin, den Sauerstoff aus dem Apparat abzuziehen, ihn über einen Adsorber zu leiten und wieder in den Apparat einzuspeisen. Der Adsorber nimmt die Kohlenwasserstoffe auf. Da er von Zeit zu Zeit regeneriert werden muß, sind umschaltbare Adsorber vorzusehenf Wenn ein Teil des Sauerstoffs flüssig gewonnen werden soll, leitet man diesen Teil ebenfalls über einen umschaltbaren Adsorber in einen Tank. Bei langen Speicherzeiten konzentrieren sich jedoch infolge der Verdampfungsverluste die in der flüssigen Ehase verbleibenden Kohlenwasserstoffe mit der Zeit auf gefährliche Grenzgehalte auf. Dies zwingt zur Vernichtung des gespeicherten Sauerstoffes. Das kann man verhindern,-indem man den Tankizhalt über einen zusätzlichen umschaltbaren Adsorber umwälzt. Nir eine derartige Anlage sind demnach 2 bis 3 Adsorberpaare erforderlich.
- Aufgabe der Erfindung ist es die Zahl der erforderlichen Adsorberpaare zu vermindern.
- Es wurde ein Verfahren zur Adsorption der im Flüssigsauerstoff von Luftzerlegungsanlagen enthaltenen Kohlenwasserstoffe mittels unschaltbarer Adsorber gefunden, wobei zumindest ein Teil des durch die Luftzerlegung gewonnenen Sauerstoffs in flüssiger Form abgezogen und in einem Tank gespeichert wird, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Zerlegungsapparat und aus dem Tank flüssiger Sauerstoff abgezogen, gemeinsam über eine Pumpe und einen umschaltbaren Adsorber geleitet, wieder in zwei Teilströme aufgeteilt und zurück zum Zerlegungsapparat und zum Tank geführt wird und daß die zum Zerlegungsapparat zurückfließende Sauerstoffmenge geringer ist als die aus dem Zerlegungsapparat ab gezogene.
- Bei den Verfahren gemäß der Erfindung übernimmt demnach ein einziger umschaltbarer Adsorber drei Einzelfunktionen, nämlich die Kohlenwasserstoffadsorption a) aus dem flüssigen Sauerstoff im Luftzerleger b) aus dem vom luftzerleger in den Tank abgegebenen Ssuerstoffprodukt und c) aus den. gespeicherten Tankinhalt.
- Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erwindung.
- Aus dem Niederdruckteil 1 eines Zweisäulenapparates wird über Leitung 2 flüssiger Sauerstoff abgezogen. Desgleichen wird über Leitung 4 und Ventil 5 aus dem Tank 3 flüssiger Sauerstoff abgezogen. Die beiden Sauerstoffströme werden vereinigt und fließen gemeinsam in Leitung 6 zur Pumpe 7, von wo aus sie über Leitung 8 durch den umschaltbaren Adsorber 9 gedrückt werden.
- Hier wird der flüssige Sauerstoff von den Kohlenwasserstoffen befreit und danach wieder in zwei Teilströme aufgeteilt Ein Teilstrom fließt über Leitung 10 zurück ia den Niederdruckteil 1, der andere fließt über Leitung 11 zur Tank 3. Die Menge des zum Niederdruckteil zurückfließenden Sauerstoffs wird durch das Ventil 12 festgelegt. Diese Menge ist geringer als die durch Leitung 2 abgezogene Menge. Der Überschuß fließt mit dem zweiten Teilstrom durch Leitung 11 zum Tank 3. Die durch Kälteverluste im Tank 3 sich bildenden Sauerstoffdämpfe werden über Leitung 13 und Regelventil 14 zurück zum Niederdruckteil 1 gefördert. ttber Leitung 15 und Ventil 16 kann dem Tank 3 von Kohlenwasserstoffen befreiter flüssiger Sauerstoff entnommen werden. Der Druck im Niederdruckteil 1 ist gleich dem Druck im Tank 3. Das ist Jedoch nicht erfindungswesentlich. Mit Hilfe bekannter Druckreduziereinrichtungon läßt sich das Verfahren auch dann durchlühren, wenn im Niederdruckteil 1 und im Tank 3 unterschiedliche Drücke herrschen.
- Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß man mit nur einem umschultbaren Adsorber den umgewälzten flüssiges Sauerstoff im Luftzerlegungspparat, den umgewälzten flüssigen Sauerstoff des Tanks und das aus dem Luftzerlegungsapparat abgezogene flüssige Sauerstoffprodukt von Kohlenwasserstoffen befreien kann.
