DE1923375A1 - Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher - Google Patents

Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher

Info

Publication number
DE1923375A1
DE1923375A1 DE19691923375 DE1923375A DE1923375A1 DE 1923375 A1 DE1923375 A1 DE 1923375A1 DE 19691923375 DE19691923375 DE 19691923375 DE 1923375 A DE1923375 A DE 1923375A DE 1923375 A1 DE1923375 A1 DE 1923375A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sieve
rod
lamellae
lamellar
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691923375
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Fahr AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Fahr AG filed Critical Maschinenfabrik Fahr AG
Priority to DE19691923375 priority Critical patent/DE1923375A1/de
Priority to AT283370A priority patent/AT298863B/de
Priority to FR7014018A priority patent/FR2046214A5/fr
Priority to BE749782D priority patent/BE749782A/xx
Priority to GB2156670A priority patent/GB1253782A/en
Publication of DE1923375A1 publication Critical patent/DE1923375A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/44—Grain cleaners; Grain separators
    • A01F12/446—Sieving means
    • A01F12/448—Sieve adjusting means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

Maschinenfabrik Fahr AG. Gottmadingen, Krs. Konstanz
Verstellbares Lamellensieb, insbesondere für Mähdrescher
Die Erfindung betrifft ein verstellbares Lamellensieb, insbesondere 'für Mähdrescher, mit einzelnen, im Siebrahmen um etwa horizontale Achsen drehbar gelagerten Lamellen.
Bei den Lamellensieben der eingangs erwähnten Art sind zur Anpassung an verschiedene Pruchtarten die Lamellen über die ganze Sieblänge gleichmäßig verstellbar. Die sich teilweise überdeckenden Lanmellen werden durch Drehen um ihre Achse in ihrer Neigung gemeinsam verstellt. Dadurch wird der vom Reinigungsgebläse herangeführte Luftstrom in seiner Stärke und Richtung verändert. Diese bekannten Lamellensiebe neigen je nach Zustand
-P-
BAD ORIGINAL
009847/0485
des Dreschgutes, an bestimmten Stellen zu Verstopfungen. Der Gebläseluftstrom ist nicht mehr in der Lage, das auf dem Sieb befindliche Korn-Spreugemisch aufzulockern. Um die Verstopfungen zu beseitigen, muß das Lamellensieb durch die Neigungsvers teilung der Lamellen geöffnet v/erden. Der Gebläseluftstrom wird dadurch verstärkt. Der Nachteil hierbei ist, daß das Sieb auch an den Stellen, wo keine Verstopfung aufgetreten ist, stärker durchblasen wird. Die Folge davon sind erhöhte Körnerverluste.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, auf^recende Siebverstopfungen rasch und ohne Körnerverluste zu beseitigen.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Lamellensieb in mehrere Felder aufgeteilt ist und die Lamellen der einzelnen Felder gruppenweise getrennt voneinander verstellbar sind. Dadurch ist es möglich, das Sieb nur im Bereich der auftretenden Verstopfungen zu öffnen, während die übrige Siebfläche auf eine optimale Reinigung eingestellt bleibt.
