DE1918933U - Auswechselbarer filterbeutel fuer aquarien-innenfilter. - Google Patents

Description

37IM.5.65

(75) Karlsruhe
Hitterstraße 5

Di© Erfindung teetrifft einen auswechselbaren Filterbeutel für Aqtuarien-Inneiifilter, der ein schnelles Aus* mmd linbauen des Filtermaterial» ermöglicht. Sas filtermaterial ist bereits von der Fabrik betriebsfertig in Filterbeutel abgefüllt, die vom Aquarien-Besitzer mit einer einzigen Hand*· bewegung in den Aquarien-Innenfilter eingeschoben werden· Sie Filterbeutel sind einfach in der Handhabung, sofort betriebsklar, 3ohne11 ausgewechselt und sauber in ihrer Anwendung, da die Hände beim Auswechseln des verbrauchten Filterbeutels mit dem oft sehr schmutzigen Filtermaterial nioht in Berührung kommen. Die Filterbeutel sind billig in der Herstellung und besonder® zur Füllung mit kurzlebigen Filtermassen (z.B. Torf, Hydrafinkohle usw.) geeignet, die nach ErsehSpfung ihrer Filterfähigkeit mitsamt Filterbeutel weggeworfen werden (Sinweg-Filter)· Durch verschiedenartige Anordnung der einzelnen Unterschichten im Filterbeutel, sowie durch den Einbau mehrerer Filterbeutel mit verschiedenen Filtermassen in den Aqmarien-Imnenfilter lassen sieh fast sämtliche Filterproblem® lösen.-

Die Innenfilter für Aquarien haben in bisheriger Ausführung alle einen großen Nachteils Das Einfüllen und Ausbauen des Filtermaterials, das in verschiedenen Schichten in den Filter« behälter eingebracht werden muß, ist eine zeitraubende und oft auch sehr schmutzige Arbeit. Auch kann hierbei der weniger versierte Aqiuarienbesitaer schwerwiegende Fehler maahen, indem er Filtersehiehtem in der falschen Reihenfolge einbaut oder über-

- 2 - Srcri. B r a g e r

haupt wegläßt, was unter Umständen den Verlust seines wert-Tollen Fischbestandes herbeiführen kanm.-Gremäß Erfindung werden vorstehende Nachteile der bekanntem Aquarien-Innenfilter dadurch beseitigt, dal das filtermaterial bereits in der Fabrik in allseitig geschlossene Beutel aus Netzgewebe betriebsbereit abgefüllt wird, die sieh mit einer Handbewegung in den Filterbehälter des Innenfiltere einsetzen und auch herausnehmen lassen.-

Nach der Zeichnung Fig. 3 ist der Aquarien-Innenfilter vermittele eines Saughalters 11 in senkrechter Lage so anker Innenwand des Aquariums befestigt, daß nmr das ffö'rderrohr 10 und das Luftrohr 9 Mit ihren oberen Inden über den Wasserapiegel 14 des Aquariums hinausragen, während sieh alle übrigen Seile des Filters unter Wasser befinden. Zur Innbetriebnahme des Innenfilters wird komprimierte luft 13 über das luftrohr 9 und den wagrecht angeordneten, zylinderförmigen Ausströmstein 8 in den Oberteil des Filterbehälters 1 eingeblasen. Die komprimierte iuft 13 verläßt in Blasenform den Ausströmstein § und reißt das im Förderrohr 10 befindliche Wasser mit nach oben, wo es als Wasser-Luftgemisch 12 aus der oberen öffnung des Fo'rderrohres 10 wieder in das Aquarium zurückfließt. Gleichzeitig baut sieh im Innern des Filterbehälters 1 ein schwaches Vakuum auf, welches bewirkt, daß ungefiltertes Aquarienwasser über die Einlaßöffnungen 4 der Verschlußhülse 3 in das Innere des Filterbehälters 1 gelangt, und von dort durch den Filterbeutel 2 in den Oberteil des Filterbehälters 1 gesaugt wird. Von hier gelangt das Wasser in gereinigtem Zustand über das Förderrohr 10 wieder in das Aquarium zurtiek.-

JÜfaeh der Zeichnung Fig. 1 (kleine Ausführung) und Fig. 2 (große Ausführung) wird der Filterbeutel 2 am zweckmäßigsten