Claims (1)
- P a t o n t a n s p r u c hVerfahren zur Adsorption der im Flüssigsauerstoff von Luftzerlegungsanlagen enthaltenen Kohlenwasserstoffe mittels umschaltbarer Adsorbor, wobei zumindest ein Teil des durch die Luftzerlegung gewonnenes Sauerstoffs in flüssiger Form abgezogen und in einem Tank gespeichert wird, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Zerlegungsapparat und aus dem Tank flüssiger Sauerstoff abgezogen, gemeinsam ueber eine Pumpe und eine umschaltbaren Adsorber geleitet, wieder in zwei Teilströme aufgeteilt und zurück zum Zerlegungsapparat und zum Tank geführt wird und daß die zum Zerlegungsapparat zurückfließende Sauerstoffmenge geringer ist aus die aus dem Zerlegungsapparat abgezogene.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691936049 DE1936049A1 (de) | 1969-07-16 | 1969-07-16 | Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-Sauerstoffspeichern |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691936049 DE1936049A1 (de) | 1969-07-16 | 1969-07-16 | Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-Sauerstoffspeichern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1936049A1 true DE1936049A1 (de) | 1971-01-28 |
Family
ID=5739908
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691936049 Pending DE1936049A1 (de) | 1969-07-16 | 1969-07-16 | Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-Sauerstoffspeichern |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1936049A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2714618A1 (fr) * | 1993-12-31 | 1995-07-07 | Air Liquide | Procédé et dispositif pour la préparation d'azote liquide de haute pureté. |
US5589151A (en) * | 1993-12-31 | 1996-12-31 | L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Process for the preparation of high-purity liquid nitrogen |
-
1969
- 1969-07-16 DE DE19691936049 patent/DE1936049A1/de active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2714618A1 (fr) * | 1993-12-31 | 1995-07-07 | Air Liquide | Procédé et dispositif pour la préparation d'azote liquide de haute pureté. |
EP0662595A1 (de) * | 1993-12-31 | 1995-07-12 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von flüssigem Stickstoff mit hoher Reinheit |
US5589151A (en) * | 1993-12-31 | 1996-12-31 | L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Process for the preparation of high-purity liquid nitrogen |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0045404B1 (de) | Vorrichtung zum Bereitstellen von Atemgas | |
DE69534710T2 (de) | VSA Adsorptionsverfahren mit Dauerbetrieb | |
DE2743188C2 (de) | Verfahren zur Rückgewinnung von leichten Kohlenwasserstoffen aus einem Luft-Kohlenwasserstoff-Gemisch durch Adsorption | |
DE69229111T3 (de) | Vorrichtung zur diskontinuierlichen reinigung von flüssigkeiten | |
DE4214551C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Trennung von über Flüsssigkeiten entstehenden Gasgemischen | |
DE3716898A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur heliumanreicherung | |
DE2649180A1 (de) | Reinigungsvorrichtung zum reinigen eines loesliche verbindungen enthaltenden gases | |
DE1934479A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Extraktion eines Gases aus einem Gasgemisch | |
DE1444435B2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur adsorptiven Trennung eines binären Gasgemisches | |
DE3014727C2 (de) | ||
DE2028874C3 (de) | Vorrichtung zum Trennen einer Mischung feinkörniger Materialien | |
DE1039079B (de) | Verfahren zum Eindampfen kohlenwasserstoffhaltigen, fluessigen Sauerstoffs und Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens | |
DE1936049A1 (de) | Verfahren zur Adsorption von Kohlenwasserstoffen aus fluessigem Sauerstoff bei Luftzerlegungsanlagen in Verbindung mit Fluessig-Sauerstoffspeichern | |
DE2951626C2 (de) | Vorrichtung zum Zerlegen eines Gas-Gemisches | |
DE2163346A1 (de) | Verfahren zur kontinuierlichen behandlung von ionenaustauscherpartikeln | |
DE4004831A1 (de) | Druckwechseladsorptionsanlage zum trennen von gasgemischen | |
EP0290970A2 (de) | Vorrichtung zur Zerlegung und Anreicherung eines mehrkomponentigen Gases mit Hilfe mehrerer Trennkammern | |
DE2943434A1 (de) | Verfahren zur selektiven extraktion von h tief 2 s aus c0 tief 2 enthaltenden gasgemischen | |
DE2017291A1 (de) | Anwendung eines Stufenwaschers mit etagenförmig übereinanderliegenden Wasch stufen | |
DE316891C (de) | ||
DE2019333C3 (de) | Blasensäule zum Stoffaustausch zwischen Gasen und Flüssigkeiten | |
DE10202010A1 (de) | Verfahren und Anlage zur Aufbereitung von Bio- und Naturgasen | |
DE440565C (de) | Vorrichtung zum Lagern und Foerdern feuergefaehrlicher Fluessigkeiten mit in den Fluessigkeitsweg eingeschaltetem Saettiger fuer die eintretende Luft | |
AT287891B (de) | Kolonne zur trennung von kohlenwasserstoffgemischen durch selektive adsorption | |
DE405434C (de) | Vorrichtung zum Auffangen und Wiedergewinnen von Daempfen leichtfluechtiger Fluessigkeiten |