Damit alle Lamellen eines Feldes die gleichen Verstellbewegungen ausführen, weist jede Lamelle einen nach unten gerichtten Hebel auf, der mit einer quer zur Drehachse der Lamellen verlaufenden Stange gelenkig verbunden 1st.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Stange mit einer Feststellvorrichtung verbunden ist, durch die die Lamellen in einer bestimmten Neigungssteliung gegenüber dem Siebrahmen gehalten werden.
BAD ORiGINAL
009847/048.5'
Eine besonders einfache Konstruktion der Siebverstellung ist dadurch gekennzeichnet, daß jede Stange an der Vorderseite" des Siebrahmens herausgeführt ist und ap.ihrem, freien Ende mehrere Rasten aufweist, die mit einem am Siebrahmen befestigten Stellstück zusammenwirken.
wesentliche Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der folgenden Beschreibung* Die schematische Zeichnung zeigt als Aunführungsbeispiel ein Tamellensieb eines Mähdreschers in perspektivischer Ansicht mit den Verstellvorrichtungen für die einzelnen Siebfelder.
Im Sieorahmen 1 eines nicht näher dargestellten Mähdreschers sind mehrere Lamellen 2 auer zur Durchflußrichcung des Dreschgutes um horizontale Achsen "*> drehbar gelagert. Jede Lamelle 2 weist einen nach unten gerichteten Hebel 4 auf. Die Lamellen 2 des vorderen Siebteils sind durch eine Stange 5» die jeweils am unteren Ende der Hebel 4 drehbar angelenkt ist, miteinander verbunden. Die Stange 5 1st an der Vorderseite des Siebrahmens 1 herausgeführt und mit einer Feststellvorrichtung 6 verbunden. Diese besteht aus einem an der Unterseite des Siebrahmens 1 befestigten, U-förmig ausgebildeten Stellstück 7. Die Stange 5 weist mehrere Hasten 8 auf, in die das Stellstück 7 eingreift. Zur Verstellung der Lamellen 2 wird die Stange 5 angehoben, in Längsrichtung verschoben und wieder im Stellstück 7 eingerastet. Am freien Ende der Stange 5 ist ein Handgriff 9 angeordnet.
BAD
009847/0485
Die Lamellen 2' des hinteren Siebteils stehen ebenfalls durch eine Stange 10 miteinander in Verbindung. Diese Stange 10 ist an den nach unten gerichteten Hebeln 4' der Lamellen ?! drehbar befestigt und bildet in gleicher Weise wie die Stange 5 mit einem zweiten Stellstück 7' eine Peststellvorrichtung 6'.
Durch diese Anordnung wird die gesamte Siebfläche in zwei Felder aufgeteilt. Die parallel zueinander stehenden Lamellen 2 des ersten Feldes können Über die Feststellvorrichtung 6 in ihrer Neigung gemeinsam verstellt werden. Unabhängig davon kann die Neigung der ebenfalls zueinander parallel angeordneten Lamellen 2' des zweiten Feldes durch Betätigen der Feststellvorrichtung 61 verändert werden. Dadurch wird die Wirkung des Luftstroms, der von einem nicht dargestellten Reinigungsgebläse von unten an das Lamellensieb herangeführt wird, beeinflußt. Das auf dem vorderen Feld des Lamellensiebs liegende Dreschgut kann einer stärkeren oder schwächeren Luftströmung ausgesetzt werden als das hintere. Tritt beispielsweise im hinteren Feld.des Lamellensiebs eine Verstopfung auf, so kann diese durch öffnen der Lamellen 2f beseitigt werden, ohne daß dadurch die auf eine optimale Reinigung eingestellten Lamellen 2 des vorderen Siebfeldes verändert werden.
Das Lamellensieb kann auch in drei oder mehr Felder aufgeteilt sein, die getrennt für sich mit je einer Feststellvorrich-. tung verstellbar sind. s
" 5 " BAD
Q09847/0485

