DE1923488C - Standlicht-Anbringung bei Kraftfahrzeug-Scheinwerfern - Google Patents

Description

Federsiahl ausgebildet sein, die mit einem Ende im Dreifachstecker 5 eingerastet ist und mit ihrem anderen Ende den Schutzbalg 10 und die Fassung 9 einrastend aufnimmt,

In einer weiteren Ausführungsform kann das Haiteteil 8 mit dem Schutzbalg 10 und der Fassung 9 der Staudlicht-GIöhlamps 6 in einem Stück aus Kunststoff begehen. Durch die Ausbildung des Halteteiles 8 als elastisch federndes Teil und den als Abstandshalter dienenden Schutzbalg 10 können die xo verhältnismäßig großen Stecktoleranzen T des Dreifachsteckers 5 ausgeglichea «erden, d.h. die Lage der Standücht-GlShlaropeö am Glasreflektor 2 wird durch die Stecktoleraro T des Dreifachsteckers 5 nicht mehr beeinflußt

Nach einer wetteren Ausführungsfonn können das Halteteil 8 und der Schutzbalg 10 als getrennte TeRe aus Kunststoff bestehen, wobei der Schutzbalg 10 eine Aufnahme für die Fassung 9 der Standlicht-Glühlampe 6 aufweist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

* * Sektor nicht genügend gegen Staub und Wasser ge- U Patentansprüche: schützt ;■ Aus der USA.-Patentschrift 2 824214 ist es wei-

1. Standlicht-Anbringung bei voll abgedrehte- terhin bekannt, eine aus elastischem Material besteten, aus einem Glasreflektor roh eingeschmolze- 5 hende Fassung für eine in einen Reflektor einer nen Glühfäden für Fern- und Abblendlicht und KralEtfahrzeugleuchte einsetzbare Glühlampe als Abeiner mit dem GlasreQektor verschmolzenen standhalter und Witterungsschutz für die Glühlampe Streuscheibe bestehenden Kraftfahrzeug-Schein- auszubilden.

werfereinheiten (Monoblockeinheiten), bei denen Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Standtichteine von einem mit dem Dreifachstecker für den io Anbringung der eingangs genannten Art zu schaffen, Anschluß des Fern- und- Abblendlichtes verbun- bei der die Lage der Standlicht-Glühlampe möglichst denen Halteteil getragene Standlicht-Glühlampe unbeeinflußt von dsn Stecktoteranzen des Dreifachaußerhalb der Scheinwerfereinheit angeordnet ist, Steckers bleibt und bei der gleichzeitig ein Wittederen licht über ein ausgespartes Fenster in der ningsschutz der Standlicht-Glühlampe und des ausge-■ Verspiegelung des Glasreflektors ins Inneie der £5 spairten Fensters in der Verspiegelung des Glasreflek-Scheinwertereinheit fällt, dadurch gekenn- ton; der Scheinwerfereinheit erreicht wird. .
zeichnet, daß das Halteten (8) für die Fas- Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, sung (9) ι er Standlicht-Glühlampe (6) als elastisch indem das Halteteil für die Fassung der Standlichtfederndes Teil ausgebildet ist und einen Schutz- Glühlampe als elastisch federndes Teil ausgebildet ist balg (10) aufnimmt, der in an sich bekannter ao und einen Schutzbalg aufnimmt, der in an sich be-Weise gleichzeitig als Abstandshalter und Witte- kannter Weise gleichzeitig als Abstandshalter und ningsschutz für die Standlicht-Glühlampe (6) und Witterungsschutz für die Standlicht-Glühlampe und das Fenster (7) im Glasreflektor (2) dient. das Fenster im Glasreflektor dient.

2. Standlicht-Anbringung nach Anspruch 1, da- Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung durch gekennzeichnet, daß das Halteteil (8) als as ist das Haltete:! als Federspange aus Federstahl aus-Federspange aus Federstahl ausgebildet ist, die gebildet, die mit einem Ende im Dreifachstecker einmit einem Ende im Dreifachstecker (S) eingera- gerastet ist und mit ihrem anderen Ende den Schutzstet ist und mit ihrem anderen Ende den Schutz- balg und die Fassung der Standlicht-Glühlampe einbalg (10; und die Fassung (9) der Standlicht- rastend aufnimmt.

