DE1933459C

DE1933459C - Verfahren zur Herstellung von Lei tungsdurchfuhrungen

Info

Publication number: DE1933459C
Authority: DE
Inventors: Adolf 7118 Kunzelsau HOIb 17 42 Schellmann
Original assignee: Fa R Stahl, 7000 Stuttgart
Publication date: 1972-06-15

Description

Bei den bekannten Ausführungen mußte der An- erhöht wird.

schlußkanal beim Anschnitt querschnittsmäßig stark Über die Verringerung des Spritzdruckes wird auch

verengt werden. Trotzdem kam es beim Lösen der io die Spritzgeschwindigkeit reduziert. Dies führt zu

Form am Isolierkörperanschnitt zum Ausbrechen und einer besseren Entlüftung beim Spritzvorgang. Durch

damit zum Ausschuß. Zumindestens mußte aber zur bessere Entlüftung und relativ großem Anschnitt ist

Erzielung einer einwandfreien Oberfläche ein Ent- ein besserer Materialfluß gewährleistet,

graten durchgeführt werden. Dieses Entgraten ist, da Zum besseren Verständnis sind in Abb. 1 und 2

es manuell durchgeführt werden muß, sehr aufwendig. 15 die bisherige und die neue Ausführung jeweils im

In extremen Fällen mußte sogar die Oberfläche über- Schnitt, in Auf- und Grundriß dargestellt. In die aus

dreht werden. Ober- und Unterteil 1 und 2 bestehende Form sind

In VDE 0171/2.65 »Vorschriften für explosions- das Gewindestück 3 und der Durchführungsbolzen 4 geschützte elektrische Betriebsmittel« wird eine eingelegt. Der Isolierkörper 5 wird über Kanal 6 und Kriechstrecke am Isolierkörper zwischen Gewinde- ao Anschnitt 7 angespritzt. Der Anschnittquerschnitt stück und Durchführungsbolzen verlangt, wobei die α mal b, der bei der bisherigen Ausführung aus den Preßhaut nicht verletzt sein darf. Dies war bei den dargestellten Gründen klein gehalten werden mußte, bisherigen Ausführungen nicht der Fall, so daß an ist bei dem neuen Ve< Sahren so vergrößert, daß er den Stellen, an denen die Preßhaut fehlte, die Kriech- etwa der Größe einer Sechskantfläche des Gewindestrecke nicht gerechnet werden konnte. 25 Stückes 3 entspricht. Das Anspritzen des Isolier-

Mit der Querschnittsverengung am Anschnitt sind körpers S erfolgt dann durch die im Gewindestück 3

darüber hinaus noch weitere Nachteile verbunden. angebrachte Bohrung 8. Da trotz des relativ großen

Der verengte Querschnitt brinpt eine höhere Spritz- Anschnittes am Isolierkörper 5 durch das Spritzen

geschwindigkeit mit sich, die zu einem raschen Aus- durch das Gewindestück hindurch kein Anschnitt am

spülen desselben führt. Es ist dann no' vendig, öfter 30 Preßkörper mehr vorhanden ist, kann damit die

eine Anschnittsreparatur durch Auftragsschweißung Länge der Leitungsdurchführung hinsichtlich der

oder Einsetzen von Teilen durchzuführen. Kriechstrecke um diese Ausfallänge geringer gehalten

Aufgabe des Verfahrens ist es, neben den her- werden.

stellungsmäßigen Verbcsserungen auch eine geringere Weiterhin ist mit dem dargestellten Verfahren eine

Baulänge der Leitungsdurchführungen zu erzielen. 35 Verringerung der Ausschußquote duicn den Wegfall

Dies kann erfindungsgemäß dadurch geschehen, daß des Ausbrechens am Anschnitt verbunden, und es

das Anspritzen des Isolierkörpers durch eine im entfällt das bisher notwendige Entgraten oder gar

Gewindestück angebrachte Bohrung erfolgt. Abdrehen des Anschnittes und damit dieser Kosten-

Damit ist eine Reihe von Vorteilen verbunden: faktor. Der nunmehr an einer Sechskantfläche des So kann vom Werkzeug zur Herstellung des Isolier- 40 Gewindestückes liegende Anschnitt wird beim Auskörpers der Leitungsdurchführung her festgestellt stoßen (Entformen) des Teiles von diesem getrennt,
werden, daß der Anschlußkanal mit einem größeren _D .
Querschnitt bis zum Einlegeteil (Gewindestück) Patentansprucn:
herangeführt werden kann. Dadurch entfällt beim Verfahren zur Herstellung von Leitungsdurch-Anschnitt die Querschnittsverengung, die beim Preß- 45 führungen, dadurch gekennzeichnet, spritzformen erfahrungsgemäß sehr schnell ausgespült daß das Anspritzen des Isolierkörpers (5) durch wird. Die üblicherweise erfolgende Anschnitt- eins im Gewindestück (3) angebrachte Bohrung reparatur, um das Werkzeug wieder in seinen vor- (8) erfolgt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstel- herigen Zustand bringen zu können, wird damit ver-

lung von Leitungsdurchführungen. mieden. Außerdem kann durch den relativ großen

Die Herstellung von Leitungsdurchführungen Querschnitt im Gewindestück mit geringerem SprlU-

mittels bekannter Verfahren ist sowohl hinsichtlich druck gearbeitet werden. Auch diese Tatsache ver-

der Ausbildung und Lebensdauer der Form als auch 5 mindert den Werkzeugverschleiß, so daß sich insge-

der Leitungsdurchführung selbst mit Nachteilen be- samt die Reparaturanfälligkeit des Preßspritzverk-

haftet. zeuges verringert und damit die Standzeit wesentlich