Claims (2)

  1. Patentansprüche
    Verstellbares Laraellensieb, insbesondere für Mähdrescher, mit einzelnen, im Siebrahmen um etwa horizontale Achsen drehbar gelagerten Lamellen, dadurch gekennzeichnet, daß das Lamälensieb in mehrere Felder aufgeteilt ist und die Lamellen (2) bzw. (2!) der einzelnen Felder gruppenweise getrennt voneinander verstellbar sind.
  2. 2. Lamellensieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lamelle (2) bzw. (21) einen nach unten gerichteten Hebel (4) bzw. (41) aufweist, der mit einer quer zur Drehachse (3) der Lamellen (2) bzw. (21) verlaufenden Stange (5) bzw. (lO) gelenkig verbunden ist.
    3>. Lamellensiefe=nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (5) bzw. (lO) mit einer Peststellvorrichtung (6) bzw. (6') verbunden ist, durch die die Lamellen (2) bzw. (21) . in einer bestimmten Neigungsstellung gegenüber dem Siebrahmen (l) gehalten werden. - 6 -
    QQ9847/Q485 b^d original
    Lamellensieb nach Anspruch j5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stange (5) bzw. (10) an der Vorderseite des Siebrahmens (l) herausgeführt ist und an ihrem freien Ende mehrere Rasten (8) aufweist, die mit einem am Siebrahmen (l) befestigten Stellstück (7) bzw. (71) zusammenwirken.
    009847/0485
DE19691923375 1969-05-07 1969-05-07 Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher Pending DE1923375A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691923375 DE1923375A1 (de) 1969-05-07 1969-05-07 Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher
AT283370A AT298863B (de) 1969-05-07 1970-03-26 Verstellbares Lamellensieb, insbesondere für Mähdrescher
FR7014018A FR2046214A5 (de) 1969-05-07 1970-04-17
BE749782D BE749782A (fr) 1969-05-07 1970-04-30 Grille de criblage reglable a lamelles, notamment pour moissonneuses-batteuses
GB2156670A GB1253782A (en) 1969-05-07 1970-05-05 Adjustable lamellar sieve, more particularly for combine harvesters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691923375 DE1923375A1 (de) 1969-05-07 1969-05-07 Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1923375A1 true DE1923375A1 (de) 1970-11-19

Family

ID=5733547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691923375 Pending DE1923375A1 (de) 1969-05-07 1969-05-07 Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT298863B (de)
BE (1) BE749782A (de)
DE (1) DE1923375A1 (de)
FR (1) FR2046214A5 (de)
GB (1) GB1253782A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2591664A1 (de) * 2011-11-09 2013-05-15 Deere & Company Sieb für eine Reinigungseinrichtung eines Mähdreschers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2214131C2 (de) * 1972-03-23 1983-04-07 Gebrüder Römer, 5970 Plettenberg Lamellensieb

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2591664A1 (de) * 2011-11-09 2013-05-15 Deere & Company Sieb für eine Reinigungseinrichtung eines Mähdreschers
US9149002B2 (en) 2011-11-09 2015-10-06 Deere & Company Sieve for a combine harvester cleaning device

Also Published As

Publication number Publication date
AT298863B (de) 1972-05-25
FR2046214A5 (de) 1971-03-05
GB1253782A (en) 1971-11-17
BE749782A (fr) 1970-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1348331B1 (de) Mähdrescher mit Lochsieb
DE68905865T2 (de) Streuer fuer duenger, samen, salz, sand und sonstiges.
EP2796032B1 (de) Mähdrescher mit einer Reinigungseinrichtung
DE3832996A1 (de) Dreschkorb fuer maehdrescher
EP1408733B1 (de) Einrichtung zur verstellung der sieböffnungsweite an mähdreschern
DE102004017080B4 (de) Schneidwerk für / an landwirtschaftlichen Erntefahrzeugen
CH638007A5 (en) Single-side snow plough
EP0248091B1 (de) Verstellvorrichtung für Siebe
DE1923375A1 (de) Verstellbares Lamellensieb,insbesondere fuer Maehdrescher
EP0771521A1 (de) Scheibenmähwerk
DE2749046A1 (de) Verteilereinrichtung fuer haecksler
DE112004001079T5 (de) Mähdrescher mit einem Verteiler für Pflanzenreste
DE3725712C2 (de)
EP3570656B1 (de) Sieb
DE3502014C2 (de)
EP0087488B1 (de) Reinigungsvorrichtung für Mähdrescher
DE1554653A1 (de) Kuehltheke mit Luft-Umlenker
EP1093709B1 (de) Erntegerät mit einer Leitvorrichtung im Förderfluss
DE4106814C2 (de) Klappensieb
DE1782427C (de) Strohschüttler für Dreschmaschinen, insbesondere Mähdrescher
DE691834C (de) Plansichter
DE2443609C3 (de)
DE547476C (de) Dreschkorb fuer Dreschmaschinen
DE402668C (de) Sortier- und Reinigungswerk mit mehrfachem Absackbecherwerk fuer Dreschmaschinen
DE1006651B (de) Windreinigungssieb fuer Dreschmaschinen