- 3 - ®ar<t Brmggr

aus einem endlos gewebtem Schlauen rom Netzgewebe so angefertigt, daß ein herausgeschnittenes Schlauchstück, dessen Länge im etwa der des Filterbeuteis 2 entspricht, an einem Ende, z. 1. vermittels Plombe 15» verschlossen wird. Nachdem nun die Filtermasse (eine oder mehrere Schichten) eingefüllt ist, wird auch das andere Snde des filterbeutel® 2 versohl®ssen. Der filterbeutel 2 hat damn an seinen beiden Enden je einen überstehenden Wulst 16 aus Netzgewebe, der aber infolge seiner geringen Größe den Filtervorgang keineswegs stört. Bas Herausziehen des verbrauchten Filterbeutels 2 aus dem Filterbehälter 1 kann durch Anbringen eines Griffblättchen® 18 (mit Gegenplombe 17 u. Zugfaden 19) an einem Ende des Filterbeutels 2 erleichtert werden. Falls man etwas größer dimensionierte Tersehluß-Blomben 15 am Filterbeutel 2 anbringt, kann man auch diese an Stelle des Griffblättehens 18 zum Herausziehen des Filterbeutels 2 aus dem Filterbehälter 1 benutzen. Im allgemeinen, d,h, bei nieht allzu großer Verschmutzung oder Ver-algung des Filterbeutel 2, gentigt bereits der seitliche Druck, den das konische Mundstück 7 der Verschlußhtilse 3 auf den Filterbeutel 2 ausübt, um letzteren mit der Versehlußhttlse gemeinsam aus dem Filterbehälter 1 herausziehen zu können.-

BeIm Auswechseln des Filterbeutels 2 wird dieser zuerst mit seinem unteren Ende in die Verschlußhülse 3 eingelegt. Dann werden die Versehlußhtilse 3 und der Filterbeutel 2 gemeinsam in den Filterbehälter 1 eingeschoben» wobei der lelbungswlederstand ein Herausfallen der eingeschobenen Versehlußhülse 3 verhindert. Die HaftintensItIt kann wesentlich erhöht werden durch Anbringen einer rundum laufenden Innen—Nut im Unterteil des Filterbehälters 1, sowie durch erhaben geformte Warzenhöeker, die auf der Außenseite der Verschlußhülse 3 in entsprechender Höhe angebracht sind. Außerdem ist die Versehlußhülse 3 noch

- 4 - Gerd B r u g e r

mit einem konisch zulaufenden Mundstück 7» einem Anschlagwulst 6, sowie mit einer Außen-Bändelumg 5 (Griffigkeit) versehen.-

Die Erfindung weist gegenüber den bisher bekannten Innenfiltern folgende Vorteile aufι

Große Zeitersparnis» Zum Füllen und Entleeren de®
filterbehälters 1 genügt eine einzige Handbeweguag.-Saubere Handhabung, vielfältige Filter-Kombinationsmögliehkeiten u. niederer Herstellungspreis·-
Das filtermaterial kann nicht mehr aus dem Filterbehälter 1 herausfallen (VersehluBhülse 3).--

Claims (3)

Gerd B r u g e r P./L22U70-*.5.65 Eitterstraße 5 Sj*% **% ^1I ^r* tv f% V\ J^t T/\ "if% %ί 0% wFX dk s %3 ti 14 La ^i oL JbX pt %jt JL IuI. ^ff A* *& *

1) Innenfilter-Einsatz für Aquarien und Aqua-Serrarien, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Filter» schichten des Filterbehälter®(1) in einem auswechselbaren, allseitig geschltssenen Filterbeutel 2) aus Netzgewebe untergebracht sind.-

2) Innenfilter-linsatz für Aquarien und Aqua-Serrarien, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Filterbeutel^) an seinem einen Ende mit einem öriffblättehen (18) versehen ist.-

3) Innenfilter-linsatz für Aquarien und Aqua-Terrarien, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Filterbehälter!t) an seinem unteren, offenen Ende mit einer herausnehmbaren Tersehlußhülse(3) versehen ist, in deren Bodenstuck sieh Iinlaß5ffnungen(4) für wasser befinden.-