Glühlampe (6) eit rasten·* aufnimmt. 30 Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Er-

3. Standlicht-Anbringung nach Anspruch 1, da- findung kann das Halteteil mit dem Schutzbalg und durch gekennzeichnet, daf das Halteteil (8) mit der Fassung in einem Stück aus Kunststoff bestehen, dem Schatzbalg (10) und der Fassung (9) der Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Standlicht-Glühlampe (6) in einem Stück aus Erfindung können das Halteteil und der Schutzbalg Kunststoff besteht. 35 als getrennte Teile aus Kunststoff bestehen, wobei

4. Standlicht-Anbringung nach Anspruch 1, da- der Schutzbalg eine Aufnahme für die Fassung der durch gekennzeichnet, daß das Halteteil (8) und Standlicht-Glühlampe aufweht.

der Schutzbalg (10) als getrennte Teile aus Kunst- Für die in den Ansprüchen 2 bis 4 angegebenen

stoff bestehen, wobei der Schutzbalg (10) eine Merkmale wird nur Schutz im Rahmen echter Unter-Aufnahrr e für die Fassung (9) der Standlicht- 40 anspräche begehrt Die Ansprüche 2 bis 4 gelten da-Glühlam pe (6) aufweist. he r nur im Zusammenhang mit Anspruch 1.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert.

45 Die einzige Figur zeigt eine Seitenansicht eines

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Ausführungsbeispieles einer Standlicht-Anbringung Standlicht-Anbringung bei νου abgedichteten, aus gemäß der Erfindung.

einem Glasreflektor nut eingeschmolzenen Glühfäden Eine abgedichtete Scheinwerfereinheit 1 besteht

für Fern- und Abblendlicht und einer mit dem Glas- aus einem Glasreflektor 2 mit eingeschmolzenen reflektor verschmolzenen Streuscheibe bestehenden so Glühfaden für das Abblend- und Fernlicht 3 bzw. 4 Kraftfahrzeug-Scheinwerfereinheiten (Monoblockein- und einer mit dem Glasreflektor 2 verschmolzenen heiten), bei denen eine von einem mit dem Dreifach- Stxeuscheibe (nicht gezeigt). Das Abblend- und Fernstecker für den Anschluß des Fern· und Abbiendlich- licht 3 bzw. 4 ist über einen Dreifachstecker 5 angetes verbundenen Halteteil getragene Standlicht-Glüh- schlossen. Erne Standlicht-Glühlampe 6 ist außerhalb lampe außerhalb der Scheinwerfereinheit angeordnet 55 der Scheinwerfereinheit 1 angeordnet und wirft ihr ist, deren Licht über ein ausgespartes Fenster in der Licht durch ein in der Verspiegelung des Glasreflek-VerSpiegelung des Glasreflektors ins Innere der tors 2 ausgespartes Fenster 7 ins Innere der Schein-Sdhelnwerfereinheit fällt werfereinheit 1. Die Standlicht-Glühlampii 6 wird

Aus der USA.-Patentschrift 3 407 381 sowie aus von einem nut dem DreifacÜstecker 5 verbundenen der deutschen Auslegeschrift 1034 045 sind bereits 60 Halteteil 8 gehalten, das die Fassung 9 der Standlicht-Standlicht-Anbringungen der eingangs genannten Art Glühlampe 6 aufnimmt ,^.

bekannt, bei denen das die Standlicht-Glühlampe tra- Das Halteteil 8 für die Fassung 9 der Standlicht- χ gende Halteteil als starres Teil ausgebildet ist Glühlampe 6 ist als elastisch federndes Teil ausgebil- ψ

Durch dii5 verhältnismäßig große Stecktoleranz des det und nimmt einen Schutzbalg10 auf, dei «lefchzei- -<■■ Dreifachsteckers wird die gewünschte Lage der 65 tilg als Abstandhalter und Witterungsschute für die C Sitandlicht-Glühlampe am Glasreflektor der Sehern- Standlicht-Glühlampe 6 und das Fenster 7 utt Glasrewcrfereinheit nur schwer erreicht. Weiterhin ist die flektor 2 dient. '

Standlicht-Glühlampe sowie das Fenster im Glasre- Das Halteteil 8 kann hierbei als Federspange aus >

■3»